چپتر 1102: نابغهٔ احمق (بخشِ ۲)

سلیا در حالی که تیر را رها میکرد گفت: «شما دوتا بچهها رو ببرید تو جنگل! ما پوششتون میدیم.» اما فقط دید که محافظِ افسونشدهٔ نزدیکترین نامرده آن را دفع کرد. در همان حال، شمارِ بیشتری از سربازانِ شب داشتند پنجرهها را از بیرون میکندند.

سلیا به کمانِ بیفایدهاش لعنت فرستاد و برای اولین بار در زندگیاش پشیمان شد که چرا هرگز جادو یاد نگرفته است. چاقوی شکارش افسونشده بود، اما با سرعتی که داشت، هیچ شانسی برای شکست دادنِ حتی یک اسکلت در نبردِ تنبهتن نداشت.

با هجومِ دشمنان به داخلِ خانه، چشمانِ نالروند با مانای سیاه و سفید شعلهور شد و فریاد زد: «شنیدید چی گفت، فرار کنید!»

اسلش و کرش اگر میتوانستند رخنهای در آرایشِ نامردگان پیدا کنند، با کمالِ میل اطاعت میکردند. آنها حتی لیلیا و لران را پشتشان سوار کرده بودند، اما تا اتفاقی نمیافتاد، فرار کردن فقط بچهها را به خطرِ بیفایدهای میانداخت.

نالروند سلیا را روی کرش هل داد و با درماندگی تماشا کرد که خانهشان دارد از هم میپاشد.

با فروریختنِ دیوارها و برخوردِ موجِ اولِ دشمنان به او، نالروند دقیقاً همان طلسمی را رها کرد که از سپیده در طولِ مبارزهاش با لیث یاد گرفته بود: سپیدهدم.

این طلسم ترکیبی از جادوی نور، آتش و تاریکی بود که موجی از انرژیِ تاریک و در پیِ آن رگباری از سازههای آتشین به شکلِ مار تولید میکرد. تاریکی اتاق را در بر گرفت و حتی حواسِ عرفانیِ نامردگان را مهروموم کرد، در حالی که سازههای نورِ سخت از هر طرف حمله میکردند.

این طلسم رزار را به ارتشی یکنفره تبدیل کرد و نوری که از میانِ سایهها میشکفت، او را شبیهِ خورشیدی در حالِ طلوع نشان میداد. هر پیچکِ نور همچون عضوی جدید حرکت میکرد، دورِ دشمنانش میپیچید و آنها را فلج میکرد.

حرارتی که در سازهها جریان داشت چنان شدید بود که تواناییهای احیای نامردگان نمیتوانست با آسیبِ ناشی از جادوی آتش همگام شود و فرار از چنگِ سازهها را برایشان غیرممکن میکرد.

تاریکیای که از رزار پخش میشد، ابتدا محافظهایشان را از بین برد و سپس به داخلِ هستههای خونشان نفوذ کرد.

نامردگان یکی پس از دیگری در هالهای از دود ناپدید شدند و پیچکهای نور به تعقیبِ هدفی جدید پرداختند.

جانورِ جادویی به این نتیجه رسید که آشوبِ پس از طلسمِ ردهٔ ۵ بهاندازهٔ کافی همان «اتفاقی» است که منتظرش بودند و به سمتِ جنگلِ تراون دوید، با این امید که رزارِ خشمگینِ پشتِ سرشان مانع از آن شود که کسی متوجهِ فرارشان شود.

چند صد متر بالاتر از سطحِ زمین، شب به افتضاحی که جلوی چشمانش رخ میداد نگاه میکرد و در عجب بود که چطور نقشهاش اینقدر اشتباه پیش رفته است.

هفتهها واسه این حمله برنامهریزی کردم، منتظرِ لحظهای موندم که فقط جوجهکوچولوها این اطراف باشن و برنامهٔ روزمرهٔ سپاهِ ملکه رو بررسی کردم. لعنتی، حتی از دستورِ مامان سرپیچی کردم و با شورا درگیر شدم، اونوقت نتیجهش فقط همینه؟

تیمی که برای کشتنِ رنا فرستاده بود هنوز گزارشی نداده بود، به نظر میرسید خواهرش سپیده برای خرابکاری در مأموریت به صفوفِ او نفوذ کرده، و پیچیدگیِ آرایههای محافظِ خانهٔ لیث فراتر از حدِ تصورش بود.

کدوم دیوونهای اینهمه برای محافظت از یه کلبهٔ لعنتی زحمت میکشه و اون آرایه دیگه چه کوفتیه؟

هگزاگرام یوریال نورِ آبیاش را بالای خانه پخش کرد و نقشههای شب را بارها و بارها نقش بر آب کرد.

شب، درست پس از تکمیلِ چندین آرایهٔ لازم برای مهروموم کردنِ جادوی هوا در منطقهٔ اطرافِ خاندان ورهن و جلوگیری از جلبِ توجهِ ناخواسته توسطِ سروصدای حمله، یکی از طلسمهای تاریکیِ ردهٔ ۵ شخصیاش را اجرا کرده بود.

قرار بود گردابِ سایه موانعِ خانه را محک بزند، یا حتی با یک ضربه آنها را فروبریزد، اما پیش از آنکه حتی خراشی وارد کند، هگزاگرام یوریال آن را جذب کرده بود.

