چپتر 2513: فصل 2513

فالوئل گفت: «علاوه بر اون، قبل از اینکه بیام اینجا باید منتظرِ گزارشِ تکتکِ اعضای شورا میموندم که به پادشاهی در برابر هیولاها کمک کردن. اگه محلِ اختفای فرزندانِ گلموس لو میرفت، فقط چند ساعت وقت داشتیم تا نقشهمون رو عملی کنیم.

اینطوری شانسمون برای مذاکره با هیولاها و اطمینان از اینکه میراثِ تبارِ تایرانتها به دستِ شورا نمیافته، خیلی کم میشد. بخشِ شما از نقشه چطور پیش رفت؟»

لیث جواب داد: «هیچ مشکلی پیش نیومد. وسطِ مبارزهمون یه ردیاب به رهبرِ گروهِ حمله وصل کردم. اگه یکم شانس بیاریم، ما رو یهراست میبره به مقصدمون.»

آجاتار با تعجب پرید وسطِ حرفش: «ردیاب؟ نقشهٔ شاهکارت این بود؟ پسرجون، پیدا کردنِ اینجور ابزارهای جادویی با هر نوع حسِ جادویی خیلی آسونه و از یه فاصلهای به بعد هم کاملاً بیفایده میشن.»

لیث لبخندِ مطمئنی به دریک زد: «این یه ردیابِ خاصه. میتونه دگردیسی کنه، خودش رو پنهان کنه و در صورتِ لزوم حتی از جادوی بُعدی استفاده کنه.»

آجاتار تازه میخواست بپرسد که چطور یک جوجهبیدارشده توانسته به چنین شاهکارِ جادوییای دسترسی پیدا کند که فالوئل جلویش را گرفت.

«سوال پرسیدن دیگه بسه. من به لیث اعتماد دارم. اگه به اون باور نداری، به من باور داشته باش.»

«باشه.» پَست یا غیرپَست، همهٔ اژدهایان از معما متنفر بودند. «فقط بیا امیدوار باشیم تو تله نیفتیم. اگه ردیابِ شگفتانگیزت لو بره، هیولاها ممکنه ما رو بکشونن تو یه معدنِ کریستال و باهاش بفرستنمون هوا.»

لیث گفت: «قبل از اینکه یادم بره، یه چیزی هست که باید بدونید. حمله به نسرا رو یه فومور رهبری میکرد.»

موروک با ذوقوشوق گفت: «جدی میگی؟» او امیدوار بود نژادشان منقرض نشده باشد، در حالی که فالوئل نگران به نظر میرسید. «شبیهِ اکیدنا بود یا تایفوس؟»

لیث جواب داد: «شبیهِ تایفوس، برای همین بیداری هنوز منتفیه. شماها چطور؟»

فریا جواب داد: «من تو فریگا مستقر بودم و رهبرشون خیلی شبیهِ یه الف بود، اما با پوستِ قهوهای. بدترین قسمتش این بود که غیر از جادوی روح هیچچیزِ دیگهای روش کار نمیکرد و طرف یه طلسمِ دیوانهوار داشت که تا حالا ندیده بودم.»

لیث توضیح داد: «اون یه شمنِ اورک بوده. اونا میتونن از کریستالهای مانا استفاده کنن تا قدرتهایی شبیهِ قدرتهای ناندی به دست بیارن.»

کویلا آهی کشید: «میدونم. وقتی تجهیزاتِ سربازا یهو از کار افتاد، یه قتلعامِ حسابی راه افتاد.»

با شنیدنِ این حرف، لیث از آنها خواست تا از طریقِ پیوندِ ذهنی مبارزاتشان را با هم به اشتراک بگذارند.

او گفت: «خبرِ خوب اینه که واقعاً فقط یه اورکِ بازگشته بود. هنوز نتونستن بیشتر از این تکامل پیدا کنن. خبرِ بد اینه که همین الانشم با یه دونه کریستال کشندهان. اصلاً نمیشه گفت با یه هماهنگکننده و یه معدنِ کامل که تو دستوبالشونه چقدر میتونن خطرناک باشن.»

موروک گفت: «تو بدا، حمله رو یه دختره رهبری میکرد که منو یادِ درایاد میانداخت، ولی لعنتی خیلی قدبلند و عضلانی بود.» این حرف به لیث اجازه داد تا بفهمد با یک اوگرِ بازگشته و تکاملنیافته طرف بودهاند.

محافظ با شرم و اندوه نگاهش را پایین انداخت: «من تو لونا با برادرای گمشدهام جنگیدم.»

«منظورت وارگهاست؟» لیث هیچ فرقی میانِ انسانها، جانوران و گیاهان نمیگذاشت. تنها تفاوت برایش میانِ دوستان و دشمنان بود.

«منظورم هاتیهاست.» محافظ به تیستا نگاه کرد. تیستا یک قدم عقب رفت و ناخودآگاه بالهایش را بیرون آورد تا مطمئن شود سالماند. «متأسفم، نمیخواستم درموردش حرف بزنم چون میدونستم ناراحتت میکنه.»

رایمن پیش از آنکه به لیث چشمغره برود، با عذرخواهی سرش را برای تیستا تکان داد.

تیستا بالهایش را ناپدید کرد و در دل عهد بست تا پایانِ مأموریت دیگر آنها را بیرون نیاورد. «ملاحظهات جای تشکر داره اما لزومی نداشت. ما برای آماده شدن به اطلاعات نیاز داریم و اگه قراره وبالِ گردن بشم، ترجیح میدم برگردم خونه تا اینکه فقط برای مراعاتِ احساساتِ من امنیتتون رو به خطر بندازم.»

