چپتر 271: فصل 271
چپتر 271: فصل 271
دختری ۱۵ساله با موهای بلوند گفت: «این مسخرهست!»
«فقط آدمای ضعیف به پایانِ بزدل نیاز دارن.» وقتی آن را به لینجوس داد، بقیه هم از او پیروی کردند.
لینجوس دستش را دراز کرد، سنگِ جادویی را گرفت و گفت: «بالوت و یونیفرمت رو پس میگیرم، بانوی جوان.»
«چون سرپیچی از دستورِ مستقیمِ رئیسِ آکادمی برای اخراج شدنتون کاملاً کافیه. مطمئنم از اونجا که آدمِ ضعیفی نیستید، برای پیدا کردنِ یه آکادمیِ دیگه که شما رو بپذیره هیچ مشکلی نخواهید داشت. فقط باید یک سال صبر کنید.»
دختر گفت: «شما نمیتونید—» اما وقتی لینجوس خم شد تا در چشمانش نگاه کند و دوباره نیتِ کشتنش را رها کرد، صدایش محو شد.
«میتونم و این کار رو میکنم. هر کسی میخواد اخراج بشه، میتونه بالوت رو به من بده.» هیچکس جلو نیامد.
«خوبه، حالا نشانش بزنید.» همه بیدرنگ اطاعت کردند.
«۵۰۰ امتیاز منفی برای تمامِ کسانی که از دستورم سرپیچی کردن.»
دخترِ دیگری با وجودِ حضورِ باابهتِ رئیسِ آکادمی، با لکنت گفت: «اما...»
«...ما که چیزی نگفتیم! ایدهٔ اون بود.» فکرِ از دست دادنِ امتیازاتی بیشتر از نمرهٔ کاملِ یک امتحان آن هم در همان ابتدای کار، کافی بود تا دانشآموزانِ سرکش سعی کنند تقصیر را گردنِ رهبرِ قبلیشان بیندازند.
«شما رهبرتون رو انتخاب کردید، بنابراین همونطور که در پیروزی ازش پیروی میکنید، در شکست هم باید همراهیش کنید. ۲۰۰ امتیازِ منفیِ دیگه برای همهتون به خاطرِ زیرِ سؤال بردنِ قضاوتِ من. کلاس در اختیارِ شماست، پروفسور فارگ.»
لینجوس کلاس را ترک کرد. در همان حال، بیشترِ شورشیان تازه فهمیدند تجهیزاتِ جادوییشان بهزور خاموش شده است. تا زمانی که امتیازِ کافی به دست نمیآوردند، نمیتوانستند به هیچ آیتمِ بُعدی دسترسی داشته باشند.
وقتی فارگ آنها را به صندلیهایشان برگرداند، دختر و پیروانش به خاطرِ تحقیری که تازه تحمل کرده بودند، گریه میکردند.
«حرفهای رئیسِ آکادمی کاملاً با درسِ امروز تناسب داره. قرار نیست بهتون طلسمهای پرزرقوبرق یا فنونِ کشتنِ هیولاها رو یاد بدم. موضوعِ امروز زندگی در بیرون از راحتیِ خونههاتونه؛ چیزی که هر جادوگری دیر یا زود باید باهاش روبهرو بشه.
«بعضی از شما از دهکدههای کوچیک میآید و هیچچیز دربارهٔ دنیای بیرون نمیدونید.» نگاهش یک ثانیه روی لیث و کویلا که در میزهای ردیفِ جلو نشسته بودند، مکث کرد. برخلافِ انتظارِ لیث، هیچکس به او نخندید و مسخرهاش نکرد.
لینجوس رفته بود، اما ترس همچنان در سالنِ سخنرانی موج میزد.
«بقیه از خاندانهای اشرافی میآید و اصلاً هیچی نمیدونید. همهٔ شما فاقدِ دانشِ لازم برای زنده موندن در دنیای واقعی هستید. پول نمیتونه همهٔ مشکلاتتون رو حل کنه. مهم نیست چقدر قوی هستید یا فکر میکنید خانوادهتون چقدر نفوذ داره.
«یه راهزن میتونه هر کدوم از شما رو فقط به خاطرِ پولِ توجیبیتون بکشه. اگه تصادفاً با یه جادوگرِ سرگردان دربیفتید، قبل از اینکه به همون سرعتی که اومده ناپدید بشه، نابودتون میکنه. جامعه برای شکوفایی به نظم نیاز داره. نظم فقط از قانون و احترامی سرچشمه میگیره که همهٔ شما باید بهش نشون بدید.
«اولین موضوعی که دربارهش صحبت میکنیم تفاوتِ بینِ انجمنِ جادوگران و گیلدِ مزدورانه. توی بعضی کشورهای دیگه اونا رو به اسمِ گیلدهای ماجراجویان میشناسن، اما ما در پادشاهیِ گریفون دوست داریم چیزها رو با اسمِ درستشون صدا بزنیم.
«یه "ماجراجو"...» صدای فارگ پر از انزجار بود و هر بار که کلمهٔ ماجراجو را به زبان میآورد، نوچنوچ میکرد.
«...هیچی نیست جز یه مزدور که اسمِ پرطمطراقی روی خودش گذاشته. مزدوران رو میشه برای انجامِ تقریباً هر کاری استخدام کرد. کشتنِ هیولاها یا جانورانِ جادویی، پاکسازیِ دانجنها، پس گرفتنِ اموالِ دزدیدهشده. اونا حتی میتونن بهعنوانِ محافظِ شخصی برای هر کسی که از پسِ هزینهشون بربیاد کار کنن.
