چپتر 1320: بیداریِ دوم (بخشِ ۲)

«فقط بگم که حسِ بدی بهش دارم.» واستور مشتش را که کارتِ کوچکی با نوشتهٔ «آینده» در آن بود، محکم گره کرد.

آن را زیرِ درِ خانهٔ زینیا پیدا کرده بود که خطاب به کلِ خاندانِ یهوال نوشته شده بود.

اتاقِ کویلا.

لیث گفت: «قبل از اینکه شروع کنیم، میخوام بدونی که مخالفم جادوی نخستین رو تمرین کنی. اگه جریانِ مانا درونت شکل بگیره، میمیری.»

کویلا جواب داد: «از نگرانیت ممنونم ولی این موضوع به تو ربطی نداره. چون نمیتونم بیدار بشم، باید راهِ خودم رو پیدا کنم تا از محدودیتهای جادوی بدلی بگذرم و بتونم روی پای خودم بایستم. هر چیزی کمتر از این یه شکسته که نمیتونم باهاش کنار بیام.»

لیث آهی کشید و همهچیز را دربارهٔ مشکلش با گردابها به او گفت، از دردی که هربار با بدنش جادوی بالاتر از ردهٔ ۰ تمرین میکرد میکشید، و از اینکه چطور پیشرفتی که با تمرین به دست میآورد، کمی بعد از توقفِ تمرین ناپدید میشد.

کویلا سر تکان داد: «واقعاً شبیهِ مشکلِ خودم با جادوی راستینه. اما من نه به نشاطبخشی دسترسی دارم و نه میتونم وضعیتِ گردابهات رو بررسی کنم. نمیتونم کمکِ فکریِ زیادی بهت بکنم.»

لیث سر تکان داد: «اشتباه میکنی. تو داری قدم تو قلمرویی میذاری که هیچکس تا حالا توش نبوده، در حالی که من فقط دارم چرخی رو دوباره اختراع میکنم که تبارهای بیدارشدهٔ بیشماری سالها پیش کشفش کردن.»

«علاوه بر اون، فکر میکنم مشکلمون تقریباً یکیه. هردوی ما باید یه اندامِ مانا رو توی بدنمون تمرین بدیم تا بتونه رونها رو اجرا کنه. تنها تفاوتش اینه که تو با یه هستهٔ بیدارنشده سروکار داری و من با تودهای از انرژیِ پراکنده.»

کویلا جواب داد: «خیلی بیشتر از این حرفاست. مشکلِ من اینه که بدنم برای نگهداشتنِ جادوی قدرتمند خیلی ضعیفه، در حالی که طبقِ گفتهٔ فالوئل، تو هر لحظه میتونی به هستهٔ بنفش برسی.»

«بدنِ تو قویه و جریانِ مانات فوقالعادهست. تمامِ موادِ لازم رو تو دستت داری، فقط باید درست با هم ترکیبشون کنی.»

لیث گفت: «اگه به همین راحتی بود، بیدارشدگان قرنها، اگه نگیم برای همیشه، تو آبیِ روشن گیر نمیکردن.»

کویلا در حالی که لیث هولوگرامی از جریانِ مانایش را با تمامِ جزئیات تصویر میکرد و با جریانِ مانای خودش میسنجید، گفت: «خیلی خب. این قیاسِ دست-هسته رو که بهش رسیدی دوباره برام بگو و تغییراتِ بدنت موقعِ تمرین دادنِ گردابها رو بهم نشون بده.»

کویلا بعد از اینکه چند بار به تکامل و پسرفتِ هولوگرامِ لیث نگاه کرد، گفت: «این جالبه و حتی ممکنه کلیدِ رسیدن به هستهٔ سفید باشه.»

سولوس بعد از اینکه مطمئن شد هیچ دستگاهِ شنودی در کار نیست و در را قفل کرد، واردِ بحث شد: «منظورت چیه؟»

کویلا گفت: «همونطور که از هولوگرامِ من میبینید، هستهٔ بنفشِ تیرهٔ من انرژیش رو به بیرون پخش میکنه و هالهم رو میسازه. در عوض، رنگِ بنفشِ هالهٔ تو از گردابها سرچشمه میگیره و به سمتِ داخل پخش میشه.»

سولوس آهی کشید: «این که چیزِ تازهای نیست. ما از همون اول میدونستیم که برخلافِ جادوگرانِ بدلی، پالایشِ هسته تو آبیِ روشن متوقف میشه.»

کویلا گفت: «درسته، ولی شاید تمامِ این مدت داشتید از زاویهٔ اشتباهی به مشکل نگاه میکردید. چی میشه اگه بدنِ یه بیدارشده با یه هستهٔ واحد، فقط بتونه مقدارِ محدودی مانا رو تو خودش نگه داره؟»

«چی میشه اگه هستهٔ بنفشِ جادوگرانِ بدلی در واقع یه مسیرِ اشتباه باشه، چیزی که اصلاً قرار نبوده اتفاق بیفته؟ این توضیح میده که چرا حتی کسی با مانای بیپایان مثلِ مانوهار هم نتونست به هستهٔ سفید برسه و چرا آدمایی مثلِ من نمیتونن بیدار بشن.»

لیث در فکر فرو رفت و گفت: «بذار ببینم درست فهمیدم یا نه. ایدهٔ تو اینه که هستهٔ بنفشت بیش از حد از مانا پر شده و اگه به خاطرِ ناخالصیها نبود، تا الان مرده بودی. با این استدلال، من نمیتونم هستهٔ خودم رو مستقیم پالایش کنم چون دیگه ناخالصی ندارم و حتی اگه داشتم هم، پیشرفتم رو فلج میکرد.»

