چپتر 2373: فصل 2373

لیث پرسید: «فکر میکنی چرا وقتی به کامی گفتم منم دارم میام والرون، چشمغره رفت؟»

سولوس با پوزخند گفت: «شاید چون نمیذاری حتی یه پله رو بالا بره و براش گامهای وارپ باز میکنی؟ چون هر دفعه صندلیش رو براش جابهجا میکنی و چمدونش رو براش میکشی؟ حاملست، فلج که نیست.»

لیث با خشم گفت: «تو ماهِ سومه! اگه به خودش فشار بیاره چی؟ اگه خودش یا بچه آسیب ببینن چی؟»

سولوس با یادآوریِ حرفهای الینا چشمغره رفت و تسلیم شد: «بیخیال.»

اوریون دستِ لیث را نادیده گرفت، او را کوتاه در آغوش کشید و با ضربهٔ آرامی به شانهاش گفت: «نگرانیت رو کنترل کن لیث. تو گذشته هم زنها باردار میشدن و جونِ سالم به در میبردن، حتی وقتی نه خودشون و نه شوهراشون ذرهای قدرتِ جادویی نداشتن.»

لیث که از دیدنِ اوریون در آنجا غافلگیر شده بود، چه برسد به اینکه به سر کار برگشته و تمامِ نشانهای رتبهاش را هم نصب کرده بود، پرسید: «واقعاً؟ وقتی جیرنی، گونیین رو باردار بود شما آروم بودید؟»

اوریون با خندهای خجالتزده گفت: «داری شوخی میکنی؟ من همهجا روی دستام میبردمش، حتی از تخت تا سرِ میزِ صبحونه. نمیتونم ثابتش کنم، ولی مطمئنم یه جایی شروع کرد تو غذام دارو ریختن تا از شرم خلاص بشه و بتونه چند ساعتی آزادانه برای خودش بگرده.»

لیث اخم کرد و پرسید: «پس منظورتون از این حرفها چیه؟»

اوریون شانه بالا انداخت: «اینکه بهت بگم نگران نباشی و سرِ بچهٔ دوم همهچیز خیلی سادهتر میشه.»

«واقعاً؟»

اوریون سر تکان داد: «آره. اون موقع فقط یکی دو بار بهم دارو داد. سرِ بچهٔ سوم دیگه یاد گرفته بودم اعصابم رو کنترل کنم.»

سولوس با نگرانی پرسید: «چطور شد که اومدید اینجا، اوریون؟»

اوریون نفسِ عمیقی کشید و دستهایش را مشت کرد: «جیرنی تو خونه میمونه و من نمیتونم همزمان مرخصی بگیرم. اعتبارِ خاندانِ ارناس همین الانش هم بهخاطرِ... خیانتِ فلوریا خراب شده. باید وفاداریمون رو به پادشاهی نشون بدیم.»

«علاوه بر اون، اگه یه روزِ دیگه تو خونه بمونم دیوونه میشم. من تو تدارکاتِ عروسی افتضاحم و فقط انتخابِ رومیزیها برای میزهای وسط باعث میشه بخوام موهام رو بکنم.»

لیث با یادآوریِ مراسمِ خودش آه کشید: «منم همینطور.»

اوریون آه کشید: «همینطور جیرنی هم به فضای خودش نیاز داره و منم همینطور. به جایی رسیدیم که تمامِ روز زل زدن به صورتِ هم، فقط فقدانمون رو به یادمون میاره و دردمون رو بدتر میکنه.»

«حالا که حرفش شد، تو چرا اینجایی سولوس؟ اصلاً چطور از گیتِ امنیتی رد شدی؟»

لیث به پشتِ سرِ اوریون و دخترش که تازه از پیچِ راهرو پیدا شده بود اشاره کرد و گفت: «من به همون دلیلی آوردمش اینجا که به فریا گفتم بیاد. هر دوشون بخشی از پروژهٔ دولورین هستن و میخوام اعتباری رو که لیاقتش رو دارن بهشون بدم.»

درحالیکه اوریون با دهانِ باز به فریا خیره شده بود، فریا دست تکان داد: «سلام بابا.»

موهایش در حالتِ طبیعی بود و هفت رگهٔ عنصری را نشان میداد.

وقتی توانست حرف بزند، صدایش به زمزمهای تقلیل یافته بود: «این یعنی چی؟»

لیث پاسخ داد: «فریا تنها جادوگرِ بُعدیایه که میشناسم و من نمیتونستم بهتنهایی رونهای وارپ رو بسازم. از اون طرف سولوس یه استادِ نورِ خیلی بهتر از منه. من دولورین رو طراحی کردم، ولی هر کدوم از اونا یکی از سه هستهٔ کاذبِ موردنیاز رو ساختن.»

«تا الان حرفی از کمکشون نزدم چون مهارتِ جادوییِ سولوس یه راز بود و نمیخواستم فریا رو مجبور کنم بینِ وظیفهاش در قبالِ خانوادهاش و دوستیِ ما یکی رو انتخاب کنه.»

«اما حالا همه دربارهٔ شوالیهٔ طلایی میدونن و از اونجایی که دارم نقشههای دولورین رو به اشتراک میذارم، فریا دیگه تو منگنه نیست.»

