چپتر 1001: هدیهای بی‌مانند (بخشِ ۱)
چپتر 1001: هدیهای بی‌مانند (بخشِ ۱)
کامیلا گفت: «رزرو کردنِ یه سوئیت فقط یه ایدهٔ خوب نیست، عالیه. دلم میخواد چند روزِ آینده رو جوری زندگی کنیم که انگار آخرین آدمای روی موگار هستیم، با خدمتکارای جادویی که فقط واسه انجام دادنِ کارا پیداشون میشه.»
کامیلا یکی از آن لبخندهای درخشانش را به لیث زد که همیشه باعث میشد احساس کند خوشبختترین مردِ روی زمین است.
از ماهها پیش برای چند روز مرخصی در روزِ تولدش درخواست داده بود تا مطمئن شود هیچچیز برنامههایشان را به هم نمیریزد. با اینکه تازه چند ساعت پیش کارش تمام شده بود و از یک روزِ طولانی حسابی خسته بود، برای او به خودش رسیده بود.
گذشته از این، هنوز هم برای لیث باورش سخت بود که کامیلا با وجودِ دانستنِ بیشترِ رازهایش میتواند اینطور لبخند بزند. با او طوری رفتار میکرد که انگار لیث فقط یک آدمِ عادی است، نه دورگهای مرموز که در بازیهای قدرتِ موجوداتی پیرتر از خودِ پادشاهی درگیر شده است.
داشتنِ کسی مثلِ کامیلا در کنارش، کسی که نه با پیوندهای خونی یا منافعِ مشترک، بلکه فقط با علاقهای خالصانه به او گره خورده بود، بزرگترین هدیهای بود که میتوانست آرزویش را داشته باشد.
لیث سر به سرش گذاشت: «پس درست مثلِ خونهست. آخه تو روزای مرخصیت کلِ روز رو میخوابی و خریدِ خواروبار، کارای خونه و آشپزی رو به من میسپاری.»
«اصلاً هم اینطور نیست. من کلِ روز نمیخوابم، فقط هروقت تو بذاری میخوابم.» اینکه این تنها بخشی بود که میتوانست ردش کند، باعث شد از خجالت سرخ شود. «از شوخی گذشته، اینجا مثلِ قصههاست. باورم نمیشه کلِ ساختمون رو عایقِ صدا کردن تا مزاحمِ حیوونا نشن.»
با اینکه گریفونِ پرنده کاملاً پر بود، مهمانان چیزی جز صدای خودشان و صداهای طبیعت نمیشنیدند. بسیاری از حیواناتِ کوچک آنقدر احساسِ امنیت میکردند که به تراسها نزدیک میشدند و تنقلاتی را که اقامتگاه برای هر اتاق فراهم کرده بود، میگرفتند.
لیث هم حسابی تیپ زده بود و بهجای ردای معمولِ جادوگرِ اعظمش، یک کتوشلوارِ مشکی به تن داشت. بخشِ اولِ غذایشان خورشِ گوزن بود، یک غذای لذیذِ محلی که با شرابِ قرمزِ خانگی سرو میشد.
برخلافِ هتلهای معمولی، سوئیتِ لیث در طبقهٔ همکف قرار داشت. این امکان را به مهمانان میداد تا از پشتِ شیشههای جادویی و تقویتشدهٔ تراس، جانورانِ محلی را تماشا کنند و فقط با گذشتن از یک در، در امتدادِ دریاچه قدم بزنند.
آپارتمان از چوبِ سرخ ساخته شده بود و چند اتاق داشت. یک اتاقِ نشیمنِ مبله با میزِ چای و مبلهایی برای وقتگذرانی با دوستان، تراسی برای شام خوردن حینِ لذت بردن از منظره، یک حمامِ بزرگ، و یک اتاقخوابِ حتی بزرگتر داشت.
با اینکه همهٔ اتاقها بهطورِ جادویی گرم میشدند، بیشترشان برای زیباییِ محیط شومینهٔ خودشان را داشتند و اقامتگاه چنان ساکت بود که مگر مهمانان خدماتِ اتاق را صدا میزدند، در غیرِ این صورت احساس میکردند در کلبهای کوهستانی در وسطِ ناکجاآباد زندگی میکنند.
کامیلا پرسید: «در موردِ چی میخواستی حرف بزنی؟»
لیث که بهوضوح خجالتزده بود، گفت: «نمیشه تا بعد از شام صبر کنی؟ یا حداقل تا وقتی که هدیهٔ تولدت رو بهت بدم؟»
کامیلا جواب داد: «عمراً. وقتی اون کلمههای لعنتی رو به زبون میاری، دیگه نمیتونم آروم بگیرم تا اینکه اون رازِ بزرگی رو که تصمیم گرفتی باهام در میون بذاری بشنوم و به عنوانِ یه چیزِ بیاهمیت دستهبندیش کنم.»
«یعنی اینقدر تابلوام؟»
کامیلا گفت: «اگه بعد از اینهمه مدت زندگیِ مشترک نتونم دستت رو بخونم، معنیش اینه که یا اونقدر برام مهم نیستی که متوجه بشم، یا تو هرگز نذاشتی خودِ واقعیت رو بشناسم.»
«میفهمم که پر از رازی و حاضرم صبر کنم تا هروقت آماده بودی باهام در میون بذاریشون، اما لطفاً، با من مثلِ احمقها رفتار نکن. این چیزیه که نمیتونم تحملش کنم.»
