چپتر 2730: جرقه و دزدی (بخشِ ۲)

مشکل این بود که کیفیتِ یک تقویتکننده فقط به سطحِ پالایشِ بدنِ خودِ جادوگر بستگی داشت.

فلسِ ۱۰۰ سالهٔ اژدها در برابرِ فلسِ اژدهایی از یک جانورِ الهیِ تقریباً ۱۰,۰۰۰ ساله هیچ بود.

کامیلا گفت: «وای!»

سولوس سر تکان داد و گفت: «میشه اینطور گفت. به لطفِ جرقه، تجهیزاتِ لیث میتونه تا ابد پالایش بشه و زمانِ بیکاریمون رو به سودِ خالص تبدیل کنه. تنها مشکل اینه که بدونِ دستان، این اتاق به هیچ دردی نمیخوره.»

لیث گفت: «بذار حدس بزنم، یکی دیگه از اتاقهای جدید هم برای کار کردن به دستان نیاز داره.»

سولوس آهی کشید و گفت: «آره. همیشه یه گیری هست. ایستگاهِ بعدی، دزدی!»

لیث و کامیلا نگاهی به هم انداختند و گفتند: «چی؟»

دزدی هم به بالاترین سطحِ دسترسی نیاز داشت و درِ فلزیِ محکمی داشت. داخلش حتی از جرقه هم عجیبتر بود؛ پر از ویترینهای شیشهای و یک پایهٔ سنگیِ دیگر در وسطش بود.

سولوس چشمانِ منادیون را آنجا گذاشت و بعد توضیح داد که دزدی چطور کار میکند.

سولوس پرسید: «اول از همه، یادتونه مادربزرگ چقدر به اون اصولِ اخلاقیاش میباله؟ اینکه حاضر نیست رازهای دوست و همکارش رو بدزده و فقط مالِ دشمناش رو برمیداره؟» و در جواب، تأییدِ آنها را با سر دید.

به دست آوردم، منادیون میگفت:

«خب، اِهم، مادرم اصلاً به چنین چیزی اعتقاد نداشت و شرافت بین جادوآهنگرها رو یه دروغِ محض میدونست که فقط برای جلوگیری از جنگیدن تا سرحدِ مرگ به همدیگه میگیم. از خاطرهای که به یاد آوردم، منادیون میگفت:

«وقتی طلسمهات رو میذاری تو بازار، دیگه تو بازارن. اگه بتونم بخرمشون و اونقدر مغز داشته باشم که رمزت رو بشکنم، حقمه که رازت رو هم بدونم. استعداد قرض میگیره؛ نبوغ میدزده.»

لیث سر تکان داد و گفت: «این جملهایه که عمیقاً به دلم میشینه.»

سولوس در حالی که کمی سرخ شده بود و از اعتراف به آن خجالت میکشید، گفت: «منم همینطور. مادرم باور داشت که با دزدیدنِ رازهای همه و ترکیب کردنشون توی تکنیکِ جادوآهنگریش، داره به کلِ موگار لطف میکنه.

«اون این کار رو حقِ خودش میدونست، چون اولین فرمانروای شعلهها بود که خیلی از کارهاش رو با گارلن به اشتراک گذاشته بود و همچنان میگذاشت. خلاصه بگم، اگه چشمان رو اونجا بذارید و یه شیءِ افسونشده رو توی یکی یا چندتا از ویترینها قرار بدید، دزدی میتونه جادوش رو عملی کنه.

«این یه فرآیندِ خودکاره که کارش شکستنِ رونهای نهانسازه و بهمرور تکتکِ هستههای کاذبِ آرتیفکت رو میشکافه، و حتی کشف میکنه برای ساختنِ یه کپیِ بینقص ازش به چه موادی نیاز هست.»

کامیلا گفت: «این دزدیه!»

لیث گفت: «این محشره! چرا زودتر به این دسترسی نداشتیم؟ کلی توی وقت و دردسر صرفهجویی میکرد. بماند که چقدر توی بازتولیدِ هستههای کاذب شکست خوردیم و چقدر مواد هدر دادیم.»

«متأسفم، کامی، اما بیدلیل بهش نمیگن دزدی. به همون دلیلی که فقط من و منادیون اجازه داشتیم واردِ این اتاق بشیم. مادرم نمیتونست بذاره اعتبارش نابود بشه.

«در موردِ سؤالِ تو، لیث، دلیلش اینه که همونطور که مادربزرگ پیشبینی کرده بود، برج داره لایهلایه برمیگرده. اول، پایهای رو به دست آورد که خودِ برج برای وجود داشتن بهش نیاز داشت، بعد عملکردهای اساسی، و بعد دستگاههای پیچیدهتری که برای کار کردن به بیش از یک افسون نیاز دارن.

«برای مثال، جرقه به بوته، معادن، دستان، و عملکردی نیاز داره که به برج اجازه میداد جرقهای از نیروی زندگی رو از منادیون بیرون بکشه. این برای دادنِ ظاهری از زندگی به مادهٔ آلی ضروری بود، اما ما دیگه بهش نیازی نداریم چون دستانِ ما کریستالِ روح رو هم دارن.»

