چپتر 3065: محدودیت‌های استعداد (بخش ۱)
چپتر 3065: محدودیت‌های استعداد (بخش ۱)
سولوس درنگ کرد و گفت: «درسته. تازه باید هربار که رایلا پیشرفت میکنه، این روند رو تکرار کنیم. از یه طرف، قراره حسابی دردسر بشه. از طرف دیگه، اگه واقعاً مسیرِ درست رو پیدا کرده باشه، ممکنه بعد از تغییراتِ کافی تکامل پیدا کنه.»
«این روند نیروی زندگیش رو بهطورِ کامل تغییر شکل میده و شاید سقوط رو خنثی کنه و برای همیشه تبدیل به یه فومور بشه. اگه حدسمون درست باشه، دیگه محدود به زندگی روی چشمهٔ مانا نمیشه.»
رایلا با لبخندی غمگین گفت: «فوقالعاده میشه. اما «اما و اگر»های زیادی داره و شما هم سرتون شلوغه. نمیتونم ازتون بخوام اینهمه وقت رو برای یه رویای دستنیافتنی که فقط به یه نفر کمک میکنه، هدر بدید.»
موروک گفت: «مزخرفه!» لیث و سولوس به او که داشت از جیبِ آنها میبخشید، چشمغره رفتند. «کویلا تو پیکرتراشی تخصص داره و وقتی کارش با اون مزخرفاتِ سیاسی تموم بشه، دیگه کلِ روز کاری برای انجام دادن نداره.»
«با وجودِ نبوغش، وقتِ آزادش و قدرتی که بهزودی از دوقلوها میگیره، این کار براش مثل آب خوردن میشه.»
«از اعتمادت خوشحالم، اما چطور جرئت میکنی بهم بگی تنبل؟» کویلا با ترکیبی بینقص از غرور و خشم در چهرهاش به سمتِ او رفت. «ایجادِ اتحادهای سیاسی برای خانوادهٔ ما کارِ خستهکننده اما واجبیه.»
«مطالعهٔ استادیِ نور برای اینکه برات قابلدسترس بشه، خودش یه کاره. مطالعاتم دربارهٔ جادوی نور هم یه کارِ دیگهست! فقط به این خاطر که دارم بهجای دستام با مغزم کار میکنم، معنیش این نیست که کلِ روز رو بیکارم.»
موروک در نمونهای بینقص از نوشدارو بعد از مرگِ سهراب، گفت: «عزیزم، چه غافلگیریِ دلپذیری! تو و بچهها چطورید؟ چرا اینجایی؟»
با عجله به سمتش رفت، اول نشاطبخشیاش را بررسی کرد و بعد رحمش را. این کار اضافی بود، چون کویلا درمانگرِ بهتری نسبت به او بود، اما مراقبت و نگرانیِ صادقانه در چهرهاش باعث شد قلبِ کویلا به تپش بیفتد.
آهی کشید و با احساسِ فروکش کردنِ خشمش گفت: «ما خوبیم، ممنون. بهمحضِ اینکه کارم با تعارفاتِ سیاسی تموم شد اومدم، چون نگرانِ تو و رایلا بودم. لیث بهم دربارهٔ این آزمایش گفت و میخواستم اینجا باشم تا از امنیتتون مطمئن بشم. بهتون برنخوره بچهها.»
او این را به لیث و سولوس گفت.
لیث شانه بالا انداخت و گفت: «برنخورد. من حتی به مانوهار هم برای جونِ خانوادهام اعتماد نمیکنم.»
کویلا خندید: «مخصوصاً مانوهار.»
پس از یک پیوندِ ذهنی، او تمامِ اطلاعاتِ لازم را به همراهِ دو کرهٔ سیاه که حاویِ مجسمههای زندگیِ رایلا بودند، به دست آورد. یکی حاویِ جزئیاتِ نیروهای زندگیِ اصلیاش، هم در حالتِ سقوطکرده و هم تحتِ تأثیرِ چشمه بود، و دیگری حاویِ دادههایی بود که چشمان پس از تکاملِ نسبی جمعآوری کرده بودند.
کویلا سر تکان داد و گفت: «رایلا راست میگه، شما وقتِ این کار رو ندارید. با این حال موروک هم راست میگه. من وقت دارم و رایلا هم بخشی از خانوادهمه. من با پیکرتراشی تغییر دادنِ نیروی زندگیش رو به عهده میگیرم، شما تمرکزتون رو بذارید روی پیدا کردنِ درمان.»
رایلا که خودش را لایقِ چنین مراقبتی نمیدید، پرسید: «مطمئنی؟ ما خیلی وقته همو نمیشناسیم و هیچ خونِ مشترکی هم نداریم. من هیچ کاری برات نکردم.»
کویلا سر تکان داد: «مزخرفه. من یتیم بودم. هیچ خونِ مشترکی با پدر و مادر و خواهرام ندارم، اما این باعث نمیشه کمتر دوستشون داشته باشم. تو مادرِ گاریک هستی و اون تنها فامیلِ موروکه.»
«ضمناً، میدونم برای محافظت از پسرت و حفظِ میراثِ تبارِ شوهرم چه سختیهایی کشیدی. همین برام کافیه.» کویلا به رایلا کمک کرد تا بایستد و دو زن یکدیگر را در آغوش گرفتند.
