چپتر 1329: چیرگی (بخشِ ۱)
چپتر 1329: چیرگی (بخشِ ۱)
سیلفا در حالی که چند دستمال به تایریس میداد گفت: «یه آفرینشِ شگفتانگیز و در عین حال ممنوع. بر اساسِ ارزیابیِ جادوآهنگرِ سلطنتی ارناس، آدمهای عادی نمیتونن صاحبِ دولورین باشن. از این به بعد باید به عنوانِ جادوی ممنوعهٔ ردهٔ ۱ در نظر گرفته بشه.»
اوریون در طولِ پرواز تمامِ طلسمهای جادوآهنگریاش را روی ماشین امتحان کرده بود، اما نتوانسته بود رازهایش را کشف کند. از این کار خوشش نمیآمد، اما اوریون سرباز بود و وقتی پادشاه دستور میداد، فقط میتوانست اطاعت کند.
لیث با شگفتی پرسید: «جادوی ممنوعه هم رده داره؟»
مارکیز دیستار در حالی که داشت از ماشین طرح میکشید گفت: «فقط دوتا. ردهٔ ۱ یعنی به مردمِ پادشاهی آسیبی نمیرسونه، فقط قوانینش رو نقض میکنه. تا وقتی جادوگر مجوزِ سلطنتی داشته باشه، میتونه ردهٔ ۱ رو اجرا کنه.»
«اما ردهٔ ۲ هرگز قابلِ استفاده نیست. حتی اگه خودِ پادشاه در حینِ انجامش دستگیر بشه، فوراً اعدام میشه، همونطور که برای آرتان اتفاق افتاد.»
سالارک از هزاران کیلومتر دورتر به تایریس گفت: «من قطعاً دولورین رو میخوام. وقتی لیث اومد دیدنم، باید نقشههاش رو ازش بخوام.»
بالکور پرسید: «ازش بخواهید؟ چرا فقط برش نمیدارید؟» آرزو میکرد خانوادهاش هم یک دولورین داشته باشند. این کار باعث میشد خیلی بیشتر احساسِ امنیت کند.
سالارک غرید: «من رو چی فرض کردی؟ یه دزدِ خردهپا؟ من قوانینِ کویر رو وضع کردم و ازشون پیروی میکنم. من هرگز از رعایای خودم دزدی نکردم، چه برسه به کسی که میتونه به یه داراییِ ارزشمند تبدیل بشه.»
در درهٔ پرچمِ سرخ، لیث سعی کرد با چانهزنی خودش را از آن مخمصه نجات دهد.
«من هرگز قصد نداشتم دولورین رو به تولیدِ انبوه برسونم و این کار به همکاریِ شرکام نیاز داره.» از آوردنِ نامِ فریا خودداری کرد تا او را واردِ آن دردسر نکند و نگفت که سازهها در واقع کارِ سولوس بودهاند تا وجودش را مخفی نگه دارد.
«نیازی نیست کارهای من رو به عنوانِ جادوی ممنوعه علامتگذاری کنید، این کار فقط برام دردسرِ بیشتری درست میکنه.»
مارکیز گفت: «نگران نباش، مردِ جوان.»
«ردهٔ ۲ به کشتنت میده، در حالی که جادوی ممنوعهٔ ردهٔ ۱ یکی از بزرگترین دستاوردهاییه که یه صنعتگر میتونه به دست بیاره. این یعنی تو از محدودیتهای شناختهشدهٔ جادو فراتر رفتی و قانون باید تغییر کنه تا بتونه با یه نفر همگام بشه.»
«این اتفاق معمولاً فقط زمانی میافته که یه مَگوس دانشش رو به اشتراک میذاره. باید به خودت افتخار کنی لیث، درست همونطور که همهٔ افرادِ اینجا افتخار میکنن که شاهدِ نوشته شدنِ تاریخ هستن.»
میلیا از دروازهای عبور کرد و به دنبالش، مرشدِ موردِ اعتماد اما دیگر نهچندان محترمش، در پوششِ جادوگری مومشکی با روپوشِ آزمایشگاهی وارد شد. میلیا گفت: «دقیقاً. هر کشوری خوشحال میشه چنین مبتکری رو در صفوفِ خودش داشته باشه، بهخصوص امپراطوری.»
«ما پیشرفتهترین جامعهٔ جادویی در گارلن هستیم و من به جای اینکه آفرینشِ تو رو مثلِ چیزی که باید ازش خجالت بکشی پنهان نگه دارم، اون رو گسترش میدم.»
پادشاه مرون گفت: «مزخرفه. گسترش دادنِ همچین چیزی فقط آشوب به پا میکنه و بیشتر از اینکه مشکلی رو حل کنه، مشکلساز میشه. اگه دستِ آدمِ اشتباهی بیفته، ممکنه تبدیل به سلاح بشه و جنگی به راه بندازه که هیچکدوممون آمادهٔ روبهرو شدن باهاش نیستیم.»
لیگین در حالی که مطمئن میشد هم خودش و هم میلیا در سمتِ متعلق به او از سرزمین باقی ماندهاند، گفت: «مرون راست میگه. میدونم مشتاقی زندگیِ بهتری به مردمت بدی، اما یادت باشه دانش شمشیرِ دولبهست.»
«به این فکر کن که میراثِ سیلوروینگ با کشورمون چه کار کرد.»
میلیا گفت: «خواهش میکنم، یه وسیلهٔ نقلیهٔ پرنده اصلاً شبیهِ میراثِ سیلوروینگ نیست. بهتون برنخوره، جادوگرِ اعظم ورهن.»
