چپتر 2926: ویرانی‌های جنگ (بخشِ ۲)

نگهبان پوزخند زد و پیوندِ ذهنی را فعال کرد. دروازهٔ وارپی وسطِ اتاقنشیمن پدیدار شد و گفت: «چون ازش سوءاستفاده میکنی و خودت هم اینو میدونی.»

الیسیا دستانش را دراز کرد، میخواست لیث او را با خود ببرد، اما پدرش فقط او را از آغوشِ شارگین گرفت، سرش را بوسید و بعد به کامیلا سپرد.

«اونجا باید امن باشه...»

صدای غُرمبغُرمبِ لیگین از درونِ دروازه پیچید: «بهم برخورد!»

لیث گفت: «اما ترجیح میدم تنها برم. میخوام با بازماندههای خانوادهٔ والرون دیدار کنم و این برای همهمون سخت خواهد بود. نمیخوام ریسک کنم که الیسیا فلسهای اژدها رو فعال کنه و دردِ من یا والرون رو تجربه کنه. لطفاً تا وقتی نیستم مراقبش باش.»

کامیلا سر تکان داد و گونهاش را بوسید: «نگران نباش، حواسم بهش هست.»

سولوس پرسید: «منظورت این نیست که ما میخوایم با خانوادهٔ والرون دیدار کنیم؟»

لیث سر تکان داد: «این بار "ما"یی در کار نیست. همین الانش هم دیدنِ من براشون سخته. روبهرو شدن با شوالیهٔ طلایی اوضاع رو سختتر میکنه.»

اوفیل یک قدم به عقب برداشت و به یاد آورد که سولوس چند نفر از خواهر و برادرهایش را به اتاقِ رستاخیز فرستاده بود. پرسید: «تو شوالیهٔ طلایی هستی؟»

لیث گفت: «دقیقاً منظورم همینه.» او گذاشت اژدهای هفتسر اول برود، بعد فالوئل، و خودش آخر از همه در حالی که والرونِ دوم را در آغوش داشت، وارد شد.

لیاریِ رعدزاد، اوفیوسِ کوتزالکواتل، پروتئوس، پدرِ تمامِ همزادها، و چهار ژنرالِ باقیماندهٔ ثرود، طوفانی از احساسات را تجربه کردند.

اول، شادی از دیدارِ دوباره و غیرمنتظره با برادرِ همرزمشان. از عفوِ اوفیل خبر داشتند، اما گمان میکردند او هم مثلِ بقیهٔ مردمِ موگار هرگز از زندهماندنشان باخبر نخواهد شد.

بعد، سردرگمی از ظاهرِ فالوئل، چراکه هرگز او را در هیئتِ انسانیاش ندیده بودند اما از روی امضای انرژیاش با بینش حیات او را شناختند.

تازه میخواستند از اوفیل بپرسند که آیا او زندانبانش است یا یکی از خویشاوندانش، که لیث از دروازه گذشت.

حتی از درونِ انزوای زیستبومهای لیگین، ویدیوها را تماشا کرده و مقالههای مربوط به جنگِ گریفونها را که روی اینترلینک موجود بود، خوانده بودند.

میدانستند او همان کسی است که به آکادمیِ گمشده نفوذ کرده و ضربهٔ خلاص را به آن وارد کرده است.

میدانستند به خاطرِ او بود که فراموششدگان از طلسمِ بردگی رها شدند و ارتشِ ثرود فروپاشید.

بدونِ قدرتی که گریفون طلایی به ثرود میبخشید، او از سیلفا شکست خورده و انقلابِ ملکهٔ راستین همراه با او مرده بود.

اوفیل را کنار زدند. خشمی مهارنشدنی در رگهایشان میسوخت و بدنهایشان با دگردیسی به هیئتِ غولآسای جانوران الهی درآمد.

فقط پروتئوس عقب ایستاد. او تازه به هسته سبز روشن رسیده بود و میدانست در برابرِ تیامات هیچ شانسی ندارد.

همچنین، در پسِ ذهنش میترسید تکهٔ دیگری از لیث را ببلعد و خودش طعمهٔ آن شود. آخرین باری که این اتفاق افتاده بود، ملکه دیوانه نجاتش داده بود و نمیدانست آیا لیگین هم چنین کاری میکرد یا نه.

هیچ راهِ ورود یا خروجی به خانهٔ نگهبان وجود نداشت مگر به ارادهٔ او، و هر کس به یکی از مهمانانش حمله میکرد، قطعاً گرفتارِ خشمش میشد.

وقتی چشمشان به آغوشیِ نوزاد روی سینهٔ لیث و نوزادِ چشمنقرهای که به او چسبیده بود افتاد، خشم و غضبِ ژنرالهای پیشینِ ثرود مانندِ مه زیرِ آفتابِ صبحگاهی محو شد.

والرون لبخند زد و به زبان اژدها آنها را خانواده خواند: «لیابا.»

جانوران الهی گریان به زانو درآمدند: «سرورم.»

ماهها بود که والرون را ندیده بودند و تا آن لحظه میترسیدند که نگهبان بهعنوانِ بخشی از روندِ توانبخشیشان، او را از آنها دور نگه دارد تا مجبورشان کند گذشتهشان را رها کنند.

