چپتر 1441: مهمانیِ تولد (بخشِ ۳)

بیرونآمدنِ واژهٔ «هدایا» از دهانِ سالارک، لیث را از بهت بیرون آورد و طمعش را به دندهٔ شش رساند.

«مامانبزرگ، من خیلی ازت حرف زدم. فقط هیچوقت هولوگرامت رو بهشون نشون ندادم چون دلیلی براش نداشتم. برنامه داشتم قبل از اینکه بیام تو کویر بهت سر بزنم، این کار رو بکنم.»

الینا بالاخره توانست همهچیز را کنارِ هم بگذارد و هویتِ این مزاحمِ روی اعصاب را بفهمد.

خدا رو شکر که سعی نکردم حسابش رو برسم، وگرنه اوضاع برام خیلی خیط میشد.

الینا در دل نفسِ راحتی کشید.

چشمانِ سالارک به دو شکافِ آتشین از مانای سفید تبدیل شد و گفت: «بابابزرگ چطور؟ نگو که اون رو هم تو عکسِ خانوادگی جا دادی.»

رااز با گیجی پرسید: «کی؟»

سالارک با لبخندی گرم و پیروزمندانه گفت: «پس همهچیز بخشیده شد.»

سالارک دستهای الینا را در دست گرفت و گفت: «نیازی نیست حسودی کنی، الینا. حداقل به من. من فقط داشتم به مردی که خونِ من تو رگهاشه، بابتِ دادنِ همچین نوهٔ فوقالعادهای به من تبریک میگفتم.»

الینا چنان جا خورده بود که ترسش از بین رفت و همهچیز را دربارهٔ القاب و آدابِ معاشرت از یاد برد. حالا با اربابِ کویر با همان صمیمیتی رفتار میکرد که با سلیا داشت. گفت: «صبر کن.»

«داری به من میگی که اون ققنوسه و من اژدهام؟»

سالارک بشکنی زد و لیث را مجبور کرد به هیئتِ تیاماتش دگردیسی کند. «خب، معلومه. فقط به بچهمون نگاه کن. همه میدونن که پسرا همیشه به مادرشون میرن. وگرنه پرهای خیلی بیشتری میداشت.»

در حالی که همه هنوز مات و مبهوت بودند، سالارک طوری در خانه میچرخید که گویی تمامِ عمرش آنجا زندگی کرده است. او چنان با مهمانان احوالپرسی میکرد که حس میکردند به مهمانیِ او آمدهاند.

ارباب فنِ تنفسش، خورشیدِ مادر، را روی تمامِ اعضای خانوادهٔ ورهن به کار برد و آنها را بو کشید تا بفهمد تبارِ چه کسی در کدامیک قویتر است.

لیث پس از اینکه آشناییدادنهای سالارک تمام شد، در حالی که یک فنجان شکلاتِ داغ به او تعارف میکرد گفت: «نمیخوام بیادبی کنم مامانبزرگ، ولی اون هدایایی که پیشتر گفتی چی بودن؟»

سالارک که از طمعِ او کلافه شده بود، ابرو بالا انداخت و گفت: «همیشه یهراست میری سرِ اصلِ مطلب، نه؟»

این رفتاری اژدهایی بود، برای همین چندان از آن خوشش نمیآمد.

«سه تا هدیه برات آوردم. اولیش آرامشه. بهت قول میدم که امروز و چند روزِ آینده هیچ اتفاقِ بدی نمیافته. مأمورام رو فرستادم تا از همهٔ اونایی که کارتِ بالکور گرفتن محافظت کنن.

«اگه مقصر برنامه داشته تولدت رو خراب کنه، بهتره تجدیدنظر کنه.» سالارک لبخندِ بیرحمانهای به لب داشت که همه را یادِ لبخندِ لیث میانداخت و باعث میشد با خود فکر کنند آیا واقعاً همهچیز زیرِ سرِ موگار است یا این دو در حقیقت فامیلِ دورند.

«دومین هدیه، همراهیه. البته منظورم فقط همراهیِ خودم نیست، بلکه همراهیِ کسانیه که دوستشون داری و کسانی که باید دوستشون داشته باشی.»

در همان حال، چند ققنوس در هیئتِ انسانی از در وارد شدند و برای همه غذا و نوشیدنی آوردند.

در همین حین در بیرون، سروان لوکریاس تازه دو بار از بیخِ گوشِ مرگ گذشته بود. دیدنِ فرمانروای کویرِ خون که با خرامش واردِ خانهٔ ورهنها شد، باعث شده بود شکلات و بیسکویتهای تولدی که الینا به تیمش تعارف کرده بود، در گلویش بپرد.

پس از آن، دیدنِ دستهای از پرندگانِ افسانهای که از سایههای اطرافِ مزرعه پدیدار شدند و پیش از ورود به خانه به هیئتِ انسانی دگردیسی کردند، او را تا مرزِ سکته برده بود.

سیلفا با وقاحت دروغ گفت: «نیازی به نیروی کمکی نیست. ارباب سالارک برای یه مأموریتِ دیپلماتیکِ مجاز اونجاست.» و در دل در عجب بود که چرا تایریس او را از دخالت در تلاش برای خامکردنِ یکی از آیندهدارترین جادوگرانِ اعظمِ پادشاهی منع کرده است.

سه واحد از سپاهِ ملکه که دورِ خانه گشت میزدند، خدایان را به خاطرِ رحمتشان شکر کردند. دیدنِ دربارِ سالارک کافی بود تا زندگیشان از جلوی چشمانشان بگذرد.

