چپتر 1262: نامردگان قصه می‌گویند (بخشِ ۲)
چپتر 1262: نامردگان قصه می‌گویند (بخشِ ۲)
بقیه هم بگم. به کمکت نیاز دارم، درست مثل همون موقعی که به همه گفتم دورگهام.»
کامیلا پرسید: «منظورت خانوادهته؟»
«نه، منظورم همهست. تو اولین نفری هستی که در موردِ مسئلهٔ مسخشده بودن باهاش حرف
زدم و هنوزم باورم نمیشه اینقدر خوب پیش رفت. تو حتماً مهرهٔ شانسِ منی.» لیث او
را محکم در آغوش گرفت و در گرمایش غرق شد. کامیلا هم متقابلاً او را در آغوش فشرد.
کامیلا با چنان خوشحالیای گفت که انگار لیث به او پیشنهادِ ازدواج داده بود:
«اولین نفر؟ یعنی داری میگی حتی تیستا، فالوئل و فلوریا هم هنوز از این موضوع خبر
ندارن؟»
«هیچکس جز تو.» بوسهٔ نرمی بر لبانِ کامیلا زد و تا زمانی که نفسش بند نیامد،
رهایش نکرد.
کامیلا در حالی که نفسنفس میزد گفت: «برای کسی که تا همین چند لحظه پیش اونقدر
پکر به نظر میرسید، خیلی انرژی داری.»
«من دورگهای از یه جانور، یه مسخشده و یه آدمِ منحرفم، یادت نیست؟ این بهم
قدرتهای ویژه میده.» روی تخت دراز کشید و کامیلا را هم با خود پایین کشید.
«خوبه که فردا مجبور نیستم برم سرِ کار.»
لیث بینِ استراحتِ روزِ گذشته و پرواززدگی، حتی پس از چند ساعت فعالیتِ تفریحی هم
پلک روی پلک نگذاشت. کامیلا کنارش به خوابِ عمیقی فرو رفته بود و لبخندِ بزرگی بر
لب داشت که باعث شد لیث ریز بخندد.
در حالی که به طلوعِ خورشید از شکافِ کوچکِ پنجرهٔ روبهروی تخت نگاه میکرد، در
ذهنش گذشت: بیشتر گشنمه تا خسته، اما از اینکه کامی بیدار بشه و ببینه تخت خالیه،
عذابوجدان میگیرم.
مهم نبود رگیا چقدر شگفتیِ جادویی داشت یا برج چقدر راحت بود؛ هیچچیز نمیتوانست
جای خوابیدن در خانهٔ خودش و کنارِ دوستدخترش را بگیرد. کامیلا حتی گلِ کاملیا را
هم با خود آورده بود؛ همان گلِ جادویی که لیث در دومین قرارشان به او هدیه داده
بود.
بهخاطرِ اجزای فوقالعاده ارزانی که لیث برای جادوآهنگریِ آن به کار برده بود، اگر
گل بهطورِ مرتب نشانگذاری نمیشد در عرضِ یک هفته پژمرده میشد و میمرد، با این
حال کامیلا به اینکه هر روز آن را نشان میزد افتخار میکرد.
کامیلا ناگهان از جا پرید و باعث شد لیث یکه بخورد. «خدای من، خواب موندم؟ چرا
بیدارم نکردی؟ دیرم میشه!»
از روی تخت پایین پرید و در حالی که به زرهِ اسکیلواکر دستور میداد روی پوستِ
برهنهاش بلغزد و شکلِ یونیفرمِ بازپرسیش را به خود بگیرد، دنبالِ لباسزیرش میگشت
که در گوشهوکنارِ اتاق افتاده بود.
«بهترتیب: نه، خواب نموندی و چون تو مرخصی هستی.» لیث از خنده رودهبر شد. کامیلا
هم در راهِ برگشت به تخت، مثلِ رانندهکامیونی که در یک روزِ تابستانی در ترافیکی
چندکیلومتری گیر کرده باشد، بدوبیراه میگفت.
«لعنت به این آموزشهای ارتش. اینقدر به زود بیدار شدن عادت کردم که تا بدنم یاد
بگیره چطور بیشتر بخوابه، تعطیلاتم تموم شده.»
شکمِ لیث قاروقور کرد و گفت: «حالا که بیداری، عیبی نداره بلند شم و صبحونه بخورم؟
دارم از گشنگی میمیرم.»
کامیلا آهی کشید و گفت: «پس منم همینطور. نمیخوام برگردم تو تخت، چون معنیش اینه
که باید تنها بخوابم. منم باهات میام.»
کامیلا در حالی که گلِ کاملیا را نشان میزد، زره را به شکلِ کفشی تخت، شلوارِ مشکی
و پیراهنِ سفید درآورد. این اولین کاری بود که هر روز پس از بیدار شدن و آخرین کاری
بود که قبل از خواب انجام میداد.
همان یک بار هم کافی بود، اما او دوست داشت محتاطانه عمل کند.
پس از خوردنِ صبحانهای مفصل و برداشتنِ سولوس، لیث و کامیلا به خانهٔ محافظ رفتند.
به لطفِ نیروی زندگیِ مشترکشان، آن رای تنها کسی به جز سولوس بود که از تناسخهای
لیث خبر داشت.
لیث نیاز داشت بارِ سنگینِ دیدارِ نهایی با کارل را با هر دوی آنها در میان
بگذارد.