«تنها وظایفی که نمیتونن به عهده بگیرن، اوناییه که قانون ممنوع کرده یا اونایی که کاملاً در انحصارِ ارتش یا انجمنِ جادوگرانه. برای قبول کردنِ هر نوع کاری، پیوستن به یه گیلد واجبه. اونا کارمنداشون رو ضمانت میکنن و مسئولیتِ کاملِ خطاهای اونا رو به عهده میگیرن.»
«به خاطرِ همینه که یه گیلد حق داره سهمِ منصفانهای از درآمدِ شما رو دریافت کنه. همهٔ اون داستانایی که میگن گیلدها فقط یه تابلوی اعلاناتن که آدمای شجاع از روش مأموریت برمیدارن رو فراموش کنید.
«قوانینشون خیلی سختگیرانهست، چون جونشون در کنارِ اعتبارِ شما در خطره. گیلدی که تو جای دادنِ مجرما بینِ اعضاش مقصر شناخته بشه، منحل میشه و رئیسِ گیلد هم به همون جرایمی متهم میشه که زیردستاش مرتکب شدن.
«پس اگه یهروزی خواستید عضوِ یکیشون بشید، انتظارِ یه بررسیِ کاملِ سوابق و کلی سؤالِ شخصی رو داشته باشید. اونایی که نتونن درست جواب بدن، بعد از همون تلاشِ اول میرن تو لیستِ سیاه و شانسِ پیوستن به هر گیلدِ دیگهای رو هم از دست میدن.
«انجمنِ جادوگران مسئولیتهای کمتری در قبالِ اعضاش داره، اما قوانینش حتی از اینم سختگیرانهتره. انجمن حلقهٔ وصلِ بینِ پادشاهی و کاربرای هنرهای عرفانیه. اگه میخواید لقب، زمین یا هر چیزِ دیگهای از پادشاهیِ گریفون بگیرید، اول باید عضوِ انجمن بشید.
«درس خوندن تو یه آکادمی کار رو راحتتر میکنه، اما پذیرفته شدن بهندرت خودکار انجام میشه، مگه اینکه از قبل خدمتی به کشورمون کرده باشید. درست مثلِ گیلد، انجمن هم بهتون اجازه میده مأموریت بگیرید، اما در ازاش بهتون پول نمیدن. فقط امتیازِ شایستگی میگیرید.
«لحظهای که مأموریتتون رو قبول میکنید، نمایندهٔ پادشاهیِ گریفون و تاجوتخت هستید. شکست خوردن یکی از گزینههاست، اگه مجبور به عقبنشینی بشید یا تصمیم بگیرید که از پسِ کار برنمیاید، هیچکس سرزنشتون نمیکنه. اما گند زدن و بدنام کردنِ جادوگرا اصلاً قابلقبول نیست.
«انجمن همچنین مسئولِ مجازاتِ جادوگرای خائن و شکارِ کسانیه که از قدرتهاشون سوءاستفاده میکنن. کشتنِ یه جادوگرِ یاغی خیلی بیشتر از نجات دادنِ یه دهکده یا دستگیریِ راهزنا امتیازِ شایستگی داره.
«ما کاربرای جادو ستونِ فقراتِ پادشاهی هستیم، اما در عینِ حال میتونیم بدترین دشمنش هم باشیم. به خاطرِ همینه که سیبهای گندیده رو باید سریع و کارآمد حذف کرد. به اونایی که تخصصشون کشتنِ همکارای جادوگرشونه، میگن طلسمشکن و بالاترین افتخارات رو دریافت میکنن.
«عضوِ انجمن بودن یه حق نیست، یه امتیازه. اقتدارش هر جا که باشید از شما محافظت میکنه، تو شرایطِ سخت فقط با یه تماس براتون نیروی پشتیبان میفرسته، یا میتونه کاری کنه که کلِ خانوادههای اشرافیِ متوسط تو یه شب ناپدید بشن.
«میشه همزمان هم عضوِ گیلد شد و هم انجمن، اما این کار وجههٔ خوبی نداره و اعتبارتون رو نابود میکنه. یه مزدور میتونه هر چند تا ارباب که دلش میخواد داشته باشه. با پول میشه خدماتشون رو خرید، حتی اگه نشه وفاداریشون رو خرید.
«یه جادوگر تو انجمن فقط به تاجوتخت و خودش خدمت میکنه. بیشتر از این شلوغکاری به حساب میاد و باعث میشه غیرقابلاعتماد بشن. فقط از طریقِ امتیازِ شایستگیتونه که یه جادوگر میتونه بهعنوانِ جادوگرِ بزرگ، جادوگرِ اعظم یا حتی یه مَگوس شناخته بشه.
«اینا فقط یه مشت لقبِ توخالی نیستن. این القاب عمقِ وفاداریِ شما به پادشاهی و اینکه کشورتون چقدر برای این کار به شما ارزش میده رو نشون میدن. خرج کردنِ امتیازِ شایستگی هرگز روی جایگاهتون تأثیری نمیذاره، فقط اعمالتون تأثیر میذاره.
«امتیازِ شایستگی برای یه جادوگر از پول باارزشتره، چون میشه اونا رو با القابِ اشرافی و حقوقِ سالیانهای که با اون نقش میاد، یا با دسترسی به خزانههای دانش که ارزشمندترین میراثهای جادوییِ پادشاهیِ گریفون رو تو خودشون دارن، معاوضه کرد.
«طیِ دورهٔ آییننامهٔ عملی، نیازی نیست قوانین و مقرراتِ پادشاهی یا انجمن رو مطالعه کنید. شما تو نقشِ کارمندای دولت و اعضای آزمایشیِ انجمنِ جادوگران، با این قوانین زندگی میکنید. آماده بشید تا دستاتون رو کثیف کنید.»