چپتر 1882: به خانه خوش آمدی (بخشِ ۲)

فقط یک ثانیه طول کشید تا به خودش بیاید. کاملیا را پس زد و همسطحِ او زانو زد.

«دیوونه شدی؟ همه میدونن من انسان نیستم. توپ و میدون دستِ سلطنتیهاست و اونا قانون میذارن، هر چی هم بگن همون میشه. اما به تو برچسبِ خائن میزنن.

«کارت رو از دست میدی، دیگه هیچوقت زینیا رو نمیبینی، و همه به چشمِ یه آدمِ عجیبوغریب نگات میکنن که خواسته با یه هیولا ازدواج کنه. تو فداکاریهای خیلی زیادی کردی و خطراتِ زیادی رو به جون خریدی که حالا بخوای سرِ یه هوس همهچیز رو به باد بدی.

«خانوادهام همین الانشم به خاطرِ من همهچیزشون رو از دست دادن. طاقتش رو ندارم به این فکر کنم که تو هم توی این بدبختی با ما همراه بشی.»

کامیلا دوباره کاملیا را به سمتش گرفت و جواب داد: «حق با توئه. این زندگیِ منه و آزادم هر کاری دلم میخواد باهاش بکنم. من از عواقبی که انتخابم داره آگاهم، ولی بازم اومدم اینجا.

«در موردِ زینیا، قبل از رفتن به پایتخت باهاش حرف زدم و اونم رضایتش رو بهم داد. اون موقع توی گریفونِ پرنده بهت گفتم برام مهم نیست انسان باشی، یه روحِ انتقامجو باشی، یا یه شیطان از مغاک.

«من عاشقتم، لیث ورهن. میخوام بخشی از زندگی و خانوادهات باشم، به هر قیمتی که شده. حالا لطفاً جوابِ سوالم رو بده، چون فکر نکنم جرئتش رو داشته باشم که برای بارِ سوم ازت خواستگاری کنم.

«با من ازدواج میکنی؟»

لیث کاملیا را لمس کرد و با نشاطبخشی دید که هرگز نشانِ مالکیتش را از دست نداده است. هر روزی که کامیلا آن را با مانایش شارژ کرده بود ردی به جا گذاشته بود؛ مثلِ قطرهآبی که پس از سالها انباشته شدن، دریاچهای ساخته باشد.

باورش نمیشد که پس از چهار ماه، با وجودِ تمامِ چیزهایی که کامیلا دربارهاش فهمیده بود، هرگز باورش را به او از دست نداده بود — مهم نبود بقیهٔ موگار چه فکری میکردند یا چه برچسبی به او میزدند.

اینکه چنین زنِ باهوش و شگفتانگیزی هنوز در آن تودهٔ خطر و رنجی که زندگیِ او بود، چیزی ارزشِ دوستداشتن پیدا میکرد. عشقِ کامیلا از روی پیوندی عرفانی، خون، یا منفعتی مشترک نبود.

ناب و بیقیدوشرط بود.

درست مثلِ وقتشان در گریفونِ پرنده، از ضربانِ قلب، بوی تن و تعریقش میفهمید که کاملاً صادق است. این نه یک ترفند بود، نه دستکاریِ ذهن، و نه حربهای برای سوءاستفاده از احساساتش.

تنها احساساتی که از کامیلا ساطع میشد، هیجانِ این موقعیت و ترس از پسزدهشدن بود.

لیث که تحتِ تأثیرِ احساساتِ او قرار گرفته بود، دیگر به اینکه کارِ درست یا بیدردسرتر چیست اهمیتی نداد و تمامِ تمرکزش را روی خوشبختیِ خودش گذاشت.

گفت: «آره، قبول میکنم. عاشقتم، کامیلا یهوال.» کاملیا را از دستانش گرفت، بازوانش را دورش حلقه کرد و او را بوسید.

چهار بال از پشتش بیرون زدند و او را نیز در بر گرفتند. پیلهای ساختند که هدفش به دام انداختنِ او نبود، بلکه میخواست از او محافظت کند. این بازوانِ لیث بود که کامیلا را در آغوش میکشید، اما بالهای دِرِک بود که دورش میپیچید.

درونیترین بخشِ خلأ دیگر در برابرِ ادغام با دیگر نیروهای زندگی مقاومت نمیکرد.

سپس، با پخش شدنِ شادی در سراسرِ بدنش، لیث حس کرد هستهٔ مانایش بارِ دیگر به تلاطم افتاده است. تمامِ انرژیای که تا آن لحظه صرفِ مهارِ خلأ شده بود، اکنون آزاد بود تا به بیرون فوران کند.

لیث با باور به چیزی فراتر از منطقِ سرد، با پذیرفتنِ چیزِ بیمعنایی مثلِ عشق و پاسخ دادن به آن، به خودش هم فرصتی برای کامل شدن داده بود.

زنجیرِ اندوه و دردی که از روزِ مرگِ کارل هنوز به دوش میکشید، در هم شکست و بیآنکه کامیلا حتی متوجه شود، واردِ بدنش شد.

در آن لحظه بود که لیث غریزتاً فهمید دیگر تناسخ پیدا نمیکند. فهمید که ریسمانِ اتصالش به زندگی را، فراتر از خودِ زندگی، پیدا کرده است.

