(TLN: “Anda Telah Dijual dan Anda Bahkan Menghitung Uang untuknya!”, tidak menyadari eksploitasi tersebut tetapi juga secara aktif berpartisipasi di dalamnya dengan memfasilitasi prosesnya, secara metaforis “menghitung uang”.)

Yaoyao merasa sangat dirugikan: “Guru, mengapa Anda berkata begitu? Saya menghasilkan uang untuk Sekte Suci!”

Wanita cantik jelita itu tertawa: “Apa perlu kau tanya? Kau baru pergi kurang dari setengah bulan; katakan padaku, bisnis macam apa di dunia ini yang bisa menghasilkan 2 juta tael dalam waktu sesingkat itu? Kau pasti melakukan trik-trik aneh itu lagi, kan?”

“Tuan, Anda benar sekali! Anda tahu, setelah saya meninggalkan gunung, saya bertemu dengan seorang kaisar kecil yang sangat menarik. Namanya Lin Beifan, dan saya menghasilkan uang darinya!” Ekspresi Yaoyao berubah saat dia berbicara dengan seringai nakal.

“Lin Beifan? Penguasa muda Kerajaan Xia?” Wanita cantik itu terkejut.

“Guru, Anda juga mengenalnya?”

Wanita cantik itu tersenyum: “Tentu saja, aku tahu. Dia naik takhta beberapa hari yang lalu dan telah menyebabkan begitu banyak kejadian konyol. Itu pengetahuan umum; akan sulit bagi gurumu untuk tidak mengetahuinya!”

“Tuan, izinkan saya memberi tahu Anda, kaisar kecil yang bodoh itu sangat menarik, sangat menyenangkan untuk diajak bergaul…”

Yaoyao terus berceloteh tentang hal-hal yang terjadi setelah mereka turun gunung.

Selama proses ini, wanita yang sangat cantik itu mendengarkan dengan lembut sambil menganggukkan kepalanya dari waktu ke waktu.

Setelah selesai bercerita, Yaoyao pun mengeluarkan uang kertas senilai 4 juta tael perak, sambil membanggakan diri, “Kaisar kecil yang bodoh itu benar-benar bodoh. Hanya dengan sedikit trik, aku berhasil mengelabui uang kertas itu dari tangannya! Dia bahkan merasa berterima kasih padaku, percaya nggak? Bukankah dia konyol? Pantas saja dia disebut kaisar yang bodoh, ahaha…”

Wanita cantik itu menggelengkan kepalanya dan mendesah, “Yaoyao, sebenarnya yang paling konyol adalah kamu, menghitung uang untuk orang lain setelah kamu dijual.”

“Bagaimana mungkin, Guru? Jangan bicara omong kosong!” Yaoyao menggelengkan kepalanya, menolak untuk mempercayai Gurunya.

“Kalau begitu, aku ingin bertanya padamu, apakah kamu awalnya pergi ke sana untuk membunuhnya?”

Yaoyao segera mengangguk: “Ya! Tapi kemudian aku merasa dia orang yang menarik dan tidak tega membunuhnya!”

“Tuan bertanya padamu, apakah itu idenya untuk meningkatkan hadiah?”

Yaoyao mengangguk lagi: “Tentu saja! Dia bertindak sebagai umpan, dan aku adalah nelayannya. Bersama-sama, kita menipu semua orang di dunia, menghasilkan lebih dari 4 juta tael, dan kemudian membaginya! Ini pertama kalinya aku menghasilkan begitu banyak uang, aku sangat bahagia!”

“Guru bertanya sekali lagi, apakah usulannya adalah menukar uang dengan barang?”

Yaoyao mengangguk lagi: “Ya, dia menginginkan gandum, jadi aku menjualnya kepadanya dengan harga 50% lebih tinggi dari harga pasar dan mendapat untung besar! Tuan, bukankah aku orang yang sangat berjiwa bisnis, sangat pandai menghasilkan uang?”

Wanita cantik yang memukau itu menggelengkan kepalanya dan tertawa lagi: “Lihat, bukankah kebenaran ada di depan matamu? Namun, kamu mengatakan kamu bukan yang paling konyol? Kamu awalnya pergi ke sana untuk membunuhnya, tetapi kamu menyerah pada ide itu setelah dia berbicara dengan lancar!”

