چپتر 2460: آفرینش و ویرانی (بخشِ ۲)

اما وقتی موجود برای بهبودی از زخمهای پرشمارش روی فنِ تنفس تمرکز کرد، هیچ اتفاقی نیفتاد.

ویندفل زیرِ لب ناسزا گفت و تیغهٔ بادی پیشِ رویش پدید آورد که هم حرکاتش را شتاب بخشید و هم او را در برابرِ امواجِ شوکِ بعدی محافظت کرد. بهمحضِ اینکه نزدیک شد، بازوهای طلاییِ سولوس بالا رفتند و مثلِ شلاق پایین آمدند.

خشم هنوز در دستِ راستِ سولوس بود. با این حال چنان کوچک بود که در میانِ مشتِ گرهکردهٔ غول اصلاً به چشم نمیآمد.

اما این وضعیت در یک چشمبههمزدن تغییر کرد؛ پیوندِ میانِ لیث و سولوس با برج، به آرتیفکت اجازه داد تا مشکلِ ناشی از دگردیسیِ اربابش را بسنجد و برطرف کند.

خشم از جرمِ برج تغذیه کرد و متورم شد تا به اندازهٔ مناسب رسید. چکش انگار از سنگِ خاکستری ساخته شده بود، اما ضرباتش از آدامانت هم محکمتر بود.

ویندفل انتظارِ چنین چیزی را داشت و قرابتش با جادوی هوا به او اجازه میداد جریانهای هوا را بخواند.

این توانایی در کنارِ گاردِ کامل، در گذشته به او امکان داده بود تا بر فشارِ عظیمِ ناشی از حرکتِ یک جانورِ الهی سوار شود و تکانهٔ آنها را به ضرباتِ خودش بیفزاید و از قدرتِ دشمن تغذیه کند.

اما این بار، باد فرمانهایش را نادیده گرفت و مهم نبود چقدر سریع حرکت میکرد یا چقدر ناگهانی تغییرِ جهت میداد؛ چکش طوری به او میرسید که انگار سرِ جایش خشکش زده است.

وقتی فهمید سلاحِ دشمن آنقدر سریع حرکت میکند که بر اثرِ اصطکاک با هوا شعلهور شده است، با خود فکر کرد:

این دیگه چه کوفتیه؟ واسه همینه که جریانِ باد کلاً به هم ریخته! آخه چطور یه قوس به این کوتاهی—

ویندفل تیغهاش را بالا برد تا با داوروس سنگ را دفع کند، اما اختلافِ قدرتشان بیش از حد بود. فلز خم شد و تَرَک برداشت، و همزمان غرشِ فراصوتِ ناشی از حمله، پوستِ صورتِ میزبانش را از هم درید.

این حرکت متوقف نشد تا اینکه شمشیرِ نفرینشده به زمین برخورد کرد. اول پاهای میزبان خُرد شد، بعد قفسهٔ سینهاش متلاشی شد، و در نهایت سرِ بیدارشده با صدای تَرَقِ بلندی میانِ سنگ و داوروسِ ویندفل لِه شد.

نایتفال سعی کرده بود شمشیرِ نفرینشده را با تلپورتِ روح دور کند، اما یک نگاهِ گذرا از چشمِ زمردینِ تایتان، تلاشش را بیاثر کرده بود.

استارگیزر گفت: «باید قبل از ضربهٔ دوم بهش برسیم—»

اما غرمبِ رعد حرفش را برید، چرا که موجودِ غولپیکر طلسمِ خلأِ ردهٔ برج، میولنیر، را رها کرد.

صاعقهها از زمین فوران کردند و از آسمان باریدند، و همزمان ابری از غبارِ غلیظِ فلزی از هیچ پدیدار شد. دما نیز چنان افت کرد که پودرِ فرومغناطیسی را به یک ابررسانا تبدیل کرد.

رطوبتِ هوا به دانههای درشتِ تگرگ متراکم شد؛ جریانِ الکتریکی این دانهها را به اکسیژن و هیدروژن تجزیه کرد و انفجارِ عظیمی به بار آورد.

جادوی خلأ آنچه را از جادوی آب باقی مانده بود به آتش تبدیل کرد و مهارِ انفجار را به دست گرفت تا اثرش را باز هم تقویت کند.

با وجودِ فاصلهای که دو شیءِ نفرینشده با میدانِ مبارزه داشتند، مجبور شدند سدهای روحیشان را پدید آورند تا خودشان هم خاکستر نشوند.

موجِ گرما درست زمانی به آنها برخورد کرد که تیستا هنوز برای رهایی از چنگِ اسبسوار تقلا میکرد و فریاد میزد: «ولم کن، لعنتی! برادرم به کمکم نیاز داره.»

او و سپیده حتی از آنها هم دورتر بودند، اما باز هم مجبور شدند سپرِ هوایی پدید آورند تا انفجار آنها را از آسمان به پایین پرت نکند.

سپیده به پرواز ادامه داد و فاصلهاش را با محلِ همجوشی بیشتر کرد و گفت: «نه، نیاز نداره. الان با سولوس یکی شده.»

تیستا سعی کرد لحنش خشمگین باشد، اما چیزی در فضا بود که لرزهای به جانِ فلسهایش انداخت: «داری چه مزخرفی میگی؟ جفتشون بهشدت زخمیان و دارن تنهایی با سه تا میراثِ زنده میجنگن!»