در همین حال، سالارک شستِ چپش را روی پیشانیِ عروسکِ سنگیِ سولوس گذاشت و او را به کالبدِ انرژیِ انساننمایش تبدیل کرد.

سولوس در حالی که به دستانش که حالا ناخن و رگ داشتند نگاه میکرد، پرسید: «به جانِ مادرم، چطور این کار رو کردید؟ میشه دوباره منو انسان کنید؟»

«هیئتِ تو در حالِ حاضر به دو چیز محدود شده. هستههای آسیبدیدهات و انرژیِ جهان. اولی رو نمیتونم درست کنم اما دومی رو میتونم فراوون برات فراهم کنم. در موردِ هیئتِ انسانیات، میتونم، اما فقط تا وقتی که اینجام.

«باور کن، دوباره اون ضربهٔ روحی رو نمیخوای.» سالارک سرِ سولوس را نوازش کرد، طوری که حس کرد بچهٔ کوچکی است.

لعنتی، چرا اینجا همه اینقدر قدبلندن؟ حتی الان که هیئتِ انساننمام رو دارم، بازم باید شناور بشم تا بدونِ اینکه گردندرد بگیرم تو چشمِ بقیه نگاه کنم.

لیث که از از راه رسیدنِ مهمانهای ناخواندهٔ بیشتر هیچ خوشش نیامده بود، پرسید: «مادربزرگ، اون آدما کین؟»

«همون آدمایی که تازه گفتم باید دوستشون داشته باشی. همخونهات، خنگِ خدا.»

«باشه، ولی خونهٔ من خیلی کوچیکه. شاید—»

«سومین هدیهام درسی از جادوی آفرینشه. ببین و یاد بگیر.» حرفهای سالارک اتاق را در سکوت فرو برد. هر کسی که قادر به اجرای جادو بود، طوری به او خیره شد که انگار نیمهٔ گمشدهاش را پیدا کرده است.

«موقعِ تمرینِ جادو، همیشه یادتون باشه خیلی چیزایی که مردم فکر میکنن متضادن، در واقع دو روی یه سکهان. مرزِ بینِ جادوی مهروموم و جادوی تقویتکننده به باریکیِ کاغذه.» سالارک آرایهها را بسط داد و فضای کافی برای گنجاندنِ چند رونِ بُعدی باز کرد.

این کار را خیلی راحت و بیدردسر انجام داد؛ چیزی توضیح نمیداد اما به همه زمان میداد تا بفهمند دارد چه کار میکند و چرا. درست مثلِ درسهایی که سالارک به بالکور میداد، این بر عهدهٔ خودِ شاگرد بود که به جادوی آفرینش مسلط شود.

وقتی کارش تمام شد، اتاقِ نشیمن چهار برابر درازتر و پهنتر شده بود، با این حال نه آدمها و نه اسبابِ خانه بر اثرِ کششِ بُعدی تغییرِ شکل نداده بودند.

فریا که یک بارِ دیگر به تخصصِ کمیابش بهعنوانِ جادوگرِ بُعدی افتخار میکرد، پرسید: «این جادوی بُعدیه؟»

«درسته، فرزندم. من فقط روی همین اتاق و فقط برای مدتِ اقامتم تأثیر گذاشتم. با این حال همهکاره نیست، هنوز به اسباب و اثاثیهٔ بیشتری نیاز داریم.» میزها و صندلیهای تازهای در زبانهای از شعلههای زمردین پدیدار شدند و به همه جایی برای نشستن دادند.

لیث به اثاثیهٔ اعیانی خیره شده بود که سالارک در پاسخ به سؤالِ ناگفتهاش گفت: «نه، نمیتونی نگهشون داری. حالا بیاید این مهمونی رو شروع کنیم!»

با یک دست زدنِ او، موسیقیِ تند و شادی اتاق را پر کرد.

اربابِ کویر ثابت کرد که خواننده و رقصندهای بیهمتاست و فرزندانش را هم مجبور کرده حرکاتِ رقصِ دلخواهش را یاد بگیرند. او حتی به بچهها کمک کرد تا با مدادرنگیهایشان یک پرترهٔ خانوادگی بکشند و چیزی خلق کرد که دستِکمی از یک نقاشیِ اصلِ ونگوگ نداشت.

سالارک داشت نقاشی را به دیوار میآویخت که لیث با شگفتی پرسید: «چطور؟ آخه چرا؟»

سالارک با افتخار گفت: «پدربزرگت دوست داره تو هنر سرک بکشه و منم خیلی رقابتطلبم.»

کروان با پوزخند گفت: «بیشتر تشنهٔ پیروزیه.»

«کروان! آدم تو همون دیدارِ اول پشتِ سرِ خانوادهاش بد نمیگه. بعضی چیزا نیاز به ز—»

آران در حالی که لباسِ سالارک را میکشید، با چشمانِ درشت و معصومش به او خیره شد: «تو واقعاً مامانبزرگِ منی؟»

«البته که هستم.» سالارک او را بغل کرد؛ آنقدر از حرفهایش متأثر شده بود که اصلاً به لکههایی که دستانِ کثیفِ آران روی لباسش میگذاشت اهمیتی نداد.

لریا دستهایش را بالا برد تا او هم بغل شود و پرسید: «پس چرا قبلاً هیچوقت بهمون سر نزدی؟ بابابزرگ مرده؟»