چپتر 562: فصل 562
چپتر 562: فصل 562
فریا به غذای لیث اشاره کرد و گفت: «دقیقاً. در مورد رستوران هم، وقتی شنیدم یه رنجر نگهبانا رو با جادو زده، ردت رو گرفتم. تا اینجا دنبالت اومدم تا غافلگیرت کنم که موفق هم شدم. قیافهت واقعاً دیدنی بود. راستی، واسه خوردنِ اون کمک نمیخوای؟»
لیث در حالی که بشقاب را از چنگالِ فریا دور میکرد، جواب داد: «ممنون، ولی نه. من کاملاً معتقدم که برای درکِ واقعیِ ارزشِ یه مرغ، دو نفر لازمه. مرغ و خودم.»
فریا در حالی که پرسِ کوچکتری از غذای لیث سفارش میداد، لبولوچهاش را آویزان کرد و گفت: «مثل همیشه یه آقای تمامعیاری، نه؟»
«حالا که حرف از آقایون شد، کنت سستور تماس گرفت و گفت گیلدِ تو شهروندای زانتیا رو اذیت کرده و یه جور مجازاتِ الهی به خاطرش گریبانتون رو گرفته.»
«چه حرفا! ما هیچکس رو اذیت نکردیم. ویکنت کرامه صاحبِ کلی کارگاهِ جادوییه، بیشتر چیزای کوچیک مثل لوازمِ خانگیِ افسونشده و تزئینات. اون عوضیهای کلیسای ششگانه با تبلیغاتِ متعصبانهشون مشتریها و کارمنداش رو کلافه کرده بودن.
«ما فقط اونا رو از ملکِ خصوصی دور نگه داشتیم، همین. در مورد اون "مجازاتِ الهی" هم، بچههای ویکنت بیماریِ گریور گرفتن، ولی اعضای گیلدِ من حالشون خوبه.» قاروقورِ شکمِ فریا، لیث را مجبور کرد تا وقتی غذای فریا آماده میشود، بشقابش را با او شریک شود.
کنجکاویِ حرفهایِ لیث برانگیخته شد: «دربارهٔ گریور چی میتونی بهم بگی؟»
«مطمئنم که بیماری نیست. احتمال میدم دلیلش چیزی توی آب باشه، چون هر سه تا بچهٔ ویکنت اندامهای ضعیفشده و آسیبهای تصادفی روی پوستشون داشتن، ولی من هیچوقت نتونستم بفهمم چی باعثِ این پدیده شده.
«حتی بعد از اینکه برای بارِ سوم برگشت هم نفهمیدم. از اونجا که به نظر میرسه اون اشرافزادههای احمق حتی نمیتونن سادهترین دستورات رو اجرا کنن، مجبور شدم یه تیمِ محافظِ بیستوچهارساعته براشون بذارم. پرستاربازی به این معنیه که افرادم دیگه نمیتونن از همهٔ مغازهها محافظت کنن، ولی چون هنوز پولمون رو کامل میگیریم، من مشکلی باهاش ندارم.»
زنِ جوانی در اوایلِ بیستسالگیاش گفت: «ببخشید مزاحمتون میشم سروان، ولی نمیخواید دوستِ جدیدتون رو به ما معرفی کنید؟» او موهای کوتاهِ پسرانه و چهرهای گرد داشت.
اگر هیکلِ درشت و عضلانی و فکِ مربعیاش نبود، میشد او را بامزه دانست. این ویژگیها در کنارِ چشمانِ خشنش، ظاهری سرد به او میداد؛ مانندِ یک گروهبانِ آموزشیِ ناراضی که آماده است کسی را تنبیه کند.
فریا با لحنی نرم گفت: «اون دوست نیست، وایرا.» و در حالی که دستِ لیث را میگرفت، انگشتانش را در میانِ انگشتانِ او گره زد.
«ما تصمیم گرفتیم ازدواج کنیم.»
با این حرف، چندین لیوانِ آبجو روی زمین خُرد شد، چراکه بسیاری از اعضای گیلدِ فریا یا آنها را از دست انداختند، یا از روی ناباوری چنان ناگهانی از جا پریدند که باعثِ افتادنشان شدند.
فریا با دیدنِ چهرههای بهتزدهشان زد زیرِ خنده و آنها را بیشتر شوکه کرد. او بهندرت احساساتش را به آنها نشان میداد. گیلدِ مزدوران نه مؤسسهٔ خیریه بود و نه شبیهِ ارتش. آنها برای کسبِ سود از او پیروی میکردند، نه به خاطرِ افتخار و وفاداریِ کورکورانه.
همهٔ آنها جادوگرانی از آکادمیهای کوچک بودند، یا از آکادمیهای بزرگ فارغالتحصیل شده بودند اما نتوانسته بودند هیچ تخصصی را به کمال برسانند. از هر کاری سررشتهای داشتند، اما راهی برای امرارِ معاش از طریقِ جادو نداشتند.
فریا میدانست به محضِ اینکه پیشنهادِ بهتری دریافت کنند یا مأموریت را بیش از حد خطرناک ببینند، او را ترک میکنند. او فقط به اعضای اصلیِ واحدش اعتماد داشت و با بقیه فاصلهٔ مشخصی را حفظ میکرد.
از آنجا که فریا هنوز داشت از خنده ریسه میرفت و اشک میریخت، لیث گفت: «داره شوخی میکنه.»
«من لیث ورهن هستم. از آشناییتون خوشحالم بانو وایرا.» لیث دستش را به سوی او دراز کرد و وایرا بیدرنگ با او دست داد.
