چپتر 3130: دیوار (بخشِ ۲)
چپتر 3130: دیوار (بخشِ ۲)
فریا که فهمید حرفهایش بیمعنی است، چشمانش را بست، بینیاش را گرفت و چند نفسِ عمیق کشید.
با خودش فکر کرد:
از مغزت استفاده کن، نه از مشتهات. فالوئل دوستته و هیچ فایدهای نداره که با این عوضیها دشمن بشی.
سپس به حرف آمد: «ببخشید، استاد فالوئل. حالم اصلاً خوب نیست. باید وضعیت رو از اول توضیح بدم. میشه به این آدما اعتماد کرد؟»
هیدرا جواب داد: «اگه سوگندِ رازداری بخورن، آره. اونا بارها با میلِ خودشون برای ثرود مردن و هنوزم رازهاش رو نگه داشتن. وفاداریِ اونا حرف نداره. در ضمن، دیگه به من نگو استاد. اینجوری نگران میشم.
«شماها هم که حرفش رو شنیدین. اگه میخواین اینجا بمونین، به فریا قول بدین. وگرنه برگردین زلکس.»
جانورانِ الهی و همزادها به هم نگاه کردند و از طریقِ پیوندِ ذهنی گفتوگوی کوتاهی کردند. توافقِ همگانی این بود که به کمی تجربهٔ واقعی در زندگی نیاز دارند، بهخصوص بچههای پروتئوس. برای همین به نامِ والرونِ دوم سوگند خوردند.
او را پادشاهِ خود میدانستند و وفاداریشان در درجهٔ اول متعلق به او بود.
فریا سر تکان داد و دربارهٔ بیداریِ جیرنی و مشکلِ فعلیِ خاندانِ ارناس با گرنوف به آنها گفت.
وقتی حرفِ فریا تمام شد، لیاری با پوزخند گفت: «همین؟ این که اصلاً مشکل نیست، بچه. فقط یه دعوای کوچیک بینِ بیدارشدههای یاغی و چند تا کلهپوکه. حتی اگه سوگندِ رازداری هم نمیخوردیم، به کسی چیزی نمیگفتیم چون برای هیچکس مهم نیست.»
فریا با خشم به پرندهٔ رعد تشر زد: «برای من مهمه! و این برای من یه مشکله. مشکلی که شما عوضیها باعثش شدین، وقتی به اون ملکهٔ دیوانه کمک کردین خواهرم رو بکشه و بهش خندیدین!»
اوفیل با عصبانیت گفت: «هیچکس به مرگِ فلوریا نخندید! اون همرزمِ ما بود. با اینکه خودش نمیخواست، ولی بازم همرزممون بود.»
فریا جواب داد: «واقعاً؟ اسمِ زوندارِ گارودا براتون آشنا نیست؟ لیث بهم گفت زوندار وقتی داشت سعی میکرد لیث رو همونطوری بکشه که فلوریا مرد، حسابی میخندید.»
اوفیل از شرم نگاهش را پایین انداخت و گفت: «منظورم اینه که هیچکدوم از ما که اینجا هستیم نخندیدیم. زوندار خندید و یه عوضیِ سنگدل بود.»
فریا پوزخند زد: «آره، چون شماها خیلی با اون فرق دارین. همهتون تو مرگِ فلوریا نقش داشتین. شماها خانوادهم رو تو این وضعیت انداختین، پس مگه اینکه حرفِ مفیدی برای گفتن داشته باشین، خفهخون بگیرین!»
فالوئل با گیجی سرش را کج کرد: «میفهمم که ناراحتی، ولی با لیاری موافقم. نمیفهمم چرا به رازداری نیاز داری یا انتظار داری من در این باره چیکار کنم. من اربابِ جانورانِ منطقهٔ ارناس نیستم و حتی اگه بودم هم، این موضوع به شورا ربطی پیدا نمیکنه.
«طبقِ قانونِ بیدارشدگان، مشکلِ بینِ پدر و مادرت و گرنوف یه مسئلهٔ خصوصیه. من هیچ دلیلی برای دخالت ندارم. اومدی مشورت بگیری که به پدر و مادرت کمک کنی یا نه؟»
فریا جواب داد: «اصلاً. همون لحظهای که حقیقت رو فهمیدم تصمیمم رو گرفتم و میخوام جونِ پدر و مادرم رو نجات بدم. به هر قیمتی که شده.
«به رازداری نیاز دارم چون لیث هنوز از این موضوع خبر نداره. مادرم نقشهای کشیده تا کمکش رو بگیره که اگه لیث بفهمه، همهچیز خراب میشه. میدونم که رازم رو نگه میداری چون همیشه برای همه همین کار رو کردی. حتی برای نالروند.»
فالوئل سر تکان داد تا او ادامه دهد.
«در ضمن، میدونم این موضوع به شورا ربطی نداره، ولی تو دلیلِ کافی برای دخالت داری. هرچی باشه، من شاگردت و پیامآورِ آیندهت هستم.» با شنیدنِ این کلمه، چند نفر از تعجب نفسشان را حبس کردند و چشمانِ همه گرد شد.
فریا به آنها اعتنایی نکرد: «اگه منافعت به خطر بیفته، حقِ کامل داری که دخالت کنی. من اومدم اینجا تا ازت کمک بخوام و اگه موقعیتِ فعلیام برای راضی کردنت کافی نیست، خودم رو بهت تقدیم میکنم.
