چپتر 3143: وارثِ راستین (بخشِ ۱)
چپتر 3143: وارثِ راستین (بخشِ ۱)
ریکا میخواست مخالفت کند، اما متوجه شد که استرایدر واقعاً به دادههای ویدون دسترسی پیدا کرده و بعد بدون بهروزرسانیِ پرونده، سابقهٔ دسترسیاش را پاک کرده است. بررسیِ دوم ثابت کرد که حق با کامیلاست، حتی بیشتر از آنکه قلبِ تیتانیا بتواند انکارش کند.
زوو از روزِ قبل آویزِ خدمتیاش را خاموش کرده و هرگز وضعیت یا موقعیتش را بهروز نکرده بود. کاری که در این چند سال آشناییشان حتی یک بار هم انجام نداده بود.
ریکا سر تکان داد و گفت: «میفهمم. ببخشید که بهت شک کردم، ولی این قضیه اونقدر پوچه که باورش سخته. با این حال حق با توئه. یه کاسهای زیرِ نیمکاسهست. چیزِ دیگهای هست که بتونی بهم بگی؟»
کامیلا شقیقههایش را مالید و سعی کرد میلِ مشت کوبیدن به تیتانیا و تکهتکه کردنش را پس بزند و حافظهٔ خودش را به کار بیندازد.
«منطقهٔ زنکا. زانت یه دهکده تو منطقهٔ زنکاست.»
تیتانیا پرسید: «دقیقاً کجاست؟»
«منو چی فرض کردی؟ نقشهکش؟» کامیلا غریزی سعی کرد سولوس را صدا بزند تا به سولوسپدیا و وارپِ برج دسترسی پیدا کند، اما وقتی فهمید بدونِ لیث یا سولوس چقدر ناتوان است، دلش آشوب شد.
ریکا دستهایش را بالا برد تا کامیلا را آرام کند و گفت: «ببخشید. فقط امیدوار بودم بتونیم کمی تو وقت صرفهجویی کنیم. استرایدر همهٔ دادهها رو پاک کرده. میتونم دوباره بکشمشون بیرون، ولی زمان میبره.»
تیتانیا هنوز داشت حرف میزد که کامیلا فشردنِ رونِ لیث را متوقف کرد و با همهٔ دوستانش تماسِ گروهی گرفت. زورت، دخترانِ ارناس، فالوئل، محافظ و همهٔ کسانی که از رابطهٔ واقعیِ لیث و سولوس خبر داشتند، از ناپدید شدنشان مطلع شدند.
آدمهایی مثلِ واستور و خانوادهٔ سلطنتی باید منتظر میماندند.
زورت گفت: «من با تمامِ قوا میرم جلو. هرچی خبرچین دارم بسیج میکنم و بهمحضِ اینکه چیزی فهمیدم بهت زنگ میزنم. زورت قطع میکنه.»
بقیه پیشنهاد دادند که دنبالِ لیث بگردند، اما بدونِ سرنخ یا روشِ ردیابی، گشتن در منطقهٔ زنکا هفتهها طول میکشید.
کامیلا گفت: «لطفاً همونجا که هستید بمونید. من برای هر کاری خیلی ضعیفم و نیاز دارم بهمحضِ اینکه ریکا پروندهها رو برگردوند، آمادهٔ مداخله باشید.»
والتاک که به همهچیز گوش داده و در نگرانیهایش شریک بود، پرسید: «کاری هست که من بتونم بکنم، جوجه؟»
کامیلا سر تکان داد و گفت: «تو هنوز داری بهبود پیدا میکنی. ترجیح میدم استراحت کنی. با این حال اگه بتونی چندتا از اژدهایانِ آتش رو برای کمک خبر کنی، خیلی ممنون میشم.»
پدرِ آتش سر تکان داد: «این کار از دستم برمیاد.» در همین حال چیزی در پسِ ذهنش باعث شد ضربانِ قلبش تند شود.
او رویایی را که در فضای ذهن دیده بود فراموش کرده بود، اما این اتفاقات برایش آشنا به نظر میرسید و حس میکرد قرار است اتفاقِ بدی بیفتد.
جایی در قارهٔ گارلن، حاشیهٔ درختِ جهان، پیش از مرگِ ویهور.
املاک از دروازهٔ وارپ گذشت و سولوسِ بیهوش را به فضای خالیِ درونِ درختِ جهان برد. وارثِ نخستین بیدارشده اتاقی درونِ بدنِ خودش ساخته بود تا قدرتهای برج را مهار کند، در حالی که ایگدراسیل مشغولِ بررسیِ رازِ نشانِ ناموفق بود.
وقایعنگار سولوس را روی زمین گذاشت و به زانو افتاد. واحدِ حذف را که حاویِ انگشترِ سنگی بود با هر دو دست تقدیم کرد و گفت: «برگشتم، سرورم. دستورتون چیه؟»
درختِ جهان پاسخ داد: «برج رو بیار بیرون و نشانش بزن. باید این پدیده رو از نزدیک تماشا کنم.»
املاک اطاعت کرد، انگشتر را در انگشتش لغزاند و آن را از مانای ناب پر کرد. همزمان، ایگدراسیل از فنِ تنفسِ خود، یعنی ریشهٔ اصلی، استفاده کرد تا انگشتر، الف و سولوس را تا سطحِ سلولی بررسی کند.