سلیا فستارو در را باز کرد و با لبخندی گرم به مهمانانش خوشآمد گفت: «خوشحالم که
برگشتید! درست سرِ وقت برای صبحونه رسیدید.»
زنی در اواخرِ سیسالگی بود، اما به لطفِ درمانهای محافظ، بهسختی از اواسطِ
بیستسالگی گذشته به نظر میرسید. حدودِ ۱٫۷ متر قد داشت و پوستش به خاطرِ سالها
قرار گرفتن در معرضِ آفتاب برنزه شده بود.
موهای مشکیاش که تا روی شانههایش میرسید، به چشمانِ فندقی و تیزش ظاهری ملایمتر
میبخشید. لباسهای خانگی و راحتی شاملِ شلواری گشاد و قهوهای و بلوزی مشکی به تن
داشت.
کامیلا زنِ بزرگتر را که با گذشتِ زمان به یکی از نزدیکترین دوستانش تبدیل شده
بود، در آغوش گرفت و گفت: «ممنون سلیا، اما ما صبحونه خوردیم.» خانوادههای ورهن و
فستارو اسرارِ مشترکِ زیادی داشتند که نباید به بیرون درز میکرد و همین موضوع
باعث شده بود تا آنها بیش از پیش به هم نزدیک شوند.
«منم بهتون غذا تعارف نمیکنم، دارم ازتون کمک میخوام. از وقتی نالروند از فرینج
برگشته، بیشترِ وقتشو به جای خونه تو مقرِ فالوئل میگذرونه و من برای بچهها به
کمک نیاز دارم.»
سلیا از این آغوش استفاده کرد تا کامیلا را به داخل بکشد و کوچکترین عضوِ خانواده،
فنریر فستارو، را به دستش بدهد. کودک حالا یکساله و حسابی سنگین بود.
پیش از آنکه کامیلا حتی بتواند به پاسخی مناسب برای این سوءاستفاده از قوانینِ
مهماننوازی فکر کند، سلیا گفت: «خیلی ممنون. اصلاً نمیدونی غذا خوردن تو آرامش
چقدر برام ارزش داره، اونم بدونِ اینکه نگران باشم این شیطانِ کوچولو غذاشو روی
لباسام بالا بیاره.»
سلیا سه فرزند داشت. همهٔ آنها دورگههای انسان-جانورِ امپراطور بودند که انرژیِ
همیشگیِ بچههای کوچک و قدرتِ تخریبِ یک بمبِ دستساز را داشتند.
فنریر در تلاش برای فرار، دستها و پاهای کوچکش را به چنگالهایی تغییرِ شکل داد که
اگر کامیلا زرهی افسونشده به تن نداشت، لباسهایش را تکهتکه میکردند.
کامیلا در حالی که سعی داشت کودکِ بیش از حد قوی را مهار کند و به او سوپِ خامهای
بخوراند، سرِ سلیا غر زد: «این واقعاً اون چیزی نیست که از یه دیدوبازدید تو ذهنم
بود.»
حرفهای سلیا باعث شد کامیلا سرخ شود و به بحث پایان دهد: «وقتی چندتا بچه برای
خودت آوردی، ازم تشکر میکنی.»
سلیا به محافظ تشر زد: «آخه چرا اونجوری به من نگاه میکنی؟ اگه برام لباسهایی
مثل زرهِ پوستدزد میساختی یا حداقل تو نگهداری از بچهها بیشتر کمکم میکردی،
مجبور نمیشدم به این حقههای پیشپاافتاده متوسل بشم.»
رایمن با لحنی شرمنده گفت: «اوریکالکوم و کریستالهای جادویی که رو درخت سبز
نمیشن. تازه، من دارم تمامِ تلاشمو میکنم، اما بینِ درآوردنِ پولِ لازم برای دوتا
خونهمون و تمرینِ جادو، با اینکه فقط هفتهای یه بار میخوابم، بازم وقتِ چندانی
برام نمیمونه.»
سلیا پیش از آنکه دوباره جروبحثی را که در تمامِ طولِ صبحانه ادامه داشت از سر
بگیرد، رو به کامیلا کرد و گفت: «دیدی چی میگم؟»
لیث در حالی که لیلیا و لران را با قصههایش سرگرم میکرد تا غذایشان را تمام کنند،
از راهِ پیوندِ ذهنی پرسید: «عیبی نداره یه مدت سلیا رو مشغول نگه داری؟ دلم
میخواد با محافظ تنها صحبت کنم و وضعیتم رو بهش بگم.»
کامیلا که از ویژگیهای خودتمیزشوندگیِ زره خوشحال بود، جواب داد: «مشکلی نیست.»
نصفِ سوپِ خامهای روی لباسهایش ریخته بود، اما لکهها به لطفِ فورانهای کوچکِ
جادوی تاریکی به همان سرعتی که ایجاد میشدند، ناپدید میگشتند.
به محض اینکه بچهها برای بازی با حیواناتِ خانگیِ جادوییشان، اسلش و کرش، به
بیرون دویدند، سرانجام سکوت بر خانه حاکم شد.
لحظهای بعد از اینکه سلیا و کامیلا برای شکار بیرون رفتند، لیث گفت: «خیلی شدید
بود. همیشه همینطوره؟»
رایمن در حالی که جلوی فنریر را میگرفت تا با چنگالهایش از دیوار بالا نرود و به
سقف نرسد، گفت: «تقریباً هر روز، اما من اینو با دنیا عوض نمیکنم.» او آنقدر
دیوارها را تعمیر کرده بود که حالا یک نجارِ حرفهای شده بود.