“Bukan saja kau tidak membunuhnya, tetapi kau juga bekerja sama dengannya untuk membuat rencana untuk menipu dunia, menangkap semua pembunuh. Kau bukan saja membantunya menghasilkan banyak uang, tetapi kau juga membantu kaisar kecil yang bodoh itu keluar dari kesulitan yang mematikan!”

“Pada akhirnya, dia berencana menggunakan uang ini, yang tidak bisa dia belanjakan, untuk ditukar denganmu demi makanan dan perlengkapan yang dia butuhkan!”

Wanita cantik jelita itu merentangkan tangannya dan tertawa, “Bisa dibilang dari awal sampai akhir, dia tidak kehilangan apa pun! Tapi kamu membantunya keluar dari krisis hidup dan mati dan juga memperoleh makanan dan perlengkapan yang dibutuhkan. Jadi, katakan padaku, siapa yang bodoh di sini, kamu atau dia?”

Yaoyao tercengang: “Ah? Jadi begitulah yang terjadi!”

Setelah meninjau dan mengingat kembali kejadian-kejadian itu dengan saksama, dia menyadari bahwa pihak lain benar-benar tidak kehilangan sehelai rambut pun saat dia berlarian tanpa lelah mengejar para pembunuh untuknya. Sekarang, dia juga membantunya mengumpulkan sumber daya dan mengatasi krisis kekurangan pangan.

Selama ini, dia merasa puas diri, mengira dirinya mendapat tawaran lebih baik, hanya untuk kemudian menyadari bahwa dialah orang yang paling bodoh!

Dari awal sampai akhir, dia telah diperalat olehnya, dan dia tetap bahagia tanpa lelah karenanya!

Mungkin kaisar kecil yang bodoh itu menertawakannya di belakangnya!

Tumbuh hingga usia ini, dia tidak pernah mengalami kehilangan yang begitu menyebalkan!

Yaoyao sangat marah sehingga wajah kecilnya memerah, dan dia menggertakkan giginya, “Sialan!”

Tanpa ragu-ragu, dia berbalik dan berlari.

Wanita cantik jelita itu berteriak, “Yaoyao, kamu mau ke mana?”

“Tuan, aku akan menyelesaikan masalah ini dengannya. Aku akan segera kembali!” kata Yaoyao tanpa menoleh ke belakang.

“Yaoyao, jangan pergi dulu. Dengarkan gurumu dulu!”

Dengan enggan, Yaoyao kembali: “Tuan, ada apa?”

Wanita cantik yang memukau itu membelai kepala kecil Yaoyao sambil tersenyum dan berkata, “Sebenarnya, kalau dipikir-pikir, kamu tidak rugi sama sekali! Lihat apa yang telah kamu hasilkan dalam perjalanan ini – 2 juta tael perak, dan kamu juga telah mendapatkan kesepakatan senilai 2 juta tael lagi untuk Sekte Suci kita, menghasilkan banyak uang untuk kita!”

“Tapi aku merasa sangat kesal di dalam hati, seperti aku telah diperalat olehnya, dan aku ingin membalasnya!” kata Yaoyao dengan geram.

Wanita cantik itu menggelengkan kepalanya: “Tidak masalah apakah kamu telah diperalat atau tidak, sungai dan danau memang seperti itu! Selama itu memberi kita manfaat, apa salahnya diperalat sekali? Harga diri adalah masalah kecil, manfaatlah yang benar-benar penting! Jadi, Yaoyao, kamu seharusnya tidak menyalahkannya, kamu seharusnya berterima kasih padanya, mengerti?” (TLN: Sungai dan danau = dunia persilatan.)

“Saya mengerti, Tuan. Saya pasti akan berterima kasih padanya dengan pantas!” kata Yaoyao sambil menggertakkan giginya.

Wanita cantik yang mempesona itu mendesah. Murid mudanya jelas tidak mengindahkan kata-katanya dan tidak melupakan masalah itu.

Tetapi dia membiarkannya; sepanjang tidak menimbulkan masalah besar, semuanya baik-baik saja.

“Yaoyao, menurut rumor, dia adalah kaisar yang bodoh, telah melakukan banyak tindakan tidak kompeten dan tirani! Tapi sekarang tampaknya dia sama sekali tidak bodoh, tetapi malah sangat pintar!” wanita cantik itu merenung dengan serius.