Bölüm 3988

Bölüm 3988: Hayalet Şehir

Çevirmen: ImmortalEmperorBao

Üçlü, eski sokağın geçmişte arabaların ve yoldan geçenlerin omuzlarına sürtünerek geliştiğini hayal etti. Seyyar satıcıların sesini duyabiliyorlardı. Artık hiçbir yerde tek bir ayak sesi bile bulunamadı.

Bu sokakta ürkütücü bir şeyler vardı. Yıllar boyunca bunun kademeli bir düşüş olmadığı hissine kapıldılar.

Sanki herkes göz açıp kapayıncaya kadar ortadan kaybolmuş gibiydi. Yan tarafta hala bazı tezgahlar, masalar ve arabalar vardı. Evlerin içinde hâlâ günlük ihtiyaçlar görülüyordu. Aileler yemek yiyecekmiş gibi kaseler, bardaklar masalara yerleştirildi.

Sokağın önünde mahalle tabelası vardı. Yukarı baktılar ve tozla kaplı üç eski kelimeyi gördüler. Yıpranmışlardı ve okunması zordu.

Dong Ling başını kaldırdı ve elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştı. Bu alanda uzmandı ancak üçünü birden çözemedi: “Yeniden canlanma… bir şey…”

“İmparator Şehrinin Dirilişi.” Li Qiye’nin yalnızca bir bakışa ihtiyacı vardı. [1]

Dong Ling alkışladı ve şöyle dedi: “Haklısın, burası Diriliş İmparator Şehri! Sen gerçekten başka bir şeysin, kadim dili öğrenmek için birkaç yıl harcadım ama sana bir şey söyleyemem…”

Ancak kafasında bir şey parladı ve bir şeyin farkına vardı: “Ne?! Diriliş İmparator Şehri?!”

“Değil mi, efsanelerdeki meşhur hayalet şehir değil mi? Kahretsin! Bu ne kadar şanssız?! Bu cehennem gibi yerden değil, portaldan bir servet bulacağımızı düşünmüştüm!”

“Evet, birçoğu bu şehri ziyaret ettikten sonra bir daha geri dönmedi, bu oldukça tehlikeli.” Lu Qi’nin ifadesi de bozuldu.

“Tehlikeli olanı hafife almaktır.” Dong Ling korkuyla ürperdi: “Burada o kadar çok parlak karakter bitti ki. Deniz İmparatoru Kılıç Krallığı’ndan bir atanın yenilmez olacak kadar güçlü olduğunu düşündüğünü duydum. Bu şehir Doğu Kılıç Denizi’nde ortaya çıktığında tek başına girdi ve o zamandan beri onu kimse görmedi.”

“Hayalet bir şehir görüyorum.” Li Qiye dinledikten sonra gülümsemeden edemedi.

“Evet, insanlar içeri girdikten sonra hep kaybolurlar.” Dong Ling bir süre durakladı; yüzü solgunlaştı: “Artık gitmeliyiz, burada bizi bekleyen iyi bir şey yok, yalnızca ölüm.”

O bir korkak değildi. Burası tuhaf doğasıyla çok ünlüydü. Kimse içeride ne olduğunu bilmiyordu, bu yüzden hayaletler ve kötü varlıklar hakkında söylentiler vardı.

Kesin olan tek bir şey vardı; bu şehir ne zaman ortaya çıksa hiçbir ziyaretçi geri dönmüyordu. Kılıç Kıtasında sürekli ve herhangi bir uyarı vermeden konumunu değiştirdi.

Böylece Diriliş İmparator Şehri sonunda hayalet şehir olarak bilinmeye başlandı. Yine de insanlar hâlâ meraklıydı ve bazıları tekrar ortaya çıktığında her zaman riske giriyordu.

Dong Ling ayrılmak isterken mantıklı davranıyordu. Bırakın onları, güçlü atalar bile ortadan kaybolmuştur.

“Her şeyi olduğu gibi kabul edelim.” Li Qiye gülümsedi ve ileri doğru yürüdü.

Lu Qi tek kelime etmedi ve onu takip etti.

