چپتر 2243: فصل 2243

خونآشام زد زیرِ خنده: «چون همونطور که بابا یاگا خیلی لطف کرد و به کالّا گوشزد کرد، الان همه میدونن که مادرم چشمان رو داره و برخلافِ تو، هیچ نگهبانی نیست که هوای ماتحتِ استخونیش رو داشته باشه. میتونی تصور کنی چقدر دمغ شد؟»

سولوس گفت: «این کارت بدجنسیه، نایکا.»

نایکا گفت: «خودخواهی؟ آره. بدجنسی؟ نه. من نمیخوام مامان تبدیل به یه لیچ بشه و چیزی که اون بهش میگه پیشرفت، کابوسِ شبهامه. خلاصه بگم، چشمان رو داد به من چون میدونست اگه بیاد اینجا، نمیتونه در برابر وسوسه مقاومت کنه.»

لیث سر تکان داد و گفت: «منطقیه.» و از او خواست همگامسازی میانِ دو جفت چشمان را فعال کند.

نایکا به سمتِ چپ، بالا و پایینِ عدسیِ چپِ آرتیفکتش ضربه زد و باعث شد عینکِ پنسیِ طلایی درخششی ملایم ساطع کند.

لیث گفت: «عالیه. امیدم اینه که با پشتیبانیِ چشمهٔ مانا از برج، بتونیم پایگاهدادهٔ نسخهٔ اصلی رو کپی کنیم. در این حین، دلم میخواد چندتا آزمایش انجام بدم.»

فالوئل پرسید: «مثلاً چی؟ ما قبلاً سعی کردیم همگامسازیِ بینِ دستان و دهانِ منادیون رو فعال کنیم و شکست خوردیم.»

سولوس چشمان و هیدرا را به نایکا نشان داد و او در پاسخ سر تکان داد: «درسته، اما اون مالِ قبل از این بود که یه نسخهٔ کامل از چشمان با یه پایگاهدادهٔ فعال داشته باشیم.»

فالوئل آرتیفکت را به چشم زد که اندازهاش تغییر کرد تا کاملاً قالبِ تنش شود: «فهمیدم. میخوای بررسی کنی که آیا چشمان سرنخهایی دربارهٔ بقیهٔ مجموعه داره یا نه، اما چرا من؟ خودت هم میتونستی این کار رو بکنی.»

لیث یک جفت عینکِ دیگر به او داد و زرادخانه را فعال کرد و اثرهای عصای فرزانه را با همهٔ حاضران به اشتراک گذاشت: «چون شما تنها کسی هستین که میتونین مقایسهٔ درستی بینِ چشمانِ کالّا و چشمانِ سولوس انجام بدین. لطفاً به هفتتا سرتون نیاز دارم.»

به لطفِ چوبِ ایگدراسیل، ذهنشان به درجهای از وضوح و تمرکز رسید که تنه به تنهٔ نبوغ میزد. عصا هرگونه فکرِ پراکنده را پاک کرد و مغزشان را تا مرزِ تواناییهایش پیش برد.

هیدرا غرغر کرد: «خدایان شاهدن که چقدر ازت متنفرم.» و بقیه سر تکان دادند. «دادهای یافت نشد.»

لیث پرسید: «منظورتون چیه؟»

فالوئل به دستان و دهان نگاه کرد و برای هر دو پیغامِ «دادهای یافت نشد» را دریافت کرد و اسکن از ۰ درصد شروع شد: «خودت ببین.»

لیث با تعجب به زبان آورد: «چطور ممکنه؟ چطور ممکنه منادیون هیچی دربارهٔ وسایلِ خودش ندونه؟»

تایریس مؤدبانه دستش را بالا برد و سولوس سر تکان داد تا ادامه دهد: «اگه اجازه بدی. حافظهٔ برج کاملاً پاک شده بود، در حالی که آرتیفکتها، با وجودِ اسمشون، هرگز به ریفا تعلق نداشتن.

«اون اینا رو به شاگرداش هدیه داد و حواسش بود که هرگز ازشون برای کشفِ رازهاش استفاده نکنن.»

مهم نبود لیث چقدر به آرتیفکتها خیره میماند، اسکن روی ۰ درصد گیر کرده بود: «دهنم سرویس. حق با شماست! منادیون حتماً سازوکارهای امنیتی تعبیه کرده. فالوئل؟»

سولوس با افتخار سینهاش را جلو داد: «معلومه که این کار رو کرده. مادرِ من یه نابغهٔ لعنتی بود، نه یه احمق.»

هیدرا به هیئتِ دورگهٔ هفتسرش دگردیسی کرده بود تا بارِ چشمانِ برج را با هفت مغزش تقسیم کند: «تأیید میشه. اسکنِ جدید هم از ۰ درصد شروع شد، اما داره پیشرفت میکنه.»

لیث چشمان را به مونوکلها تقسیم کرد تا بینِ مغزِ او و هستهٔ برج، آرتیفکت بتواند کار را به دو سهمِ دیگر تقسیم کند: «عالیه.»

این کار فشارِ روی ذهنِ فالوئل را کمتر کرد و سرعتِ اسکن را بیشتر افزایش داد.

«چیزای دیگهای هم هست.

«همین الان میتونم بهت بگم که با وجودِ وضعیتِ ناقصشون، چشمانِ تو از نسخهٔ اصلی بهترن. نه عصا و نه هفتتا سرِ من هیچ اثری روی چشمانِ منادیونِ کالّا نداشتن، در حالی که چشمانِ تو میتونه اثراتش رو با اثراتِ آرتیفکتهای دیگه ترکیب کنه.»