وایرا سرخ شد و دستِ لیث را با چنان قدرتی فشرد که اگر بدنِ تقویتشدهاش نبود، آن را خُرد میکرد. او گفت: «دیدار با شما باعثِ افتخاره، قربان. شما برای ما جادوگرایی که از بینِ آدمای عادی بلند شدیم، یه چراغِ امید هستین.»
مردِ موقرمز پرسید: «شما رو برای سوگوار فرستادن اینجا؟ زانتیا میتونه از تخصصِ یه درمانگرِ بزرگ حسابی استفاده کنه.» این حرف فریا را عصبانی کرد.
فریا با عصبانیت چنگالش را در گوشتِ مرغ فرو کرد و گفت: «هی، به من برخورد! من بعد از اون هم تو ردهبندیِ کلی و هم تو بخشِ نور دوم شدم. منم درمانگرِ بزرگیام!»
لیث جواب داد: «نه، نفرستادن. بعد از ناهار از شهر میرم.»
لیث با دیدنِ واحدِ دهنفرهٔ فریا فهمید چرا کویلا برای همراهی در سفرهایش به آنها اعتماد نکرده بود. بیشترشان یا سعی میکردند برایش چاپلوسی کنند یا با حسادت و تحقیر به او زل زده بودند.
فقط عدهٔ کمی مثل وایرا صرفاً میخواستند با او دوست شوند.
لیث صورتحساب را پرداخت کرد و آنها را به یک دور نوشیدنی مهمان کرد.
از قیافهٔ فریا معلومه که بعضیهاشون بهمحضِ تمومشدنِ مأموریتِ فعلیشون از گیلد اخراج میشن.
سعی کرد درِ رستوران را هل بدهد و باز کند، اما در تکان نخورد. تازه وقتی چوبِ سخت به غژغژ افتاد در باز شد، اما بادِ سردی به صورتش سیلی زد و دانههای درشتِ برف واردِ راهرو شد.
لیث از سرمهماندار پرسید: «این دیگه چه وضعشه؟ این طوفان از کجا پیداش شد؟»
مرد با لحنی تحقیرآمیز، انگار که با بچهای نادان حرف میزند، جواب داد: «احتمالاً از آسمون. تو شمال هوا زودبهزود عوض میشه.»
لیث به مهمانداری که داشت نقشِ کاپیتانِ بدیهیات را بازی میکرد اعتنایی نکرد و خودش را در دستشویی حبس کرد. پس از اینکه با بینشِ حیات بررسی کرد و مطمئن شد کسی داخل نیست، با استفاده از نشاطبخشی برای تقویتِ قدرتِ طلسم، یک دروازهٔ وارپ به دورترین فاصلهٔ ممکن باز کرد.
همهچیز خیلی عجیبه. اول منو بیدلیل میکشن اینجا و با وجودِ شیوعِ یه بیماریِ عجیب، ردم میکنن برم. بعد فریا رو میبینم و خیلی اتفاقی بهخاطرِ یه طوفانِ برفِ ناگهانی اینجا گیر میافتم. یکی داره باهام بازی میکنه.
با این حال، با وجودِ پارانویای شدیدِ لیث، دالانِ بُعدی تا هر کجا که میرفت، باز هم باد و برف با چنان شدتی به صورتش میکوبید که دیدنِ فاصلهای بیشتر از ۳ متر غیرممکن بود.
سولوس خندید: «حق با توئه. معلومه که ارواحِ آسمون علیهت توطئه کردن.»
با این حال، تا جایی که میتوانست با حسِ مانا بررسی کرد تا مطمئن شود طوفان واقعاً طبیعی است. فقط برای اینکه خیالش راحت شود.
«لعنتی! این حتی از چیزی که فکر میکردم هم بدتره. این اولین طوفانِ برفم نیست، ولی همیشه میتونستم اونا رو تو برج پیشِ تو بگذرونم. تا وقتی این طوفان بخوابه باید چیکار کنم؟»
«شاید یکم وقتت رو با دوستِ قدیمیت بگذرونی؟ به مردمِ زانتیا برای سوگوار کمک کنی؟ شما دوتا کلی حرف برای گفتن دارید.»
فریا از طوفانِ برف حسابی خوشحال بود و بهعنوانِ عضوِ افتخاریِ سپرِ کریستالی، گیلدِ ماجراجویانش، به لیث پیشنهادِ اقامت داد. لیث بهخوبی میدانست که چنین جایگاهی او را تحتِ فرمانِ فریا قرار میدهد، اما در هر حال قبول کرد.
کنت یه دیوونهٔ تمامعیاره. نمیخواست پامو تو شهر بذارم، بعید میدونم بهم جایی برای موندن بده. اینجوری هم یه اتاق گیرم میاد، هم فرصت پیدا میکنم از دلِ فریا دربیارم که برای تولدم دعوتش نکردم، هم میتونم نگاهی به سوگوار بندازم.
وقتی اوضاع حسابی خیط بشه، بههرحال خودم باید اون گندکاری رو جمع کنم.
در دل آهی کشید.
متأسفانه ویکنت کرِیم اشتیاقِ فریا را نداشت.
ویکنت گفت: «یه نونخورِ اضافه تو زمستون خودش یه باره، بانو ارناس.»
مردی در اواخرِ چهلسالگی بود، با حدودِ ۱٫۶۸ متر قد، موهای سیاه و پرپشت و ریشِ بزیِ مرتب و اصلاحشده.