لیث سر تکان داد و بعد با جزئیات دربارهٔ بینشِ مرگ برای کامیلا حرف زد و ویژگیهای عجیبش را برایش توضیح داد.
«بذار ببینم درست فهمیدم. پس اگه تمرکز نکنی، همهٔ آدمای دورت میمیرن، یا حداقل برای تو اینجوری به نظر میرسه.» کامیلا این را گفت و لیث سر تکان داد تا ادامه دهد.
«اما اگه کسی دوستت باشه، تا چند متری 'در امانه'، در حالی که اعضای خانوادهت تا وقتی تو همون اتاق باشن از بینش مرگ تأثیر نمیگیرن، و دوستدخترِ سابقت حتی از فاصلهٔ بیشتر از ۱۰ متری؟»
لیث گفت: «آره. قبلاً هیچوقت بهت نگفتم و جرئت نکردم تو حضورت جلوی بینش مرگ رو نگیرم، چون نمیخواستم حس کنی مجبوری با فلوریا رقابت کنی.»
کامیلا جملهاش را کامل کرد: «و چون میترسیدی بینش مرگ فقط طولِ عمرِ یه نفر رو اندازه نگیره، بلکه عمقِ احساساتت نسبت به اونا رو هم بسنجه.»
«آره.»
«نگرانِ جریحهدار کردنِ احساساتم نباش. منم اگه جای تو بودم همین کار رو میکردم. یه قدرتِ عرفانی که بهت بگه کی رو میتونی دوست داشته باشی و کی رو نه، نفرینی بدتر از خودِ بینش مرگه.» کامیلا دستش را گرفت و مجبورش کرد در چشمانش نگاه کند.
«حکم چیه؟»
لیث نفسِ عمیقی کشید تا آرام شود و بینش مرگ را رها کرد.
گفت: «مثل همیشه زیبایی.»
«عالیه، حداقل یه دوستم. حالا برو اونطرفِ سوئیت.» کامیلا دورترین نقطه از میزشان را به او نشان داد.
«صبر کن. گفتی نگران نباشم. که تو هم همین کار رو میکردی.» لحنِ تند و ناگهانیِ صدایش لیث را غافلگیر کرد.
«گفتم، ولی تو هم حق داشتی. شاید اینطور نباشه، اما بینش مرگ واقعاً شبیه یه رقابتِ لعنتیه. الان چطور؟» کامیلا از اینکه اینقدر احساسِ ناامنی میکرد متنفر بود، اما باید به هر قیمتی که شده میفهمید.
با خودش فکر کرد: «تا جایی که میدونم، شاید بینش مرگ احساساتِ لیث رو نسبت به بقیه اندازه نگیره، بلکه قدرتِ پیوندشون رو بسنجه. این توضیح میده که چرا فلوریا از همون اول در امان بود در حالی که حتی پدر و مادرش هم به زمان نیاز داشتن.
نهتنها قبل از هر کسِ دیگهای با اون سفرهٔ دلش رو باز کرد، بلکه لیث به فلوریا تکیه میکرد در حالی که خانوادهاش رو چیزی برای محافظت میدونست. همیشه اونا رو تو بیخبری نگه میداشت، چون فکر میکرد نمیتونن با حقیقت کنار بیان.»
لیث گفت: «هنوز خوبی، ولی باید بگم داری قضیه رو خیلی جدی میگیری.»
کامیلا در حالی که از درِ تراس بیرون میرفت، پوزخند زد: «اینو مردی میگه که دو سال صبر کرد تا دربارهٔ این موضوع به من حرفی بزنه.»
«صبر کن، هنوز پابرهنهای!»
«یه ذره خاک اصلاً برام مهم نیست. الان چطور؟» او محضِ اطمینان روبروی درِ شیشهای ایستاد، حدودِ ۱۵ متر دورتر از لیث.
لیث گفت: «همین الان چندتا لاشهٔ زشت رو حسابی ترسوندی که فقط میتونم حدس بزنم در واقع پرنده و سنجاب بودن. اشتهام رو هم کور کردی، ولی هنوز مثل رویای یه خدا زیبایی.»
«من بردم، من بردم، من بردم!» کامیلا با سرعت به داخلِ سوئیت دوید، از گردنِ لیث آویزان شد و مجبورش کرد او را روی دستهایش بلند کند و بعد بوسیدش.
لیث از شور و شوقِ او خندید: «اینم از باوقار برنده شدن.»
«ببخشید، جوگیر شدم.» لبخندِ درخشان و صدای هیجانزدهاش در تضادِ کامل با کلماتش بود.
بعد از اینکه لیث کامیلا را به صندلیاش برگرداند و کفِ اتاق را با جادوی نخستین تمیز کرد، ذهنِ کنجکاوِ کامیلا که حالا از شک و تردید رها شده بود، مجبورش کرد بپرسد:
«دلیلی داره که تصمیم گرفتی دقیقاً بعد از حلوفصل کردنِ مسائل با شورا این موضوع رو به من بگی؟»
لیث گفت: «امشب خیلی تیز شدی. آره. حالا که نه بیدارشدهها و نه انسانها نمیتونن تو برنامههام دخالت کنن، میخوام فلوریا رو بیدار کنم. فالوئل بهم اجازه داد تا برای دورهٔ شاگردی، اونو بهعنوانِ همراه دعوت کنم.»