چپتر 2917: غیرعادی (بخشِ ۱)

سالارک گفت: «بشین.» شارگین اطاعت کرد و زیرِ نگاهِ خشمگینش، تا اندازهٔ یک بچهٔ انسان کوچک شد. «انتظارِ بیشتری ازت داشتم. مامان ناراحته.»

ویرملینگ با ناله گفت: «ناراحت؟» و شکمش را به نشانهٔ تسلیم بیرون داد و دستوپاهایش را در تمنایی بیصدا برای محبت دراز کرد.

پرسید: «آره، ناراحت. نه از انباشت خبریه، نه به بقیه یاد میدی، و تا وقتی من نگفتم جادو هم بیجادو. مفهومه؟» و بعد از اینکه شارگین سر تکان داد، او را بغل کرد. «مادر بزرگِ قادر، این یکی خیلی کار میبره.»

لیث پرسید: «ما چی؟»

سالارک اخم کرد: «شما چی؟»

لیث که از این فکر هم میترسید و هم هیجانزده بود، گفت: «اگه الیزیا و والرون از انباشت استفاده کنن چی؟ مهمتر از اون، چشمان اژدها دارن یا نه؟»

میترسید چون سروکله زدن با بچههایی که چشمان اژدها داشتند یک کابوس بود و هر وقت آنها را به برج میآورد، باید حسابی مراقب میبود. هیجانزده بود چون اگر الیزیا میتوانست چشمان اژدها را یاد بگیرد، او هم میتوانست.

فقط با همین یه چیز، بینهایت امکان وجود داره. دخترم میشه قویترین جادوگری که پادشاهی تا حالا به خودش دیده.

فقط فکر کردن به اینکه الیزیا چطور کلاسهای آکادمی را مثل آب خوردن میگذراند، باعث شد قلبش تندتر بزند.

سالارک جواب داد: «ببخشید که تو ذوقت میزنم، ولی اونا چشمان اژدها ندارن.» لیث ناله کرد و کامیلا نفسِ راحتی کشید. «شارگین فقط دو تبار داره، در حالی که والرون سه تا و الیزیا چهارتا تبار داره.

«خونِ اژدها برای این کار خیلی رقیق شده. شک دارم حتی شارگین هم اگه از نوادگانِ مستقیمِ دو نگهبان نبود، این توانایی رو میداشت. معمولاً گونههای جدید از فانیها متولد میشن. تبارِ شارگین قراره منحصربهفرد باشه.

«در موردِ انباشت هم، این مفهوم باید برای بچهها خیلی پیچیدهتر از اونی باشه که درکش کنن و تو این سن هم هیچ انضباطی ندارن. بعد از دو نفس ازش خسته میشن یا بهمحضِ اینکه یه چیزِ جالب اتفاق بیفته، حواسشون پرت میشه.

«مثلِ یه حبابِ صابون، یه پروانه، یا هر صدای ناگهانی. مشکل اینجاست که الیزیا و والرون بچههای عادیای نیستن. اونا قرار نیست با گذشتِ زمان این موضوع رو فراموش کنن.

«باید همین الان بهشون بگی که تمرینش نکنن تا وقتی بزرگ شدن، اینم یادشون بمونه و برای راهنمایی پیشِ تو بیان.»

لیث سر تکان داد و دستانش را دگردیسی کرد و با استفاده از فلسهای اژدها و پیوندِ ذهنی، نگرانیهایش را منتقل کرد. نمیخواست مفهومِ مرگ را به این زودی در زندگیِ بچهها مطرح کند، چون میترسید به آنها آسیبِ روحی بزند.

والرونِ دوم هنوز باور داشت که پدر و مادرش جایی زنده هستند و یک روز برمیگردند. این موضوع به او امید میداد و لیث نمیخواست این امید را از او بگیرد.

صبر میکنم تا اونقدر بزرگ بشه که واقعیت رو بهش بگم. الان این کار فقط یه بیرحمیه.

تصاویری در ذهنشان پخش کرد که در آن از فنِ تنفس استفاده میکردند و بلافاصله لیث، سولوس و کامیلا ناراحت و نگران میشدند. هرچه بچهها بیشتر از انباشت استفاده میکردند، چیزی آنها را از پدر و مادرشان دورتر میکرد تا اینکه والرون و الیزیا دیگر نمیتوانستند آنها را ببینند.

والرون اولین کسی بود که موضوع را فهمید؛ فکرِ اینکه دوباره تنها بماند برایش وحشتناک بود: «بده، دیا؟»

لیث توضیح داد: «بد نیست. خطره.» و تأکید کرد که چطور بادِ رنگیِ حاصل از فنِ تنفس این فاصله را ایجاد میکند. در تمامِ تصاویر لیث سعی میکرد نزدیک شود، اما انباشت او را پس میزد.

والرون سر تکان داد: «خــطر.» و با خودش عهد کرد هرگز از آن چیزِ عجیبی که شارگین تازه یادش داده بود استفاده نکند.

کمی بیشتر طول کشید تا الیزیا منظورِ پدرش را بفهمد، اما وقتی فهمید، با هر کلمهای که بهنظرش توهین میآمد، به شارگین بدوبیراه گفت.

