Bölüm 3040

Bu düzenlenmiş versiyondur. Aşağıda sadece karşılaştırma amacıyla birebir versiyonu verilmiştir.

“Hadi başlayalım.” Yarı kılıç Tanrısı, Üç Gözlü Dahi’ye yoğun bir şekilde baktı ve gözlerinde öldürücü bir parıltı parlayarak soğuk bir şekilde konuştu.

Üç Gözlü Dahi ve Ruh Yürekli Gerçek İmparator birbirlerine baktılar ve konuşmaya gerek kalmadan anında ortak bir anlayışa vardılar.

Yarı kılıç Tanrı’nın gözleri bu ikisine bakarken daha da soğuklaştı; öldürme niyeti daha da güçlendi.

Ona göre Üç Gözlü Dahi’nin kesinlikle ölmesi gerekiyor. Gençlerin buradan canlı ayrılmasına asla izin vermezdi.

“Öl!” Bu saniyede ikili hep birlikte bağırdılar ve hamlelerini yaptılar.

Ruh Yürekli İmparator, Üç Gözlü Dahi’den bir adım öndeydi. Arkasındaki altın kanatlar tıngırdayarak açıldı; her tüy altın bir kılıca benziyordu.

Kanatlarında sanki bir milyon kılıç asılıymış gibi altın vuruşlar vardı. Parlaklık onun kılıç niyetini harekete geçirdi ve göz açıp kapayıncaya kadar tüm dünya onların kudreti tarafından yutuldu.

“Aşağı iniyorsun!” Spiritheart True Emperor, kanatları kılıç tanrısına dikey olarak saldırırken bağırdı. Onun gibi yedi saraylı bir imparator hiç de beceriksiz değildi. [1]

“Takın!” İki kanat iki kılıç gibi aşağı doğru indi; gökselleri parçalayabilecek ve büyük daoyu ve ilkel kaosu bölebilecek kapasitedeydi.

Ayrıca imparatorluk aurasını da yaydı ve bu da yüksek bir patlamaya neden oldu. Aura bir tsunami gibi dalgalandı ve iki kılıcın etrafında toplandı, onların daha göz kamaştırıcı ve otoriter olmalarına neden oldu.

Kılıç tanrısı yanıt olarak homurdandı, açıkça etkilenmemişti.

“Tak!” Kendi görkemli kılıç daosunu etkinleştirdi. Sadece kılıcın kabzasını tutuyordu ama herkes onun sanki tüm dünyayı ele geçirdiğini hissediyordu.

Bir kesik gökyüzünü keserek on yönü ayırdı, her şeyi kolayca mühürledi ve diğerlerinin yarım adım ileri gitmesine izin vermedi.

“Bum!” Altın kılıçları devasa kılıcına çarptı ama onu zar zor hareket ettirdi. Güneşi, ayı ve yıldızları kesebilecek güçte olan hareketi onun savunma mührünü kıramadı.

“Bum!” Daha sonra başarılı savuşturmanın ardından ileri doğru baskı uygulayarak misilleme yaptı.

Herkes kılıcının inişiyle gökyüzünün karardığını hissetti. Sanki tüm gökyüzü kubbesi düşüyordu; tam bir boğulma hissi.

“Bum!” Saldırısını engelledi ama altın kılıçları ufalandı ve onu geriye doğru sendelemeye zorladı.

Ancak o kadar kolay kaybetmeyecekti ve gökyüzüne sıçradı. Sol kanadı büyük ve kalın, altın bir kalkan gibi ileri doğru uzandı ve doğrudan kılıç tanrısının kılıcına çarptı.

Bu sırada sağ bıçak benzeri kanadı dönmeye başladı.

“Tık! Çak! Çak!” Kılıçları tehlikeli bir fırtına yaratırken anında gökyüzünde altın bir girdap belirdi. Daha sonra sonsuz gelgitler gibi hiç merhamet göstermeden ileri doğru atılırlar.

“Gürültü!” Kalkanı ve darbeleri onun kılıcına acımasızca vurdu ve dünyayı kıran bu kılıcı başarılı bir şekilde salladı.

“Bum!” Ayrıca yedisi aydınlatılmış on iki sarayını da faaliyete geçirdi.

Dünyevi özler, güç ve büyük dao bu parlak saraylar tarafından emildi ve onun altın kanatlarına taşındı.

