چپتر 1268: مقلد (بخشِ ۲)

جیرنی گذاشت خدای مرگ به وراجیهایش ادامه دهد و در همان حال موقعیتِ مانوهار را بررسی کرد. همین حالا هم دو خدا داشتند کفِ دستش میرقصیدند و جیرنی مشتاق بود ببیند میتواند سومی را هم به چنگ بیاورد یا نه.

خانهٔ لیث، دهکدهٔ لوتیا، چند ساعت بعد.

الینا بعد از در زدن به درِ اتاقِ لیث پرسید: «عزیزم، میخوایم چای بخوریم. میای پیشمون؟»

تیستا مادرش را در آغوش گرفت و جواب داد: «ممنون مامان. الان میایم.»

مهم نبود چقدر از دستِ هم عصبانی میشدند، خشمشان زیاد طول نمیکشید. الینا بچههایش را آنقدر دوست داشت که نمیتوانست بیشتر از چند دقیقه کینه به دل بگیرد.

الینا او را متقابلاً در آغوش گرفت و گفت: «بهخاطرِ رفتارِ قبلم ببخشید. با مرگِ اورپال و اینکه برادرت دوباره تا پای مرگ رفت و شنیدنِ اینکه چقدر زجر کشیدی، اصلاً نمیتونستم درست فکر کنم. خدایا، چرا همهٔ اینا باید با هم اتفاق میافتاد؟»

تیستا بدش نمیآمد بگوید که اورپال از چند جهت مایهٔ دردسر بود، اما این حرف هیچ فایدهای نداشت جز اینکه مادرش را بیشتر برنجاند.

در عوض گفت: «منم معذرت میخوام مامان. نباید اون حرفا رو میزدم.»

الینا تیستا را رها کرد، صورتِ لیث را بینِ دستانش گرفت و گفت: «یه لحظه هم فکر نکن تمامِ حرفای بدی که برادرت بهت زده و کارایی که باهات کرده رو فراموش کردم.»

«منم نبخشیدمش. حرف زدن که کاری نداره. با این حال اگه واقعاً عوض شده باشه، حداقل حقشه که تو زندگیِ من باشه، حتی اگه تو نخوای تو زندگیِ تو باشه. حاضری به مامانِ احمقت کمک کنی تا مطمئن بشه همهش فیلم بازی کردن نیست؟»

لیث ذرهای از او کینه به دل نداشت. بیدلیل نبود که موگار پیشِ او در قالبِ الینا ظاهر شده بود. گفت: «اولاً تو احمق نیستی مامان، فقط اونقدر مهربونی که به ضررِ خودت تموم میشه.»

اگر الینا نبود، لیث هرگز به کسی جز خودش اهمیت نمیداد. عشقِ بیقیدوشرطِ او، در همان زمان که لیث درونِ بدنِ نوزادیاش گیر افتاده بود، مغاکِ درونش را آرام کرده و خشمش را تا زمانِ آشنایی با سولوس مهار کرده بود.

الینا حتی بعد از اینکه فهمید لیث یک دورگه است و چهبسا اصلاً پسرش نباشد، باز هم اولین عضوِ خانواده بود که او را پذیرفت.

«ثانیاً، اصلاً نیازی به پرسیدن نیست. تا جایی که بتونم کمکت میکنم، اما باید بهم قول بدی که با ذهنِ باز و روشن به قضیه نگاه کنی. حقیقت برای کسایی که نمیخوان ببیننش، هیچ فایدهای نداره.»

الینا او را در آغوش گرفت، یک بارِ دیگر مطمئن شد که هیچ جایش آسیب ندیده است و گفت: «قول میدم.»

بقیهٔ روز بدونِ هیچ اتفاقِ خاصی گذشت. پس از شروعی معذبکننده، حالوهوای خانوادهٔ ورهن به روالِ عادی برگشت. عصرِ همان روز، لیث واستور را از خطری که پدر و مادرِ زینیا برایش داشتند باخبر کرد و از کامیلا خواست تا حسابی دربارهٔ اورپال تحقیق کند.

همچنین با دوستانش تماس گرفت و برای روزِ بعد در برجِ سولوس قرار گذاشت.

از آنجا که هر دو طرف حرفهای زیادی برای گفتن و اطلاعاتِ زیادی برای تبادل داشتند، سپیدهدم همدیگر را دیدند. کویلا اول شروع کرد و اتفاقاتِ درونِ حاشیه، چیزهایی که دربارهٔ نحوهٔ ارتباط با موگار فهمیده بودند، و جادوی جدیدی را که یاد گرفته بودند، برایشان تعریف کرد.

فریا به جادوگرِ گرانش تبدیل شده بود، در حالی که کویلا اولین جادوگرِ راستینِ انسان شده بود و حالا حتی در استادیِ نور هم دستی بر آتش داشت.

سولوس گوشهایش را باور نمیکرد. گفت: «جداً؟ الفها؟ بهجز پوستِ طلایی و اخلاقِ گندشون، دقیقاً شبیه هموناییان که تو دان—»

داشت به هولوگرامِ کویلا اشاره میکرد که نگاهِ غضبناکِ لیث حرفش را برید.

«یعنی میگم، عجب عوضیهایی بودن!»

