چپتر 2230: فصل 2230

شهر هنوز در حالِ بازسازی بود و تدابیرِ امنیتی فوقالعاده سفتوسخت بود، اما گذاشتند دولورین عبور کند.

دیدنِ اینکه تکتکِ سربازها به لیث سلامِ نظامی میدادند و حتی هر غیرنظامیای که از کنارشان میگذشت برایشان دست تکان میداد، رااز را غرق در غرور و شادی کرد. همانطور که بارون ویالون گفته بود، لیث همیشه برای شمال یک قهرمان بود.

حتی پس از اینکه ماهیتِ واقعیاش بهعنوانِ یک جانورِ الهی فاش شده بود، برای آنها، او هنوز همان رنجری بود که دو شهرِ گمشده را نابود کرده بود و مردی بود که جانش را برای محافظت از شهرِ محبوبشان به خطر انداخته بود.

لیث از او خواست جلوی آپارتمانِ کامیلا نگه دارد و ماشین را داخلِ بُعدِ جیبی گذاشت.

دیدنِ آپارتمانی که در گذشته بارها در هولوگرامها دیده بود، رااز را منقلب کرد. خانهٔ دومِ لیث پر از عکسهای خانوادهٔ او و خانوادهٔ کامیلا بود.

ساختمان از طوفانِ جادوییِ ثرود در امان مانده بود و پس از تصرفِ شهر، هیچکس آنجا زندگی نکرده بود. همهچیز همانطور بود که لیث و کامیلا رهایش کرده بودند. روی دیوارها، کامیلا مقالاتِ مربوط به دلاوریهای لیث را پس از چاپ کردن، قاب گرفته بود.

رااز لیث را در آغوش گرفت و در دل آرزو کرد جنگ هرگز از سر گرفته نشود. گفت: «نمیخوام بهت دروغ بگم، پسرم. زندگیت داره روزبهروز عجیبتر میشه، ولی افتخار میکنم که بخشی از اونم.»

کویرِ خون، کاخِ پرِ آسمانی، برجِ سولوس.

الینا درحالیکه آدرنالین هنوز در رگهایش جریان داشت، گفت: «عزیزم، لطفاً به لیث نگو که دولورینِ سالارک خیلی بهتر از اونیه که برای ما ساخته. دلش میشکنه.»

ارباب آرتیفکتش را به شکلِ یک ماشینِ عضلانی درآورده بود که ظاهری بسیار جذابتر و کشیدهتر به آن میداد. علاوه بر این، پس از دستکاریِ آن با جادوی آفرینش و بُعدی، فضای داخلیاش بسیار بزرگتر و راحتتر از نسخهٔ اصلی بود.

برخلافِ مردانِ خانواده که به دروازههای وارپ محدود بودند، الینا، رنا، تیستا، سولوس و کامیلا از برج استفاده کرده بودند تا به نقاطِ مختلفِ موگار وارپ کنند و بعد برای رسیدن به مقصدشان با دولورین رانندگی کرده بودند.

صبحانه را در جیرا خورده بودند، ناهار را پس از کوهپیمایی تا مرزِ خستگی در قلهٔ کوهِ لوکرا صرف کرده بودند، و بعد به خانهٔ ساحلی برگشته بودند تا در ایوانی که حالا در آن شام میخوردند، از نسیمِ خنکِ اقیانوس لذت ببرند.

کامیلا گفت: «نمیگم، ولی باید اعتراف کنی که کارِ یه جادوگر با کارِ یه نگهبان اصلاً قابلِ مقایسه نیست. مامانبزرگ حتی بیشتر از لیث تقلب میکنه.»

رنا جواب داد: «درسته، ولی این چیزی از شگفتانگیز بودنش کم نمیکنه. باورم نمیشه حتی از جانورانِ امپراطور هم جلو زدیم.»

بهنوبت رانندگی کرده بودند، از مناطقِ خالی بهره برده بودند تا نهایتِ سرعتِ دولورین را امتحان کنند و سرِ به سرِ تمامِ موجوداتِ سرِ راهشان گذاشته بودند. انسانها و جانوران بیش از یک بار از شدتِ غافلگیری خودشان را خراب کرده بودند.

تیستا به سولوس و رنا که دستکمی از بقیهٔ زنها در پرخوری نداشتند اشاره کرد و پرسید: «میفهمم که مامان و کامی باردارن و ویار دارن، ولی بهونهٔ شماها چیه؟»

آنها از این سفرِ خانوادگی استفاده کرده بودند تا به مکانهای موردعلاقهشان سر بزنند و غذاها و شیرینیهای دو قاره را ذخیره کنند.

سولوس برای جلوگیری از شوخیهای متقابل دربارهٔ قدکوتاهش، به برج اشاره کرد و گفت: «من دیگه دخترِ بزرگیام و برای حفظِ قدرتم به غذا نیاز دارم.»

رنا جواب داد: «درحالیکه شماها با جادوتون خوش میگذروندید، من بیشترِ عمرم رو تو لوتیا حبس شده بودم. جرئت نکن اولین ماجراجوییم رو خراب کنی، خانمِ جوان! من هیچوقت فرصت نمیکنم کارای باحال بکنم و جاهای قشنگ رو ببینم، پس بکش عقب.»

تیستا در جواب نالهای کرد. رنا هیچ قدرتِ جادوییای نداشت اما برای تیستا مثلِ مادرِ دوم بود. هروقت رنا خواهرش را «خانمِ جوان» صدا میزد، تیستا احساس میکرد یک بچه است.

