چپتر 7: فصل 7

روزهای نخستِ دِرِک در قالبِ یک نوزاد آرام بود، اما اصلاً خستهکننده نبود. هیچ مسئولیتی نداشت، تنها کاری که باید میکرد خوردن، خوابیدن، مدفوع کردن و گهگاه درآوردنِ صداهای نوزادی یا گرفتنِ انگشتِ دیگران بود.

این کار تمامِ وقتِ لازم برای فکر کردن به آینده را در اختیارش میگذاشت.

در زمین بر کسی پوشیده نبود که کودکان پتانسیلِ یادگیریِ بیشتری نسبت به بزرگسالان دارند، و از آنجا که خانوادهاش انسان یا دستکم شبیهِ انسان به نظر میرسیدند، میتوانست امیدوار باشد که این موضوع در این بُعد هم صدق کند.

تا جایی که میدید، بدنش تفاوتی با نوزادانِ سیارهٔ زمین نداشت. میتوانست صدای ضربانِ قلبش را بشنود و بالا و پایین رفتنِ قفسهٔ سینهاش را هنگامِ نفس کشیدن ببیند.

حتی دستگاهِ تناسلیاش هم همان بود.

در موردِ خانوادهٔ جدیدش هم همینطور بود. اگر جادو وجود نداشت، بهسادگی فکر میکرد در زمان سفر کرده است، اما اوضاع بهوضوح به این سادگی نبود.

دِرِک خیلی زود تمامِ فرضیههای «حالا من چه نژادی هستم؟» را بهعنوانِ فکرهای بیهوده کنار گذاشت.

یکی از مزایای نوزاد بودن این بود که ندانستن کاملاً طبیعی بود؛ وقتی زمانش میرسید، کسی همهچیز را به او یاد میداد.

به این نتیجه رسید که دو اولویت دارد: اول، یادگیریِ زبانشان. همهٔ نوزادان قرار است زبانِ مادریشان را یاد بگیرند، و او پیش از اینکه عقبمانده فرض شود زمانِ محدودی داشت، پس نمیتوانست تنبلی کند.

دوم، باید هر طور شده از جادو، یا دستکم پایههای آن، سر درمیآورد. این هم مهلتِ مشخصی داشت، چرا که پتانسیلِ یادگیریاش فقط تا زمانی که رشدِ مغزش متوقف میشد در اوج بود.

پس از آن، تفاوتی با بقیهٔ کسانی که استعداد و گرایشِ مشابهی به جادو داشتند، نمیداشت.

بنابراین، جادو را اولویتِ نخستِ خود قرار داد. اینکه کندذهن به نظر برسد خیلی بهتر از این بود که تا آخرِ عمر ضعیف بماند و مجبور شود یک دورِ دیگر تناسخ را تجربه کند.

دِرِک اولین روزش در دنیای جدید را همراهِ مادرش در رختخواب گذراند، در حالی که پدرش در اتاقِ پسرها میخوابید و استراحت میکرد.

هروقت کسی با او حرف میزد، با دقت گوش میداد تا کلمات یا الگوهای رایج را پیدا کند.

در بقیهٔ اوقاتی که مشغولِ غذا خوردن نبود یا پوشکِ پارچهایاش عوض نمیشد، سعی میکرد یکی از سه طلسمی را که میدانست اجرا کند: اکیدو، وینیره لاخات و وینیره راد تو.

هر تلاشش با شکست مواجه میشد؛ حتی ذرهای نیرو در درونش حس نمیکرد. با مقایسهٔ چیزی که دیده بود و آنچه از بازیِ «سیاهچالها و غارت» در زمین میدانست، آن طلسمها بهوضوح مؤلفهای کلامی و بدنی داشتند.

اما همهچیز نمیتوانست به همین ختم شود، یا دستکم امیدوار بود اینطور نباشد، وگرنه تا زمانی که میتوانست حرف بزند تمامِ تلاشهایش به هدر میرفت.

با هر شکست، اضطرابش بیشتر میشد. ترس از ناشناختهها و از فردا در وجودش ریشه میدواند. همچنین، عادت کردن به مدفوع کردن و خیس کردنِ خودش هم اصلاً حسِ خوشایندی نبود.

خوشبختانه، مادرش او را غرق در عشق و محبت کرد و نگذاشت روزش کاملاً تباه شود. با وجودِ دیدگاهِ منفیاش نسبت به مادرها به خاطرِ زندگیِ قبلیاش، الینا توانست کاری کند که احساسِ دوستداشتهشدن و امنیت کند. این اصلاً بد نبود.

نتیجهٔ نهاییِ روزِ اولش پیشرفتِ صفر در جادو و هیچ پیشرفتی در زبان بود. اما به نظر میرسید مادرش والدِ خوبی است، و بالاخره نامِ جدیدش را یاد گرفت: لیث.

روزِ دوم دنیایش را زیرورو کرد.

الینا، با نشان دادنِ قدرتی شبیهِ یک گاوِ نرِ وحشی، تصمیم گرفت که از استراحت کردن خسته شده است و بلند شد تا در کارهای روزمرهٔ خانه کمک کند.

