Bölüm 2571

Dikkatli bir gözlemle mimarilerin depremler nedeniyle yok olduğu görülecektir. Kırık kalıntılardan burada çok sayıda saray ve salonun bulunduğu anlaşılıyordu. Belki de burası şehrin merkezi bölgesi olarak hizmet ediyordu.

Dilenciler kırık duvarların yanında kıvrılıp ay ışığının tadını çıkarırken tatlı bir rüyanın tadını çıkarıyorlardı.

Li Qiye kıkırdadı ve gelişigüzel bir şekilde onları tekmeledi. Uyandırılmak hoş bir deneyim değildi, ilk tepki öfke olurdu.

Ancak elindeki altın külçeler dilencilerin gözlerini kamaştırdı.

“Burada kıyamet yaklaşıyor, o yüzden devam edin ve güzel bir yemek yiyin. En azından hayalet gibi açlıktan ölmezsiniz.” Li Qiye külçeleri onlara verdi.

“Bizim için mi, bizim için mi?” Bu Li Qiye için hiçbir şey değildi ama bu dilenciler için külçeler bir yığın altın hazineden farklı değildi.

“Doğru.” Li Qiye kıkırdadı.

“Teşekkür ederim, teşekkürler efendim!” Dilenciler neredeyse heyecandan ağlayacaklardı ve hızla külçeleri topladılar.

Bu onlara bir rüya gibi geldi. Bazıları uyluklarını çimdiklemeye başladı ve acının gerçekliğin bir kanıtı olduğunu gördü. Gözyaşları sonunda akmaya başladı.

Onlara şunları söyledi: “Gidin insanlara Mingluo’nun düşmek üzere olduğunu ve mümkün olduğu kadar uzağa kaçmaları gerektiğini söyleyin. Belki yeterli şansla hayatta kalabilirler.”

Dilenciler şaşırdılar ama birinin altınını aldıktan sonra nasıl reddedebilirlerdi? Başlarını salladılar: “Merak etmeyin efendim, mutlaka haber vereceğiz.”

Li Qiye umursamadı ve harabelere girdi.

Dilencilerin ilk yaptıkları büyük bir ziyafet vermek, geçmişte deneme fırsatı bulamadıkları tüm lezzetleri tatmak oldu. Midelerini et ve şarapla doldurduktan sonra dilenciler Li Qiye’yi unutmadılar ve mesajı yaymaya başladılar.

“Yıkım geliyor”. Bu mesaj sokaklara, ara sokaklara yayıldı ve hatta çay evlerinde de gündem haline geldi. Sadece çok az kişi buna gerçekten dikkat etti.

Elbette bunun Li Qiye ile hiçbir ilgisi yoktu çünkü kendisi üzerine düşeni yapmıştı. Hayatta kalmaları kadere bağlıydı.

Onu rüzgarlardan ve yağmurlardan koruyacak kadar kırık bir duvar bölümünün yanına oturdu. Uyuyor gibi görünen bir meditasyon durumuna girdi.

Geçmişte hem bir kralın hayatını hem de bir dilencinin tarzını deneyimlemiştir. Her şey gökyüzündeki bulutlar gibi geçiciydi.

Bir gecelik dao meditasyonunun ardından bedeni sanki kök salmış ve harabelerle bir olmuş gibiydi. Kıçından teller çıkıyor ve yere kadar iniyordu. Doğa şartlarına maruz kalmak onu en ufak bir şekilde rahatsız etmedi.

“Merhaba.” Güneş doğmaya başlayınca işi yarıda kesildi.

Gözlerini açtı ve rüzgar leoparı derisinden yapılmış, üstüne gümüş ayakkabılar ve bambu yeşim taşları oyulmuş muhteşem bir çift çizme gördü. Rüzgârın yakınlığını yaydılar. Bu açıkça, kullanıcısının özellikle kaçmak için daha hızlı koşmasına olanak tanıyan bir hazineydi.

Yukarı baktı ve önünde duran bir kız gördü. On yedi ya da on sekiz yaşlarındaydı, yeşil bir elbise giyiyordu ve hayatla doluydu.

Görünüşüyle kutsanmıştı; berrak, yumuşak cildi ve harika yüz hatları. Elbette Liu Chuqing veya Qin Jianyao ile aynı seviyede değildi.

Onlarla karşılaştırıldığında mütevazı bir ailenin kızı gibi görünüyordu. Bunu görmek hâlâ canlandırıcıydı.

Dolgun göğüsleri olgunluğunun göstergesiydi. Öne doğru eğilme şekli onun rekabetçi doğasını gösteriyordu.