فومور گفت: «ممنونم.»
موروک گفت: «چه لحظهٔ جادوییای! میدونستم یه چیزِ خوبی از این آزمایش درمیاد، واسه همین یه میز تو میخانهٔ سیار رزرو کردم تا جشن بگیریم. از هاوگ خواستم میزِ ماهعسل و همهٔ غذاهای موردعلاقهت رو برامون آماده کنه.»
کویلا بوسهٔ شیرینی به او داد و شکمش هم بهنشانهٔ تأیید غاروغور کرد. «ممنونم. خیلی به فکرمی. بعد از اینهمه احساسات، یه غذای خوب حسابی میچسبه.»
وقتی زنان اتاق را ترک کردند تا برای شام آماده شوند، لیث نقشبازیکردن را مثلِ نارنجکی فعال کنار گذاشت.
پرسید: «من برای همه تو میخانهٔ سیار میز رزرو کردم، چون اونجا کار دارم. تو دقیقاً کِی به هاوگ زنگ زدی؟»
موروک گفت: «همونجا نگهدار.» آویزِ ارتباطیاش را بیرون آورد و از صاحبِ میخانهٔ سیار برای تغییراتِ لحظهآخریِ منو و کمی فضای بیشتر برای خودش و کویلا التماس کرد. «ببخشید، داشتی چی میگفتی؟»
جایی در قارهٔ گارلن، حاشیهٔ درختِ جهان.
ایگدراسیلِ جدید و وارثِ نخستین بیدارشده با کلافگی نگاه میکرد که چطور یکی از کسانی که خود را بهترین جادوآهنگرِ موگار میخواند، در آزادسازیِ تمامِ پتانسیلِ گوشهای منادیون بهطرزِ اسفناکی شکست میخورد.
آوردنِ هونسو مین از زیما کارِ آسانی بود.
یکی از وقایعنگاران فقط کافی بود گوشها و فرصتِ تماشای نقشههای برجِ افسانهایِ منادیون را به او پیشنهاد دهد.
این معامله آنقدر خوب بود که واقعی به نظر نمیرسید، اما هونسو با وجودِ عقلِ سلیمش، ارادهٔ لازم برای رد کردنِ آن را نداشت.
ملاقات با یک الفِ افسانهای، در دست گرفتنِ شاخهای از چوبِ ایگدراسیل، و فکرِ مشورت با دانشِ بینهایتی که در کتابخانههای درختِ جهان ذخیره شده بود، بهتنهایی وسوسهای کافی برای متقاعد کردنش بود.
«اگه حتی یک درصد هم احتمال داشته باشه که الف داره راست میگه و قراره میراثِ اولین فرمانروای شعلهها به من برسه، این ریسک ارزشش رو داره!» هونسو بیش از ۹۰۰ سال سن داشت.
او مدتها پیش به حدِ نهاییِ هستهٔ بنفشِ روشن و مهارتهایش بهعنوانِ یک جادوآهنگر رسیده بود. امیدوار بود ساختنِ یک برج به او بینشی دربارهٔ هستهٔ سفید بدهد یا دستکم نامش را در کتابهای تاریخ درست کنارِ نامِ منادیون ثبت کند.
«با یه نسخهٔ مدرن از برجِ منادیون، دودمانِ مین توقفناپذیر میشه!» با این فکر در سر، هونسو از طریقِ شبکهٔ دروازهٔ گیاهی به گارلن سفر کرده و از آنجا به حاشیهٔ درختِ جهان رفته بود.
شادیِ پیرمرد از دیدنِ گوشها با چشمانِ خودش، لمس کردنش با دستانش، و اجازه یافتن برای نشان زدنِ آن با مانایش، بسیار عظیم بود. با پوشیدنش احساسِ شکستناپذیری کرده بود و وقتی ایگدراسیل نقشههای برج را هم به او نشان داد، هونسو باور کرد که مردی خوشبخت از دنیا خواهد رفت.
افسوس که در تمامِ عمرش تا این حد در اشتباه نبود.
گوشها در واقع ابزارِ شکنجه از آب درآمدند. در میانِ جریانِ عظیمِ انرژیِ جهان که درونِ حاشیه میچرخید و مانای ساطعشده از درختِ جهان، وقایعنگاران، الفها و تمامِ آرتیفکتهای ذخیرهشده در این شهرِ زنده، گوشهای هونسو بهمحضِ پوشیدنِ این یادگار خونریزی کرد.
هر تلاش برای استفاده از قدرتهایش فقط وضعیتش را بدتر میکرد و باعث میشد جادوآهنگر از چشمها و بینیاش هم خونریزی کند.
درختِ جهان توضیح داد: «باید از انرژیِ جهان برای تأمینِ نیروی گوشها استفاده کنی. اگه این کار رو بکنی، میتونی مجموعهای از افسونهای مخفی رو فعال کنی که تو رو از اضافهبارِ حسی نجات میده.»
هونسو پس از امتحان کردنِ تکتکِ طلسمهای جادوآهنگری که در اختیار داشت و با این حال چیزی از آنها نیاموخته بود، با کلافگی پرسید: «چطوری؟»