Kalkan ve kılıçlar parlak bir parlaklık yayıyordu ve saldırılarında hiç merhamet göstermediler.

“Gürültü!” Onun kadar güçlü biri bile birkaç adım geriye gitmekten kendini alamadı.

“Bu senin için Gerçek Tanrıların erişemeyeceği avantajlara sahip bir Gerçek İmparator.” Birçoğu bu sahneyi gördükten sonra övgüde bulundu.

“Bunu ye!” Kılıç tanrısı sarsıldıktan sonra kükredi.

“Bum!” Bir adım öne çıktı ve görünüşe göre dünyayı ezdi.

“Takın!” Başka bir kesik ortaya çıktı ve gökkubbeyi kırmadan önce göğü ve yeri kasıp kavurdu.

Bu dikey eğik çizgi, aslında gelmeden önce yüksek sesli patlamalara neden oldu. Uzay anında parlaklığının altında çöktü.

“Çok güçlü.” Göl kenarındaki birçok insan bu darbenin bir imparatoru öldürebileceğini düşünerek derin bir nefes aldı.

“Bum!” Kesim neredeyse gölün tamamına nüfuz ettiğinden beri, dünya yükselen dalgalarla sarsıldı.

Bu darbeye direnmekte zorlandı ve içsel enerjisinin çalkalandığını hissederek tekrar geriye doğru sendeledi.

Güç açısından şüphesiz ondan daha zayıftı.

“Öl!” Elinde bir kılıçla tekrar ayağa fırladı. İki kanadı çifte vuruş için iki kılıca dönüştü. Bu üç yönlü bir saldırı olarak sonuçlandı.

“Gel!” Vücudunu bir kasırga gibi döndürdüKılıcını ileri doğru fırlatmadan önce.

Savaş tüm hızıyla sürüyordu. Daha güçlü olmasına rağmen onu devirmek için birkaç hamleden fazlasına ihtiyacı olacaktı.

Bu sırada Üç Gözlü Dahi’nin figürü lingzhi’ye doğru koşarken parladı.

Hızı son derece hızlıydı, sanki bir saniyede üç bin dünyayı geçiyormuş gibi görünüyordu ve anında lingzhi’nin karşısına çıktı.

“Önce iznimize ihtiyacınız var!” Uçan Kılıç Marvel ve Shen Guzhan bağırdı.

Biri sağdan biri soldan olmak üzere hep birlikte gençlere saldırdılar.

“Bum!” Shen Guzhan dünyayı sarsacak bir hamle yaptı: üstün bir avuç içi alanı.

Bu alan tanrıların ve imparatorların onayını aldı. Sanki bu yenilmez bilgeler Üç Gözlü Dahi’ye avuç içi vuruşlarıyla saldırıyormuş gibi görünüyordu.

Bu büyük varlıkların baskısı altında büyük dao’nun kükremesi anında duyulabiliyordu. Üç Gözlü Dahi’nin büyük dao’sunun Shen Guzhan tarafından bastırılması çok uzun sürmedi.

“Takın!” Uçan Kılıç Marvel’ın da katılmasıyla bir kılıç ilahisi yankılandı. Sayısız kılıç gökyüzüne uçtu ve bir kılıç alanı biçiminde Üç Gözlü Dahi’ye saldırdı

“İyi görünmüyor.” Bir ata bağırdı. Herkes Üç Gözlü Dahi’nin bu ikisine rakip olmadığını görebiliyordu.

Sonra Üç Gözlü Dahi’nin figürü sanki yanlış bir adım atıyormuş gibi biraz sarsıldı.

“Gürültü!” Patlamalar bölgede yankılandı. Sanki tüm dünya titriyordu.

Üç Gözlü Dahi’nin görünüşte yanlış olan bu adımının ardından lav kaynağı aniden bir patlama gibi ileri doğru fışkırdı. Tsunami gibi lav dalgaları iki saldırgana doğru ilerledi.

“Zzz.” Gökyüzüne hücum eden lav anında mekansal dokuyu yaktı.

En korkunç şey kabaran lavların kendisi değildi. “Raa!” Ejderha kükremesine benzer bir şey duyulabiliyordu.

Devasa ateşli bir ejderha da kaynaktan dışarı fırladı, pençelerini kaldırdı ve doğrudan Shen Guzhan’a ve Uçan Kılıç Marvel’a nişan aldı.