ایگدراسیل دید که مانای املاک وارد انگشتر شد، فرایندِ نشان زدن را آغاز کرد و سپس به دلیلِ وجودِ جوهرِ درختِ جهان در بدنش پس زده شد.
«پوسیدگیِ موگار! پس اینطوریه. ظاهراً پیوندِ من با وقایعنگارانم شبیهِ پیوندِ یه شیءِ نفرینشده و میزبانشه. از نظرِ برج، آدمایی مثلِ تو و ووهور از قبل با کسِ دیگهای پیوند خوردین و لمست رو پس میزنه.»
«این قراره اوضاع رو خیلی پیچیدهتر کنه.» درختِ جهان به این فکر کرد که چه کار کند، اما حتی با تمامِ دانشی که داشت، هیچ راهِ جایگزینی وجود نداشت.
«فقط کسی که وقایعنگار نباشه میتونه با الفین منادیون پیوند بخوره، اما این کار خطرناکه. الفهای من فقط بیدارشدههایی با هستهٔ آبی هستن که باعث میشه از نظرِ فیزیکی و جادویی از الفین ضعیفتر باشن.»
«تازه علاوه بر اون، بدونِ کمکِ من، ممکنه برگزیدهٔ من نبرد برای مهار رو ببازه. اگه الفین بهشون چیره بشه، من بهش یه میزبان و ابزاری برای فرار دادم.»
املاک پرسید: «سرورم، میخواید چه کار کنم؟»
ایگدراسیل پاسخ داد: «بیدارش کن و یکی از کتابدارام رو احضار کن. اگه امرائل با اون اطلاعاتِ کمی که بهش دادم تونسته الفین رو مطیع کنه، ما هنوز شانس داریم، اما باید سریع بجنبیم.»
سولوس به دلیلِ ضربهٔ روحی و شکسته شدنِ پیوندش، انرژیِ زیادی از دست داده بود. درختِ جهان اهمیتی به او نمیداد، اما میدانست که هر آسیبی به سولوس، روی برج بازتاب مییابد.
ایگدراسیل برای دستگیریِ او اینهمه به آب و آتش نزده بود که حالا از روی هوس همهچیز را خراب کند.
«چی؟ من کجام؟» املاک روی سولوس آبِ سرد پاشید. سولوس روی پاهایش پرید و سعی کرد به او مشت بزند.
الف سریعتر، چابکتر و مبارزِ بسیار بهتری بود. بهراحتی از مشت جاخالی داد و بازوی سولوس را با یک فنِ تسلیم قفل کرد. پیش از آنکه سولوس بفهمد چه اتفاقی افتاده است، مجبور شد زانو بزند و با صورت روی زمین فشرده شد.
صدای درختِ جهان لبریز از شادیِ صادقانهای بود: «به حاشیهٔ من خوش اومدی، الفین آلتنا منادیون. اصلاً نمیدونی چقدر منتظر موندم تا دوباره ببینمت.»
سولوس درخت و لباسِ دارون را شناخت و با وجودِ گیجیاش، توانست قطعاتِ پازل را کنارِ هم بگذارد.
«عوضیِ حرومزاده! تو از اطلاعاتی که موقعِ جنگیدن با امرائل بهت دادم استفاده کردی تا همهچیز رو صحنهسازی کنی. وقایعنگارات گوشهای منادیون رو دزدیدن. تو با دادنِ گریموارِ مادرم به ویدون، براش پاپوش دوختی...» با این حال، یک جای کار میلنگید.
چطور درختِ جهان میتوانست تا این حد برای آینده برنامهریزی کند بیآنکه او متوجهِ هیچ علامتِ هشداری شود؟ پیشبینیِ حرکاتِ شخصِ بدگمانی مثلِ لیث، بدونِ داشتنِ یک خبرچین در میانشان غیرممکن بود. کسی که به او اعتماد داشتند.
«استرایدر! یه جوری استرایدر رو راضی کردی بهت کمک کنه. وقتی دستم به اون حرومزاده برسه، زندهزنده پوستش رو میکنم و از خزش واسه فرشِ حمومم استفاده میکنم!»
درختِ جهان مثلِ مجموعهداری که قطعهای منحصربهفرد به چنگ آورده باشد، خندید: «عالیه! همونطور که وقایعنامههای سلفِ من میگن، خیلی باهوشی.»
«و فکر کن که دلم برات سوخت. که تو رو هم مثلِ خودم قربانیِ بیرحمیِ امرائل میدونستم!» سولوس تقلا کرد، اما املاک فقط کمی فشارِ دستش را تغییر داد تا او را همچنان روی زمین نگه دارد.
«من قربانیِ اون بودم و برخلافِ اون، نمیخوام بهت آسیب بزنم یا واسه همیشه زندانیت کنم. فقط کمکت رو میخوام تا یاد بگیرم چطور برجی به قدرتمندیِ برجِ مادرت بسازم. واسه محافظت از موگار بهش نیاز دارم.» ایگدراسیل بهعنوانِ اثباتِ حسننیت، از املاک خواست او را رها کند و انگشترِ سنگی را به او داد.
«من همین الانش هم کاری کردم قدرتِ گوشها رو پس بگیری. اگه حرفم رو باور نمیکنی، برج رو احضار کن و خودت ببین. مگه قدرت نمیخوای؟» سوراخی در کفِ چوبی باز کرد و به او امکانِ دسترسی به زمینِ زیرین و انرژیِ جهانِ حاشیه را داد.