چپتر 1812: خاطراتِ جدید و قدیم (بخشِ ۲)

پرسید: «چرا ما از هم جدا شدیم؟»

آرت گفت: «به همون دلیلی که از تمامِ عشقهای قبلیت جدا شدی. میترسیدی عاشقِ کسی بشی و از دستش بدی، درست همونطور که برای مادرت اتفاق افتاد.»

سولوس نقاشی را طوری در آغوش گرفت که انگار خانوادهٔ گمشدهاش است و در حالی که اشک از چشمانش سرازیر میشد، گفت: «خیلی ممنونم.»

«بهخاطرِ کاری که کردم متأسفم و بهخاطرِ چیزی که میخوام ازت بخوام، حتی بیشتر متأسفم. میشه لطفاً یه نقاشیِ جدید برام بکشی؟»

«حتماً. بذار حدس بزنم، میخوای لیث رو به خانواده اضافه کنم؟»

سولوس هولوگرامی از خانوادهٔ ورهن را روی دستش به نمایش درآورد و گفت: «نه. میخوام همهٔ این آدما رو به خانواده اضافه کنی.»

ققنوس گفت: «این کار به یه بومِ خیلی بزرگتر و یه هولوگرام با وضوحِ بالاتر نیاز داره. نمیتونم جزئیات رو از روی یه چیزِ به این کوچیکی ببینم.»

سولوس با لبخندی خیرهکننده که احساساتِ هرگز نمُرده را بیدار میکرد، گفت: «نیازی به هولوگرام نیست. امروز تولدِ جدیدِ منه و باعثِ افتخارمه که تو مهمونیم باشی. اینجوری میتونی باهاشون آشنا بشی و از نزدیک ببینیشون.»

آرت سر تکان داد: «حتماً. فقط بگو کِی و کجا.»

پس از حل شدنِ مسئلهٔ نقاشی و تولد، لیث آنقدر به ققنوس اعتماد پیدا کرد که هرچه دربارهٔ کریستالهای خاطره فهمیده بودند را با او در میان بگذارد.

همانطور که فالوئل همیشه میگفت، فقط یک احمق دانشش را به اشتراک نمیگذاشت. علاوه بر این، با منابع و نیروی انسانیِ بخشِ تحقیقوتوسعهٔ سالارک، فقط مسئلهٔ زمان بود تا آرت خودش همهچیز را کشف کند.

آرت که انگار دو شخصیتِ متفاوت داشت و در کسری از ثانیه از حالتِ احساساتی به حالتِ کاری درمیآمد، گفت: «شگفتانگیزه. بیشترِ این چیزا رو حدس زده بودم، اما نه همهشون رو. در عین حال، چندتا نکته هست که از قلم انداختید.»

تیامات و ققنوسِ آبی در حالی که دربارهٔ ویژگیهای منحصربهفردِ کریستالهای خاطره بحث میکردند، عملاً یادداشتهایشان را با هم تبادل کردند. پس از مدتی، به این فکر افتادند که برای تسریعِ پژوهشهایشان با هم همکاری کنند.

سولوس پایش را به زمین کوبید و لرزشِ ضعیفی ایجاد کرد: «لیث ورهن! امروز تولدِ منه و تو اینقدر رو داری که وقتمو با کار کردن تلف کنی؟ بیشتر از یه ساعته که منتظرم. یکم دیگه طول بکشه برای ناهار دیرمون میشه!»

آرت برای عذرخواهی تعظیمِ کوتاهی به او کرد و گفت: «پس بقیهٔ بحث بمونه برای یه وقتِ دیگه. امشب میبینمت، سولوس.»

سولوس با شتاب از غار بیرون رفت و بهمحضِ ورود به برج، روی زانوهایش افتاد. ظاهرِ خشمگینش فروریخت و شروع به گریه کرد، چرا که بالاخره میتوانست احساساتِ تلنبارشدهای را که با دیدنِ آثارِ پدرش بیدار شده بود، بیرون بریزد.

دیدنِ هقهق و لرزشِ او در حالی که تنها تصویرِ باقیمانده از پدرش را در دست داشت، باعث شد لیث احساس کند عجب آدمِ عوضیای است.

لیث او را از روی زمین بلند کرد و روی مبل نشاند: «متأسفم، سولوس. هیچ بهونهای ندارم. باید میفهمیدم که احاطه شدن با گذشتهت اونطوری، برات خیلی سنگینه.»

«نگران نباش. حالم خوبه.» اما کاملاً مشخص بود که اینطور نیست.

لیث کنارش نشست و تا زمانی که آرام شد، ساکت ماند.

«کاری هست که بتونم برای جبران انجام بدم؟»

سولوس بینیاش را با دستمالی پاک کرد و گفت: «تقصیرِ تو نیست، احمق. گالری اولش خیلی روم تأثیر نذاشت، اما وقتی تو درگیرِ کارت شدی و منو تنها گذاشتی، شروع کردم به تماشای نقاشیها.

«خاطراتِ لحظههای مختلفِ زندگیم یکی پس از دیگری زنده شدن تا اینکه دیگه نتونستم تحمل کنم، با این حال نمیخواستم جلوی یه غریبه بزنم زیرِ گریه. منتظر موندم، به این امید که متوجهِ ناراحتیم بشی، اما اصلاً نفهمیدی.»