فریا قدمی به سمتِ فالوئل برداشت، روی یک زانو نشست و گفت: «میتونید همین الان منو به پیامآورتون تبدیل کنید.»
آیینی را که در کنامِ هیدرا مطالعه کرده بود موبهمو اجرا کرد؛ تیغهاش را از غلاف بیرون کشید و با آن کفِ دستهایش را عمیق برید و بعد رپیرِ خونین را با هر دو دست به فالوئل تقدیم کرد.
فالوئل مچِ دستهای فریا را گرفت و همانطور که بیشترِ زخمهایش را درمان میکرد، بهآرامی آنها را پس زد و گفت: «عجله نکن، بچه. این چیزی نیست که تو براش تصمیم بگیری. تصمیمِ نهایی با منه و فکر میکنم چون ناراحتی داری تو این کار عجله میکنی.»
فریا نگاهش را بالا آورد و پاسخ داد: «من تو هیچچیزی عجله نمیکنم. خیلی به این موضوع فکر کردم و این لحظه هم مثلِ هر زمانِ دیگهای خوبه. من قراره سههزار سال عمر کنم، مگه اینکه شما بخواید منو بکشید.
«نالروند هم بیدارشده است و با اینکه اصلاً نمیدونیم چقدر قراره عمر کنه، احتمالاً بیشتر از یه آدمِ عادی دوام میاره. اون از پیمانِ ما خبر داره و باهاش مشکلی نداره. چند دهه در برابرِ سه هزاره اصلاً به حساب میاد؟
«بهتره از همین الان بهش عادت کنم و از مزایای پیامآورِ شما بودن بهره ببرم.»
لیاری گفت: «تو دیوانهای! خیلی کم پیش میاد کسی با وجودِ قدرتهای عظیمی که به دست میاره، قبول کنه پیامآورِ یه جانورِ الهی بشه، چون این کار اونا رو به بردههای محترمی تبدیل میکنه.
«هیچکس، و منظورم واقعاً هیچکسه، تا حالا پیامآورِ یه جانورِ الهیِ پَست نشده، چون دستاوردهاش خیلی کمتره ولی بهاش همونه.»
فریا با انزجار نوچی کرد و گفت: «این رو پرندهٔ رعدی میگه که با میلِ خودش به ملکه دیوانه خدمت کرد و فقط به خاطرِ افتخار و وفاداری بردهاش شد. چقدر ریاکاری.» لیاری سرخ شد و از روی شرم نگاهش را پایین انداخت.
فالوئل و اوفیل همصدا گفتند: «با این حال، حق با لیاریه.»
آن دو یک ثانیه نگاهِ گیجی ردوبدل کردند و بعد، در کمالِ تعجبِ همه، این اوفیل بود که اول حرف زد.
«در طولِ مدتی که با هیدراها بودم، یاد گرفتم به فالوئل احترام بذارم و تحسینش کنم، اما اون چیزِ زیادی برای ارائه به شما نداره، بانو ارناس. من حقیقتِ پشتِ حرفهاتون رو درک میکنم. همهشون رو. من دِینِ بزرگی به شما دارم و خودم رو بهعنوانِ خونبهای مرگِ خواهرتون پیشنهاد میدم.»
فریا با تکانِ دست پیشنهادش را رد کرد و گفت: «اولاً، من خودم نامزد دارم، پسرِ عاشقپیشه. دوماً، تو اصلاً تیپِ من نیستی.»
اژدهای هفتسر از این ردِ قاطعانه از خجالت سرخ شد و گفت: «منظورم اینجوری نبود!»
خندهٔ همکارانش، حتی همزادهای سادهلوح، تحقیرش را از چیزی که بود بدتر کرد.
«با اینکه فلوریا بردهٔ آرایه وفاداری تزلزلناپذیر شده بود، من خودم رو دوستش میدونم و امیدوارم اون هم همین حس رو داشته باشه. من به فلوریا پیشنهاد دادم پیامآورم بشه و اون هم قبول کرد، اما اصلاً نمیدونم آیینش چطور کار میکنه.
«حالا این پیشنهاد رو به شما میدم. شما میتونید تمامِ قدرتهای یه اژدها، کمکِ من، و در نتیجه کمکِ تبارِ هیدرا رو به دست بیارید. اونا هرگز نمیذارن من بمیرم، حداقل تا وقتی که مطالعهٔ نیروی زندگیِ من رو برای هماهنگکنندهها تموم کنن.
«فقط بهم بگید چیکار کنم و من—»
فریا دستش را در هوا برید و حرفش را قطع کرد: «رد شد.»
اوفیل با گیجی پرسید: «چرا؟ من یه هیدرا بودم. من تمامِ قدرتهای یه هیدرا رو بهعلاوهٔ قدرتهای تبارِ اژدهای منحصربهفردِ خودم دارم. من میتونم هر چیزی رو که فالوئل میتونه بهتون بده و حتی خیلی بیشتر از اون رو بهتون بدم!»
فریا پاسخ داد: «خدایان، حالا میفهمم ثرود چطور تونست شماها رو زیرِ سلطهاش نگه داره. هر کاری که برای تکاملِ شما کرده، حتماً مغزتون رو به هم ریخته، چون هیچکس نمیتونه تا این حد احمق باشه.»