چپتر 601: فصل 601

الینا از برنامهاش راضی نبود و از سرزنش کردنش هیچ ابایی نداشت. گفت: «چه عجب! روزِ دومِ مرخصیته و من جز برای برداشتنِ بستههات و غذا خوردن ندیدمت. میمیری چند ساعت با ما وقت بگذرونی؟ حتماً باید کامیلا رو دعوت کنم تا افتخارِ حضورت رو به ما بدی؟»

حالا میفهمم چرا بعضی از جادوگرا لیچ میشن. آخه چطور باید همزمان هم با خانوادهام وقت بگذرونم، هم جادو تمرین کنم، هم به دوستدخترم کمک کنم و هم به تحقیقاتم برسم؟

سولوس گفت: «غیرممکنه. برای رسیدن به یه چیزی، باید در عوض یه چیزِ دیگه رو فدا کنی.»

«همیشه میتونی وظیفهت بهعنوان یه رنجر و عزیزانت رو ول کنی. فقط باید به این راضی بشی که مثل زولگریش بشی، کسی که هیچی جز کارش و یه دستیارِ دیوونه نداره.»

فقط فکر کردن به این موضوع باعث شد لیث به خود بلرزد. هنوز داشت برای حفظِ عقلش میجنگید و میدانست که عقلِ سولوس هم سالهاست دارد تحلیل میرود. لیث میدانست اگر او را مجبور کند از هرگونه تعاملِ انسانی دور بماند، دیر یا زود در هم میشکند.

بهجای وارپ کردن، پیاده به سمتِ لوتیا رفت تا یک دقیقه برای خودشان وقت بگذارند و از منظره لذت ببرند. زمستان در لوتیا رو به پایان بود، اما برف هنوز دشتها و درختان را پوشانده بود. هیچکس آن اطراف نبود و این به موگار ظاهری آرام میبخشید.

وقتی به کارگاهِ زکل رسید، آهنگر واقعاً خسته به نظر میرسید.

«شرمندهام لیث، ولی حتی با کمکِ سنتون هم این کار خیلی بزرگه. ذوب کردنِ اوریکالکوم بخشِ آسونشه، چکشها هم همینطور، چون میتونم فلزِ مذاب رو مستقیم تو قالب بریزم.»

زکل که زیرِ چشمانش پف کرده بود و نفسنفس میزد، ادامه داد: «مشکل اون دست زرهِ زنجیریه. تا حالا رو چیزی به این سختی کار نکردم و وقت میخوام تا بهش عادت کنم. یا میتونم رو زرهِ زنجیری کار کنم یا رو ذوب کردن، نه هر دو.»

لیث پرسید: «میشه وقتی داری زرههای زنجیری رو میسازی، سنتون کارِ ذوب رو انجام بده؟»

زکل میدانست لیث فقط کمال میخواهد، برای همین گفت: «آره، معلومه. فکر میکردم میخوای خودم انجامش بدم.» سنتون بیش از یک دهه با او کار کرده بود، اما فاصلهٔ مهارتشان هنوز خیلی زیاد بود.

لیث پرسید: «مشکلی نیست. حتی منم میتونم انجامش بدم، پس بعید میدونم کسی مثل اون اشتباهی بکنه. چندتا زرهِ زنجیری آمادهست؟»

زکل از خجالت چشمانش را پایین انداخت و گفت: «چهارتا، ولی طراحیشون افتضاحه. از اینکه اینقدر بدشکل شدن خجالت میکشم، ولی تو این زمانِ کم بهتر از این از دستم برنمیاومد.»

«از خستگی داری میمیری و چهارتا هم خیلی زیاده. امروز رو مرخصی بگیر، من ۱۸ روز از مرخصیم مونده. هر چی برای آزمایشهام نیاز دارم رو دارم و برای ساختوسازهای اصلیم موادِ بینقص رو ترجیح میدم. میخوام تو بهترین حالتت باشی.»

لیث جعبهٔ دیگری به همراه چند سکهٔ نقره برای زحماتش به زکل داد و گفت: «بذار سنتون به ذوب کردن ادامه بده، اصلاً نمیدونم چند بار قراره شکست بخورم.» چشمانِ آهنگر مثل ستاره درخشید و بدنش دوباره پر از انرژی شد.

لیث دستش را روی شانهٔ زکل گذاشت تا با نشاطبخشی وضعیتش را بررسی کند و گفت: «نه، جدی میگم. استراحت کن.» آهنگر در آستانهٔ از حال رفتن بود.

زکل با خمیازهای بزرگ سر تکان داد. ذرهای جادوی نور عضلاتش را شل کرده و آخرین ذراتِ استقامتش را سوزانده بود. خوابی عمیق و طولانی در انتظارِ زکل بود.

لیث چهار زرهِ زنجیریِ افتضاح را که انگار بچهای با سرهم کردنِ جاکلیدیهای اضافه ساخته بودشان، برداشت و داخلِ بُعدِ جیبیاش ذخیره کرد.

اه.

سولوس خشمگین شد و گفت: «دیگه کافیه. باید به فکرِ طراحی هم باشیم.» غرورش بهعنوان یک صنعتگر از ایدهٔ کار کردن روی چنین چیزی به وحشت افتاده بود.

لیث میخواست جواب دهد که آویزِ ارتباطیاش توجهش را جلب کرد.

با دیدنِ اینکه رونِ کویلا بود، نالید: «دیگه چی شده؟ این شلوغترین مرخصیِ عمرمه!»

