چپتر 2439: فصل 2439

«این همون مدرکِ قطعیه که نشون میده حق با اوناست. با این کار باعث میشیم فکر کنن ازشون میترسیم و حتماً میافتیم تو تله. همدستشون فقط کافیه چندتا دکمه رو فشار بده تا ما رو بفرسته وسطِ یه تلهٔ حسابشده که هیچ راهِ فراری ازش نداریم.»

«فضای مهروموم شده حتی پیوندِ من با مادرم رو هم مسدود میکنه و با آرایههای کافی، از پا درآوردنِ ما سه نفر مثلِ آب خوردنه.»

نایکا برای یک ثانیه کنترلِ دهانِ خودش را به دست گرفت و با تعجب پراند: «خدایانِ بزرگ!»

سولوس تازه فهمیده بود حق با سوار است و داشت با عجله رزرو را لغو میکرد. گفت: «خدا رو شکر که اینجایی، سپیده. پیشنهادت چیه؟»

سپیده با قدمهای تند به سمتِ هتلش رفت. مطمئن شد کسی تعقیبش نمیکند و بابا یاگا را از جدیدترین نقشهٔ شب باخبر کرد. گفت: «هیچی. تا وقتی تو یه منطقهٔ پرجمعیت بمونیم، هیچ کاری از دستشون برنمیاد.

«یادتون باشه که اونا میخوان ما رو زنده دستگیر کنن و ما الان تو یه دژِ پرنده هستیم. دفاعِ خودکار تو یه ثانیه از پا درشون میاره و خودشونم اینو میدونن. برای همینه که میخوان ما وحشت کنیم و بدونِ فکر عمل کنیم.

«ما تعطیلاتمون رو جوری ادامه میدیم که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده و بعد بیخبر پرواز میکنیم و میریم. میتونیم یا به مادرم خبر بدیم بیاد دنبالمون یا از یه دروازهٔ دیگه استفاده کنیم، چون همدستِ میراثهای زنده نمیتونه دخالت کنه مگر اینکه هم موقعیت و هم مقصدمون رو بدونه.»

«من دومی رو ترجیح میدم. اگه تعقیبمون کنن، بهمحضِ اینکه از شهر بریم بیرون بهمون حمله میشه و مادر هم الان سرش شلوغه. میتونه همهچیز رو ول کنه تا به ما برسه، اما از اونجا که نستاماث مدام در حرکته و هیچ چشمهای هم این اطراف نیست، براش زمان میبره.»

با شنیدنِ کلمهٔ چشمه، فکری به ذهنِ سولوس رسید.

فقط باید صبر کنم تا نستاماث از نزدیکِ یکیشون رد بشه. اون موقع، نایکا سپیده رو مهروموم میکنه، من برج رو پدید میارم و بعد تو یه چشمبههمزدن بدونِ اینکه ردی از خودمون به جا بذاریم، با وارپِ برج میریم پیشِ لیث.

ولی اگه به مالیشکا خبر بدیم، مجبور میشه صبر کنه تا نستاماث بهاندازهٔ کافی دور بشه تا با دشمن اشتباه گرفته نشه و دفاعِ خودکار بهش حمله نکنه.

تا میراثهای زنده بفهمن چی شده، من برگشتم لوتیا و اگه جرئت کنن اونجا دنبالمون بیان، خودشون میافتن تو تلهٔ ما.

عمارتِ ورهن، در همان زمان.

لیث داشت با خانوادهاش صبحانه میخورد که سولوس برای هشدار دادن دربارهٔ این خطر با او تماس گرفت. لیث گفت: «لعنت به شب! تازه یه کم آرامش پیدا کرده بودم و اون از همین الان دستبهکار شده تا زندگیم رو نابود کنه.»

هولوگرامِ سولوس شانه بالا انداخت: «نگرانش نباش. هنوز کلی مانا دارم و زیاد از فنِ تنفسم استفاده نکردم. قرار نیست اونقدر صبر کنم تا مانام تهبکشه، برای همین حتی اگه بهمون حمله بشه هم میتونم از خودم دفاع کنم.»

لیث سر تکان داد: «جزئیاتِ حرکتتون رو از طریقِ سولوسپدیا برام بفرست. آویزهای شورا قاعدتاً غیرقابلردیابیان، اما کار از محکمکاری عیب نمیکنه.»

سولوس با آهی گفت: «موافقم. برای اولین درسِت دربارهٔ جادوی خلأ موفق باشی. کاش منم اونجا پیشت بودم.»

«منم همینطور. آماده کردنِ اسلایدها خیلی دردسر داشت. چند روز طول کشید تا مفاهیم رو اونقدر ساده کنم که حتی کامی هم بفهمه چی میگم.» این جواب باعث شد کامیلا مشتی به بازویش بکوبد.

کامیلا لب برچید: «یعنی چی که حتی من؟ من احمق نیستم. فقط جادوگر نیستم و همهٔ اون چیزایی که گفتی در بهترین حالت گیجکننده بودن.»