سپس، طلسمِ قدرتمندِ دیگری به نام انفجارِ لرزهای را رها کرده بود. این طلسم ترکیبی از جادوی آتش و زمین بود که باید به نقطهٔ تمرکزِ آرایهٔ دفاعی آسیب میزد و در سد رخنه میکرد، اما هگزاگرام آن را هم جذب کرده بود.

هیچ ایدهای ندارم چطور اون چیز میتونه بهترین طلسمهام رو مثل آبنبات ببلعه، اما اصلاً از این وضعیت خوشم نمیاد. بعد از هر طلسم، نهتنها نورِ آرایه بهجای ضعیف شدن قویتر میشد، بلکه نقطههای ستاره هم یکی پس از دیگری روشن میشدن.

الان فقط دوتای اونا خاموش هستن و واقعاً دلم نمیخواد بدونم وقتی هر شش نقطه شارژ بشن چه اتفاقی میافته. لعنتی، قرار بود این حمله نسخهٔ نامردگانِ معادنِ فیمار باشه؛ جایی که همه رو بدونِ گذاشتنِ هیچ رد و شاهدی بکشم، اما داره یه ابدیت طول میکشه!

مبارزهاش با بالکور و سوءقصدِ دیروس به جانِ فلوریا ایدهای به او داده بود. حماقتِ انسانها از پیش موجودی مانندِ خدای مرگ را به وجود آورده بود. تنها کاری که باید میکرد این بود که آن وقایع را بازآفرینی کند، تقصیر را به گردنِ دیروس بیندازد و پیش از آنکه لیث بتواند بهتنهایی با غمش کنار بیاید، او را به سمتِ خود بکشاند.

مطمئن شده بود افرادی که به سراغِ کامیلا فرستاده بود، در صورتِ بازجویی، لیث را به پدرِ یوریال برسانند. با توجه به معاملاتِ شناختهشدهاش با دربارِ گرگومیش، جادوگرِ اعظم بهترین سپرِ بلا بود.

در موردِ خانوادهٔ لیث، نقشهاش این بود که همهٔ آنها را پیش از آنکه کسی متوجه شود، بهسرعت بکشد. میخواست سناریویی را که مَگوسِ خون را به وجود آورده بود بازآفرینی کند و ایمانِ لیث را به کسانی که متحدانِ معتمدِ خود میدانست، از بین ببرد.

نقشهاش به شب اجازه میداد که همزمان شورا را تحقیر کند، پادشاهی را تضعیف کند و تحقیرِ شکستِ اسبسواران به دستِ مسخشدگان را پاک کند.

منابعش در شورا به شب گزارش داده بودند که زناگروش چقدر به «برادرِ کوچک» خود اهمیت میدهد، و این موضوع اسبسوار را مشتاق کرده بود تا در حالی که چهرهٔ لیث را به تن دارد، مسخشدهٔ اژدها را بکشد.

علاوه بر آن، شب میخواست نظریهٔ بابا یاگا در موردِ دورگهها را به آزمون بگذارد و لیث نمونهٔ بینقصی بود.

شب در حالی که انفجاری از سمتِ خانهٔ لیث او را به زمین کوبید، ناسزا گفت: «به حقِ مادرِ سرخ!»

«میفهمم که از کار انداختنِ آرایهٔ دورِ خانهٔ ورهن سخته، چون سپاهِ ملکه اونجا سنگر گرفته. تا حدودی هم میتونم درک کنم که اون زنِ شکارچی به لطفِ آرایههایی که شوهرش جا گذاشته هنوز زندهست.

«چیزی که واقعاً هیچ منطقی نداره اینه که چطور اون خانهٔ سوم هنوز سرِ پاست!» با گذشتِ هر ثانیه، خطرِ شکستِ نقشهٔ شب بهشدت افزایش مییافت.

او زمان و تلاشی را که هم لیث و هم خانوادهٔ سلطنتی برای دفاع از خاندانِ ورهن صرف کرده بودند، دستکم گرفته بود؛ تلاشی که دفاعِ آن را چنان مستحکم کرده بود که حتی در برابرِ تلاشهای مشترکِ ارتشِ او نیز مقاومت میکرد.

نمیتوانست به تیمهایی که به خانهٔ زینیا و سلیا حمله میکردند کمک کند، زیرا سه واحد از سپاهِ ملکه که در داخل پناه گرفته بودند، نهتنها هر چیزی را که بیش از حد به خانه نزدیک میشد منفجر میکردند، بلکه منتظرِ فرصتی بودند تا درخواستِ نیروی کمکی کنند.

یک نامردهٔ بیچاره که شب او را از گردن بلند کرده بود، گفت: «نمیدونیم. خاندانِ یهوال نه آرایهای داره و نه جادوگری، اما هر کی رو فرستادیم اونجا مُرده.»

شب با دیدنِ ستونِ نوری که از خانهٔ سلیا بالا میرفت، ناسزا گفت: «پس بیشتر بفرست! دیگه نمیتونم وقتمو سرِ— لعنتی!» درست یک ثانیه بعد، فحاشیاش به اوجِ تازهای رسید.

پس از شنیدنِ زوزهٔ آبومینوس، دیگر جانورانِ جادویی که در منطقه گشت میزدند، پیام را مخابره کرده و هشدار را پخش کرده بودند. آنچه با یک صدای واحد آغاز شده بود، مانندِ آتشِ لجامگسیخته گسترش یافت تا اینکه به جنگل رسید و به یک همسرایی تبدیل شد.