چپتر 1041: دو روی یک درد (بخشِ ۱)

سولوس با خود فکر کرد. نمیدونم برجِ جادوش چیکار میتونه بکنه و نمیخوامم بفهمم. بابا یاگا همین الانشم خیلی چیزا میدونه. نمیتونیم بیشتر از این دستمونو براش رو کنیم.

هشت ساعت پس از پیشرفتش، لیث بیدار شد. با اینکه بدنش بهتنهایی انرژیِ جهان را جذب میکرد و برج هم تواناییهای بهبودیاش را بیشتر افزایش داده بود، لیث همچنان حالش افتضاح بود.

بار دیگر، پس از پالایشِ هسته و بدن، نشاطبخشی هیچ اثری نداشت و فقط میشد از آن برای بررسیِ وضعیتِ جسمانیاش استفاده کرد.

لیث در حالی که ساعتِ جیبیاش را نگاه میکرد، با خود فکر کرد. هستهٔ آبیِ روشنم نیمهخالیه و بدنم هنوز به ثبات نرسیده. معمولاً فقط چهار ساعت خواب تو برج طول میکشه تا اثراتِ نشاطبخشی برگرده، ولی الان حتی بعد از دو برابرِ اون زمان، بهزور میتونم سرِ پا وایستم.

با هر پیشرفتِ جدید، تغییرات اونقدر عمیقه که این بار ممکنه چند روزی طول بکشه تا بتونم با خیالِ راحت از هر کدوم از فنهای تنفسم استفاده کنم.

پیش از آنکه حتی از طریقِ برج بررسی کند بقیه کجا و در چه حالاند، لیث با کامیلا تماس گرفت.

«سلام، کامی. ببخشید منتظرت گذاشتم...»

کامیلا حرفش را برید: «بیشتر از نصفِ روز غیبت زد! عذرخواهی نمیخوام، فقط بگو که حالت خوبه.»

کامیلا هنوز همان لباسهایی را به تن داشت که زمانِ رفتنِ لیث پوشیده بود و با توجه به وضعیتِ اتاق، ظاهراً هنوز نه به خدماتِ نظافت اجازهٔ ورود داده بود، نه خوابیده بود و نه چیزی خورده بود.

لیث گفت: «حالم خوبه عزیزم، نگران نباش.» با این حرف، کامیلا نفسِ راحتی کشید و روی تخت افتاد.

کامیلا جانی برای گشتن دنبالِ لباسخوابش نداشت، پس لباسهایش را درآورد و فقط با لباسزیر ماند، که تا وقتی پتو رویش را بپوشاند، موجی از آدرنالین در خونِ لیث به راه انداخت.

کامیلا پرسید: «خدا رو شکر. حالا تا وقتی خوابم ببره باهام حرف بزن. چرا اینقدر طول کشید؟ خیلی صدمه دیدی؟»

لیث پاسخ داد: «نه چندان. بیداریِ فلوریا چند ساعتی طول کشید و بعد از اون، منم یه پیشرفت داشتم. بهمحضِ اینکه به هوش اومدم زنگ زدم، هنوز بهش سر نزدم.»

کامیلا ریز خندید: «واقعاً؟ پس الان جادوگرِ اعظم ورهنِ قدرتمند، قدرتمندتر هم شده. کِی برمیگردی؟ مرخصیم چند روزِ دیگه تموم میشه و دیوانهوار دلم برات تنگ شده.»

لیث گفت: «نباید بپرسی چی شد یا حالِ فلوریا و بقیه چطوره؟»

کامیلا خمیازه کشید: «نه. اگه اینقدر آرومی یعنی آدمبدا مردن و دوستاتم حالشون خوبه. جزئیات رو وقتی برگشتی میشنوم، امیدوارم برای صبحانه. الان فقط میخوام از بودنت لذت ببرم و فقط خبرای خوب بشنوم.»

«به لطفِ محافظ، نالروند و تیستا که کمکم کردن، همهچیز بهخوبی پیش رفت.»

کامیلا در حالی که راحتترین حالت را روی تخت میجست، بازوانِ نرمش را کِش داد و گفت: «از طرفِ من بهشون سلام برسون. خدایا، خیلی خوشحالم که الان میتونم دربارهٔ همهچیز با اونا هم حرف بزنم. نگهداشتنِ اینهمه رازِ تو اصلاً به زندگیِ اجتماعیم کمکی نمیکنه.»

«حتماً. بهمحضِ اینکه فوتوفنِ کار رو به فلوریا یاد بدم برمیگردم. بقیه میتونن...» صدای تلپِ آرامی آمد و زاویهٔ جدید و عجیبِ هولوگرام به لیث فهماند که او همین الان هم خوابش برده است.

تماس را قطع کرد و از پیوندش با برج استفاده کرد تا به بقیه سر بزند. بهجز فلوریا، همه بیدار بودند و در سالنِ غذاخوری صبحانه میخوردند. معدهٔ لیث مثل شیری غرید و سهمش را طلب کرد.

لیث پس از پیوستن به آنها پرسید: «سلام بچهها، امیدوارم خوب خوابیده باشید. چرا جاتون عوض شده؟»

کویلا سعی کرد بگوید: «سولوس...» اما رنگِ چشمانِ لیث و سولوس بهخاطرِ پیوندِ ذهنیشان دوباره با هم عوض شد. «خدایا، جلوی بقیه این کار رو نکنید. مورمورکنندهست.»

تیستا گفت: «ممنون. سالها میخواستم اینو بگم، ولی هیچوقت شجاعتشو نداشتم.»