اوریون به موهایش اشاره کرد و حتی از یک طلسمِ تشخیصی استفاده کرد تا مطمئن شود فقط رنگِ مو یا پیکرتراشی نیست: «منظورم این بود!»

فریا جواب داد: «با بیداریام به دستشون آوردم، بابا. حالا که مقاماتِ ردهبالای پادشاهی از وجودِ شورای بیدارشدگان خبر دارن و با تاج متحد شدن، دیگه مجبور نیستم وضعیتم رو پنهان کنم.»

اوریون با لحنی رنجیده پرسید: «چرا بهمون نگفتی؟»

فریا با خجالت نگاهش را پایین انداخت و گفت: «چون توضیح دادنِ پیدایشِ هفت رگه، وقتی تا یک روز قبل هیچی نبود، به این معنی بود که باید وجودِ بیدارشدگان و معاملهام با فالوئل رو هم براتون فاش میکردم. همونطور که لیث گفت، الان دیگه خودتون این چیزا رو میدونید، پس دیگه لازم نیست پنهانکاری کنم.»

اوریون تعظیمِ عمیقی به او کرد و گفت: «لعنت، دخترم. خیلی متأسفم.»

«شما متأسفید؟ برای چی؟» فریا سعی کرد پدرش را صاف نگه دارد، اما اوریون تکان نخورد.

اوریون جواب داد: «برای اینکه اونقدر پدرِ مزخرفی بودم که اونقدر بهم اعتماد نداشتی تا رازت رو باهام در میون بذاری. حالا میتونم به رااز بگم که میدونم تو موقعیتِ اون بودن چه حسی داره.»

فریا دهانش را باز کرد، اما هیچ توضیحِ قانعکنندهای به ذهنش نرسید و حرفش نیمهتمام ماند.

«منم متأسفم، بابا. باید بهت اعتماد میکردم.»

اوریون او را بغل کرد و مجبورش کرد صاف بایستد: «معلومه که باید باشی. باورم نمیشه. رنگینکمانِ کوچکِ من استعدادِ مَگوس شدن رو داره و بهاندازهٔ سیلوروینگ بااستعداده. بهت افتخار میکنم، عزیزم.»

فریا هم از ابرازِ محبتِ علنی و هم از لقبِ ناخواستهٔ جدیدش از خجالت سرخ شد و گفت: «بابا، نه!»

لیث به سولوس پوزخند زد و گفت: «رنگینکمانِ کوچک. قشنگه.»

خدا رو شکر که رگههای خودم رو پنهان نگه داشتم.

سولوس به زبان آورد: «خیلی هم دوستداشتنیه.»

اوریون پس از رها کردنِ فریا، آنها را به دفترِ اصلیِ بخشِ جادوآهنگریِ سلطنتی راهنمایی کرد.

اتاقِ مدورِ بزرگی با قطرِ حدودِ ۴۰ متر بود. در مرکزش، میزِ گردِ عظیمی به شکلِ کوره و دستکم پنجاه صندلی قرار داشت. ردیفی از کمدها پر از اسناد کنارِ دیوارها چیده شده بود و شاگردانی آماده ایستاده بودند تا هرچه استادانشان نیاز داشتند، برایشان فراهم کنند.

لیث میتوانست سیخ شدنِ موهای پشتِ گردنش را به خاطرِ مقدارِ عظیمِ مانای موجود در هوا حس کند. تکتکِ اثاثیه و کاغذها بهشدت افسونشده بودند. تعدادِ طلسمهای داخلِ اتاق از یک طبقهٔ برج هم بیشتر بود. فعلاً که اینطور بود.

سولوس و لیث با تعجب متوجه شدند که در میانِ حاضران، جادوگرِ اعظم کوارت، رئیسِ سابقِ آکادمی اونیا و تمامِ نمایندگانِ شورای هر چهار نژاد حضور دارند.

حرفهای لوتو باعث شد چهرهٔ تمامِ انسانهای حاضر در اتاق از خشم در هم برود: «طبقِ توافقمون با سلطنتیها، نگاهی به جادوی خلأِ شما میندازیم و تلاش میکنیم تا اون رو به جادوی راستین تبدیل کنیم. شورا شما رو تحسین میکنه، مَگوس ورهن.»

اینکسیالوت با تکهگوشتِ گندیدهای که از چانهاش آویزان بود ور رفت و باعث شد جادوآهنگرهای سلطنتی صدای عق زدن درآورند. او گفت: «چرا قیافههاتون رو اینجوری کردین؟ باید خوشحال باشین. منظورم اینه که با وجودِ اینکه جادوگرانِ بدلی هستین و مجبورین مثلِ احمقها رونها رو بلغور کنین و دستهاتون رو تکون بدین، دارین چیزای زیادی به دست میارین.»

رئیس لما از آکادمیِ گریفونِ آتش با غرش گفت: «ما جادوگرانِ بدلی نیستیم! ما جادوگریم. نقطه سرِ خط.»

اینکسیالوت از خنده رودهبر شد و حتی نگاههای غضبناکِ همتایانش در شورا را نیز به خود جلب کرد: «آره، حتماً. به همین خیال باش.»

راگو گفت: «کافیه! مَگوس ورهن، بفرمایید.»

او به احترامِ میزبانانش از لقبِ انسانیِ لیث استفاده کرد.