Bu, milyonlarca yıl sonra bu lav kaynağında biriken atasal gerçek ateşin tezahürüydü.

“Pop!” Tüm dünya bir ateş okyanusunun içinde sıkışıp kaldı. “Zzz.” Uzay bile boşluğa doğru yanmaya başladı.

“Etkinleştir!” Her şeyi yakabilecek bu gerçek ateşi gördükten sonra ikisinin ifadesi bozuldu.

Üç Gözlü Dahi’ye saldırmayı bıraktılar ve bunun yerine savunma moduna geçtiler. Gökyüzünde ilahi bir sınır belirdi; diğeri ise gelen gerçek ateşi durdurmak için sayısız kılıcını koruma amacıyla kullanmayı seçti.

“Teşekkürler!” Üç Gözlü Dahi güldü ve tuhaf ama büyülü bir şekilde hareket etmeye başladı. Aşağıdaki lavların arasından atladı ve anında lingzhi’nin önünde belirdi.

Bu lavın gizemlerini açıkça anlamıştı, yoksa atlayamazdı ve hatta düşmanlarını durdurmak için bundan yararlandı.

“Vızıltı.” Lingzhi yaklaştığı anda tehlikeyi hissetti ve anında aşırı bir hızla lavı deldi.

“Durun!” Gözleri parladı ve bölgeyi mühürleyen sınırsız yasaları yayarak lingzhi’yi durmaya zorladı.

Özenle hazırlanmış bir hazine kutusuna koymadan önce onu yakalayıp tamamen söktü.

Bunların hepsi onun planının bir parçasıydı; bu ikisinin katılıp lavdan faydalanmasından, lingzhi’yi tuzağa düşürmeye kadar.

“Fena değil, veletin bazı planları var.” Pek çok kişi, Üç Gözlü Dahi’nin hayatını riske atmadan lingzhi’yi bu kadar ustaca aldığını gördükten sonra övgüler yağdırmaya başladı.

Not: Bu bölüm, okunabilirlik açısından hiçbir düzenleme yapılmadan neredeyse kelimesi kelimesine çevrilmiştir. Nedenini öğrenmek için çeviri notunu okuyun.

“Başla.” Bu sırada Yarı Kılıç Cennetsel Tanrı, Üç Gözlü Dahi’ye dikkatle baktı ve soğuk bir şekilde konuştu. Gözlerinde öldürücü bir parıltı parladı.

Bu sırada Üç Gözlü Dahi ve Ruh Yürekli Gerçek İmparator birbirlerine baktılar. Bu göz açıp kapayıncaya kadar ikilinin üstü kapalı bir anlayışı vardı. Konuşmalarına gerek yoktu.

Üç Gözlü Dahi ve Ruh Yürekli Gerçek İmparator, Yarı Kılıç Cennetsel Tanrı’nın gözleri soğudu, öldürme niyeti yoğunlaştı.

Şu anda Yarı Kılıç Cennetsel Tanrı’nın görüşüne göre Üç Gözlü Dahi kesinlikle ölmeli. Üç Gözlü Dahi’nin buradan canlı ayrılmasına asla izin vermezdi.

“Öl!” Bu saniyede Üç Gözlü Dahi ve Ruh Yürekli Gerçek İmparator hep birlikte bağırdılar ve figürleri parladı.

Ruh Yürekli Gerçek İmparator, Üç Gözlü Dahi’den bir adım öndeydi. Kanatlar byayılmasının arkasında. Arkasındaki altın kanatlar açılırken tıngırdayan sesler duyulabiliyordu; her tüy altın kılıçlara benziyordu.

Ruh Yüreği Gerçek İmparatorun kanatları açıldı ve altın vuruşları vardı. İki kanatta sanki milyonlarca kılıç asılıydı. Tüyler altın rengi bir parlaklık yaydığında kılıç niyeti yoğunlaştı. Göz açıp kapayıncaya kadar, tüm dünya sanki bir milyon ilahi kılıç tarafından kuşatılmış gibi görünüyordu.

“Öl!” Spiritheart True Emperor bağırdı. Kanatları doğrudan Yarı Kılıç Cennetsel Tanrı’ya doğru kesildi.

