Bölüm 921

Bölüm 921: Göldeki Sır

Li Qiye açıklarken öfkeli gölgeye aldırış etmedi: “Beni suçladığın için seni suçlamıyorum. Dürüst olmak gerekirse o zamanlar seni duygularla kirleterek seni yozlaştırdım. Bundan suçluyum. Başından beri bu eşyanın burada olmasını istedim, o zaman yaptığım şeyi inkar etmeyeceğim. Eğer sen Beni suçlamak istiyorsan özgür olduğun güne kadar bekle, o zaman istediğin zaman bana gelebilirsin, birbirimize karşı bahse girmeyeceğiz ya da komplo kurmayacağız. Li Qiye bitirdikten sonra yavaşça iç çekti.

Gölge bunu duyduktan sonra sessizce düşündü. Li Qiye’nin açıklamasını kabul etmiş gibi görünüyordu.

Li Qiye iç geçirdi ve yavaşça gölete doğru yürüdü. Gölgenin hiçbir tepkisi yoktu ve yerdeki dao rünleri hiç değişmedi. Hiç şüphe yok ki bu ona dolaylı olarak geçiş izni vermişti.

Onun izni olmadan, bir Ölümsüz İmparator bile bu kalın dao rune dizilerine adım attığında dışarıya ışınlanırdı!

Gölün yanında duran ve Kaynak’ın İhtişamı ile dolu gölete bakan Li Qiye, en ufak bir tereddüt etmeden hemen suya atladı.

İçeri girdikten sonra batmaya devam etti. Bu gölet çok derindi; Uzun bir süre battıktan sonra nihayet dibi gördü.

Göletin dibinde altın renkli bir girdap vardı. Yavaş yavaş bu dünyanın ritmine göre dönüyordu.

Anlaşılmazdı ve derinliği yoktu. Kimse bunun nereye vardığını söyleyemedi.

Li Qiye, zihninde başıboş düşüncelerle girdabın üzerinde süzülüyordu çünkü bu konuyla ilgili cenneti paramparça eden bir sır vardı. Üstelik bu altın girdap onun sadece bir parçasıydı.

Ancak zaman Li Qiye’nin şu anda düşünmesine izin vermedi. Derin bir nefes aldı ve anılar denizini açtı. Bir dizi patlamayla sayısız sır içeren evrensel bir yasa ortaya çıktı.

“Aç!” Evrensel yasa kendisini girdabın kenarına sıkıştırdı. Li Qiye’nin elleri kaynak mudraları oluşturmakla meşgulken bağırdı ve bir mantra uçtu.

“Bum!” Girdabın üzerinde Li Qiye’ye ait olan bir işaret ortaya çıktı.

Geçen sefer bulanık gölgeyi yendikten sonra buraya gelme şansı bulmuştu. Bu nedenle, altın girdabın kenarında zaten harika bir şey saklanmıştı. Doğal olarak bu sadece kendisinin bildiği bir şeydi.

“Git.” Li Qiye daha sonra bu işarete başka bir eşya sakladı. İçeride kayboldu ve tamamen saklandı. Aynı zamanda işaret de girdaptan kayboldu, böylece dışarıdan hiç kimse ne olduğunu öğrenemeyecekti.

Bunu yaptıktan sonra on üç sarayı yüksek sesle haykırdı ve Nirvana Göklerini harekete geçirdi. Yaşam kabı ve yaradılış kabı da ortaya çıktı ve sonsuz kan enerjisini ve gücünü akıttı.

“Bu nesile çıkabilmeniz için size yardım etmeme izin verin!” Li Qiye kan enerjisini ve yaşam gücünü girdaba akıttı.

Aynı anda zihninden gümüş bir parıltı çıktı. Bu gümüş parıltıyı o zamanlar Atalar Aleminin en derin yerinden elde etmişti!

“Gürültü!” Girdaptan çıkan altın renkli girdap dalgaları dünyanın dönmesine neden oldu. Tam bu girdaplar patlak verdiğinde Li Qiye’nin aklına altın bir ışık uçtu.

***’

Bulanık gölge orada öylece durdu ve gölette yükselen suyu sessizce izledi. Şu anda gerçek benliğiydi; duygusuz ve sıradan dünya tarafından lekelenmemiş.

Uzun bir süre sonra Li Qiye havuzdan sıçrayarak çıktı.

Şu anda çok yıpranmıştı ve her an toz haline gelecekmiş gibi görünüyordu; teni tıpkı kanı çekilmiş gibi tamamen solgundu.

