چپتر 1206: کارهای ناتمام (بخشِ ۲)

موگار در حالی که سایهٔ نخستین جادوآهنگر را که از شرم و پشیمانی میگریست جذب میکرد، گفت: «سؤالِ واقعی که باید از خودت بپرسی اینه: منادیون از پیوند زدنِ یه آدمِ رو به مرگ با یه برج میخواست به چی برسه؟ آیا کارش واقعاً نقص داشت یا دقیقاً به همون چیزی رسید که میخواست؟»

«و در آخر، مسئلهٔ نیمهٔ دیگهت. بهم بگو، اون چی میخواد؟ تمامِ این خشمش از کجا میاد؟ چقدر از زندگی و کارهات تحتِ تأثیرِ حضورِ اون بوده؟

چطور دو موجودِ به این متفاوتی میتونن یکی بشن، در حالی که حتی نمیتونن بیاهمیتترین جنبه از زندگیشون رو با هم شریک بشن؟» رزار نیز ناپدید شد و موگار هم.

فضای ذهن ناگهان چنان تاریک شد که نالروند حتی نمیتوانست دستانِ خودش را ببیند. دستکم تا وقتی که فهمید پیوندِ ذهنی از طرفِ مقابل قطع شده و هنوز با چشمانِ بسته چهارزانو نشسته است.

فریا در حالی که طلسمِ تشخیصی اجرا میکرد تا از حالِ او مطمئن شود، پرسید: «چطور پیش رفت؟»

نالروند پیش از آنکه گفتوگویش با سیاره را با آنها در میان بگذارد، گفت: «خیلی عجیب. موگار سؤالای زیادی ازم پرسید، اما فکر نکنم ازشون خوشتون بیاد.» او به خاطرِ حضورِ موروک، از بخشِ مربوط به سولوس سرسری گذشت.

او از قبل دربارهٔ منادیون میدانست و اگر به برج هم اشاره میکردند، حتی کسی به سادهلوحیِ تایرانت هم به رازش پی میبرد.

کویلا با فکر کردن به این موضوع لرزید و گفت: «بر اساسِ چیزی که گفت، جادوی ممنوعه تنها راه برای ترمیمِ نیروی زندگیِ لیثه.»

کارهای کمی بود که برای دوستش انجام ندهد، اما قربانی کردنِ جانِ انسانها یکی از آنها بود. او زیرِ نظرِ پروفسور واستور دربارهٔ جنونِ آرتان تحقیق کرده بود و میدانست این رویه چقدر بیپروا و خطرناک است.

جادوی ممنوعه به دهها قربانی نیاز داشت و کوچکترین اشتباه، اگر ذهنِ لیث را نابود نمیکرد و آن را با ملغمهای زاییدهشده از تمامِ آگاهیهای ادغامشده جایگزین نمیساخت، دستکم ترکها را به جای ترمیم، بزرگتر میکرد.

فریا پرسید: «فکر میکنی منظورِ موگار از اون سؤالا دربارهٔ نیمهٔ دیگهت چی بود؟»

موروک شانه بالا انداخت و گفت: «آره، بیشتر اینجوری که، اصلاً نیمهٔ دیگهای داری؟ من تا بیستسالگی دورگه بودم، اما هیچوقت صداهایی توی سرم نشنیدم و با خودم هم بحث نکردم. منظورم اینه که بیشتر از هر نوجوونِ دیگهای این کارو نکردم.»

نالروند چند بار دگردیسی کرد تا ببیند آیا حضورِ دیگری در بدنش ساکن است یا نه، اما فایدهای نداشت. او گفت: «راستش رو بخواید، نمیدونم.»

از وقتی بچه بود، بزرگانش دربارهٔ تاریخِ دگردیسان به او آموزش داده بودند، اینکه چطور ادغام شدن با جانورانِ امپراطور آنها را از هر نژادِ دیگری متمایز کرده بود. با این حال، حتی یک بار را هم به یاد نمیآورد که چیزی جز خودش را حس کرده باشد.

علاوه بر این، پس از دیدنِ ادغامِ لیث و سولوس هنگامِ مبارزه با سپیده، و پس از گذراندنِ زمانِ بسیار با آنها، به چشم دیده بود که یک موجودِ زندهٔ تقسیمشده به دو نیمهٔ متفاوت چه شکلی است.

آنها نهتنها هر کدام هستهٔ مانا و نیروی زندگیِ خودشان را داشتند، بلکه رؤیاها و اهدافِ متفاوتی هم داشتند. با این حال، این موضوع مانع از کمکِ آنها به یکدیگر نمیشد. کاملاً برعکس، آنها چنان به هم نزدیک بودند که سخت میشد گفت کجا یکی تمام میشود و دیگری آغاز میگردد.

او پس از مدتی تأمل دربارهٔ این موضوع گفت: «صبر کنید ببینم. اولین باری که با نامردگانِ سپیده جنگیدم، ترس فلجم کرده بود. تنها دلیلی که زنده موندم اینه که بدنم خودش دست به کار شد و با خشمی حمله کرد که خودم هم غافلگیر شدم.

همین اتفاق وقتی افتاد که مجبور شدم برای رسیدن به خونهٔ سلیا، از وسطِ ارتشِ شب راه باز کنم. نیازی نبود فکر کنم یا حرکاتم رو از قبل برنامهریزی کنم. هر بار که دشمنی سرِ راهم قرار میگرفت، غریزه و خشم من رو به مرگبارترین راهحل راهنمایی میکرد.»