Spiritheart Gerçek İmparatoru yedi saraylı bir Gerçek İmparatordu, bu yüzden hiç de zayıf değildi.

“Takın!” İki kanat, büyük bir keskinlikle saldıran iki kılıç gibi tıngırdayan seslerle kesildi – güneşi, ayı ve yıldızları ayırmanın yanı sıra büyük daoyu ve ilkel kaosu da bölmeye muktedirdi.

Aynı zamanda Spiritheart Gerçek İmparator, Gerçek İmparator aurasını yaydı. Yüksek bir patlama sesi duyuluyordu. Bu Gerçek İmparator aurası bir tsunami gibi dalgalanıyordu. Güçlü Gerçek İmparator aurası iki altın kılıcın üzerinde toplanarak onların daha göz kamaştırıcı ve otoriter olmalarına neden oldu.

Yarı-kılıç Cennetsel Tanrı, Spiritheart True Emperor’un iki kılıcına yanıt olarak homurdandı.

“Takın!” Bir ses yankılandı; kılıç dao muhteşemdi. Elinde sadece bir kılıç vardı ama herkes sanki tüm dünyayı tutuyormuş gibi hissediyordu.

Bir eğik çizgi gökyüzünü kesti ve on yönü ayırdı. Yarı-kılıç Cennetsel Tanrı’nın kesmesi ortaya çıktığında, her şeyi kolayca mühürledi ve diğerlerinin yarım adım ileri gitmesine izin vermedi.

“Bum!” Bu saniyede, Ruh Yürekli Gerçek İmparatorun altın kılıçları Yarı Kılıç Cennetsel Tanrı’nın devasa kılıcına çarptı ve onu zar zor hareket ettirdi.

Güneşi, ayı ve yıldızları kesebilen kılıçlar, Yarı Kılıç Cennetsel Tanrı’nın mührünü kıramazdı.

“Bum!” Yüksek bir ses yankılandı. Spiritheart True Emperor’un altın kılıcı durdurulduğunda Yarı Kılıç Cennetsel Tanrı’nın devasa kılıcı hareket etti ve göz açıp kapayıncaya kadar aşağı doğru baskı yaptı.

Yarı-kılıç Cennetsel Tanrı’nın devasa kılıcı bastırıldığında herkes gökyüzünün karardığını hissetti. Bu kılıcın aşağı doğru bastırılması sanki tüm gök kubbenin aşağıya düştüğünü ve nefes almayı zorlaştırdığını hissetti.

“Bum!” Ruh Yürekli Gerçek İmparator, Yarı Kılıçlı Cennetsel Tanrı’nın saldırısıyla karşı karşıya kaldı. Altın kılıçları yere düştü ve birkaç adım geriye sendeledi.

Ancak Spiritheart Gerçek İmparatoru o kadar kolay kaybetmeyecekti. Yukarı sıçradı ve göz açıp kapayıncaya kadar sol kanadı, Yarı Kılıç Cennetsel Tanrı’nın devasa kılıcına doğrudan çarpan büyük ve kalın altın bir kalkan gibi ileri doğru çekildi.

Aynı anda Spiritheart True Emperor’un bir milyon altın kılıç şeklindeki sağ kanadı döndü.

“Tık! Çak! Çak!” Gökyüzünde hemen altın bir girdap belirdi. Milyonlarca altın kılıç görünüşte tehlikeli bir fırtına yarattı. Daha sonra milyonlarca altın kılıç doğrudan kesildi. Her kesik, merhamet göstermeyen devasa bir altın dalgaya benziyordu.

“Gürültü!” Şiddetli patlamalar aralıksız sürüyordu. Spiritheart True Emperor’un devasa altın kalkanı ve milyonlarca altın kılıcın dalgaları, Yarı-kılıç Cennetsel Tanrı’nın devasa kılıcına çarptı. Bu hareket, dünyayı ezebilecek devasa kılıcı sarstı.

“Bum!” Şiddetli bir patlama daha. Bu göz açıp kapayıncaya kadar Ruhkalp Gerçek İmparatorunun on iki sarayı ortaya çıktı. Bunlardan yedisi yakıldı.

Yedi saray parlaklaştığında dünyevi özler, güç ve büyük dao bu saraylar tarafından emildi ve Gerçek İmparatorun Ruh Yüreği’nin altın kanatlarına taşındı.