لیث فرصت پیدا کرد تا قامتِ کاملِ او را ببیند. با وجودِ اینکه روزِ قبل زایمان کرده بود، زنی خوشچهره در اوایلِ بیستسالگی بود. قطعاً در تمامِ جاهای درست برجستگیهای مناسبی داشت، با بدنی رویفرم که با کارِ سخت ورزیده شده بود. موهایش که تا روی تیغهٔ شانههایش میرسید، به رنگِ قهوهایِ روشنِ زیبایی بود و سایههایی از رنگِ سرخ در سراسرش به چشم میخورد.

حتی نورِ شمع هم باعث میشد به نظر برسد شعلههایی در میانِ موهایش میرقصند. دِرِک با خود فکر کرد:

دیدنِ مادر با موهای باز تو یه روزِ آفتابی باید منظرهٔ خیلی تماشاییای باشه.

شاید به این خاطر بود که لیث هنوز یک نوزاد بود، شاید هم به خاطرِ پیوندِ مادر و پسری، اما لیث عمیقاً به او افتخار میکرد.

همچنین متوجه شد که ظاهراً او از سوتین یا لباسزیر استفاده نمیکند.

وقتی لباس پوشیدنش تمام شد، لیث را قنداق کرد، طوری که تکان خوردن برایش غیرممکن شد. سپس الینا او را در شالِ کمرش گذاشت و از آن مثلِ یک گهوارهٔ نوزاد استفاده کرد تا بتواند با کمترین زحمت او را فقط با یک دست نگه دارد.

از اتاقخوابِ کوچک بیرون رفت و دخترِ بزرگترش، الیزا را دید که دارد با شومینه ور میرود.

الینا با صدای خشداری غرید تا اهلِ خانه را بیدار نکند: «به نامِ مادرِ بزرگ، فکر میکنی داری چیکار میکنی، لیلی؟ هنوز آفتاب نزده، باید خواب باشی. میدونی که اجازه نداری با آتیش ور بری!»

تصورِ خوردنِ چنین صبحانهای نزدیک بود اشکِ لیث را درآورد. در زندگیِ پیشینش هرگز از سبزیجات خوشش نمیآمد؛ همهٔ آنها بیمزه بودند. هر چقدر هم که از آنها میخورد، نیم ساعت نگذشته دوباره گرسنه میشد.

الینا همه چیز را داخلِ یک دیگِ مسیِ کوچک ریخت و با کمکِ یک قلاب، آن را از میلهای فلزی روی آتش آویزان کرد.

سپس با یک بشکن از هیچکجا آب پدید آورد و دیگ را پر کرد.

لیث و الیزا هر دو غرق در شعف بودند، هرچند به دلایلی کاملاً متفاوت.

برای لیث، این به معنای امید بود. میشد طلسمها را بدونِ کلمات یا حرکاتِ دقیقِ دست اجرا کرد، و این نشان میداد که شانسِ واقعی برای تمرینِ جادو در همان دورانِ نوزادی برایش وجود دارد.

برای الیزا دلیلی برای افتخار بود. جادو رایج بود، اما هر بار که الینا طلسمی را بیصدا اجرا میکرد، انگار داشتند به کارِ یک جادوگرِ واقعی نگاه میکردند.

چشمانِ الیزا لبریز از تحسین بود. «مامان، تو خیلی فوقالعادهای! یعنی منم یه روز تو جادو به اندازهٔ تو خوب میشم؟»

الینا با لبخندی مهربان جواب داد: «معلومه که میشی، زنبورِ کوچولوی خنگولِ من.» و در دلش اضافه کرد: بعد از ده سال و اندی کارِ خونه، اونم هر روز.

کمی بعد، همه بیدار شدند تا با هم صبحانه بخورند. این خانواده از رااز (پدر)، الینا، دو دختر (الیزا و تیستا) و دو پسر (اورپال و تریون) تشکیل میشد.

لیث در آن لحظه با یقینی ناامیدکننده فهمید که چیزی به نامِ حمام یا دستشوییِ داخلِ خانه وجود ندارد.

تا جایی که میدید، خانه از یک اتاقِ بزرگ تشکیل شده بود که همزمان اتاقِ غذاخوری، آشپزخانه و آبدارخانه بود و سه در داشت که به اتاقخوابهای مختلف راه مییافتند و دیگر هیچ.

صبحانه نسبتاً در سکوت گذشت، برای همین وقتی پدرش چند کوزه را پر میکرد، مشکلی برای یادگیریِ وِردِ جادوی آب نداشت.

«یورون!»

بعد از اینکه همه برای کارهای روزمرهشان رفتند، الینا همراه با لیث روی یک صندلیِ گهوارهای نشست. در طولِ صبح، لیث با لذت کشف کرد که در این دنیای جدید، کارهای روزمرهای مثلِ شستنِ ظرفها یا تمیز کردنِ کفِ زمین همگی با استفاده از جادو انجام میشوند.