رنا گفت: «کامیلا، ممنون بابت این سفرِ فوقالعاده. توی همین یه روز، بیشتر از کلِ عمرم چیزهای جدید دیدم. تازه، به لطفِ محافظِ نگهبانت، تونستم بدونِ نگرانی از اینکه اتفاقِ بدی بیفته، حسابی خوش بگذرونم.»

خاطرهٔ تعطیلاتِ خانوادگی در جامبل با ترسِ ناشی از مهاجمانی که در روزهای آخرِ اقامتشان به شهر حمله کرده بودند، لکهدار شده بود.

کامیلا جواب داد: «هنوز ازم تشکر نکن. فردا دوباره سفر میکنیم و این کار رو تا وقتی بابا یاگا با سولوس تماس بگیره ادامه میدیم.»

آنها برای ملاقات با لوکرا سیلوروینگ توافق کرده بودند و منتظرِ جواب بودند. مادرِ سرخ پیشنهاد داده بود که همراهیشان کند و سولوس هم چندان به نخستین مَگوس اعتماد نداشت، برای همین منتظر بودند تا برنامههای هر سهشان با هم هماهنگ شود.

الینا با آهی گفت: «واقعاً بهتون حسودیم میشه. شما میتونید با برج هر جا که میخواید برید، در حالی که چه تو لوتیا بمونیم چه تو کویر، من همیشه تو یه جا گیر افتادم.»

سولوس شانه بالا انداخت: «راستش این تقصیرِ خودته، مامان. با دروازههای وارپ و دولورین، میتونی آزادانه به دوسومِ کلِ قارهٔ گارلن سفر کنی. اگه محافظ میخواستی، فقط کافی بود بخوای.»

«سالارک یا شورای جانوران با کمالِ میل کمکت میکردن.»

الینا کمی شانههایش افتاد: «حق با توئه. فقط اینکه شنیدنِ ماجراهای لیث از زبونِ خودش هیجانانگیزه. ولی تجربهکردنشون، نه خیلی. بعد از حملههای شب به لوتیا و اون اتفاقی که برای پدرتون افتاد، دیگه برای سفر کردن خیلی میترسیدم.»

«اما الان که بیشترِ بچهها بزرگ شدن و یه خانوادهٔ بزرگ دارم که کمکم کنن، میتونم به سفر دورِ موگار فکر کنم، البته فقط اگه جرئتش رو پیدا کنم.» دیگر فقط سینمارا و سورتر نبودند که با ورهنها دوست شده بودند.

پس از گفتوگوی میان لیگین و لیث، تولدِ شارگین، و بیدار کردنِ موقتِ تبارِ الینا و فرزندِ به دنیا نیامدهاش توسطِ پدرِ تمامِ اژدهایان، سمتِ اژدهای خانواده نیز داشت با آنها گرم میگرفت.

آنها به الینا پیشنهادِ مهماننوازی و محافظت داده بودند، به شرطی که به دیدنشان برود.

پس از یک وعده غذای مفصل و دسری مفصلتر بر پایهٔ «تهدیدِ سهگانه» با رویهٔ بستنی، سولوس و کامیلا بقیه را برای گشتوگذار در اقامتگاهِ جدیدِ برج بردند و از اتاقِ نوزاد شروع کردند.

الینا به تزئینات، هولوگرامها و کلیدهایی که آهنگهای ملایمِ مختلفی را پخش میکردند نگاه کرد و پرسید: «واقعاً لیث این کار رو کرده؟»

سولوس به میزِ تعویضِ پوشک که عروسکی به شکلِ نوزاد روی آن قرار داشت اشاره کرد: «آره، همهاش رو خودش بهتنهایی انجام داده. مخصوصاً این یکی رو.»

رنا با ناباوری گفت: «از الان داره برای بچه تمرین میکنه؟ چقدر مهربون، اونم از طرفِ کسی که هیچوقت پیشنهاد نداد به خواهرِ بیچارهاش تو نگهداری از بچههاش کمک کنه.»

الینا به لباسزیرِ گشادِ عروسک اشاره کرد: «چرا این عروسکه یه عمامه رو باسنش بسته؟»

کامیلا کمی سرخ شد و با خونسردی دروغ گفت: «قرار بود پوشک باشه، ولی لیث تو بستنِ پارچه افتضاحه.» این جدیدترین گندِ خودش بود، اما آنقدر خجالت میکشید که نمیتوانست به آن اعتراف کند.

الینا شانه بالا انداخت: «اونقدرها هم سخت نیست. حداقل تا وقتی که بچه دستوپا نزنه یا تو صورتت جیش نکنه. اینجوری میبندیش.»

او عمامه را باز کرد و تنها با چند حرکت آن را به یک پوشکِ درستوحسابی تبدیل کرد.

کامیلا در حالی که سولوس چشمانِ منادیون را به چشم زده بود تا حتی یک جزئیات از آن معجزه را از دست ندهد، پرسید: «میشه یه بارِ دیگه این کار رو بکنی ولی آرومتر؟»

وقتی کارِ الینا تمام شد، کامیلا دوباره خواست: «خیلی خب، حالا آرومتر.»

«دوباره. لطفاً این بار یه درجه آرومتر.»

الینا در حالی که پارچه را چنان آهسته تا میکرد که انگار داشت نقاشی میکشید، گفت: «مطمئنی این لیثه که تو این کار افتضاحه؟»