چپتر 2686: هنرِ مکالمه (بخشِ ۲)

فومور بهشدت به همنشین نیاز داشت و رنا هم فقط میخواست کمک کند و برای بزرگ کردنِ بچههایی با استعدادِ جادویی چند راهنمایی بگیرد.

نمیخوام اشتباهاتی رو که با لریا کردم، با سهقلوها هم تکرار کنم.

رنا بازی کردنِ بچهها با ریلا را تماشا میکرد و اعضای سنای زلکس را دستکم هفتهای یک بار دعوت میکرد. سیرا و بقیه چندان از ایدهٔ دوباره مهمان شدن در خانهٔ لیث خوششان نمیآمد، اما بچههایشان عاشقِ پارک، جنگلِ تراون و بستنی شده بودند.

زاگرا، پسرش، گفت: «اگه قراره مثل زندانیا تو این شهرِ زیرزمینی زندگی کنیم، پس آزاد بودنمون چه فایدهای داره؟» و با این حرف، بهانهٔ واهیِ مادرش برای رد کردنِ دعوت را در هم شکست.

با اینکه ریلا هرگز با بقیهٔ اعضای سنا کنار نیامده بود، آنها همچنان کسانی بودند که تمامِ عمرش میشناخت و نزدیکترین چیز به یک خانواده برایش محسوب میشدند. اورهنِ بالور و بریِ اورک هم با گلایههای سیرا همنظر بودند، اما برای بچههایشان اصلاً مهم نبود.

آنها عاشقِ دویدن زیرِ آفتاب، بازی با جانورانِ جادویی و غذا خوردن تا جای ممکن بودند، بدونِ اینکه نگرانِ جیرهٔ غذاییِ روزانه باشند. فقط دیدنِ لبخند روی چهرههای کوچکشان و شنیدنِ خندههای شادشان کافی بود تا مادرانشان را مجبور کند تا حدِ ممکن دوستانه رفتار کنند.

رنا میزبانِ دستودلبازی بود و بعد از سروکله زدنِ روزمره با جانوران، نامردگان و مردمِ گیاهی، هیچ تعصبی نسبت به هیچ نوع موجودی نداشت، از جمله نژادهای سقوطکرده. فقط چند دیدار لازم داشت تا یخشان را آب کند و کاری کند مهمانهایش احساسِ راحتی کنند.

رااز و کویلا وقتِ زیادی را با سولوس در برج میگذراندند و جلساتِ منظمِ گروهِ حمایتیِ کوچکِ خودشان را برگزار میکردند. هر سه نفرشان از بهاشتراکگذاشتنِ تجربیاتشان و صحبت با کسانی که شرایطِ مشابهی را تجربه کرده بودند، احساسِ آرامش میکردند.

رااز هم از این ابتکار خوشش میآمد، چون به او اجازه میداد وقتِ بیشتری با سولوس بگذراند و با او صمیمیتر شود. مشتاق بود رابطهای به همان خوبیِ رابطهٔ سولوس و الینا بسازد، و در عینِ حال سولوس هم از داشتنِ یک چهرهٔ پدرانه در زندگیاش لذت میبرد.

او یک بزرگسال بود، اما آسیبهایی که مرگِ خشونتبارِ ثرین به جا گذاشته بود، هنوز با حل شدن فاصلهٔ زیادی داشت.

رااز تمامِ تلاشش را میکرد تا از او حمایت کند و حتی برخی از مسئولیتهایش در مزرعه را واگذار کرد تا وقتِ بیشتری برای گذراندن با لیث داشته باشد.

رااز یک روز وقتی با هم شام میخوردند گفت: «خواهر و دخترت قراره تقریباً همزمان به دنیا بیان و منم یه خرده کار با نوزادا یادم رفته. نظرت چیه اتاقِ نوزادِ برج رو بهم قرض بدی و بذاری پیرمردت تمامِ مهارتهایی رو که تو این سالها یاد گرفته بهت یاد بده؟»

لیث با کمالِ میل پذیرفت و آن دو مرد هر روز وقتشان را با هم میگذراندند و تمرین میکردند که چطور پوشکهای پارچهای را عوض کنند، آروغِ بچهٔ کوچک را بگیرند و وقتی بچه مشکلِ خواب دارد چطور با او تا کنند.

رااز با داشتنِ شش بچه در کارنامهاش، داستانها و خاطراتِ خندهدارِ زیادی داشت که لیث با میلورغبت به آنها گوش میداد و ازشان یاد میگرفت. معمولاً درسهایشان با نشستن جلوی شومینه، در حالی که یک لیوان اژدهای آب در دست داشتند، تمام میشد.

در موردِ موروک، کویلا برای به دست آوردنِ دوبارهٔ دلِ شوهرش حسابی به زحمت افتاد.

او دخترِ بسیار رمانتیکی بود، اما این اولین باری بود که خودش باید یک حرکتِ رمانتیک به خرج میداد. اولین تلاشش خریدنِ هدایای گرانقیمت برای او بود که موروک آنها را با یک نامهٔ خشکوسرد پس فرستاد. در نامه نوشته بود:

«مهم نیست مردم چی میگن، من پولپرست نیستم. تو احساساتم رو جریحهدار کردی و ازت یه عذرخواهیِ صادقانه میخوام، نه خونبها.