Dong Ling zor durumda kaldı. Yalnız kalmak tehlikeli olabilir, bu yüzden kararını verdi: “Peki, hayatımı riske atıp ikinize eşlik edeceğim. Ancak şunu bilin ki işler çok tehlikeli hale gelirse sizi kurtaramayabilirim.”

Li Qiye ona baktı ve şunu söyledi: “Ataların senden daha cesurdu.”

“Atalarımızı duydunuz mu?” Dong Ling bunu garip buldu.

“Birlikte çalışan ve etkileyici bir teknik yaratan bir grup kahraman. Onlar muhteşem dahilerdi.” Li Qiye konuşurken ileriye baktı.

“Vay canına, bunu sen de biliyor musun? Nasıl?” Dong Ling’in şaşkınlığı daha da arttı.

Onların Cennet İpekböceği Okulu Kılıç Kıtasında güçlüydü ama diğerlerinden farklı olarak hiçbir zaman bir dao lordları olmadı.

Üstelik kılıç daosuna da odaklanmamışlardı. Zengin bir geçmişe sahip oldukları için geniş bir uygulama bilgisi repertuvarına sahiplerdi. Bazıları aslında Kılıç Kıtasındaki diğer güçlerden daha yaşlı olduklarına inanıyordu.

Garip bir şekilde hiçbir zaman bir dao lordu yaratmadı. Normalde, dao lordlarına sahip mezhepler bile yeterli zaman geçtikten sonra düşebilir. Cennet İpekböceği için durum böyle değildi.

Müritleri de kendi mezheplerinin gerçek kökenine ilişkin bilgiden yoksundu. Dong Ling orada bol miktarda bilgi sahibi olan üst düzey bir öğrenciydi. Atalarının hikayeleri hakkında da birkaç şey biliyordu.

Bu nedenle Li Qiye gibi bir yabancının mezhebi hakkında bu kadar çok şey bildiğini görünce şaşırdı.

“Sadece okuyun ve çok şey öğreneceksiniz.” Li Qiye ona baktı ve şöyle dedi.

“Bununla tartışamam.” Dong Ling başını kaşıdı.

“Uygulamanız genç nesil arasında o kadar da istisnai değil. Ancak gerçek savaş potansiyeliniz etkileyici. İmparatorluk dao’nuz harika ve rakiplerinize de hızlı bir darbe indirebilir.” Li Qiye konuşmayı değiştirdi.

“Bütün bunları nereden biliyorsun?!” Dong Ling geriye doğru sendeledi ve derin bir nefes aldı.

Onun imparatorluk daosu büyülüydü. En güçlüsü olmayabilir ama savaşta pek çok uygulaması vardı. Buradaki sorun, onu daha önce toplum içinde hiç kullanmamış olmasıydı.

Tarikatlardan çok az kişinin onun eğitimi hakkında bilgisi vardı, bu yüzden Li Qiye’nin bunu bilmesi onu şaşırttı.

“Daha fazlasını okuyun, her şeyi öğreneceksiniz.” Li Qiye kıkırdadı ve devam etti.

Bu yanıttaki mantığı çürütecek bir şey yoktu ama burada geçerli değildi. Atalarıyla ilgili hikayeler kaydedilebilir ama onun kişisel eğitimi? İmkansız.

Ürperdi ve Li Qiye’nin başka bir şey olduğunu düşündü, onun içini anlamak için tek bir bakışa ihtiyacı vardı. Başlangıçta sadece Lu Qi’ye dikkat ediyordu.

Birlikte seyahat ederken Li Qiye’nin hizmetçisi gibi görünüyordu. Buradaki gerçek canavarın Li Qiye olduğu belli oldu. Sonunda aklını başına topladı ve ikiliyi yakaladı.

Bir süre sonra yolda çatlamalar ve hareketler duydular.

“Buraya gelin!” Dong Ling korktu.

Sokak sallanmaya başladı ve tüm eşyalar yeniden canlandı; yıkılmış binalar, satıcı tezgahları, arabalar ve masalar…

Bu cansız varlıklar canlandı ve canavarlara dönüştü.

Mesela bir binanın kapısı ağız oldu; pencereler göze, öndeki bayrak direği ise kuyruğa dönüştü.

1. Karakter Su’dur. Su bir soyadı olabilir veya canlanma, daha fazla bağlama ihtiyaç duyma anlamına gelebilir