Bu sırada hem altın kalkan hem de gelgit benzeri altın kılıçlar göz alıcı bir ışık yayıyordu. Yarı-kılıç Cennetsel Tanrının devasa kılıcına saldırırken hiç merhamet göstermediler.

“Gürültü!” Yarı-kılıç Cennetsel Tanrı kadar güçlü biri bile birkaç adım geriye gitmekten kendini alamadı.

Birçok kişi bu sahneyi gördükten sonra övdü: “Bu senin için Gerçek Tanrıların erişemeyeceği avantajlara sahip bir Gerçek İmparator.”

“Kılıcımı ye!” Yarı kılıçlı Cennetsel Tanrı, Gerçek İmparator Spiritheart tarafından sarsıldıktan sonra kükredi.

“Bum!” Yarı kılıçlı Cennetsel Tanrı bir adım öne çıktı ve görünüşe göre dünyayı ezdi.

“Takın!” Yarı kılıçlı Cennetsel Tanrı’nın saldırısı ortaya çıktı ve göğü ve yeri kasıp kavurdu, ardından gökkubbeyi kırdı.

Bu dikey çizgi aslında gelmeden önce zaten yüksek sesli patlamalara neden olmuştu. Eğik çizgi yenilmezdi. Göz açıp kapayıncaya kadar uzay bu ağır kılıcın altında anında parçalandı.

“Çok güçlü.” AnneGöl kenarındaki vatandaşlar bu manzarayı görünce derin bir nefes aldı. Bu saldırı gerçekten bir Gerçek İmparatoru öldürebilir.

“Bum!” Dünya titredi. Gölden yükselen dalgalar yükseldi. Bütün göl tamamen delinmiş gibiydi.

Spiritheart True Emperor bu darbeye karşı koymakta zorlandı. Birkaç adım geriye doğru sendeledi; iç enerjisi çalkalanıyor.

Ruh Yürek Gerçek İmparatorunun güç açısından Yarı Kılıç Gerçek Tanrı’dan çok daha zayıf olduğuna şüphe yoktu.

“Öl!” Elinde bir kılıçla tekrar ayağa fırladı. İki kanat, ikili kesim için iki kılıca dönüştü. Bu üç yönlü saldırı doğrudan Yarı Kılıç Cennetsel Tanrı’ya yöneldi.

“Gel!” Yarı-kılıç Cennetsel Tanrı, kişisel olarak doğrudan Spiritheart Gerçek İmparatoruna saldırmadan önce vücudunu bir kasırga gibi döndürdü.

Bu saniyede Yarı Kılıç Cennetsel Tanrı ve Ruh Yürekli Gerçek İmparator şiddetli bir şekilde savaştı. Yarı-kılıç Cennetsel Tanrı Ruhkalp Gerçek İmparatordan daha güçlü olmasına rağmen Ruhkalp Gerçek İmparator zayıf değildi. Eğer Yarı Kılıç Cennetsel Tanrı Spiritheart Gerçek İmparatoru yenmek istiyorsa birkaç hamleden fazlasına ihtiyacı olacaktı.

Ruh Yürekli Gerçek İmparator Yarı Kılıç Cennetsel Tanrı’ya saldırırken, Üç Gözlü Dahi’nin figürü lingzhi’ye doğru giderken parladı.

Hızı son derece hızlıydı, görünüşe göre bir saniyede üç bin dünyayı geçiyordu. Anında lingzhi’nin önünde durdu.

“Önce iznimize ihtiyacınız var!” Uçan Kılıç Marvel ve Shen Guzhan, Üç Gözlü Dahi lav kaynağından geçerken bağırdılar.

Üç Gözlü Dahi’ye biri soldan, diğeri sağdan olmak üzere hep birlikte saldırdılar.

“Bum!” Şiddetli bir patlama dünyayı sarstı. Shen Guzhan hamlesini yaptı; üstün bir palmiye alanı.

Bu alan tanrıların ve imparatorların onayını aldı. Sanki bu yenilmez bilgeler Üç Gözlü Dahi’ye avuç içi vuruşlarıyla saldırıyormuş gibi görünüyordu.

Tanrıların ve imparatorların baskısı altındaki büyük daonun kükremesi anında duyulabiliyordu. Üç Gözlü Dahi’nin büyük daosu göz açıp kapayıncaya kadar Shen Guzhan tarafından bastırılmış gibi görünüyordu.