«لیث، چطور تونستی این کار رو باهام بکنی؟» هولوگرامش حسابی عصبانی به نظر میرسید.

«کدوم کار؟ ظاهراً این روزا دارم خیلیا رو عصبانی میکنم، پس باید دقیقتر بگی.»

کویلا گفت: «واسه من زبون نریز! واستور همهچیز رو بهم گفت، چون من دستیارشم. چرا واسه کمک بهم زنگ نزدی؟ خودت میدونی که تخصصِ اصلیم پیکرتراشیه و دارم تو این زمینه جون میکنم.»

«وقتی عصبانی میشی واقعاً بامزهای.» جوابِ لیث باعث شد از ترکیبِ خجالت و خشم مثلِ لبو سرخ شود.

«شوخی به کنار، پرونده پیچیدهست. من به مهارتهات ایمان دارم، کویلا. میدونی که همیشه تو رو یه نابغه میدونستم، اما به کمکِ یه متخصص نیاز دارم. هر چقدر هم که خوب باشی، یه سال دیرتر از من فارغالتحصیل شدی.

«کمتر از دو سال سابقهٔ کار داری. حتی اگه تا الان روزی یه نفر رو هم درمان کرده باشی، باز هم به سطحِ مهارت و تجربهٔ واستور نمیرسی. دستکاریِ مغزِ یه آدم مسئلهٔ جدیایه و خودت هم اینو میدونی.»

کویلا نفسِ عمیقی کشید. بهعنوانِ یک دوست به او برخورده بود، اما بهعنوانِ یک درمانگر چارهای جز موافقت با او نداشت.

«قبول، اما بعد از اینکه یه هفته رو با فریا گذروندی، چطور نتونستی حتی واسه یه مشورت بهم زنگ بزنی؟ تو این تقریباً دو سال فقط یه روز دیدمت. دلم واسه بهترین دوستم تنگ شده.» آخرین کلماتش وجدانِ لیث را نشانه رفت و باعث شد احساسِ گناه کند.

یک بارِ دیگر هم به لیچ شدن فکر کرد.

«متأسفم. میخوای به تیم ملحق بشی؟ با استعدادی که داری، میتونی هر مشکلی رو که ممکنه من یا واستور از قلم بندازیم، پیدا کنی. شاید حتی راهِ آسونتری واسه درمانِ زینیا پیدا کنی.»

«باعثِ افتخارمه!» خشمش مثلِ گلولهبرفی که به سمتِ خورشید پرتاب شده باشد، ناپدید شد.

«راستی، حتماً باید بهم یاد بدی چطور هولوگرام بسازم. سطحِ جزئیات تو مدلِ بیمار حیرتانگیز بود.» اشتیاقِ صدایش کمی بیش از حد بود، طوری که حتی سولوس هم به شک افتاد که آیا او بیشتر دلتنگِ لیث شده یا آموزشهایش.

لیث بیدرنگ بحث را عوض کرد: «با آناثور چطور پیش میره؟»

خندید و گفت: «خدای من، یادت موند! خیلی خوب. بالاخره جرئت کرد بیاد دیدنِ پدر و مادرم. یواشیواش داشتم فکر میکردم فقط داره با احساساتم بازی میکنه، اما معلوم شد فقط ترسیده بوده. وقتی با نگاهِ بابا روبهرو شد، نزدیک بود غش کنه.»

«خوشحالم که اینو میشنوم، اما گاردت رو پایین نیار. ممکنه هنوزم یه عوضی باشه. تو لیاقتِ کسی رو داری که باهات درست رفتار کنه، وگرنه مثلِ بیمارِ فعلیِ من گیرِ یه عوضی میافتی.» لیث پیش از اینکه دربارهٔ گذشتهٔ زینیا به او بگوید، به تراون وارپ کرد.

کویلا گفت: «زنِ بیچاره. وضعیتش از این بدتر نمیشه. بینِ شوهرش و بیماریش، سخته بگی کدومشون بدتره.»

«نظری داری؟»

«خب، من مقالههای زیادی خوندم و با ارزیابیت موافقم. پروندهاش به همون بدیایه که انگار بخشی از ستونِ فقراتش رو از دست داده باشه. چیزی که این پرونده رو سخت میکنه اینه که مشکل تو عملکردِ بدِ یه بخش از بدنش نیست، بلکه تو نبودِ کاملشه.

«ساختنِ عصبِ بینایی خیلی خطرناکه. هم موقعِ ساختنش ممکنه اوضاع خراب بشه و هم موقعی که به نیروی زندگیش پیوندش میزنی. هر دو بار باید مغزش رو دستکاری کنی. کوچیکترین اشتباهی میتونه روی شخصیتش، خاطراتش و همهچیزش تأثیر بذاره.

«کمک خواستن از واستور بهترین کاری بود که میتونستی بکنی. دارم تمامِ مقالههایی رو که دربارهٔ عملهای مشابه پیدا کردم برات میفرستم.»

با دیدنِ اعدادِ دورقمی که روی آویزِ ارتباطیاش ظاهر میشد، لیث از داشتنِ چنین دوستِ عزیزی خوشحال شد. کویلا کارش را بینقص انجام داده بود و هر چیزی را که نیاز داشت در اختیارش گذاشته بود.

یک بارِ دیگر هم از داشتنِ سولوسپدیا احساسِ خوشحالی کرد. فقط کافی بود تمامِ آن مطالب را با جادوی آب بنویسد تا دو روز در وقتِ خواندنش صرفهجویی کند.