ذكريات في المدن الشرقية المائة

الفصل 250: ذكريات في المدن الشرقية المائة

عند هذه النقطة، ظهرت مشاعر الشوق مرة أخرى عندما خرجت هيئة سو يو هي من النعش. انبطحت أمام لي تشي وانحنت قبل التحدث: "هذه هي المرة الثانية التي يدفنني فيها حضرة غراب ظلام، وأنا ممتنة جدا!"

"لا، تم تشكيل هذه العلاقة بسببي، لذلك يجب أن اكون الوحيد الذي سينهيها!"

(م.م.ا: الترجمة الحرفية هي، هذا القدر البشري (سو يو هي و مين رن) كان بسببي، لذلك يجب أن تنتهي هذه الفاكهة من قبلي. الفاكهة البشرية هي الكلمات الحرفية التي يستخدمها الصينيون لوصف الفوائد/الكرمات الناجمة عن البشر.)

تنهد لي تشي بلطف وقال: "اذهبي، ليس هناك شيء في هذا العالم جدير بالاهتمام بالنسبة لك لكي تبقي من اجله لفترة أطول. يجب أن لا تستمري في كونك مشاعر الاشتياق! تفرقي دون أي عبء واصبحي جزءا من السماء والأرض مرة أخرى."

سو يو هي انحنت مرة أخرى وحصلت على مزهرية مشمشة( وضعتها حرفيا ولم اضعها مشرقة لا اعلم ماذا ستفعل في المستقبل ) من النعش، ثم سلمته إلى لي تشي: "آمل أن تكون هذه المزهرية مفيدة لسيادتك في المستقبل ضد الشيء المشؤوم تحت طائفة البخور المطهرة العتيقة".

لي تشي قبل المزهرية المشمشة بلطف وأومأ رأسه: "كل الكرمات التي شكلتها البشر سوف تتفرق. ارقدي في سلام!"

سو يو هي انبطحت بعمق. في اللحظة التي وضعت في التابوت، نسيم لطيف ووميض الفجر من قبل مشاعر الشوق اتخذت شكل سو يو هي طارت أخيرا قبل أن تختفي من هذه السماء والأرض إلى الأبد.

سو يو هي لم تعد موجودة في هذا العالم. الشخص الوحيد الذي تذكر هذا الاسم قد يكون فقط لي تشي في الوقت الحاضر.