چند روز بعد، وقتی طوفانِ بیداریِ شارگین فروکش کرد و همه دوباره به زندگی در پادشاهی عادت کردند، لیث چند تماس دریافت کرد.

اولین تماس از طرفِ فریا و کویلا بود که او را از پیشرفتِ گروهِ اکتشافی در ساختِ اولین سکونتگاه و کاوشِ محیطِ اطرافشان مطلع کردند.

خلبانانِ دولورین پیشتر کریستالهای متروکه و رگههای فلزاتِ جادویی را پیدا کرده بودند، اما آنها خیلی از اردوگاه دور بودند. پادشاهی عملیاتِ استخراجِ معدن را تنها پس از تکمیلِ پایگاه و ایجادِ یک مسیرِ امن آغاز میکرد.

کویلا گفت: «یه لطفی در حقم بکن. وقتی میری به مادرم سر بزنی، بهمون زنگ بزن، مهم نیست چه ساعتی باشه. الان بیشتر از دو هفتهست که ازمون خبر نداره و بدونِ بابا حتماً احساسِ تنهایی میکنه.»

«صبر کن، میفهمم که چون نالروند عضوِ شورا نیست آویزِ داوروس نداره، اما موروک چی؟ اون یکی داره و میتونه هر وقت بخواد بهتون زنگ بزنه.»

کویلا آه کشید: «موروک داره با آجاتار روی یه پروژه کار میکنه و حتی اگه اینطور هم نبود، مامان ترجیح میده منتظرِ برگشتنِ من بمونه تا اینکه با اون تو یه هوا نفس بکشه. بدترین قسمتش اینه که این حس دوطرفهست.»

لیث پرسید: «اینقدر اوضاع خرابه؟»

صدای اوریون از بیرونِ میدانِ دیدِ هولوگرام غرید: «نه، بدتره! تا حالا یه روزِ کامل رو با اون یارو گذروندی؟ منظورم تو جمعِ اونه، نه فقط تو یه مکان.»

کویلا گفت: «بابا! موروک... اونقدرها هم... اون قلبِ مهربونی داره. در واقع دوتا داره.»

با وجود اینکه دوستش داشت، نمیتوانست این واقعیت را انکار کند که شوهرش کمی بیادب بود و گاهی اوقات میتوانست غیرقابلتحمل باشد.

فریا برای اینکه خواهرش را از خجالتِ بیشتر نجات دهد، پرید وسطِ حرف: «یادت نره به نالروند بگی که دلم براش تنگ شده. چیزِ جالبی رو از دست دادیم؟»

لیث سر تکان داد: «راستش رو بخوای، آره. سلیا الان بیدارشدهست و شارگین با چشمان اژدها فنِ تنفسش رو دزدید. اون هم الان بیدارشدهست.»

خانوادهٔ ارناس یکصدا فریاد زدند: «چیکار کرد؟»

«اگه انباشت رو به الیزیا و والرون هم یاد نداده بود، اینقدرها هم بد نمیشد. من یه هشدارِ متناسب با سنشون دربارهٔ خطراتِ استفاده از فنِ تنفس بهشون دادم، ولی اونا فقط بچهن.

«باید مدام چکشون کنیم و مطمئن بشیم که فقط دارن نفسِ معمولی میکشن. اگه میفهمی منظورم چیه.»

اوریون پرید جلوی آویز و توضیح خواست: «خیلی خب، الان دیگه مطمئنم. حتماً داری باهام شوخی میکنی!»

وقتی لیث توانست آرامشان کند و تماس را پایان دهد، با جیرنی تماس گرفت تا برای یک ملاقات برنامهریزی کند. او به خدمتِ فعال بازگشته بود و با ساعتهای کاریِ عجیبِ یک آرکون، بهندرت میشد او را در خانه پیدا کرد.

فقط صدای جیرنی از آویز آمد که باعث شد لیث نگران شود: «وسطِ یه کاری گیر افتادم و سرم خیلی شلوغه، نمیدونم کِی تموم میشه. بهمحض اینکه تو یه ساعتِ مناسب رسیدم خونه بهت زنگ میزنم.»

«کاری هست که بتونم برای کمک بهت انجام بدم؟»

«ممنون از پیشنهادت لیث، ولی این صحنهای نیست که بخوام به بچهها نشون بدم و پرونده هم کاملاً سرراسته. آوردنِ یه مَگوس زیادهرویه. جیرنی، پایانِ تماس.»

لیث از پشتِ میزِ کارش چرخید و پرسید: «به نظرت صداش عادی بود کامی؟ فکر میکنی ممکنه به کمک نیاز داشته باشه؟»

کامیلا در حالی که به گهوارهها نزدیک میشد و خوانشهای آرایه را بررسی میکرد، گفت: «نبودِ هولوگرام معنیِ خاصی نداره. اگه تو موقعیتِ خطرناکی بود، آویزِ شخصیاش از همون اول در دسترس نبود.

«جیرنی یا تو اتاقی بوده که اطلاعاتِ طبقهبندیشده داشته، یا مدارکی که نمیتونه برای کسی فاش کنه. حالش خوبه.»