چپتر 2844: گسل‌های باستانی (بخشِ ۲)
چپتر 2844: گسل‌های باستانی (بخشِ ۲)
اینکسیالوت با شگفتی گفت: «حالا همهچیز منطقیه. شنها برای خاکِ گربهته و احمقها هم برای سرگرمیت. همه میدونن گربهها تماشا کردن رو دوست دارن.»
راگو چشمغره رفت و گفت: «پس نگهبانها چی؟ ورهن چی؟»
«نکتهٔ خوبیه. یا بهشتِ گربهها یه بهشتِ ویژه است، یا حتی نگهبانها خیلی احمقتر از چیزیان که فکر میکردم. مثلِ تو.»
راگو سر تکان داد: «تسلیمم. هیچ فایدهای نداره وقتمون رو تلف کنیم تا چیزی رو بهش ثابت کنیم که بههرحال قراره فراموشش کنه.»
در حالی که تایریس مردمِ دریا را سرزنش میکرد و سالارک جزئیاتِ مبارزهاش با خورشیدخوار را با زاگران در میان میگذاشت، همه به داخلِ دهکدهٔ موقتِ راهیاب برگشتند.
لیث به او کمک کرد بنشیند و گفت: «با سه تا نگهبان، تا حدِ ممکن در امانیم. حالت خوبه، تیستا؟»
او و بودیا آنقدر از بچهها دور بودند که نمیتوانستند تحتِ محافظتِ هالهٔ تایریس قرار بگیرند و تمامِ قدرتِ آرایههای فناگار به آنها اصابت کرده بود. بوی هکاته کنجکاویِ زاگران را برانگیخت، اما به جانورِ امپراطورِ مارمانند اخم کرد تا اینکه فهمید یک نیدهوگ است.
گارودا سقلمهای به سالارک زد: «یکی دیگه؟ یه نفر با لیگین خیلی شیطونی کرده.»
ققنوس یک دروازهٔ وارپِ کوچک باز کرد: «از نظرِ فنی، اونا مالِ ما نیستن. این یکی هست. زاگران، با شارگین آشنا شو.»
ویرملینگ از تغییرِ ناگهانیِ منظره جا خورد، اما به خاطرِ حضورِ سالارک احساسِ امنیت کرد و با کنجکاوی گارودا را بو کشید.
زاگران اجازه داد شارگین او را بررسی کند و چند گازِ بازیگوشانه بگیرد و بعد او را در آغوش گرفت و گفت: «یه دورگهٔ بینقص؟ لعنتی، گارلن خیلی جالبتر از جیراست. قارهٔ اشتباهی رو انتخاب کردم.»
تیستا در حالی که سرش را تکان میداد تا دیدش واضح شود، به هیئتِ انسانیاش دگردیسی کرد و گفت: «اینکه یه نگهبان آدم رو بیهوش کنه چیزی نبود که از بازگشت به جیرا انتظار داشتم داداشکوچولو، ولی ارزشش رو داشت.»
«با این حساب، ما هر شش نگهبانِ اصلی رو شخصاً دیدیم. شرط میبندم فقط چند نفر تو موگار میتونن همچین حرفی بزنن. من تیستا ورهنم، از آشنایی باهاتون خوشحالم.» او دستش را به سمتِ زاگران دراز کرد و زاگران با او دست داد.
«زاگران، سرورِ قدرت، مادرِ تمامِ گاروداها و نگهبانِ جیرا. منم از آشنایی باهات خوشحالم، بچه.»
پس از معرفیِ مناسب، تیستا بقیهٔ یافتههایش را با اوریون و لیث در میان گذاشت.
او گفت: «وقتی ملاقات با پدر و مادرِ خالیا تموم شد، من و بودیا منطقهٔ فرودتون رو بررسی کردیم. دیدهبانهای هیولا رو که تو راه دیدیم از بین بردیم، اما ببخشید، وقت نشد یه چشمهٔ مانا پیدا کنیم.»
او با نگرانی به سولوس نگاه کرد، چون میدانست حتی با عصای فرزانه که به گردنش آویزان بود، در صورتِ بروزِ درگیری نمیتواند مدتِ زیادی در هیئتِ انسانیاش دوام بیاورد.
اوریون پاسخ داد: «شما بیشتر از حدِ توانتون کار کردین. مردمِ دریا رو فرستادین تا ما رو به اینجا راهنمایی کنن و راهیاب هم بههرحال قبل از اینکه دوباره راه بیفته، به کمی زمان برای شارژ شدن نیاز داره. تا وقتی منتظریم، دربارهٔ ژن کنجکاوم.»
دستش را به سمتِ او دراز کرد و انتظار داشت با یک پیوندِ ذهنی، تیستا شهرِ زیرآبی را به او نشان دهد.
«ترجیح میدم خودتون ببینینش. با پیوندِ ذهنی همون حس رو نداره. باور کنین.»
چشمانِ اوریون از تعجب گشاد شد: «میخوای کمپ رو ترک کنم؟»
او به لیث و اوریون اشاره کرد و پیش از اینکه نامِ سولوس را هم اضافه کند، کمی مکث کرد و گفت: «نه، میخوام شماها کمپ رو ترک کنین. ژن از حضورِ فلوریا و نابودیِ کولگا عمیقاً تحتتأثیر قرار گرفته.»
