چپتر 1454: گذشته و حال (بخشِ ۲)

وقتی فلوریا لباسهایش را درآورد، چند ثانیهای طول کشید تا سولوس از دیدنِ بدنِ برهنهاش به خود بیاید. فلوریا هنوز سینهٔ برجستهای نداشت، اما با آن پاهای بلند، باسنِ خوشفرم و بدنِ تراشیدهاش، سولوس در مقایسه با او حس میکرد یک اسمورفِ تنبل است.

به جانِ مادرم، بدنِ انسانیِ من اصلاً اینقدر رو فرم نیست. با این حال تو خاطراتم با مالیشکا بیشتر شبیهِ یه بیدارشده بودم تا یه عاشقِ پنیر. لابد بعد از تموم شدنِ دورانِ سرکشیم تبدیل به سنتون شدم.

فلوریا که دوست نداشت اینقدر طولانی و در چنین سکوتِ معذبکنندهای به او خیره شوند، پرسید: «داری بهم نخ میدی؟»

چشمانِ سولوس بنفشتر شد و گفت: «نه. فقط داشتم به باسنت، منظورم اینه که به حرفات فکر میکردم. به نظرت باید چیکار کنم؟ کی بالاخره نوبتِ من میرسه؟»

فلوریا آهی عمیق کشید و گفت: «مادرِ بزرگ میدونه. منم تو همین قایقم خواهر، اما میدونم بهترین کار اینه که کنارش باشم و کمک کنم لیث دوباره رو پای خودش وایسه. از زمانِ آکادمی به نظر میرسه این تنها کاریه که توش خوبم.»

«من خیلی رقتانگیزم.»

سولوس با خشم گفت: «نه، نیستی. تو تنها کسی هستی که لیث تو این سالها با میلِ خودش باهاش درددل کرده و هنوزم تو رو خیلی بیشتر از بقیه دوست داره. تو تو تبدیل کردنِ یه هیولای کوچیک به یه انسان معجزه کردی. یهجورایی. تقریباً. تا حدودی.»

فلوریا خندید و گفت: «ممنون، سولوس. حرفات برام یه دنیا ارزش داره، ولی باید ازت بخوام بیرون منتظرم بمونی. هنوز داری یهجوری ترسناک نگام میکنی.»

سولوس با خجالت جواب داد: «اوه، باید ببینی چطوری به لیث نگاه میکنم.»

«چی؟»

«هیچی.» به بیرون از اتاقِ تیستا دوید و ذهنش بالاخره روی هدفِ جدیدی متمرکز شد.

باید یه راهی برای ورزش کردن پیدا کنم.

بعد از هر جلسهٔ تمرین، فلوریا مثلِ دورانِ قدیم برای شام میماند. رااز و الینا از اینکه او دوباره پیشِ آنها برگشته بود بسیار خوشحال بودند و بچهها حتی بیشتر، با این حال این موضوع هنوز والدینِ لیث را بهشدت گیج میکرد.

لیث حالا وقتِ زیادی را با او و حتی بیشتر از آن را با سولوس میگذراند. این باعث میشد آنها از خود بپرسند که آیا میتوانند به رخ دادنِ اتفاقی امیدوار باشند یا اینکه اینجور چیزها در جامعهٔ بیدارشدگان عادی تلقی میشود.

«ببخشید که نتونستم برای تشکر از کمکت تو رو به یه جای خوب ببرم، اما وقتی این ایده رو به جیرنی گفتم، نزدیک بود سرمو بکنه. گفت من صلاحیتِ کافی برای محافظت از تو رو ندارم و این کار ماهها تلاشش رو به باد میده.»

لیث گفت: «باید تا بعد از مهمونی منتظر بمونیم.»

بینِ سه ققنوس، دورگهٔ باستانی و سپاه، اینجا به اندازهٔ والرون امنه. بدم میاد اعتراف کنم، ولی جیرنی حق داره. اگه دیروس هنوز با دربارها در ارتباط باشه و ما دوتا تنها بریم بیرون، میتونن منو اونقدر مشغول نگه دارن تا فلوریا رو بکشن.

نمیدونم ولادیون کی یه جوابِ لعنتی پیدا میکنه. باید بدونم کی پشتِ کارتهای بالکوره.

فلوریا خندید و گفت: «نگران نباش. غذای خونگی همیشه بهترین مزه رو داره و همین که ازم خواستی باهات بیام بیرون، از سرمم زیاده.»

آران گفت: «ما خیلی دلمون برات تنگ شده بود، خاله فلوریا، و حتی نمیدونستیم چقدر باحالی. قراره دوباره غیبت بزنه؟»

«من هیچوقت غیبم نزد. فقط سرم شلوغ بود.» فلوریا نمیتوانست برای بچهها توضیح دهد که رابطهاش با دوستپسرِ سابقش چقدر پیچیده است.

لریا که هنوز کامیلا را بهترین خالهاش میدانست، لبولوچهاش را آویزان کرد و گفت: «حرفتو باور نمیکنم. خاله کامی خیلی کار میکنه و همیشه خستهست، اما همیشه وقت پیدا میکنه تا بهمون سر بزنه. حیف که همیشه وقتی عمو لیث نیست میاد. دوست داشتم اونا رو با هم ببینم.»