هیدرا گفت: «علاوه بر اون، به لطفِ پیوندِ ذهنی، عصا و کتابخانه، این چشمها به خوبیِ چشمانِ اژدها هستن.» همه هورا کشیدند و بعد از روی حسادت ناله سر دادند.

فقط لیث و سولوس به تشویق ادامه دادند.

لیث حاضران را شمرد و گفت: «بیاین صبر کنیم اسکنها تموم بشن، بعد میتونیم کار روی تجهیزاتم رو شروع کنیم. هستهٔ من و سولوس پیشرفتِ کمی داشته، ولی با دو مجموعهٔ منادیون، نتیجه در هر حال از نسخهٔ قبلی بهتر میشه.»

تیستا، محافظ، فالوئل، فریا، کویلا و فلوریا آنجا بودند، که یعنی شش دستیار بهعلاوهٔ لیث، در مجموع هفت نفر. خشم میتوانست به نُه نسخه تقسیم شود، پس با در نظر گرفتنِ سولوس، یک نسخه باقی میماند.

لیث آخرین خشم را به او تعارف کرد و پرسید: «میدونم که هیچ وظیفهای برای کمک به من ندارید، بانو تایریس. اما حالا که اینجایید، اشکالی نداره تو این کار به ما ملحق بشید؟»

تایریس با خندهای ریز پاسخ داد: «لطفاً تایریس صدام کن. نیازی به تشریفات نیست.

«همین الانشم بیشتر از اکثرِ نوادگانِ والرون باهات وقت گذروندم و تا وقتی بچه به دنیا بیاد خیلی بیشتر هم وقت میگذرونیم.

«در موردِ خواستهات، چرا باید قبول کنم؟ تو به مامانبزرگ میگی خدای جادوآهنگری و به بابابزرگ میگی خدای خرد. باید از اونا بخوای. من دلیلی برای کمک بهت ندارم.»

لیث گفت: «مامانبزرگ همین الانشم روزانه کارای زیادی برام انجام میده. وسایلم رو با جادوی آفرینش بازیافت کرد و حتی بدلهای خانوادهم رو تو کاخش گذاشته. اینجوری هیچکس تعجب نمیکنه که همه کجا غیبشون زده.

«اگه بیشتر ازش بخوام، دیگه باید به آشیانه ملحق بشم. بابابزرگ هم که بیشتر شبیهِ غرغروهاست.»

صدای لیگین در برج پیچید، با اینکه خودش در امپراطوری بود: «بهم برخورد!»

خندهٔ سالارک به همان وضوح از کویر طنین انداخت: «اینو میدزدم!»

لیث آن دو نگهبانِ دیگر را نادیده گرفت و گفت: «در موردِ شما، بابتِ کمکتون به بچه ممنونم، اما این چیزیه که خودتون اون روزی که برای محافظت از بچههام قسم خوردید، تصمیم گرفتید. من ازتون نخواستم، پس هیچ دِینی بهتون ندارم، در حالی که شما به من مدیونید.»

تایریس با کنجکاوی سرش را کج کرد و لبخندش لحظهای محو نشد: «چطور؟»

لیث پاسخ داد: «شما مجموعهٔ سیفل رو ساختید که آرتان از روش کپی کرد. فقط به خاطرِ شماست که ثرود به تجهیزاتِ ردهٔ نگهبان دسترسی داره. علاوه بر اون، با اینکه تواناییِ ساختنِ بیشترش رو نداره، از مجموعهٔ آرتان به عنوانِ پایهٔ کارش استفاده کرد.

«از ژنرالهاش گرفته تا آخرین سربازِ پیادهنظامش، کلِ ارتشش به شیءهای افسونشدهای مجهزن که از کارِ شما برگرفته.

«البته، در مقایسه با نسخهٔ اصلی هیچی نیستن، اما ثرود رونهای قدیمی رو بهروز کرد و تخصصِ خودش، جادوآهنگریِ سلطنتیِ لینئا و دهها میراثِ بیدارشده رو با هم ترکیب کرد تا این ضعف رو جبران کنه.

«تقصیرِ شماست که یه تیاماتِ بیچارهٔ تقریباً ۲۰ ساله مجبوره با دشمنانی روبهرو بشه که چنین تجهیزاتِ قدرتمندی پوشیدن. میگم کمک کردن به من کمترین کاریه که میتونید بکنید. هر چی باشه دارم برای پادشاهیِ شما میجنگم.»

تایریس خشم را پذیرفت، دستهاش را امتحان کرد و تعادلش را پسندید: «قبل از اینکه جوابتو بدم، باید بدونم قصد داری فنونِ جادوآهنگریت رو با پادشاهی به اشتراک بذاری یا نه. هر چی باشه، تو یه مَگوس هستی و من ملکهٔ نخستینم. وقتی جادوت رو بهم نشون بدی، چرا باید مخفیش نگه دارم؟»

لیث شانه بالا انداخت: «نه، قصدش رو ندارم. من لقبم رو با به اشتراک گذاشتنِ دانشهای دیگه به دست آوردم و طبقِ قانونی که شما و شوهرتون نوشتید، حتی ملکهٔ نخستین هم نمیتونه یه جادوگر رو مجبور کنه ثمرهٔ تلاشهای سختش رو فاش کنه.»