سولوس گفت: «اونقدر از پیدا کردنِ یه خورهٔ کار مثلِ خودت خوشحال بودی که حتی یه بار هم نگاهم نکردی.»

لیث گفت: «دهنم سرویس. نمیتونم تصور کنم اگه فکر میکردی تقصیرِ منه، چه کلماتِ قشنگی به کار میبردی. یه ذره دیگه پرخاشگریِ منفعلانه به خرج میدادی، در حالی که میگفتی از دستم عصبانی نیستی، خفهم میکردی.»

سولوس میانِ فینفینکردن خندید: «فکر کنم حق با توئه. تقصیرِ توئه و منم از دستت عصبانیم.»

نقاشی را به اتاقش فرستاد و همزمان چند نسخه از آن در تمامِ فضاهای مشترکِ برج ظاهر شد.

سولوس گفت: «حالا بیا بریم خونه، قبل از اینکه مامان نگران بشه. بعداً یه راهی برای زجر دادنت پیدا میکنیم.» سپس با وارپِ برج به لوتیا و بعد به خانهشان برگشت؛ جایی که همه منتظرشان بودند.

هنگامِ ناهار، داراییِ ارزشمندِ تازهاش را به بقیهٔ خانواده نشان داد و چیزهایی را که دربارهٔ گذشتهاش فهمیده بود و به روابطِ شخصیاش مربوط نمیشد، با آنها در میان گذاشت.

بعد از آنهمه هیجاناتِ صبح، سولوس بقیهٔ بعدازظهر را به استراحت و بازی با بچهها گذراند. ساعتها با آرامش سپری شد تا اینکه زمانِ مهمانیِ شام فرا رسید.

سولوس وقتی دید اعضای خانوادهاش لباسهایی پوشیدهاند که مناسبِ رستورانهای شیک است، پرسید: «صبر کنید، چرا اینطوری لباس پوشیدین؟ فکر میکردم امشب رو مثل تولدِ لیث همینجا میگذرونیم.»

لیث که پیراهنی سفید و شلواری به رنگِ آبیِ اقیانوسی پوشیده بود، دستش را به سوی او دراز کرد و گفت: «همونطور که یه نفری چند بار بهم گوشزد کرد، من هیچوقت تو رو به یه جای خوب نبردهم، پس وقتشه که این وضعیت رو جبران کنم.»

سولوس از روی مبل بلند شد و جواب داد: «اگه بهم نگی کجا میریم، نمیدونم چی بپوشم.»

تیستا با خندهای کوتاه گفت: «هر چی دوست داری بپوش.»

«این یه شامِ خانوادگیه. ما به خاطرِ تو داریم تیپ میزنیم.»

سولوس لباسهایش را به یکی از لباسشبهای موردعلاقهاش تغییر شکل داد. لباس به رنگِ سرخِ روشن بود و گلدوزیهای طلاییاش طرحِ گلدارِ کوچکی میساخت. یقهخشتی بود و بازوها و شانههایش را برهنه میگذاشت.

در کمالِ تعجبش، لیث آنها را به برج برد و از آنجا به عمارتِ ورهن در آن سوی جنگلِ تراون منتقل کرد. قلعه دقیقاً طبقِ دستوراتِ او ساخته شده بود؛ درست وسطِ چشمهٔ مانا و آنقدر بزرگ که برج را در خود جای دهد.

به این ترتیب، میراثِ منادیون میتوانست کالبدِ انسانیِ سولوس را هر جا که بود، سرپا نگه دارد.

لیث آنها را به سالنِ رقصِ خانه برد؛ جایی که همهچیز برای مهمانی از قبل آماده بود، و گفت: «قرار نیست برای امشب به سخاوتِ یه نگهبان متوسل بشم. همهچیز رو خودم تدارک دیدم.»

لوسترهای کریستالی با شمع و جادو روشن شده بودند و نورِ فراوان و گرمای مطبوعی به فضا میبخشیدند. مرمرِ سفیدِ کف مانند سنگِ قیمتیِ ارزشمندی میدرخشید و میزهایی پر از غذاهای لذیذِ موردعلاقهٔ سولوس روی آن چیده شده بود.

دیوارها با پردههای نقشداری تزئین شده بود که دقیقاً شبیه همان پردهای بود که سولوس در برج بافته بود و تمامِ رویدادهای مهمِ زندگیاش را به تصویر میکشید. در تمامِ نقاشیهای خانوادگی که لیث روی دیوارها آویخته بود نیز، او حضور داشت.

لیث گفت: «این یه رستورانِ درستوحسابی نیست، اما بازم جای خوبیه.»

از اینکه میدید هربار سولوس متوجهِ جزئیاتِ تازهای در اتاق میشود که او را هم در آن گنجاندهاند، چشمانش از شادی برق میزند، خوشحال بود.

«تازهش هم، اینجا میتونی بدونِ نگرانی از تموم شدنِ انرژیت خوش بگذرونی.»

سولوس او را در آغوش گرفت و در حالی که جلوی چکیدنِ اشکِ شوقِ سمجی را میگرفت، گفت: «ممنونم، بینظیره! خیلی بیشتر از چیزیه که آرزوش رو داشتم.»