لیث با شنیدنِ این حرف خشکش زد. برای گرفتنِ جواب به الینا نگاه کرد، اما الینا فقط با اشاره از او خواست صبر کند.

فلوریا گفت: «خب، دلیلش اینه که الان یه دروازهٔ وارپ تو انبار هست. کار رو براش راحتتر میکنه.» فلوریا نمیدانست از اینکه یک دخترِ ششساله دروغش را لو داده بیشتر خجالت بکشد یا از این مقایسه.

لریا کمی فکر کرد و گفت: «درسته. ولی تو جادوگری و اون نیست. چرا بیشتر از دو سال نیومدی بهمون سر بزنی؟»

فلوریا گفت: «پیچیدهست.»

رنا برای نجاتِ او به میانِ بحث پرید: «وقتی بزرگتر شدی برات توضیح میدم.»

«ولی مامان، من میخوام الان بدونم!»

«اگه دخترِ خوبی نباشی از بستنی خبری نیست.»

لریا بیدرنگ بحث را رها کرد و تمامِ حواسش را به سوپش داد.

بعد از شام، لیث سرانجام توانست از مادرش دربارهٔ دیدارهای کامیلا بپرسد.

الینا گفت: «اون دخترِ بیچاره الان کاملاً تنهاست. بدجوری به جواب نیاز داره، اما تنها کسایی که میتونن بهش جواب بدن، همه به تو ربط دارن. میتونی تصور کنی بعد از بههمزدن با تو، چقدر براش سخته که بیاد اینجا و کمک بخواد؟»

لیث سر تکان داد: «میتونم. چی میگفت؟»

الینا جواب داد: «چیزِ زیادی نگفت. کامیلا فقط میخواست بدونه حالت چطوره و حالا که سولوس دیگه تو دستوپات نیست، چه رابطهای باهاش داری. دقیقاً همون چیزایی که اگه منم جای اون بودم میپرسیدم.»

«البته دقیقاً این کلمات رو به کار نبرد.»

لیث پرسید: «بهش چی گفتی؟»

«حقیقت رو. اینکه حالت افتضاحه و با هیچکس هم رابطه نداری. وقتی شنید چیزایی که دربارهٔ سولوس به ما گفتی دقیقاً همون چیزاییه که به خودش گفتی، خیلی خیالش راحت شد.»

لیث با غیظ گفت: «من فقط نگفتم، به همهتون نشون دادم.»

الینا دستبهسینه شد و با نگاهی سرزنشآمیز به او خیره ماند: «خب، تو سالها بهطورِ مداوم به همه دروغ میگفتی. نمیتونم سرزنشش کنم که شک کرده باشه بخشی از اون خاطرات رو ساخته باشی. هر چی باشه ما بیدارشده نیستیم. پیوندِ ذهنیِ توئه، پس قوانین هم مالِ توئه.»

«مامان، تو حرفم رو باور نمیکنی؟» لیث بیشتر از چیزی که فکر میکرد ممکن باشد، دلش شکست.

الینا در حالی که گونهاش را نوازش میکرد گفت: «معلومه که باور میکنم، احمقجان. ولی من مادرتم. کامیلا که مادرت نیست. نمیتونی یه زن رو از یه زنِ دیگه پنهان کنی و طوری رفتار کنی که انگار فقط یه حیوانِ خانگیِ مخفی داشتی.»

«احساس میکنه بهش خیانت شده، عمیقاً آسیب دیده و هیچکس رو نداره که باهاش حرف بزنه. تو از قفسِ کوچیکِ رازهات بیرون اومدی، اما اون هنوز همونجا زندانیه. نمیتونه بدونِ لو دادنِ رازهای تو، با هیچکس درددل کنه.»

«علاوه بر این، اون هنوزم بچهها رو دوست داره و نمیخواست فکر کنن که ترکشون کرده.»

لیث نفسش را صدادار تو داد و تازه فهمید وضعیتِ کامیلا چقدر وحشتناک است. گفت: «گندش بزنن. مامان، من نمیتونم بدونِ اینکه همهچیز رو بدتر کنم بهش نزدیک بشم. میشه لطفاً تو به جای من این کار رو بکنی؟ بابا، سلیا و محافظ هم میتونن کمکت کنن.»

«ما همین الانش هم داریم این کار رو میکنیم. کامیلا اول پیشِ سلیا رفت و تازه بعدش اومد پیشِ من. با وجودِ دردش، زنِ باهوشیه. حالا برگرد پیشِ دوستات. این از اون مشکلاتی نیست که بتونی با یه جرقهٔ جادو و یه بشکن زدن حلش کنی.»

الینا گفت: «این چیزا زمان میبره.»

لیث گفت: «ممنون، مامان. اگه کاری از دستم برمیاد، لطفاً بهم بگو.» سپس به اتاقِ نشیمن برگشت، جایی که بساطِ کشتی گرفتن به پا بود.