«ممکنه منم مثل لیث باشم و—» سقلمهٔ دوستانهٔ فریا به پهلویش حرفش را قطع کرد.

موروک دستش را تکان داد تا این احتمال را قاطعانه رد کند: «نه، داداش. تو اصلاً شبیه لیث نیستی. منظورم اینه که آره، هر دوتاتون بدعنقین، ولی من دیدم که اون همزمان از وسطِ دوتا ارتش رد شد، در حالی که تو برای شکست دادنِ چندتا نامرده به کمک نیاز داشتی.»

نالروند بیتوجه به حرفِ تایرانت گفت: «بیخیال. منظورم این بود که شاید تمامِ این مدت مردمِ من نگرانِ کاری بودن که جادوگرانِ انسان باهامون کردن، بدونِ اینکه در نظر بگیرن که نیمهٔ جانورمون ممکنه تو وضعیتِ خیلی بدتری باشه.

«برای داشتنِ سربازهای وفاداری که بتونن دستورات رو اجرا کنن، سازندگانمون نمیتونستن دوتا شخصیتِ متضاد رو تو یه بدن جا بدن. کشمکشِ دائمی برای تسلط، ما رو دیوونه و بیمصرف میکرد.

«این احتمال وجود داره که اونا ذهنِ جانور رو مهروموم کرده باشن و کنترل رو به دستِ نیمهٔ انسانی سپرده باشن. اگه حق با من باشه، پس دلیلِ اینکه دگردیسان هرگز به یه نژادِ واقعی تبدیل نشدن و تواناییِ بیداری ندارن، اینه که سدی که دوتا نیروی زندگیِ ما رو از هم جدا میکنه، نیمهٔ جانورمون رو هم تو یه جور قراردادِ بردگی گیر انداخته.

نالروند گفت: «به همین خاطر، نهتنها بدنمون، بلکه ذهنمون هم هرگز نمیتونه با هم هماهنگ بشه.»

کویلا گفت: «فرضیهٔ ترسناکیه.»

هرچه بیشتر دربارهٔ پیامدهایی که جادوی ممنوعه روی قربانیانش داشت میفهمید، کمتر دلش میخواست آن را بهعنوانِ راهحلی برای مشکلِ لیث در نظر بگیرد.

«اگه حق با تو باشه، پس باید بیخیالِ ایدهٔ کامل شدن بشی. هیچ معلوم نیست که نیمهٔ جانورت بعد از آزادی عقلِ کافی برای استدلال کردن براش مونده باشه، یا اگه تو رو بهعنوانِ متحد نشناسه چه اتفاقی ممکنه بیفته.

«در بهترین حالت، مثلِ یه بچه سادهلوح و نادونه و تو باید مدتها ازش مراقبت کنی. در بدترین حالت، تمامِ این مدت بیدار بوده و به خاطرش ازت کینه به دل داره.»

نالروند آهی کشید و گفت: «فکر کنم حق با توئه.

«قبل از گرفتنِ هر تصمیمی، با فالوئل حرف میزنم. شاید بتونیم با هم به یه راهحل برسیم، یا حداقل راهی پیدا کنیم که بتونم بدونِ خراب کردنِ دیواری که تا الان ما رو از هم جدا نگه داشته، با نیمهٔ دیگهام ارتباط برقرار کنم.

«با این حال، دیگه کاری اینجا ندارم و این مکان پر از خاطراتیه که نمیذاره برام خوشایند باشه. مگه اینکه شما هم بخواین با موگار ارتباط برقرار کنین، وگرنه من هر لحظه آمادهام که بریم.»

فریا گفت: «ممنون، ولی منم دیگه از اینجا خسته شدهام. با فرافکنیِ روحم و چیزهایی که از تمرینِ جادو اینجا یاد گرفتم، وقتی برسیم خونه چیزهای زیادی برای فکر کردن دارم.»

کویلا و موروک در تأییدِ حرفهایش سر تکان دادند. هر دو حس میکردند که بعد از ارتباطِ موفقیتآمیزِ نالروند، موگار توجهش را به چیزِ دیگری معطوف کرده است. موروک دیگر حتی صدایی را که در سرش او را به بیداری ترغیب میکرد، نمیشنید.

نالروند گفت: «پس اگه همه موافقیم، میگم بهتره بدونِ خداحافظی بریم. من و کیمو با خوبی و خوشی از هم جدا نشدیم و رفتاری که با شماها داشتن، به نظرم فقط یه نمایش بود تا خودشون رو تو دلِ من جا کنن.

«وقتی بشنون که میخوام حاشیه رو برای همیشه ترک کنم، دیگه دلیلی برای خویشتنداری ندارن. اگه انگیزهٔ اصلیشون در تمامِ این مدت یادگیریِ استادیِ نور بوده باشه، ممکنه اوضاع به هم بریزه.»

از آنجا که پیشتر وسایلشان را داخلِ آویزهای بُعدی ذخیره کرده بودند، نیازی به بازگشت به دهکدهٔ دوان نداشتند. هرچه میخواستند بهمعنای واقعیِ کلمه و در کمالِ امنیت در دسترسشان بود، پس بهمحضِ اینکه گروه غار را ترک کرد، مستقیم بهسمتِ مرزِ حاشیه رفتند.