لیث و سولوس در حالی که چشمانشان هنوز شعلهور بود، همصدا گفتند: «ترسناک نیست. کارآمده.»

فلوریا در حالی که وارد اتاق میشد گفت: «و این یکی دیگه خیلی ترسناک بود. خدایان، حالم افتضاحه ولی اونقدر گشنمه که نمیتونم بخوابم. اونا شکلاتِ داغ و بیسکویتِ شکلاتیِ تازهپختهن؟»

برای چند دقیقه، صدای جویدن و قورت دادن تنها صداهایی بود که در اتاق میپیچید. تازه وقتی معدهها از شیرهای غران به بچهگربههایی خرخرکنان تبدیل شدند، گفتوگو از سر گرفته شد.

لیث پرسید: «کامیلا تو استراحتگاهِ گریفونِ پرنده منتظرمه و مرخصیش داره تموم میشه. تیستا و سولوس پیشنهاد دادن تا وقتِ برگشتنم، اصولِ اولیهٔ بیداری رو بهت یاد بدن و به هر سؤالی که ممکنه داشته باشی جواب بدن. برات مشکلی نیست؟»

«واقعاً میخوای اینجوری بری؟ بعد از اونهمه اتفاقی که افتاد؟» فلوریا خیلی بیشتر از خواهرانش دمغ به نظر میرسید.

همهٔ آنها امیدوار بودند کمی وقت با لیث بگذرانند، اما به دلایلی متفاوت.

او موضوع را بیپرده بیان کرد تا فلوریا متوجه شود: «فلوریا، تولدشه و کامی ماهها منتظرِ این مرخصی بوده. اگه تو جای اون بودی، چه حسی داشتی که دوستپسرت این وقت رو بهجای تو با یه زنِ دیگه بگذرونه، اونم دوستدخترِ سابقش؟»

فلوریا غرید: «بعد از اینکه رودههاش رو کشیدم بیرون، سرش رو از تنش میکندم.»

«دقیقاً منظورم همینه. به لطفِ تو، دیگه وسواسِ کاریم رو ندارم...» لیث متوجه شد سولوس دارد به او چشمغره میرود، در حالی که تیستا بهسختی جلوی خندهاش را گرفته بود. «منظورم اینه که مثلِ قبل وسواس ندارم و میدونم چطور با آدمایی که دوستشون دارم درست رفتار کنم.»

این بار حرفهایش با تکان دادنِ سر تأیید شد.

خندید و گفت: «وقتی کامی مجبور بشه برگرده سرِ کار، میتونیم کلی وقت با هم بگذرونیم. فکر نمیکنم هیچکدومتون تو آیندهٔ نزدیک مأموریتِ دیگهای قبول کنید.»

فریا گفت: «آره، اونقدر آدمای خوبی رو از دست دادم که یه کم طول میکشه تا جایگزین براشون پیدا کنم. راستش، حتی نمیدونم باید سعی کنم گیلدِ سپرِ کریستالین رو دوباره بسازم یا کلاً منحلش کنم.»

هفت نفری که در جریانِ حمله به اردوگاه کشته شدند، همگی کسانی بودند که فریا شخصاً استخدامشان کرده بود، از آنها آزمون گرفته بود و آموزششان داده بود. فریا ساعتهای زیادی برای آمادهسازیِ آنها و کمک به پیشرفتشان در جادوگری وقت گذاشته بود.

فریا تکتکِ اعضای گیلدش را عزیز میداشت و حالا بسیاری از آنها رفته بودند و حفرهای در قلبش به جا گذاشته بودند.

لیث گفت: «ببخشید فریا، قصدِ بیادبی ندارم. واقعاً برای این فقدان متأسفم.»

«ممنون لیث. نیازی به عذرخواهی نیست، دیروز اتفاقای خیلی زیادی افتاد. با اینکه قبلاً آمارِ کشتهها رو بهم داده بودی، تا وقتی سولوس وظیفهم رو بهم یادآوری کرد، کاملاً فراموششون کرده بودم.

باورم نمیشه که بعد از اینکه نجاتمون دادی، تمامِ فکرم پیشِ بیداری بود و اینکه تنها کسی نباشم که از گروه کنار گذاشته میشه. فکر نمیکنم به دردِ رهبری بخورم.» حرفهای فریا بر دلِ کویلا هم سنگینی کرد.

بهمحض اینکه فلوریا از خطر جَست، وسواسم برای جادو گُل کرد. حتی یه لحظه هم به تمامِ آدمایی که مردن یا به پدر و مادرم فکر نکردم. منم بهتر از فریا نیستم.

حالوهوای اتاق چنان دلگیر شد که تیستا از اینکه تنها کسی بود که از زنده و سالم بودن خوشحال است، معذب شد.

فلوریا دهانش را پاک کرد و ایستاد: «قبل از اینکه بری، چند مورد هست که میخوام خصوصی باهات در میون بذارم.»

لیث گفت: «میخوای بریم بیرون قدم بزنیم؟ چون برج و سولوس یکیان، پس اگه اینجا بمونیم، همهچیز رو میشنوه.»

«چه فایدهای داره؟ اون و تو هم یکی هستین. حتی اگه الان هم نشنوه، دفعهٔ بعدی که اون کارِ ترسناکِ چشماتون رو انجام بدین، بههرحال میفهمه.» تندیِ خاصی در صدایش بود که هم لیث و هم سولوس را آزرده کرد و باعث شد احساسِ گناه کنند.