«دیدنِ تغییراتی که شهر کرده، کمکم کرد تا وجدانم بابتِ اون اتفاقات آروم بگیره و با سوگواریم کنار بیام. امیدوارم برای شما هم همینطور باشه.»
اوریون تا جایی که میتوانست دروغِ قانعکنندهای گفت: «خیلی لطف داری، اما من جادوگرِ راستین نیستم. نمیتونم زیرِ آب طلسم اجرا کنم و جادوی روزمره هم برای جابهجا کردنِ کسی به هیکلِ من کافی نیست.»
رم پاسخ داد: «این که مشکلی نیست. اگه اجازه بدید، ما میتونیم شما رو حمل کنیم.»
اوریون گفت: «نمیخوام وبالِ گردنتون بشم. تازه، فکر نمیکنم امن باشه که تنها کسایی که میدونن چطور با هستهٔ نیروی راهیاب کار کنن، همزمان با هم برن.»
زن از مردمِ دریا روی یک زانویش افتاد و گفت: «اصلاً وبالِ گردن نیستید. شما پدرِ فلوریا هستید. فقط چون اون مرده، دِینِ ما بهش نه فراموش میشه و نه پاک. این کمترین کاریه که میتونیم برای نجاتدهندهمون انجام بدیم.»
راگو شانه بالا انداخت: «من با رفتنِ ورهن موافق نیستم، اما اگه شما برید، غیبتتون تواناییهای دفاعیِ ما رو چندان تغییر نمیده. من و اینکسیالوت میتونیم تقریباً از پسِ هر چیزی بربیایم و با وجودِ نیروها و آرایههایی که ازمون محافظت میکنن، میتونید اون "تقریباً" رو هم نادیده بگیرید.»
فریا گفت: «نگران نباش بابا. من اینجا میمونم تا هستهٔ نیروی راهیاب رو برای هرگونه ناهنجاری بررسی کنم. من یکی از مخترعانِ دولورین هستم و قبلاً هم هرگز به جیرا نیومدم. میتونم از دیدنِ ژن بگذرم. تو بیشتر از من بهش نیاز داری.»
کویلا سر تکان داد: «من هم پیشش میمونم تا مراقبش باشم.»
زاگران توی صورتش خندید: «بچه، دقیقاً فکر میکنی تا وقتی من و سالی اینجاییم چه اتفاقی ممکنه بیفته؟ حتی اگه یه شهابسنگ سقوط کنه یا زمین دهن باز کنه، مسئلهٔ مهمی نیست. برو به کارت برس.»
برای اوریون عجیب بود که در این سن بچه خطاب شود، اما در مقایسه با یک نگهبان، او فقط یک بچهقورباغه بود. در ضمن، حق با فریا بود. او برای انجامِ عیبیابیهای معمول بیش از حدِ نیاز صلاحیت داشت و با حضورِ نگهبانان هیچ خرابکاریای ممکن نبود رخ دهد.
پیش از اینکه پاسخش را بدهد، رفت تا موتورِ راهیاب را بررسی کند.
«کمی بیشتر از چهار ساعت طول میکشه تا کریستالها دوباره به توانِ کامل برگردن. رفتوبرگشت به ژن چقدر زمان میبره؟»
رم با ناامیدی نگاهش را پایین انداخت: «خیلی بیشتر از این حرفها.»
تیستا پیشنهاد داد: «نه اگه تا بالای شهر پرواز کنیم و بعد فقط مسیرِ پایین رفتن رو شنا کنیم. میدونستم که وقتمون کمه، برای همین موقعیتِ ژن رو به خاطر سپردم.»
کامیلا گفت: «امم، میدونم که نقشی توی مأموریتِ اصلی نداشتم، اما خیلی دلم میخواد یه شهرِ مردمِ دریا رو با چشمای خودم ببینم. البته اگه زحمتی نیست.»
رم لبخندی دوستانه زد و تعظیمِ کوتاهی کرد: «اصلاً زحمتی نیست. ما همین الانش هم داریم یه نفرِ اضافه رو با خودمون میبریم. یکی دیگه که چیزی نیست.»
حرفهایش سولوس را آزرده کرد.
با اینکه میدانست هیچکس اجازه ندارد از نقشِ او در نابودیِ کولگا باخبر شود، «اضافه» خطابشدن قلبش را به درد آورد. او شانهبهشانهٔ لیث، تیستا و فلوریا با اهالیِ کولگا جنگیده بود.
همراه با همراهانش برای مرگِ خالیا و تمامِ بیگناهانی که پس از نابودیِ اردوگاههای زاد و ولد جانشان را از دست داده بودند، گریه کرده بود. سولوس کسی بود که پادشاهِ کولگا را کشته و دستانِ منادیون را پس گرفته بود، و شهرِ گمشده در جیرا و همتایش در گارلن را با یک ضربه نابود کرده بود.
با این حال رم با او مثلِ یک غریبه رفتار میکرد و بردنِ سولوس برای دیدنِ ثمرهٔ کارِ خودش را لطفی در حقِ او میدانست.
«الیسیا چی؟ والرون چی؟» لیث هنوز یک قدم هم دور نشده بود و غریزهٔ بازگشت به خانهاش از همین حالا داشت فریاد میکشید.