نوزاد در واقع آخرین پیوندشان با ملکهٔ دیوانه و یادآورِ همیشگیِ مأموریتِ شکستخوردهشان بود. مهمتر از آن، وفادارانِ باقیماندهٔ ترود هنوز هم میتوانستند زیرِ نامِ والرون متحد شوند و جنگِ گریفونهای دیگری به راه بیندازند؛ احتمالی که لیگین میخواست در نطفه خفهاش کند.

یا دستکم آنها اینطور فکر میکردند.

حقیقت این بود که پس از اینکه لیت والرون را به سالارک سپرده بود، سالارک او را از همه جز ندیمههایش، اوفیا و ویلا، دور نگه داشته بود. هدفش تسهیلِ توانبخشیِ ژنرالهای پیشینِ ترود نبود و به پادشاهی هم اهمیتی نمیداد.

او میخواست والرونِ دوم زیرِ خورشیدِ واقعی بزرگ شود، در محاصرهٔ آدمهایی که او را بهخاطرِ خودش دوست داشتند، نه بهخاطرِ چیزی که نمایندهاش بود. در چشمانِ سالارک، عشقِ جانورانِ الهی به آن پسربچه بیمارگونه و خطرناک بود.

او نمیخواست آنها برای والرون داستانهایی از ترود تعریف کنند که در آنها او را همچون قهرمانی درکنشده ترسیم میکردند که به دستِ آدمهای ناسپاس کشته شده بود. ارباب قصد داشت حقیقت را به او بگوید، اما فقط در زمانِ مناسب، وقتی که شخصیتش آنقدر رشد کرده باشد که این دانش بر حسِ هویتش اثری نگذارد.

تا والرونِ دوم را بهجای وارثِ آرتان، پادشاهِ دیوانه، همچون بچهای عادی بزرگ کند.

تنها دغدغهٔ سالارک محافظت از حسِ هویتِ او بود و اینکه نگذارد گذشتهٔ پردردسرِ خانوادهاش آیندهٔ او را شکل دهد، همانطور که برای ملکهٔ دیوانه اتفاق افتاده بود. لیت با او موافق بود و پس از به فرزندی پذیرفتنِ نوزاد، از راهنماییهای او پیروی کرده بود.

لیت گفت: «بلند شید. والرون دیگه ولیعهد نیست و هرگز شما رو خدمتکارِ خودش ندونسته. اون شما رو خانوادهاش میدونه و الان هم همینجوری صداتون کرد.»

اینکه بلای جانِ ترود به آنها دستور میداد جانورانِ الهی را خشمگین کرد، اما حرفهایش همچنان روحیهشان را بالا برد. تقریباً.

اوفیوس در حالی که به اوفیل نگاه میکرد پرسید: «راست میگه؟»

«من از کجا بدونم؟ من تمامِ عمرم یه هیدرا بودم. هیچکس تا حالا زبان اژدها رو بهم یاد نداده.» اوفیل پس از اینکه از جنونِ ترود به عنوان یک اژدهای هفتسر بیرون آمده بود، بیشترِ وقتش را در میدانِ نبرد، اتاقهای تمرین، یا محفظهٔ رستاخیز گذرانده بود.

نقشش به عنوان ژنرال و جنگِ گریفونها به او وقتی نداده بود تا با پادشاه یورمون وقت بگذراند و دربارهٔ میراثِ اوفیل به عنوان عضوی کامل از زادگان چیزی بیاموزد.

لیگین برای محافظت از معصومیتِ نوهاش و جلوگیری از ریختنِ خون، بینشان راه رفت و گفت: «حقیقت داره. بهتون قول میدم.»

نگهبان در هیئتِ انسانیاش بود، مردِ زالِ لاغراندامی با ۱٫۷۵ متر قد. موها و پوستِ سفیدِ برفیاش با حرکت زیرِ خورشیدِ مصنوعیِ زیستبوم که اتاق را مثلِ روز روشن میکرد، برقی طلایی میزد.

چشمانِ بنفشش از سردی به محبت تغییر حالت داد، در حالی که مردمکهای عمودیاش از بزرگسالان به سمتِ کودک چرخید. لیت اخم کرد، چون متوجه شد لیگین زیرِ روپوشِ آزمایشگاهیِ سفید و بینقصِ همیشگیاش، زرهِ فلسدارِ کاملی پوشیده است.

فلسهای سیاه آشکارا به هیئتِ اژدهاییاش تعلق داشتند، اما لیت رگههای نقرهایِ داوروس و رگههای سیاهِ دارون را هم تشخیص داد.

هر کاری که لیگین تا یه لحظه پیش داشت میکرد، به بهترین محافظتش در برابرِ آسیبِ فیزیکی و جادویی نیاز داشته. اون چیز باید تجهیزاتِ نگهبانیش باشه و حاضرم شرط ببندم با فلسهای خودش درستش کرده. سؤال اینه که فقط فلسها رو انداخته یا خودش اونها رو کنده.

لیگین در ذهنِ لیت پاسخ داد و باعث شد لیت از جا بپرد: «بینشِ خوبیه. در موردِ سؤالت، انداختمشون. برای یه اژدها، پوستاندازی نشوندهندهٔ لحظهایه که فلسهاش از مانا اشباع میشن و دیگه نمیتونن چیزی ذخیره کنن.»