چپتر 1910: دامنهٔ کامل (بخشِ ۲)

اورپال آخرین تکه از شلوارِ جیرنی را پاره کرد و در حالی که نگاهی طولانی و تحسینآمیز به او میانداخت، گفت: «باید بگم، حتماً یه چیزِ خاصی تو خانمهای اشرافزاده هست. اصلاً بهت نمیاد زنی باشی که نوه داره.»

بدنِ خوشفرمِ جیرنی حالا نمایان شده بود. انحناهای نرمش با جثهٔ ریزنقشش بیشتر به چشم میآمد و تنها با پارچهٔ ضخیمِ لباسزیرش پوشانده شده بود. لیث آن را ساخته بود و همین باعث میشد جیرنی شبیه به هدیهای از طرفِ برادرِ منفورِ اورپال به نظر برسد.

«وقتی کارم باهات تموم شد، میرم سراغِ مارت و وانمایر. همین حقه رو روی مادرش هم پیاده کردم و آرایههای محافظِ خونهاش الان تحتِ کنترلِ منه. مامانجونِ عزیزش وانمایر رو از گریفونِ سفید بیرون میکشه و منم باهاش حسابی خوش میگذرونم.

«در موردِ مارت هم، از قبل اون محوطهٔ مخفیای رو که درایادها توش جمع میشن و زمانِ دورِهمیِ بعدیشون رو پیدا کردم. زنِ عزیزش رو میدزدم و وقتی کارم باهاش تموم شد، پسش میدم بهش. اون خیلی اون هرزه رو دوست داره، و عشق یه ضعفه. وقتی مارت عقلش رو از دست بده، کشتنش مثلِ آبخوردنه.»

اورپال دستانش را روی شانههای جیرنی گذاشت و او را به زانو درآورد. جیرنی حتی سعی نکرد سینه یا میانپایش را بپوشاند و با تمامِ توانش تلاش میکرد تا جای ممکن مقاومت کند.

اورپال گفت: «دست از تقلا بردار، بیفایدهست. حالا، یه پیشنهاد برات دارم. اگه بتونی راضیم کنی، میذارم زنده بمونی. میشی یکی از اعضای حرمسرام تا وقتی که بشکنی یا ازت خسته بشم. قبوله؟»

جیرنی با صدایی که ناگهان دوباره قوی و مطمئن شده بود، پرسید: «همین؟ تمامِ نقشههات همین بود؟»

اورپال جواب داد: «یعنی چی که همین؟ این نقشه محشره!»

«خدا رو شکر که محشره. وگرنه احساسِ حماقت میکردم که اینقدر برای نقشهٔ خودم زحمت کشیدم.» جیرنی شروع به ایستادن کرد و اورپال مجبور شد تمامِ قدرتِ قابلتوجهش را به کار بگیرد تا او را پایین نگه دارد، در حالی که زرهِ روی میانپایش درست جلوی صورتِ جیرنی باز شد.

«ترجیح میدم بمیرم تا اینکه بذارم یه مردِ بچهصفت و نفرتانگیز مثلِ تو حتی یه انگشت بهم بزنه.» مشتِ راستش به اندامِ تناسلیِ برهنهٔ اورپال برخورد کرد و آن را لِهولورده کرد.

همزمان، دستِ چپش مچِ اورپال را گرفت، مهارش را برعکس کرد و او را از میانِ دیوار به اتاقِ بعدی پرت کرد.

اورپال گفت: «این دیگه چه کوفتیه؟» در حالی که شب داشت آسیبها را ترمیم میکرد، صدای زیرِ اورپال زنانه به نظر میرسید.

با این حال، شوکِ وارده در هر صورت صدایش را زیر و گوشخراش میکرد. هم اسبسوار و هم میزبانش از دیدنِ جرقههای صاعقهٔ نقرهای که از زنِ قدکوتاه و بلوندِ روبهرویشان فوران میکرد، شوکه شده بودند.

اورپال پرسید: «چه غلطی کرد؟ نکنه یه جانورِ الهی دگردیسی کرده و به شکلِ جیرنی دراومده؟»

شب جواب داد: «دگردیسی امضای انرژی یا نیروی زندگی رو تغییر نمیده. این جیرنی ارناسه. یه انسانِ بیدارنشده با یه هستهٔ نارنجی.»

«پس چطور میتونه اینقدر قوی باشه و این گردابِ زندگی از کجا اومده؟»

شب هیچ ایدهای نداشت که چنین چیزی چطور ممکن است، و فیلا، فالوئل و جیزا گرنوف هم که از دور مراقبِ اوضاع بودند، چیزی نمیدانستند.

فالوئل پرسید: «آخه چرا ما هنوز اینجاییم و دخالت نمیکنیم؟»

با رفتنِ لیث و محافظ، او وقتش را وقفِ محافظت از جیرنی کرده بود، درست همانطور که به همتای بیدارشدهاش در خاندانِ میروک قول داده بود.

جیزا گفت: «چون میدونستم یه جای کار میلنگه.» جیزا با موهای بلوند و جثهٔ ریزنقشش شبیه به جیرنی بود. جیرنیای که پالایشِ بدن را پشت سر گذاشته بود. «این ممکنه یکی از اون موقعیتهای نادری باشه که میتونیم شاهدِ میراثِ اوگروم گرنوف باشیم.»

فیلا گفت: «کدوم میراث؟ اوگروم یه انسان بود بدونِ تواناییهای تبار و جیرنی هم جادوگر نیست. اون هیچ دسترسیای به میراثِ جادوییِ اوگروم نداره.»