وقتی همه گزارشِ انواعِ هیولاهای بازگشتهای را که با آنها روبهرو شده بودند و تواناییهایشان را تمام کردند، رو به لیث کردند.

آجاتار گفت: «چطور ردیابت رو دقیق پیدا کنیم؟ اگه قراره پخش بشیم و بگردیم، بهتره به اندازهٔ همهمون دستگاهِ گیرنده آماده کرده باشی.»

لیث جواب داد: «فقط به یه چشمهٔ مانای آزاد نیاز دارم تا سیگنال رو تقویت کنم. چشمهای که معدن داشته باشه هم خوبه، به شرطی که انرژیش توسط یه سازهٔ مصنوعی مثل آزمایشگاه یا شهر جذب نشه.»

فالوئل مجبور شد با اربابِ بیدارشدهٔ محلی تماس بگیرد و چندتایی از لطفهایی را که طلبکار بود درخواست کند، اما در نهایت موقعیتِ یک چشمهٔ بیحاصل را به دست آورد.

لیث ابتدا آن را نشان زد تا بهعنوانِ مقصدِ وارپِ برج قابلاستفاده شود. سپس از ارتباطِ میانِ خودش و آرتیفکت برای فراخواندنش استفاده کرد. برج مانای لازم را نداشت، اما پاسخش باز هم لیث را به مسیرِ درست راهنمایی کرد.

او همچنین سعی کرد پیوندِ ذهنی با سولوس را فعال کند، اما فاصلهٔ بینشان برای این کار خیلی زیاد بود.

لیث به جنوب، جنوبِ شرقی اشاره کرد و گفت: «لعنتی خیلی دوره. تو اون جهت.»

آجاتار آهی کشید: «چیزِ زیادی نیست ولی برای شروع خوبه. امیدوارم ردیابت رو زودتر پیدا کنیم، وگرنه نه تنها من و فالوئل برای فهمیدنِ مکانِ چشمهها حسابی زیرِ بارِ دِین میریم، بلکه ممکنه اربابانِ منطقه هم اطلاعاتشون رو با هم چک کنن و مشکوک بشن.»

لیث طوماری را داخلِ سولوسپدیا گذاشت و از سولوس پرسید که آیا حالش خوب است و آیا میتواند مختصاتِ بُعدیِ مخفیگاه را با چشمان به دست بیاورد و با او به اشتراک بگذارد: «نباید نیازی به این کار باشه.»

سولوس به جای گذاشتنِ طوماری از خودش، طوماری را از سمتِ لیث بیرون کشید که میگفت: «حالم خوبه ولی نمیتونم بنویسم.» از آنجا که میدانستند از هم جدا خواهند شد، چند کاغذِ پوستی با جوابهای آماده تهیه کرده و داخلِ سولوسپدیا گذاشته بودند.

فضاهای بُعدی مشترک بودند و مهم نبود چقدر از هم دور باشند، برای هر دو کار میکردند. سولوس کاغذها را یکییکی در جیبهای لیث ظاهر میکرد تا او بتواند بدونِ جلبِ توجه محتوایشان را بررسی کند.

آجاتار و موروک از وجودِ برج بیخبر بودند و لیث میخواست اوضاع همینطور بماند.

وقتی پیامها کنارِ هم قرار گرفتند، نوشته شده بود: «جنوب — بیش از — ۵۰۰ کیلومتر. زیرِ — آب.»

لیث این آخرین اطلاعات را به اشتراک گذاشت و باعث شد موروک با تحسین سوت بزند.

تایرانت این را به شوخی گفت، اما با توجه به علاقهٔ «ظاهراً عادیِ» آجاتار به این بحث، سؤالِ کاملاً جدیای بود: «جادوی خلأ، جادوی آفرینش، و حالا هم این؟ نگو که تو خفا یه جور جادوی غیبگویی هم ساختی؟»

لیث شانه بالا انداخت و جواب داد: «چیزی به اسمِ قدرتهای ماوراءالطبیعه وجود نداره. فقط پدیدههای طبیعی هستن که میتونیم با علم مهار و بازتولیدشون کنیم. درست مثلِ کاری که با جادو میکنیم.»

به آسمانِ صاف اشاره کرد و گفت: «ردیاب فقط یه جهش تو رطوبتِ هوا ثبت کرد و میدونیم که بارون هم در کار نیست. اصلاً چطور میتونی همچین چرتوپرتهایی فکر کنی؟»

موروک پوزخند زد: «اینو کسی میگه که از دوتا درایادِ جذاب یه رؤیا دربارهٔ عمیقترین خواستهٔ روحش دریافت کرده.»

لیث برای کویلا چشمغره رفت و گفت: «چرا اینو بهش گفتی؟»

با لحنِ خشکی که مخاطبش لیث نبود جواب داد: «چون به نظرم رمانتیکه. در ضمن، من قسمتِ "جذاب" رو از داستان حذف کرده بودم.»

موروک با حسرت آهی کشید: «انگار که تابلو نبود. منم به عنوانِ یه رنجر سروکارم زیاد به درایادها افتاده و اونا...»

کویلا به او لبخند زد و در حالی که نورِ بنفشِ بیرمقی از پلکهای بستهاش بیرون میزد، پرسید: «چرا ساکت شدی؟»