“Dayanıklılığın oldukça iyi, henüz düşmedin.” Bulanık gölge duygusuzca Li Qiye’ye baktı.

Li Qiye kıçının üstüne oturdu ve gülümsedi. Ancak yorgun halinden dolayı gülümsemesi ağlamaktan bile çirkindi. Yavaşça şunları söyledi: “Ölüme yakın durumlarda bile her zaman sonuna kadar dayandım.”

Gölge hiçbir şey söylemeden yalnızca ona baktı.

“Ölmeden önce bir ricada daha bulunsam nasıl olur?” Li Qiye ağır bir şekilde inip kalkıyordu, tamamen nefes nefese kalmıştı. Şu anda konuşacak gücü yoktu, son nefesini vermeden önce sadece tutunuyordu.

Gölge soğuk bir tavırla şöyle dedi: “Konuş.” Tartışmak ya da ona kızmak istemiyormuş gibi görünüyordu.

“Ben, benÖlüm Mührü’nün bana nasıl bir servet vereceğini bilmiyorum ama son nefesimi vermeden önce beni Ölümlü İmparator Dünyası’na gönderebilir misin? Bu… bu… bu senin için… zor olmamalı…” Sözlerini bitiremeden yere düştü.

Bu noktada hala biraz hareket edebiliyordu ve şöyle konuştu: “Ben, sana söylüyorum, biz… yine buluşabiliriz. O zaman, eğer benimle uğraşmak istersen hâlâ geç olmayacak…”

Bununla birlikte hayatı nihayet soldu; cezasını tamamlamadan öldü!

Gölgenin laneti gerçekten çok korkutucuydu. Li Qiye’nin gerçek kaderini yok etmese de, sadece bir iz onun ölümünü kaçınılmaz kıldı.

Ne yazık ki Li Qiye cennete meydan okuyan biriydi. Ölmedi. hemen ve aslında her şey bitene kadar direndi

“Çok fazla gevezelik.” Gölge soğuk bir şekilde konuştu. Dao rünleriyle birlikte bir ışık hareket etmeye başladı.

“Vızıltı.” Li Qiye anında dao rünlerinin içinde kayboldu ve onu bir anda ışınladı! Sözünü vermese de yine de onu uğurladı.

Sonrası dalgınlıktı. Gölge, hiçbir duygunun olmadığı evrensel bir yasaydı. Ancak Li Qiye burada çok uzun süre kalmıştı ve buraya birçok şey öğretmişti. Li Qiye’nin etkisi altında yavaş yavaş değişti ve artık saf bir evrensel yasa değildi!

Li Qiye’nin bir golle geldiğini ve iki kez kandırdığını bilmesine rağmen Li Qiye’den nefret etmiyordu. Onun sayesinde bu dünyanın ne kadar güzel olduğunu öğrenebildi! Evrensel yasa ve düzenlerin dışında daha pek çok şeyi anlıyordu. Böyle şeyleri türetmeyi ve dönüştürmeyi başaramadı!

Gölge sonunda mırıldandı: “Tıpkı onun hikayelerindeki gibi duyguları olan bir insan olmak istiyorum.” Li Qiye bu sözleri duymadı. Bu cansız evrensel yasa, dış dünyayı görmek istiyordu.

“Li Qiye, iyi hatırla. Özgür kaldığımda, beni kandırdığın için seni geberteceğim! Gölge kaybolmadan önce güldü.

***

Li Qiye dışarı gönderildikten sonra hızla boşluğu geçti ve dünyalar arasındaki yollara girdi. Anında Ölümlü İmparator Dünyasının topraklarına getirildi.

“Vızıltı!” Vücudu o anda parladı. Zihninden on sekiz yapraklı beyaz bir çiçek çıktı. Bu, Ölüm Kutsal Yazılarının dört büyük tekniğinden biri olan Ölüm Mührü idi.

Yapraklardan üçü parlaktı, bu da Li Qiye’nin üç kez öldüğünü gösteriyordu. Bu seferki ölümün dışında, Canavar Damarı’nda Jian Wushuang’a karşı defalarca ölmüştü.

Li Qiye’nin Ölüm Mührü ortaya çıktığı anda yeniden canlanması gerekirdi ama mühür onu hemen diriltmedi. Üç yaprağın üzerindeki ışık hareket etmeye başladı ve bir kader döngüsüne dönüştü!

Ölüm Mührünün, ölüm sayısı belirli dönüm noktalarına ulaştığında yeniden canlanmanın dışında başka etkileri de vardı.