“Benim adım Li Qiye, hey değil.” Ona gülümsedi.

“Li Qiye veya Li Baye olmanız umurumda değil.” Kibirli bir şekilde homurdandı: “Ben, Lin Yixue, arkadaş edinmek için burada değilim.” [1]

İnsanlarla ilişkilerde açıkça deneyimsizdi ve zaten gerçek adını söylüyordu.

“Ben de senin arkadaşın olmak istemiyorum.” Li Qiye yerinden kıpırdamadı.

Ona bir kez daha baktı. Bu adam dün gece burada uyudu ve belli ki parası yoktu.

“Dün gece o dilencilere altın mı verdin?” Bu külçeleri dilencilere vermeyi nasıl göze aldığını merak etti.

“Öyle olduğuna inanıyorum.” Kıkırdadı.

“Onları nereden aldın? Hırsız mısın?” Ona şüpheyle baktı: “Dürüst ol yoksa sana bir ders veririm. Mingluo küçük suçlara izin vermez ve benim mezhebim ortalıktayken sorun çıkaranlar sadece bunu istiyor.”

Ona sanki bir hırsızmış gibi baktı. Şüphesini doğruladığında ona kesinlikle bir ders verecekti.

“Bu kadarını karşılayabilirim.” Yavaşça söyledi.

“Gerçekten şimdi mi?” Belli ki yapmamıştıona inan.

“Elbette. Gidip o dilencilere tekrar sorabilirsin.” Sabırla söyledi.

Sakin tavrından dolayı yalan söylediğini düşünmüyordu.

“Param için mi buradasın?” Şöyle karşılık verdi: “Bu ıssız yer gerçekten de insanları soymak için iyi bir yer.” Bunu söyledikten sonra etrafına bakındı.

Kızardı, ellerini beline koymadan önce öfkeyle titriyordu: “Kim olduğumu sanıyorsun? Ben Taş Temizleme Tarikatı’ndanım ve bir sürü hazinem var, senin küçük servetin umurumda olur mu sanıyorsun? İftiranı bırak!”

Bunu gördükten sonra gülümsedi. Kızın açıkça yaşam deneyimi yoktu, muhtemelen bu şehri daha önce hiç terk etmemişti.

“O halde neden buradasın?” Şöyle devam etti: “Bana benden hoşlandığını ve beni kocan olarak geri almak istediğini söyleme?”

“…” Titreyen parmağıyla onu işaret etti: “Sence ben, Lin Xiyue, senin gibi bir hödükten hoşlanır mıyım? Yere işe ve önce kendi yansımana bir bak.” [2]

“Bunu daha önce de yapmıştım ve kendimi kıyaslanamayacak kadar yakışıklı ve nedenlerin ötesinde çekici buldum. Sana göstermemi ister misin?” Li Qiye yavaşça söyledi. Canı sıkıldığı için onunla oynamaya karar verdi.

“Sen, sen çok utanmazsın!” Kızardı ve adamın pantolonunu indirebileceğinden korkarak birkaç adım geri gitti.

“Seninle oynuyorum küçük hanım.” Kıkırdadı ve sanki bir sineği eziyormuş gibi kolunu salladı: “Başka bir şey yoksa hemen koşun, beni rahatsız etmeyin.”

Bu yorumu sonunda ona asıl niyetini hatırlattı.

Sakinleşmek için derin bir nefes aldı ve ona baktı: “Ben, ben bu bayağılığın üstündeyim ve seni affedeceğim.”

“Ne kadar naziksiniz.” Kıkırdadı: “Sadece güzel değil aynı zamanda hoşsun, kesinlikle Mingluo’nun bir numaralı güzelliğisin.”

Hangi kız bu tür övgüleri duymaktan hoşlanmazdı? Bilinçsizce çenesini hafifçe yukarı kaldırırken homurdandı. Hiçbir şey söylemese de yorumdan hoşlandığı belliydi.

“Maalesef kafanız boş, sadece dekoratif bir vazo.” Li Qiye ikinci kısmı ekledi.

1. Qi yedi, Ba sekiz. Temelde şöyle diyor: – Mike ya da Michael olman umurumda değil

2. Anlamı aynı olduğu için başlangıçta bunu “önce aynaya bir bak” şeklinde tercüme ettim. Orijinal ifade sarsıcı olabilir ancak Çince’de çok yaygın bir aşağılayıcı cevaptır. Ancak gelen hatlar için bunu harfi harfine tutmak gereklidir