“Takın!” Uçan Kılıç Marvel’ın da katılmasıyla bir kılıç ilahisi yankılandı. Sayısız kılıç gökyüzüne uçtu. Figürü hafifçe hareket etti ve bir milyon kılıç Üç Gözlü Dahi’ye saldırdı. Bu göz açıp kapayıncaya kadar bir kılıç alanı ağa dönüştü. Bir milyon kılıç Üç Gözlü Dahi’yi öldürmek istiyordu. [1]

“İyi görünmüyor.” Atalarımızdan biri bu sahneyi gördükten sonra bağırdı. Herkes Üç Gözlü Dahi’nin bu ikisine rakip olmadığını görebiliyordu.

Ancak bu göz açıp kapayıncaya kadar Üç Gözlü Dahi’nin figürü sanki yanlış bir adım atıyormuş gibi biraz sarsıldı.

“Gürültü!” Patlamalar dokuz gökte ve on yerde yankılandı. Sanki tüm dünya titriyordu.

Üç Gözlü Dahi’nin bu yanlış adımının ardından lav kaynağı aniden ileri doğru fışkırdı ve görünüşte patladı. Tsunami gibi lav dalgaları Shen Guzhan’a ve Uçan Kılıç Marvel’a doğru ilerledi.

“Zzz.” Gökyüzüne hücum eden lav anında alanı yaktı.

En korkunç şey de kabaran lavlar değildi. “Raa!” Ejderha kükremesine benzer bir şey duyulabiliyordu.

Lav pınarı patladığında devasa bir ateşli ejderha da dışarı fırladı. Pençelerini kaldırdı ve doğrudan Shen Guzhan’ı ve Uçan Kılıç Marvel’ı hedef aldı.

Bu aslında bir ateş ejderhası değildi. Milyonlarca yıl sonra bu lav pınarında biriken gerçek bir yangındı bu.

Bu gerçek ateş ata seviyesindeydi ve her şeyi yakabilecek bir ateş ejderhasına benziyordu.

“Pop!” Tüm dünya bir ateş okyanusunun içinde sıkışıp kaldı. “Zzz.” Uzay bile hiçliğe dönüşmeye başladı.

“Etkinleştir!” Shen Guzhan ve Uçan Kılıç Marvel’ın ifadesi, her şeyi yakabilecek gerçek ateş karşısında bozuldu.

Üç Gözlü Dahi’ye saldırmayı bıraktılar ve bunun yerine savunma moduna geçtiler. Gökyüzünde ilahi bir sınır belirdi; diğeri ise gelen gerçek ateşi durdurmak için sayısız kılıcını koruma amacıyla kullanmayı seçti.

“Teşekkürler!” Üç Gözlü Dahi güldü ve tuhaf ama büyülü bir şekilde hareket etmeye başladı. Aşağıdaki lavların arasından atladı ve anında lingzhi’nin önünde belirdi.

Üç Gözlü Dahi bu lavın gizemlerini açıkça gördü. Aksi takdirde atlayamazdı ve hatta bundan faydalanarak Shen Guzhan’ı ve Uçan Kılıç Marvel’ı durduramazdı.

“Vızıltı.” Lingzhi, Üç Gözlü Dahi yaklaştığı anda tehlikeyi hissetti ve anındaSon derece hızlı bir şekilde lavın içine doğru deliniyor.

“Durun!” Üç gözlü Prodigy’nin gözleri parladı ve sınırsız kanunlar yaydı. Gözleri bölgeyi mühürledi ve lingzhi durmak zorunda kaldı.

Özenle hazırlanmış bir hazine kutusuna koymadan önce onu yakalayıp tamamen söktü.

Bunların hepsi onun planı dahilindeydi; bu ikisinin katılıp lavdan faydalanmasından, lingzhi’yi tuzağa düşürmeye kadar.

“Fena değil, veletin bazı planları var.” Pek çok kişi, Üç Gözlü Dahi’nin hayatını riske atmadan lingzhi’yi bu kadar ustaca aldığını gördükten sonra övgüler yağdırmaya başladı.

1. Evet, bu gerçek bir paragraf

1. Son satırın tekrarlanan bilgiler olduğu için muhtemelen çıkarılabilir, ancak bunun için onu burada tutuyorum