سپیده با صدایی پر از دلسوزی گفت: «میدونم. فقط سهتان. دلم به حالِ اون عوضیها میسوزه.»

اهریمنِ سرخ پرسید: «منظورت چیه؟»

سپیده گفت: «تا حالا همچین چیزی دیدی؟» و تیستا در جواب سر تکان داد. «منم ندیدم، اما تو گذشته یه بار با سولیت جنگیدم.»

«با چی؟»

اسبسوار به موجودی که از همجوشی زاده شده بود اشاره کرد و گفت: «اون چیز. هر اسمی که روی فرمِ ورهن و سولوس وقتی یکی میشن میذاری.»

تیستا با کلافگی گفت: «هیچوقت به خودم زحمت ندادم اسمی روش بذارم. حالا بهم بگو چرا اون... اونا به کمکِ ما نیاز ندارن. همین الانشم یه پاشون لبِ گوره.»

سپیده جواب داد: «در برابرِ منم همینطور بود. برادرت ضعیف، خسته و دربوداغون بود، در حالی که من میتونستم تمامِ شب به جنگیدن ادامه بدم. بعد، با هم تلفیق شدن. و میدونی چرا زهرهتَرک شدم؟

«نه به خاطرِ اینکه مثلِ یه عروسک دستوپام رو کندن، و نه وقتی که شعلههای سفید به سمتم شلیک کرد. چیزی که منو به وحشت انداخت این بود که هر چی بیشتر میجنگیدیم، اونا قویتر میشدن.»

«منظورت چیه؟»

«منظورم اینه که ذخایرِ انرژیِ من برای اجرای طلسمهام و احیای بدنم آرومآروم تحلیل میرفت، در حالی که هر ضربهای که اونا میزدن از قبلی قویتر بود. حالا خفه شو و بذار از نمایش لذت ببرم.

«بیا با هم شاهدِ قدرتی باشیم که یه پیوندِ بینقص بینِ یه اسبسوار و میزبانش میتونه بهش برسه.»

باور کردنِ حرفهای سپیده برای تیستا سخت بود، اما نمیتوانست با واقعیت بحث کند. غول همچنان مثلِ دمِ آهنگری نفسنفس میزد و زخمهایشان هنوز خونریزی میکرد، اما هالهای که احاطهشان کرده بود داشت قویتر میشد.

استارگیزر به تیغهٔ نفرینشدهای اشاره کرد که داوروسش از قبل ترمیم شده بود و میزبانش داشت سرِ هم میشد و گفت: «نمیشه جلوی اون چکش رو گرفت و اونقدر هم قوی نیست که بتونه ویندفل رو بکشه.»

«بیا پرواز کنیم بریم پشتِ اون چیز و سرش رو قطع کنیم. میتونی از جادوی بُعدی استفاده کنی؟»

نایتفال جواب داد: «تا زمانی که سعی نکنم نقطهٔ خروج رو خیلی دورتر از خودم باز کنم، میتونم. این اولین باریه که با یه شیءِ نفرینشدهٔ دیگه با تواناییهای بُعدی روبهرو میشم.»

استارگیزر گفت: «این مشکلی نیست، چون منم باید نزدیک بشم. طلسمهای من قدرتمند هستن اما تیغهام خیلی قویتره. اگه ورهن روی یکی از ما تمرکز کنه، اون یکی باید زمینش بزنه.» و نایتفال در جواب سر تکان داد.

دو میراثِ زنده در جهتهای مخالف پرواز کردند تا بدونِ جلبِ توجه، تایتان را دور بزنند. با این حال، لحظهای که حرکت کردند، غول سرش را بالا آورد تا چهار چشم بتواند گلیو را دنبال کند و چهار چشمِ دیگر سپر را.

هر دو دهان با دیدنِ بهبودیِ ویندفل غریدند و خشمِ موجود از ضعفِ خودش بالا گرفت. آنها چرخیدند و در حالی که به سمتِ چشمه میرفتند، بازوهای قطعشده و همچنان در حالِ خونریزیِ لیث را نیز بالا آوردند.

استارگیزر با خود فکر کرد مهم نیست چه طلسمی پدید بیاره، از این فاصله حتی بدونِ جادوی بُعدی هم میتونیم راحت جاخالی بدیم. و حق با او بود، اگر این واقعیت وجود نداشت که بینشِ حیات نمیتوانست حتی یک طلسمِ آمادهبهکار را تشخیص دهد.

مِهی سیاه از بازوهای قطعشده بیرون زد و با سرعتِ مدِ دریا به هر سو گسترش یافت. در ابتدا، هیچکدام از دو شیءِ نفرینشده نفهمیدند چه اتفاقی دارد میافتد. سپس، وقتی برای دوری از نگاهِ غول و مه حرکت کردند، متوجهِ آن شدند.

سیاهیِ پیشرو با سفیدیِ چشمانِ دیوها ستارهباران شده بود و رگههایی از نقرهایِ تجهیزاتشان در آن به چشم میخورد. مه زنده بود و از بدنهای بیشماری تشکیل شده بود که چنان به هم فشرده بودند که نمیشد گفت کجا یک دیو تمام میشود و دیگری آغاز میگردد.