Bölüm 3799

Bölüm 3799: Yüce Kardeş

Bu noktada çoğunluk Li Qiye’nin Dhyana Dao Lordu tarafından yaratılan ve Dünya Geçişi ile aynı seviyede olan bir tekniği öğrendiğine inanıyordu.

Li Qiye’nin şansı her zaman sanki cennet tarafından kutsanmış gibi oluyordu. Doğal olarak herkes onu kıskandı.

“Bam!” Oldukça utanmış görünen iki figür yukarı doğru uçarken enkaz her yere dağıldı.

Onlar Hu Ben ve Phantom’dan başkası değildi.

Çok sayıda genç bunu gördükten sonra kendini çok daha iyi hissederek tezahürat yaptı.

“Güzel, hâlâ hayattalar.” Uzmanlardan biri rahat bir nefes aldı.

Bu iki ünlü dahi, son neslin bazı uygulayıcılarına karşı rekabet edebilir ve kazanabilir. Eğer Li Qiye’nin tek elini kaldırmasıyla öldürülürlerse kutsal toprağın geri kalanı büyük bir baskı hissederdi.

Bir daha nasıl doğrudan Li Qiye’ye bakabilirlerdi? Herkesi tamamen gölgede bırakacaktı.

Her ne kadar ikisi hayatta kalsa da hiç de harika görünmüyorlardı. İkisi de kanlıydı, özellikle de Hu Ben. Vücudu çok sayıda kırık kemikle bükülmüştü. Başkası olsa şu anda yatalak olurdu ve sakat kalırdı.

Bu onların güçlerinin göstergesiydi; ağır yaralanmalara rağmen dimdik ayakta durabiliyorlardı.

Yaralarını stabilize etmek için çok sayıda merhem ve ilaç kullanmaya başladılar.

“Ah!” Üçüncü prens pagodanın altındayken hâlâ çığlık atıyordu. Biraz yardım almadığı sürece mücadele etmek işe yaramazdı.

“Kardeş Hu Ben, kurtar beni!” Müttefiklerinden yardım istemekten başka seçeneği yoktu.

Arkadaşlıkları nedeniyle Hu Ben hemen oraya gitmek istedi. Ancak Phantom onun önünde belirdi ve durmak için kolunu kaldırdı.

“Ne yapıyorsun?” Hu Ben kaşlarını çattı.

“Acele etmeyin Kardeş Hu Ben, Li Qiye’yi yendikten sonra bunu yapabiliriz.” Phantom ciddi bir şekilde söyledi.

Hu Ben aptal değildi ve hemen anladı. Üçüncü prens aralarında en zayıf olanıydı. Savaşta hiçbir faydası yoktu ve aslında onları aşağı çekerdi.

Onu bir kez mi kurtarabildiler ama ikinci kez mi? Bu önemli savaş sırasında dikkatlerini dağıtacak zamanları yoktu.

Adamı bastırılmış halde bırakmak daha iyiydi çünkü hayatı tehlikede değildi.

Sonunda Hu Ben pes etti ve Phantom’un değerlendirmesine katıldı.

“Kardeşim!” Prens ürperdi ve tekrar bağırdı.

Bu sefer Hu Ben hiçbir şey söylemedi. Prens bu ikisinin onu kurtarmaya gelmeyeceğini anladı.

Seyirciler sessizce izledi. Bazıları ikilinin seçimini anladı. Prens o pagodanın altında ezilmişti. O sadece savaşta bir engel olurdu.

Li Qiye eğlenmiş gibi görünüyordu ve esnerken konuştu: “Bir şans daha, elinden gelenin en iyisini yap çünkü başka bir şans olmayacak.”

Kayıtsız ses tonu sanki savaş alanında değilmiş gibi konuşuyordu. Ancak düşmanları dahil herkes donmuştu.

Bu noktada bu dâhilerin kolayca alt edilebileceğine gerçekten inanıyorlardı. Ağaçta hâlâ bol miktarda meyve kalmıştı. Birkaç tane daha indirip Hu Ben ve Phantom’u anında öldürebilir.

İkili düşündü. Hala bazı as kartları kalmıştı ama eğer bunlar başarısız olursa bu onların sonu anlamına gelirdi.

Yine de bu onların son şanslarıydı. Hayatta kalabilmek için Li Qiye’yi öldürmeleri gerekiyordu. Risk almak artık kesinlikle gerekliydi.

Güçlü seyircilere gelince, artık ikilinin şansına pek fazla inanmıyorlardı. Yapacakları hiçbir şey bu Budist meyvelerini durduramayacak.

“Aptal!” Aniden başkentin bir yerinden otoriter bir ses geldi. Vakur ve baskıcıydı, bir tanrının sesine benziyordu.

“Onun gücü kutsal toprakların kaynaklarındandır.” Ses Hu Ben’e rehberlik etmeye devam etti: “Hazinen her şeyi değiştirebilir. Temeli kopar.”

Hu Ben’in aklına bir yanıt geldi. Ellerini çırptı ve şöyle dedi: ‘Anladım, teşekkür ederim Kraliyet Amca. Phantom’la tartışmadan önce o yöne doğru eğildi.

Kalabalık bu sesi duyunca sarsıldı.

“Bu Vajra’nın koruyucusu mu?” Biri spekülasyon yaptı.

“Dört büyükustadan biri mi?!” Dördünün gücünden dolayı bunu duyan bir genç şaşırdı.

Çok az kişi Vajra’nın koruyucusuyla tanıştı. Bu kişinin kimliği bir sır olarak kaldı. Söylentiye göre Hu Ben, gardiyanın öğrencisiydi.

“Hayır, o vasi değil.” Bir ata şunu açıkladı: “Bu, yüce kardeştir.” [1]

“Yüce kardeş??” Bir genç daha önce bu unvanı hiç duymamıştı.

gelinceyaşlı uygulayıcıların çoğu bu unvanı duymuştur. Biri şöyle dedi: “Yüce Kardeş Jianhao, o zamanlar Duality’nin en iyi öğrencilerinden biriydi ve Beş Renkli Kutsal Egemen ile aynı sınıftaydı, değil mi?”

“Evet, Arkaik Güneş Kralı ile aynı sınıf ama kral onlara kıyasla çok daha erken ayrıldı.” Bir ata söyledi.

1. Çevrilmesi zor bir başlık. İmparatorluk/kral, yüce ve küçük erkek kardeşten oluşan üç karakter. Tarihsel bağlam ve kullanım, kralın küçük erkek kardeşine yöneliktir. Bu küçük kardeş, kralın veliaht prens unvanını alacak olan oğlu yerine bir sonraki kral olarak belirlenir. Kelimenin tam anlamıyla tercümesi şu şekilde olacaktır: İmparatorluk Yüce Küçük Kardeşi. Kardeşim için başka bir kelime bulmaya çalıştım – daha havalı bir kelime – ama Çince çeviriye, özellikle de resmi bir başlığa uymayan Latince’ye gitmek istemediğim sürece herhangi bir kelime olacağını sanmıyorum. Yüce Kardeş, birebir çeviriye karşı kısa ve öz olmakla birlikte anlatıyla çalışacak kadar yakındır. Önceki tercihlerim Büyük Prens ve İmparatorluk Kardeşiydi. Prens/Kral, bir kralın/imparatorun erkek kardeşine verilen resmi unvandır ancak anlatıya ve sonraki konuşmaya uymuyor. İmparatorluk Kardeşi de anlatımsal nedenlerden dolayı Yüce Kardeş’ten daha aşağı seviyededir.