در حالی که هستهاش به بنفش میرسید، ستونی نقرهای از آسمان فرود آمد و ستونی سیاه از اعماقِ موگار برخاست. این بار دو ستون با هم برخورد نکردند، بلکه در هم ادغام شدند.

نقرهای و سیاه بیوقفه در هم میآمیختند، در رقصی که واکنشِ داوروسِ ناب به نور را به یادش میآورد.

عجیب آنکه، ستونِ نوری که معمولاً هنگامِ پیشروی همه را دور نگه میداشت، روی کامیلا اثری نداشت.

پیش از آنکه بتواند چیزی بگوید، لیث حس کرد هوشیاریاش از بدنش بیرون کشیده میشود و مانندِ زمانِ آزمونش در کولگا، دوباره خود را در فضای ذهن یافت.

تجسمِ موگار آنجا منتظرش بود. او شبیهِ بیستسالگیِ الینا بود و همان لباسهایی را به تن داشت که مادرش هنگامِ به دنیا آوردنِ او پوشیده بود.

تنها تفاوتِ موگار و الینای واقعی موهایشان بود.

موهای موگار شش رگه از عناصر را در خود داشت و رگهٔ هفتمی که لیث هر چه تلاش میکرد نمیتوانست رویش تمرکز کند.

با لبخندی محو گفت: «نوزده سال منتظرِ این لحظه بودم، پسرم. کمکم داشتم ناامید میشدم. حالا بالاخره میتونم حرفایی رو بهت بزنم که تمامِ این مدت پیشِ خودم نگه داشته بودم.

«به خونه خوش اومدی، لیث.» موگار او را در آغوش گرفت و زنجیرهای بیشتری از لیث به او منتقل شد.

لیث پاسخ داد: «منظورت از خونه چیه؟ کویر زادگاهِ من نیست و اینجا هم خونهم نیست، فقط یه سوئیتِ هتله.»

موگار خندید: «بچهٔ نادون. خونه یه ساختمون یا یه جای خاص نیست. خونه جاییه که میخوای اونجا باشی، نه جایی که مجبوری باشی. تو بعد از مرگت دیگه تناسخ پیدا نمیکنی، چون این انتخابی بود که خودت کردی.

«هیچوقت پای سرنوشت یا یه ارادهٔ بیرونی در میون نبود. همیشه یادت باشه که مهمترین چیزها تو زندگی فقط به خودت بستگی داره، درست مثلِ هستهت.»

لیث حس میکرد که با تبدیل شدنِ بنفشِ تیره به سایهای روشنتر، چندین گردابِ جدید شکل گرفتند و بیدار شدند و به هستههای کمکیِ جدیدی تبدیل شدند. پیشروی به همینجا ختم نشد و انرژیای که تا آن لحظه انباشته بود نیز هدر نرفت.

گردابهای جدیدی پدیدار شدند و به او ثابت کردند که نهتنها به بنفش رسیده، بلکه از همین حالا اولین قدمهایش را به سوی بنفشِ روشن برداشته است.

در حالی که انرژیِ جهان او را لبریز میکرد و قدرت و جرمِ جدیدی به او میبخشید، لیث با سرخوشی خندید: «بالاخره! یعنی حالا منم مثلِ هر بیدارشدهٔ دیگهای هستم. یعنی مثلِ بقیه به بنفش و فراتر از اون میرسم، مگه نه؟»

موگار پیش از آنکه محو شود، لبخندی شیطنتآمیز زد و پاسخ داد: «شاید.»

لیث در فضای ذهن فریاد زد: «لعنتتتتتتتتتتتتتتتتتت...»

«...تییییییییی!» و حتی بعد از بازگشت به بدنِ خودش نیز ادامه داد و همهٔ حاضران را شوکه کرد، چرا که آنها بخشِ اولِ ناسزایش را نشنیده بودند و فکر میکردند به دلیلی درد میکشد.

وقتی فحش دادنِ لیث تمام شد، به بدنش نگاه کرد و متوجه شد که به هیئتِ کاملِ تیاماتِ خود دگردیسی کرده است. حالا ۲۵ متر قد داشت و پوشیده از فلسهای سیاهی بود که از همیشه ضخیمتر بودند و سراسرشان رگههای قرمز داشت.

بالِ غشاییِ روی پهلوی راستش دیگر وارونه نبود. حالا درست مثلِ جفتش، پوشیده از پرهای سیاه با رگههای قرمز بود. لیث حس میکرد که آنها با چشمانش همطنین شدهاند، درست همانطور که تیستا هنگامِ تمرینِ شعلههای نفرینشده او را توصیف کرده بود.

چند شاخِ کوچکِ جدید از تاجِ سرش بیرون زدند که تقریباً یک دایرهٔ کامل را تشکیل میدادند. حس میکرد که تمامِ بدنش قویتر و محکمتر از قبل شده است؛ مرزِ میانِ گوشت و انرژی دوباره باریکتر شده بود.

سپس لیث از نگاهِ مغاکی استفاده کرد تا نیروی زندگیاش را بررسی کند و دریافت که تغییراتِ ظاهرِ فیزیکیاش، تنها بازتابی از تغییری عمیقتر در جوهرِ زندگیاش است.