لیث شانه بالا انداخت و گفت: «به دل نگرفتم.»
لیگین سر تکان داد: «نه؟ نیازِ ناگهانی به جنگِ هوایی چی؟ قاچاق توی قلعههای شناورتون، قاچاقِ انسان، و همهٔ اون جرایمی که تا الان با وفادار نگهداشتنِ جادوگرها تونستید جلوشون رو بگیرید چی؟ دادنِ تواناییِ پرواز با سرعتِ بالا به همه، حاصلِ نسلها تلاشِ سخت تو همهٔ کشورها رو تو عرضِ چند هفته نابود میکنه.»
امپراطریس غرید: «حق با شماست، اما اینم تقصیرِ شماست که همچین فناوریای دستِ دشمنِ ماست. جادوگرِ اعظم ورهن، شما همیشه اینجا جا دارید. اما شماها، از سرزمینِ من برید بیرون، وگرنه این کار رو اعلانِ جنگ در نظر میگیرم.»
اعضای خانوادهٔ سلطنتی تعظیمِ کوتاهی به امپراطریس کردند که او پیش از ناپدید شدن درونِ یک دروازهٔ دیگر، بهسرعت پاسخش را داد. آنها دستکم اینقدر به او مدیون بودند که از تخلفشان چشمپوشی کرده و اجازه داده بود در مسیرِ بازگشت در امان بمانند.
لیث که حالا نگرانِ پیامدهای احتمالیِ اختراعش بود، پرسید: «حداقل میتونم دولورین رو برای خودم نگه دارم؟»
مارکیز دیستار گفت: «البته که میتونی. نابود کردنش جنایت در حقِ جادوئه. کاملاً برعکس، نیاز داریم چندتای دیگه با همون مشخصات بسازی.»
لیث پرسید: «چی فرمودید؟»
مارکیز گفت: «توی دستهای درست، ابزارِ باشکوهیه. من بهشدت به یه دولورین نیاز دارم تا خانوادهام بالاخره بتونن یه زندگیِ عادی داشته باشن.»
ملکه سیلفا گفت: «برای خانوادهٔ سلطنتی هم همینطور.» او فرمانِ سلطنتیای به دستِ لیث داد که تمامِ فعالیتهای فعلیاش را معلق میکرد تا زمانی که دو ماشین تحویل دهد. یکی برای مارکیز و دیگری برای خانوادهٔ سلطنتی.
لیث پرسید: «اعلیحضرت، داشتم فکر میکردم بهعنوانِ تشکر بابتِ تمامِ کارایی که کنت لارک برام کرده، یکی به ایشون هدیه بدم و یکی دیگه هم به دوستدخترم. اجازه میدین؟»
پادشاه مرون در حالی که سعی میکرد لحنش را خنثی نگه دارد، گفت: «لارک تبعهٔ وفادارِ پادشاهیه و از اونجا که تهدید به مرگهای زیادی دریافت کرده، اگه واقعاً خودت بخوای، واجدِ شرایطِ دریافتِ همچین هدیهای هست. اما بازپرس یهوال واجدِ شرایط نیست، مگه اینکه تصمیم گرفته باشی باهاش ازدواج کنی.»
کامیلا بهجز شغل و خواهرش هیچ پیوندی با پادشاهی نداشت، درست مثلِ لیث؛ در حالی که اشرافزادهای بلندپایه، مثلِ اعضای خاندانِ ارناس، زنجیری ناگسستنی به حساب میآمد.
لیث که مات و مبهوت مانده بود، گفت: «من هنوز جوونم. چرا باید بهخاطرِ یه ماشین با کسی ازدواج کنم؟»
مرون تکهکاغذی به دستش داد که روی آن کلمهٔ طلا به چشم میخورد و در ادامهاش، صفرهایی بیشتر از آنچه لیث در تمامِ عمرش دیده بود، ردیف شده بودند. پادشاه گفت: «جوون؟ من تو سنِ تو تاج رو سرم بود و همسرم منتظرِ به دنیا اومدنِ فرزندِ ارشدمون بود. در ضمن، همچین آرتیفکتی نمیتونه چیزی کمتر از یه هدیهٔ نامزدی باشه. این نشون میده پادشاهی چقدر برای کارِ تو ارزش قائله.
«تولیدِ محدود بودنش باعث نمیشه ارزون باشه، کاملاً برعکس، بیقیمتش میکنه. اون مبلغ باید هزینههای تحقیق، مهارتِ ساختت و کریستالهای لازم رو برات جبران کنه.
«بقیهٔ پاداشت به شکلِ همون عمارتی بهت داده میشه که همسرم داره برات میسازه. اگه تا الان متوجه نشده بودی، ما میخوایم پادشاهیِ گریفون رو بهعنوانِ اولین و آخرین خونهٔ خودت در نظر بگیری.»
لانهٔ فالوئل، درست سرِ وقت برای شروعِ کلاس.
هیدرا با دیدنِ چهرهٔ نیمهشوکزده و نیمهگیجِ لیث پرسید: «این اولین باریه که زود نمیآی و به هیچکدوم از آویزها هم جواب ندادی. همهچیز مرتبه؟»
لیث بهسختی متوجه شد که موروک هم آنجاست و بقیه از قبل تمرینِ بدنیشان را شروع کردهاند، در حالی که گولمهایی با ظاهرِ فالوئل داشتند به آنها یاد میدادند چطور با یک بیدارشده که هستهای همرنگِ آنها و مهارتهای مشابهی دارد، بجنگند.