لیث با خجالت سرش را خاراند: «ببخشید، منظورم این نبود. میخواستم بگم کسی مثلِ تو که دانشِ محدودی از جادو داره، بهترین نمونهٔ آزمایشی بـ—»

رگباری از نگاههای غضبآلود از دورِ میز باعث شد حرفش را بخورد.

«یه شاگردِ بینقص. امروز میخوام جادوی خلأ ردهٔ ۰ رو توضیح بدم و به لطفِ کارت و آموزشهای جیرنی، درکت فقط یه کم از دانشآموزای سالچهارمی که امروز تو کلاسم شرکت میکنن پایینتره.

اگه حتی تو— منظورم اینه که، چون تونستی درس رو راحت دنبال کنی، اونا هم باید بتونن همین کار رو بکنن.»

کامیلا گفت: «خیلی بهتر شد.» و روی درسهای خصوصیاش با سولوس و تمریناتِ خودش در جادوی خلأ سرپوش گذاشت.

میخواست آنها را پنهان نگه دارد تا لیث را از سرِ خودش باز کند. همین الان هم مثل یک نگهبان سایهبهسایهاش میرفت. آخرین چیزی که میخواست این بود که بهانهٔ دیگری دستش بدهد تا وقتِ بیشتری با او بگذراند و محضِ تفریح او را به یک ماشینِ جنگی تبدیل کند.

لریا در حالی که با موهای بلند و طلاییاش ور میرفت و با آن چشمانِ درشت و مظلومِ مخصوصِ خودش به او خیره شده بود، پرسید: «دایی لیث، چرا به ما هم یاد ندادی؟»

حیف که این بار اثری نداشتند.

لیث به رنا اشاره کرد و گفت: «از مادرت بپرس.»

رنا دورِ میز راه افتاد و با آغوشی ناگهانی لریا را بلند کرد که باعث شد دخترک جیغِ کوتاهی بکشد: «زندایی کامی یه بیدارشدهست ولی تو نیستی. تو هنوز کوچیکی. میخوام کمتر به جادو فکر کنی و بیشتر به فکرِ بازی و تفریح باشی.»

«ولی مامان—» صدای فینفینِ رنا باعث شد جواب روی لبهای لریا بماسد. «ببخشید مامان. لطفاً گریه نکن. اصلاً جادو برام مهم نیست.»

از زمانِ گالای سلطنتی به بعد، رنا روزگارِ سختی را میگذراند. اوضاعِ خانوادهاش هرگز به این خوبی نبود، اما زندگیِ شخصیاش داشت از هم میپاشید. اونیکس بیدارشده بود، به نظر میرسید آبومینوس هم به بیداری نزدیک است و رنا میترسید که لریا نفرِ بعدی باشد.

عمارت روی یک چشمهٔ مانای قدرتمند قرار داشت و رنا لیث را از ادامهٔ آموزشِ جادوییِ لریا منع کرده بود تا جلوی بیداریاش را بگیرد. همین حالا هم رنا با این فکر که دخترش تا چند سالِ دیگر خانه را ترک میکند، درگیر بود.

اگر لریا بیدار میشد، مجبور بود پیشِ لیث بماند تا زمانی که بر تواناییهای جدیدش مسلط شود و دیگر تهدیدی برای اطرافیانش نباشد. پس از آن، شکافِ میانِ رنا و دخترش عمیقتر میشد، درست همانطور که داشت با شوهرش اتفاق میافتاد.

لریا دخترِ حرفگوشکنی بود، اما رنا بهسختی میتوانست در کسی که قادر بود با یک تکانِ دست مغلوبش کند، احترام برانگیزد. همچنین هیچ ایدهای نداشت که چطور به سؤالاتِ لریا دربارهٔ جادو پاسخ دهد و نمیتوانست در هیچ بازیای که به چیزی بیش از یک هستهٔ سرخِ روشنِ ناچیز نیاز داشت، شرکت کند.

رنا از دنیای دخترش بیرون افتاده بود و از این فکر که بیداری آنها را بیشتر از هم دور کند، وحشت داشت. در موردِ سنتون، او هنوز درگیرِ گالا و این واقعیت بود که هیچکس حتی زحمتِ به یاد آوردنِ نامش را هم به خود نداده بود.

نمیتوانست دقدلیاش را سرِ اشراف خالی کند و بابتِ این موضوع از رنا هم کینهای به دل نداشت.

با این حال رنجشش پابرجا بود و باعث میشد اغلب خودش را منزوی کند. او که از کنار آمدن با احساسِ بیکفایتیای که همگام با قدرتهای لریا رشد میکرد عاجز بود، دیگر بهندرت با رنا حرف میزد.

سنتون این کار را برای محافظت از همسرش و باری روی دوشِ او نگذاشتن انجام میداد، اما نتیجهاش این بود که رنا احساس میکرد دارند به غریبه تبدیل میشوند.

رنا گفت: «نگران نباش دخترِ کوچولوی من، تقصیرِ تو نیست.» و به آران نگاه کرد که از روی شرم نگاهش را پایین انداخت؛ چرا که میخواست دقیقاً همان سؤال را بپرسد و حالا خودش را بهنحوی مسئولِ رنجِ خواهرش میدانست.