جیزا در حالی که به پیشانیاش ضربه میزد گفت: «اوگروم هم جادوگر نبود. چیزی که اون به ما منتقل کرد، شکلِ دیگهای از جادوئه. حالا خفه شید و تماشا کنید.»

جیرنی به جلو یورش برد و در همان حال که لباسِ زیرش جان میگرفت، جرقههای نقرهای در بدنش جریان یافت. پارچه به مایعی سیاه و نقرهای تبدیل شد و یونیفرمِ آرخونِ او را دوباره شکل داد.

در یک چشمبههمزدن به مقابلِ اورپال رسید، با این حال لباسهایش از قبل دوباره کامل شده بود. اورپال مشتی به سمتش پرتاب کرد تا او را دور نگه دارد، اما جیرنی با دستِ چپ مچش را گرفت و دستِ راستش با رگباری از ضرباتِ پیاپی به حرکت درآمد.

هر یک از مشتهایش آنقدر قوی بود که داوروس را تو ببرد و چنان سریع بود که اورپال دردِ ضربهٔ اول را تازه بعد از خوردنِ ضربهٔ پنجم حس کرد. با هر ضربه سرش به عقب پرت میشد، اما چون مچش گیر افتاده بود، دوباره به سمتِ جیرنی برمیگشت و جیرنی هم لحظهای از یورش دست برنمیداشت.

جیرنی در حالی که با یک آپرکاتِ راست فک و دندانهایش را درست مثلِ شبِ اولین دیدارشان خُرد میکرد، گفت: «باید بگم، برای یه احمق برنامهریزِ دقیق و متفکرِ عمیقی هستی، اما قابلپیشبینیای. و من حتی قبل از اینکه الینا پوشکت رو عوض کنه، داشتم آدمای قابلپیشبینی رو بازی میدادم.»

کریستالِ سیاه روی سینهاش تپشِ قدرتمندی از جادوی تاریکی بیرون داد که جیرنی را وادار کرد مچش را رها کند. دستش حالا مثلِ دستِ یک جسدِ خشکشده بود و هیچ حسی نداشت.

جرقهٔ دیگری از انرژیِ نقرهای آن را درمان کرد و دست را به حالتِ اولیهاش برگرداند.

جیرنی نفسنفسزنان گفت: «باید بگم، شنیدنِ این عادتت از زبانِ رااز که نقشههات رو برای قربانیهات توضیح میدی، این ایده رو به سرم انداخت. مثلِ یه بچهٔ ننر، وقتی فکر میکنی داری میبری، نمیتونی جلوی لافزدنت رو بگیری.»

از بیخوابی و کارِ زیاد، واقعاً خسته بود. این دیگر جزوِ ظاهرسازیاش نبود.

اورپال ایستاد و نیزه و مرکبش را فراخواند: «من فکر نمیکنم که دارم میبرم، من واقعاً دارم میبرم!»

«دخترعموت هر چیزی که باید دربارهت میدونستم رو بهم گفت. آرایهها از کار افتادن، عمارت توی قلمروِ کامل محاصره شده و من مرکبم رو دارم!»

جیرنی در حالی که یک تونیک مینوشید، گفت: «اشتباه میکنی.»

«دیتا هرگز گولِ حقههای تو رو نخورد. اون فقط توی نقشهم بهم کمک کرد. اولش یکم ناز کرد و خودش رو گرفت. بعد، یه مشت چرتوپرت به خوردت داد تا اونقدر به خودت مطمئن بشی که بتونیم بکشونیمت بیرون.»

اورپال با خشم گفت: «کدوم چرتوپرت؟ تو اینجایی، تنها و بیدفاع.»

جیرنی با تمسخر به او خندید: «خدایان، آخه چقدر میتونی احمق باشی؟ فکر میکنی کی اون شایعاتِ مسخره رو دربارهٔ بچهدار شدنِ لیث و اینکه قراره وارثِ سالارک بشه پخش کرد؟

من این کار رو کردم چون میدونستم شنیدنِ خبرِ خوشبختیش، تو رو از حسادت دیوونه میکنه. میدونستم نمیتونی جلوی وسوسهٔ خراب کردنِ ماهعسلش رو بگیری و مثلِ همیشه به ضعیفترین حلقهٔ زنجیر حمله میکنی.

چون زیرِ اون زرهِ قشنگت و با وجودِ تمامِ خرتوپرتهای شب، تو هنوزم یه ترسویی.»

سکوتِ معذبکنندهای در راهرو حاکم شد، چرا که اورپال نمیتوانست هیچکدام از حرفهایش را انکار کند و تازه فهمیده بود که تماموکمال گولِ حقههایش را خورده است.

جیرنی با لبخندی شکارچیوار روی لبهایش گفت: «در موردِ دیتا هم، اون تو رو به اتاقِ کنترلِ آرایهها راهنمایی کرد، اما فقط به این خاطر که میدونستم تا وقتی از پیروزیت مطمئن نباشی، بدلت رو میفرستی اینجا.

اون موقع، فقط باید منتظرِ شبی میموندم که حملاتِ ثرود گاردهای سلطنتی رو از اینجا دور کنه. شبی که شوهرم هم مجبور بشه برای یه مأموریت بره و دخترام هم دور از اینجا، در حالِ کار برای شورا دیده بشن.

دیتا اصلاً نیازی نداشت بهم هشدار بده، میدونستم همون لحظهای که تمامِ شرایطِ بینقص برای حمله فراهم بشه، نمیتونی جلوی وسوسهٔ دستبهکار شدن رو بگیری.

تنها کاری که باید میکردم این بود که برای اومدنت آماده بشم و بعد بذارم حرف بزنی. حالا که از نقشههات خبر دارم، دیگه دلیلی نداره باهات بازی کنم.»