«پینوشت: سکس هم حساب نمیشه.»

مجبور شد ماه عسلِ دومی ترتیب دهد، او را برای قرارهای عاشقانه به مکانهای رمانتیک ببرد و حتی موروک را به ماهِ موگار ببرد. موروک اصرار داشت آنجا را با هم کاوش کنند، چون کویلا پیش از آن هرگز چنین کاری نکرده بود، اما این داستانی برای روزِ دیگری است.

همینقدر بس که آشتی کردند و آجاتار سرانجام به زندگیِ انفرادیاش بازگشت.

در همان زمان، کامیلا مجبور شد از کارش مرخصی بگیرد. طبقِ مقرراتِ ارتش، سهماههٔ سومِ بارداری بخشی از مرخصیِ زایمانِ اجباری بود، بنابراین یا باید در خانه میماند یا راهِ دیگری برای گذراندنِ وقتش پیدا میکرد.

زینیا در حالی که خدمتکارانِ خانه میز را با ظروفِ نقره و بشقابهای خالی میچیدند، گفت: «خدایان، کامی، نمیدونی چقدر خوشحالم که تو رو کاملاً برای خودم دارم! خیلی کار داریم و وقتمون هم خیلی کمه.»

ملکه از پیش کامیلا را در چندین فعالیتِ اجتماعی گنجانده بود که نمیتوانست بدونِ بیادبی و ناسپاسی ردشان کند. خانوادهٔ سلطنتی پولِ عمارت و خیلی چیزهای دیگر را پرداخته بودند، بنابراین باید دندان روی جگر میگذاشت و لبخند میزد.

«از این شروع میکنیم که برای هر غذا باید از کدوم کارد و چنگال استفاده کرد و بعد میریم سراغِ هنرِ مکالمه.»

کامیلا نالید: «من بلدم حرف بزنم، زین. شاید سخنرانیِ عمومی نکنم، اما همصحبتِ خیلی خوبیم.»

زینیا خندید: «احمق نشو. هنرِ مکالمه یعنی بتونی مثلِ اشرافزادهها بدونِ اینکه واقعاً چیزی بگی، حرف بزنی. تازه، باید یاد بگیری چطور جوابِ توهینها و اتهاماتِ ظریف رو با همون لحن بدی.»

کامیلا سرش را به میز کوبید و گفت: «خیلی از همهتون متنفرم.» دلتنگِ وقتهایی شده بود که با بازپرس گریفون و ققنوس میگذراند.

بانو جیرنی ارناس، پیش از آنکه پیشخدمت بتواند ورودش را اعلام کند، از درهای دولنگهٔ سالنِ غذاخوری وارد شد و گفت: «بهتره اینو جدی بگیری، دخترجان. این مراسمها اصلاً تلفکردنِ وقت نیستن.

«اونا بهترین فرصتِ تو برای فهمیدنِ اینن که کی میخواد بکشتت، و میتونی نظرِ هر کسی رو که ممکنه بخواد ازشون الگو بگیره، عوض کنی. خیالت راحت باشه که تمامِ مدت کنارت خواهم بود.

«خدایان جانم رو بگیرن اگه بذارم همون اتفاقی که برای گلِ کوچکم افتاد، برای تو هم بیفته.»

دهکدهٔ لوتیا، خانهٔ فستارو، چند روز بعد.

بارداریِ سلیا سرانجام به پایان رسیده بود، بنابراین بهمحضِ اینکه دردِ آشنای اولین انقباض را حس کرد، بهترین قابلههایی را که میشناخت خبر کرد. فالوئل اول از همه آمد و به دنبالش سالارک که قصد داشت به قولش عمل کند، از راه رسید.

در کمتر از پنج دقیقه، همهچیز تمام شد و سلیا توانست جدیدترین عضوِ خانوادهاش را به دوستانش معرفی کند: پسربچهای که نامش را سولکار گذاشته بود.

الینا در حالی که پسربچه را در آغوش داشت، پرسید: «اسمِ بچهت رو از روی سالارک گذاشتی، همونطور که ما برای سورین این کار رو کردیم؟»

شکارچی از روی تختش غرید: «نه، اسمش رو به افتخارِ سلیا گذاشتم سولکار. بعد از چهارتا بچه، فکر کنم حقمه.»

محافظ که نمیتوانست جلوی خودش را بگیرد و مدام با نشاطبخشی همسر و فرزندانش را بررسی میکرد، گفت: «معلومه که حقته.»

هنوز از زمانِ تولدِ فنریر که مجبور شده بود برای نجاتِ جانِ سلیا فالوئل را خبر کند، میترسید. بهمحضِ اینکه سالارک بازگرداندنِ بدنِ شکارچی به حالتِ پیش از بارداری را تمام کرد و به او اطمینان داد که همهچیز مرتب است، رایمن سلیا را در آغوش گرفت و غرقِ بوسهاش کرد.

سلیا که برای غلبه بر ترسهای خودش به اطمینانخاطر نیاز داشت، سعی کرد عصبانی به نظر برسد اما موفق نشد: «ولم کن، خِنگِ لعنتی. همهش تقصیرِ توئه.»