«در عوض، دزدی به چشمان نیاز داره، به کتابخانه برای دسترسی به پایگاهِ دادهای دربارهٔ رونها و پایگاهِ دیگهای دربارهٔ اثراتِ موادِ اولیه، به کارگاه برای پدید آوردنِ مواد، و به کارخانه تا سعی کنه آرتیفکتهای ذخیرهشده توی ویترینها رو بازتولید کنه.

چیزایی مثلِ موادِ اولیه رو نمیشه بدونِ کارگاه تولید کرد و برای اطمینان از اینکه ترتیبِ هستههای کاذب درسته، آدم باید آزمایش کنه. بدونِ کارگاه، فقط آرتیفکتهای واقعاً قدرتمند ارزشِ وقت گذاشتن رو دارن.

اما با دزدی، حتی اگه یه خرتوپرت با فقط یه کارکردِ جالب پیدا کنیم، میتونیم اوراقش کنیم و یاد بگیریم چطور اون رو توی ساختههای خودمون به کار ببریم. بازم میگم، نابغه میدزده!»

لیث سر تکان داد و گفت: «موافقم. مادرت یه نابغهٔ لعنتی بود. جای تعجب نیست که حتی یک هزاره بعد از مرگش هم هیچکس نتونسته به سطحش برسه.»

سولوس با افتخار سینهاش را جلو داد و گفت: «میدونم، مگه نه؟»

هر بار که دربارهٔ یکی از دستاوردهای مادرش حرف میزد، طوری رفتار میکرد که انگار دستاوردِ خودش است و عمیقاً به آن میبالید. با این حال لیث میدانست مسئله غرور نیست، بلکه عشق است.

سولوس چیزِ زیادی از اولین فرمانروای شعلهها به یاد نداشت، اما سایهٔ منادیون را که در قلبش زندگی میکرد بسیار دوست داشت. ریفا سالهای پایانیِ عمرش را صرفِ یافتنِ راهی برای نجاتِ دخترش کرده بود و موفق هم شده بود.

منادیون جانش را برای الفین داده بود و بزرگترین برجِ جادو در تاریخِ موگار را برایش به جا گذاشته بود. این شاهکارِ منادیون، میراثش و از همه مهمتر، قلبش بود.

لیث با چهرهای جدی به همسرش نگاه کرد و پرسید: «پس اگه کامی زرهِ پرِ خلأش رو توی ویترین بذاره، میتونیم از کارِ مادربزرگ سر در بیاریم؟»

سولوس پاسخ داد: «توی تئوری، آره. ولی فقط در صورتی که کامی موافق باشه و بازم میگم، چشمان باید اینجا باشن تا دزدی کار کنه. در ضمن، این همون قیافهٔ منحرفانهت نیست؟»

کامیلا با دلخوریِ ساختگی پایش را به زمین کوبید و گفت: «واقعاً رازهای زرهِ پرِ خلأ رو میخوای یا فقط دنبالِ بهانهای که منو لخت ببینی؟»

لیث مدتی در افکارِ عمیق فرو رفت و بعد گفت:

«هر دو. هر دوشون خوبن.»

کامیلا خندید و گفت: «منحرف! جداً، میخوای...»

«لخت بشی؟ خدایان، آره!»

با بازیگوشی ضربهای به شانهٔ او زد و گفت: «نه، زره رو برای مطالعه بدم.»

لیث بیآنکه زحمتی برای پنهان کردنِ ناامیدیاش بکشد آهی کشید و گفت: «نه. نسبت به مادربزرگ بیادبی میشه. اون کادوی عروسیمونه و بعد از درسهاش دربارهٔ جادوی آفرینش و کمکی که برای نجاتِ راگناروک بهمون کرد، اگه این کار رو بکنم بزرگترین آشغالِ موگار میشم.»

سولوس لب برچید و گفت: «در ضمن، لطفاً جلوی من نه. بیاید دیگه. هنوز خیلی چیزا مونده که ببینیم.»

لیث پرسید: «صبر کن. هیچ کارکردِ دیگهای نداره؟»

سولوس نوچی کرد و گفت: «چی؟ بازم میخوای؟»

کارخانه بزرگتر شده بود و کورههای بیشتری نسبت به قبل داشت. حالا میتوانست همزمان چند قطعه بسازد و به گفتهٔ سولوس، به لطفِ پشتیبانیِ طبقههای جدید، کارخانه میتوانست بهتنهایی آرتیفکتهایی تا بنفشِ تیره را جادوآهنگری کند.

کارگاه فقط بزرگتر نشده بود، بلکه جذابتر هم شده بود. دیگر به مقدارِ موادِ ذخیرهشده در برج محدود نبود، بلکه میتوانست تا ۵۰ درصد بیشتر از چیزی که واقعاً داشتند را تکثیر کند.

اینطوری، حتی اگر فقط یک تکه از موادِ اولیه برایشان باقی مانده بود، میتوانستند دو آزمایش را همزمان انجام دهند.

کوره و آزمایشگاههای کیمیاگری تغییری نکرده بودند، چون تهیهٔ ابزارهای لازم بر عهدهٔ صاحبِ برج بود.

اقامتگاهها بزرگتر و پرنورتر شده بودند و سولوس توانسته بود یک باغِ کوچکِ داخلی اضافه کند که مایهٔ خوشحالیِ رااز و بچهها بود.