پیش از آنکه کسی فرصت کند بپرسد منظورش چیست، لیث تمامِ اتفاقاتی را که اول در رگیا و بعد در کولگا افتاده بود برایشان تعریف کرد و فقط بخشِ مربوط به کارل را از قلم انداخت.

شنیدنِ سرنوشتِ انسانها در جیرا، نبرد با مسخشدهٔ خیمهشبباز و سرنوشتِ خالیا، فراز و نشیبِ احساسیِ شدیدی بود که وقتی سولوس با استفاده از تواناییهای برج هولوگرامی از ظاهرِ واقعیاش ساخت و آن را روی بدنِ انرژیاش انداخت، به اوجِ خود رسید.

«ظاهرِ من باید اینشکلی باشه.» این را گفت و توهم را باطل کرد. هیچ شادیای در صدایش نبود، فقط غم بود.

اما وقتی لیث حقیقت را دربارهٔ خودش گفت، همهچیز به هم ریخت و سکوتِ معذبکنندهای در تالارِ اصلیِ برج حاکم شد.

فلوریا مات و مبهوت پرسید: «این همون چیزیه که تو رگیا نمیتونستی بهم بگی؟»

حالا همهچیز برایش منطقی به نظر میرسید. در واقع از همان لحظهای که فهمیده بود بیدارشدگان چطور به مسخشدگان تبدیل میشوند، این موضوع را حدس زده بود، اما همیشه این احتمال را که لیث واقعاً انسان نباشد، انکار کرده بود.

لیث گفت: «آره. به سولوس هم نگفتم. اون خودش بهاندازهٔ کافی درگیری داشت و کامیلا حقش بود که برای یک بار هم که شده، اولین نفری باشه که از دیوانهبازیِ جدیدم باخبر میشه. اینقدر بهش بدهکار بودم.»

کویلا بیاختیار پرسید: «شما دوتا هنوز با هم هستین؟» و همزمان سعی میکرد طوفانی را که در سرش به پا شده بود، آرام کند.

«با اینکه خودم هم بهسختی باورش میکنم، ولی آره. گفت با در نظر گرفتنِ نیمهٔ مسخشدهام و اون مرگِ کوتاهم موقعِ تولد، از قبل حدس زده بوده، ولی براش مهم نیست.» حرفهای لیث باعث شد چشمانِ همه بهجز فلوریا از تعجب گرد شود.

پس از شوکِ اولیه، این همان چیزی بود که اگر لیث تصمیم میگرفت این خبر را اول با او در میان بگذارد، او هم به لیث میگفت. با این تفاوت که لیث این کار را نکرده بود و این واقعاً آزارش میداد.

«بعد از صحبت با سولوس و محافظ، دیگه برای من هم مهم نیست. اون راست میگه. اینکه چی هستم، تغییری در اینکه کی هستم یا عشقم به خانوادهام ایجاد نمیکنه. بعداً به فالوئل هم خبر میدم، ولی میخواستم اول به شماها بگم.

«اگه دیگه نخواین هیچ کاری باهام داشته باشین درک میکنم، ولی باید ازتون بخوام که این موضوع رو پیشِ خودتون نگه دارین. زندگیِ من همینطوری هم بههمریخته هست و دردسرِ بیشتری نمیخوام.» لیث اتاق را ترک کرد تا وقتی آنها دربارهٔ کارشان تصمیم میگرفتند، حضورش مایهٔ معذب شدنشان نباشد.

پَرَکِ سولوس روی شانهاش نشست و گفت: «میدونی که مجبور نبودی همین الان بهشون بگی؟»

پس از تجربهٔ بدنِ انسانیاش، دیگر بهسختی میتوانست هیئتِ انرژیاش را تحمل کند. هر چیزی که میدید، حس میکرد و میشنید، حالا تقلیدی رنگباخته از واقعیت بود؛ گویی پردهای نازک از پنبه روی بدنش کشیده شده و حواسش را کُند کرده بود.

«آره، ولی نمیخوام به دروغگفتن ادامه بدم. من نیازی به رفیقِ نیمهراه ندارم و اونا هم باید خطرات رو بدونن تا اگه کنترلم رو از دست دادم، آماده باشن. همونطور که محافظ گفت، اولین کاری که یه مسخشدهٔ واقعی میکنه، کشتنِ تمامِ نزدیکانشه.» لیث بهآرامی او را نوازش کرد و غمِ سولوس را همچون غمِ خودش حس کرد.

هنوز یک ثانیه هم از رفتنش نگذشته بود که در باز شد و نالروند و فلوریا بیرون آمدند.

رزار این را گفت و لیث را مات و مبهوت گذاشت: «هنوز بهم نگفتی با دستانِ منادیون و اون کریستالِ سفید چیکار کردی. من جادوآهنگر نیستم، ولی هر دوشون گنجینههای بیقیمتی هستن که میتونن به حلِ مشکلِ دو نیمهٔ من کمک کنن.»

«اینقدر تعجب نکن. از همون روزی که با هم آشنا شدیم، هیچوقت تو رو انسان ندونستم. انسانها دگردیسی نمیکنن، به غولهای لعنتی هم تبدیل نمیشن. همیشه میدونستم تو یه هیولایی، پس برچسب زدن روش چیزی رو عوض نمیکنه.

نالروند شانه بالا انداخت و گفت: «محافظ بهت اعتماد داره و موگار هم تو رو یکی از فرزندانش میدونه. همین برای من از سرم هم زیاده.»