Üç ölümden bir kader oluştu, altı ölümden bir eşya oluştu, dokuz ölümden bir hayat değişti ve yüksek göklere ulaşmak için on sekiz ölüm!

Bu, üç kez öldükten sonra ölüm enerjisinin bir kader döngüsüne dönüşerek ona yeni bir servet kazandıracağı anlamına geliyordu.

“Vızıltı!” Li Qiye Ölümlü İmparator Dünyasına uçtuktan sonra Ölüm Mührü onu diyarların mekansal dokusundan Çorak Dünya’ya doğru sürükledi. [1. Buradaki çorak aynı zamanda kızıl/çorak/çıplak/doğada kanlı/güney anlamına da gelebilir, ancak ilk bölümlerde çorak yerine kızıl’ı seçmemin birkaç nedeni var. Birincisi, arazinin ayrıntılarını almadan önce koyu kırmızı nispeten güvenlidir. Yemyeşil bir arazi olsaydı ne olurdu? Kızıl en azından çamurun rengi olabilir. İkinci sebep ise buradaki belirli bir ırktan kaynaklanmaktadır. Yazarın yeterli ayrıntıyı vermemesi durumunda bazı isimlerin çevrilmesi her zaman sorunludur. Bu özel kelime 赤 bir örnektir. Doğruluk için adları değiştirmek ED için yapmak istediğim bir şeydir, ancak mevcut müşteri için sorun yaratabilir. Yeni web sitesi daha kolay bir çıkış sağlarsa, eski bölümlerde isim değişiklikleri daha sık gerçekleştirilecektir.]

Ölümlü İmparator Dünyası, Çorak Dünya! Bu dünyanın güney bölgesinde yer alıyordu ve sonsuzluğa uzanıyordu.

Beş büyük diyardan biri olarak buradaki bölge, Doğu Yüz Şehri veya Büyük Orta Bölge’den daha az etkileyici değildi. Çorak Toprak adı olmasına rağmen kurak bir toprak değildi. [2. Tamam boşver, Barren kazandı. Çeviri yapmak o kadar eğlenceli olabilir ki… İnsanlar başlangıç yazımı okuyabilsin diye dipnot 1’i değiştirmeyeceğimBu kelime üzerine bazı düşünceler.]

Su kaynaklarıyla dolu olduğu için bu toprakları çöl olarak düşünmek tamamen yanlıştı. Bu alemdeki birçok bölge doğurganlığıyla bile biliniyordu!

Dolayısıyla ismin nedenini çok az kişi açıklayabildi. Çeşitli hikayeler vardı. Biri, antik çağda burada ölümsüz düzeyde bir savaşın yaşandığını belirtti. Ölümsüzler kollarını sallayarak tüm diyarı yakıp kül edebilir ve bu harika yeri yakabilirlerdi.

Daha sonra yüce varlıkların kayda değer çabalarıyla bu toprakları yeniden balık ve pirinç diyarına çevirmeyi başardılar. [3. Bereketli ve diğer eş anlamlılar için kullanılan deyim.]

[spoiler title=’921 Teaser’]Li Qiye, öfkeli gölgeyi umursamadı ve açıklarken: “Beni suçladığın için seni suçlamıyorum. Dürüst olmak gerekirse, o zamanlar seni duygularla kirleterek seni yozlaştırdım. Bundan suçluyum. Başından beri bu eşyanın burada olmasını istedim, o zaman yaptığım şeyi inkar etmeyeceğim. Eğer istersen beni suçla, sonra özgür olduğun güne kadar bekle, sonra istediğin zaman üzerime gelebilirsin, birbirimize karşı bahse girmeyeceğiz, entrika çevirmeyeceğiz.” Li Qiye bitirdikten sonra yavaşça iç çekti.

Gölge bunu duyduktan sonra sessizce düşündü. Li Qiye’nin açıklamasını kabul etmiş gibi görünüyordu.

Li Qiye iç geçirdi ve yavaşça gölete doğru yürüdü. Gölgenin hiçbir tepkisi yoktu ve yerdeki dao rünleri hiç değişmedi. Hiç şüphe yok ki bu ona dolaylı olarak geçiş izni vermişti.

Onun izni olmadan, bir Ölümsüz İmparator bile bu kalın dao rune dizilerine adım attığında dışarıya ışınlanırdı!

Gölün yanında duran ve Kaynak’ın İhtişamı ile dolu gölete bakan Li Qiye, en ufak bir tereddüt etmeden hemen suya atladı.[/spoiler]