کویلا گفت: «دقیقاً. اگه حق با من باشه، کلیدِ رسیدن به یه هستهٔ بنفشِ حقیقی اینه که گردابها رو به هستههای کمکی تبدیل کنی تا بدنت رو بیشتر پالایش کنن و فشارِ روی هستهٔ اصلیت رو کم کنن.»

سولوس گفت: «من با حسِ مانام میتونم هستهها رو ببینم، اما تا حالا ندیدم یه بیدارشده با هستهٔ بنفش چندتا هسته داشته باشه، چه برسه به کسی که هستهاش سفیده.»

«برای این موضوع چندتا توضیح دارم. اولیش اینه که وقتی هستههای کمکی کاملاً شکل میگیرن، ماناشون رو به هستهٔ اصلی هدایت میکنن. اونا فقط مثلِ تقویتکننده عمل میکنن و نورشون پنهان میشه، درست مثلِ ستارهها وقتی که خورشید تو آسمونه.»

کویلا گفت: «توضیحِ دوم اینه که قدمِ نهایی برای رسیدن به هستهٔ بنفش، ادغامِ همهٔ اونا توی یه هستهست، درست همونطور که هستههای کاذب میتونن به هستههای نیرو تبدیل بشن.»

لیث گفت: «نظریهٔ جالبیه، اما نمیفهمم چطور میتونه کمکم کنه تا گردابهام رو تمرین بدم.»

کویلا در حالی که به مغزش فشار میآورد، در اتاق قدم زد و گفت: «متأسفانه من هم همینطور. از نظرِ تئوری، تو باید تا الان به سطحِ بنفش رسیده باشی. منظورم اینه که تو یاد گرفتی چطور جریانِ مانا رو از توی عضلاتت عبور بدی و بدنت هم قویه.»

«اینجا چی رو داریم از قلم میندازیم؟ چرا گردابها شکلِ کرویشون رو حفظ نمیکنن؟»

سکوتِ طولانی حاکم شد، چون هیچکس نتوانست توضیحِ مناسبی پیدا کند.

سولوس گفت: «راستی کویلا، برام سؤال بود که تونستی توی جادوی همجوشی هم به استادی برسی یا نه.»

کویلا با گیجی ابرو بالا انداخت و پرسید: «اون دیگه چیه؟»

«هم نالروند و هم موروک رو میکشم! اگه وقتی تو حاشیه بودیم اینو بهم میگفتن، راحت جادوی همجوشی رو یاد میگرفتم. آخه من چطور باید یه مجموعهٔ کوفتی از رونهای کاملاً متفاوت رو تنهایی یاد بگیرم؟»

با یک لگد صندلیِ گرانقیمتی از چوبِ گیلاس را به دیوار کوبید و هر دو را لبپَر کرد، تا اینکه جادوی خانه آنها را ترمیم کرد.

لیث سعی کرد به او دلداری دهد: «هیچ رونی در کار نیست. جادوی همجوشی یعنی استفاده از عناصرِ داخلِ بدنت برای به دست آوردنِ ویژگیهاشون.»

کویلا گفت: «معلومه که رون در کار هست. جادوی روح با رونها کار میکنه، جادوی نخستین با رونها کار میکنه، همهچیز با رونها کار میکنه! تو فقط چون یه بیدارشدهای اونا رو حس نمیکنی.» سپس کمی بیشتر ناسزا گفت.

لیث از جا پرید و گفت: «خودشه! من یه بیدارشدهام، اما جادوی همجوشیِ من ایستاست، نه پویا. همینه که جلوی پیشرفتِ گردابهام رو میگیره!»

سولوس و کویلا همزمان گفتند: «صبر کن، چی؟»

لیث پیوندِ ذهنی باز کرد تا ایدههایش و خوانشهای نشاطبخشی را با هر دو به اشتراک بگذارد و گفت: «نشون دادنش از گفتنش راحتتره.»

هرگاه لیث به جای هستهاش، با بدنش از جادوی نخستین استفاده میکرد، جریانِ مانایی در گردابِ مربوطه شکل میگرفت. با این حال، به محض اینکه طلسم تمام میشد، آن جریان هم از بین میرفت.

با اجرای مداومِ طلسمها و نگهداشتنِ جریان به مدتِ کافی، گرداب شکلِ کروی به خود میگرفت، اما در همان لحظهای که جریان ناپدید میشد، فرومیریخت.

سولوس از این مرورِ خلاصه ممنون بود، اما هنوز نمیفهمید: «خب که چی؟»

لیث با فعال کردنِ یک همجوشیِ عنصریِ متفاوت در هر اندام، به آنها نشان داد که چگونه انرژی از گرداب به بیرون پخش میشود، درست مانندِ هستهٔ یک غیربیدارشده، بدون اینکه هیچ جریانی تولید کند. او گفت: «حالا به جادوی همجوشیِ من نگاه کنید.»

سولوس مات و مبهوت پرسید: «صبر کن، داری بهمون میگی که گردابهای تو همگی غیربیدارشدهن؟»

لیث گفت: «این همهچیز رو توضیح میده. درد، دلیلِ اینکه فقط میتونم با گردابها از جادوی نخستین استفاده کنم، و اینکه چرا افرادِ خیلی کمی به هستهٔ بنفش میرسن.»