الینا از روی صندلیِ گهوارهایاش، خیلی ساده انگشتِ اشاره و میانیاش را میچرخاند و با خواندنِ «برتزا!» تا سه گردبادِ کوچک ایجاد میکرد و آنها را در سراسرِ خانه حرکت میداد تا گردوخاک را جمع کنند و بیرون بریزند.

هروقت کسی کفِ زمین را با خاک یا گل کثیف میکرد، با یک تکانِ مچِ دست و گفتنِ «ماگنا!»، کثیفیها از همان دری که وارد شده بودند به بیرون فرستاده میشدند.

لیث از اینکه فهمید استفاده از جادو چقدر رایج است، غرق در لذت شد. همهٔ اعضای خانواده، حتی کوچکترها، برای راحتتر کردنِ زندگیشان از جادو استفاده میکردند.

وقتی زمانِ خواب رسید، لیث برای امتحان کردنِ جادو لهله میزد. مدتها صبر کرده بود تا دستوپایش بالاخره آزاد شوند.

الینا تقریباً در دم خوابش برد، اما لیث آنقدر بیطاقت بود که حس میکرد ساعتها منتظر مانده است.

بعد از یک روزِ کامل فکر کردن، تصمیم گرفته بود تا زمانی که به تواناییهای مهارِ جادویش اطمینانِ کافی پیدا نکرده، اول فقط جادوی هوا را امتحان کند.

آتش برای یک تازهکار بیش از حد خطرناک بود، در حالی که آب و نور بهراحتی مادرش را بیدار میکردند. در نورِ کمرمقِ اتاق هیچ خاکی برای مهار کردن پیدا نمیکرد، و آنقدر میترسید که تا وقتی درکِ بهتری از جادوی تاریکی پیدا نکرده بود، نمیخواست با آن سر و کله بزند.

پس بازوی کوچکش را چرخاند و گفت: «اِاا.» هیچ اتفاقی نیفتاد.

لیث پیش از تسلیم شدن، بارها و بارها تلاش کرد و شکست خورد. نمیدانست بدنِ نوزادش تا قبل از به خواب رفتن چقدر دوام میآورد، برای همین دست از ناامیدی برداشت و شروع کرد به فکر کردن.

جادو رایج بود. هروقت برای اولین بار یک وِردِ جادوی عنصری را میشنید، چیزی درونش جرقه میزد، انگار اتصالی با انرژیِ عنصری برقرار میکرد.

اینها همه خبرهای خوبی بود، اما هنوز نمیفهمید چرا مدام شکست میخورد. انتظار نداشت در همان تلاشِ اول موفق شود، اما فکر میکرد دستکم چیزی خودش را نشان میدهد.

یک تندبادِ کوچکِ تصادفی، یک جرقهٔ جادویی، هر چیزی کفایت میکرد.

پس شروع کرد به مرورِ زمانی که درمانگر او را از نیرو پر کرده بود. آن حس برایش تازه نبود، اما هرگز آن را تا این حد شدید تجربه نکرده بود.

لیث در خاطراتش جستوجو کرد تا اینکه جواب را یافت. این همان حسی بود که وقتِ شروعِ تمرینِ آیکیدو و یادگیریِ فنِ تنفسِ پایه داشت.

خب، چیزی برای از دست دادن ندارم. بذار امتحانش کنم.

لیث از طریقِ دیافراگمش نفس کشید و عضلهٔ مقعد را شل کرد تا انرژیِ جهان را به درون بکشد.

سپس مقعد را منقبض میکرد و نفسش را چند ثانیه نگه میداشت تا انرژی پیش از بازدم و شل کردنِ کلِ بدنش، درونش جا بیفتد.

در زمین، همیشه فکر میکرد حسِ سرمستکنندهای که در روزهای اولِ تمرین تجربه میکرد، فقط نوعی اثرِ دارونما بوده است.

ذهنِ جوان و خامش خودش را فریب میداد که ضعیفها میتوانند بهطورِ معجزهآسایی قوی شوند، آن هم فقط با باور داشتن و تمرین کردنِ آن چرندیاتِ کی و انرژیِ درونی.

اما چه میشد اگر بعدها تجربهٔ آن حس فقط به این دلیل متوقف شده بود که انرژیِ جهانِ زادگاهش بیش از حد رقیق بود؟

پس از مدتی، لیث شروع به حس کردنِ مورموری در سراسرِ بدنش کرد و بعد به نظر رسید انرژی حرکت میکند و درونِ شبکهٔ خورشیدیاش متراکم میشود.

هرچه بیشتر فنِ تنفس را اجرا میکرد، واضحتر حس میکرد که انرژی پایدارتر میشود.

در بازیهای ویدیوییِ قدیمیاش، مانا همیشه آبی بود. پس یک کرهٔ آبی را تجسم کرد که درونِ شبکهٔ خورشیدیاش جا خوش میکند.

کمی بعد، لیث حس کرد لبریز از نیرو شده است. پس از اینکه برای آخرین بار نفسش را نگه داشت، بازوی کوچکش را چرخاند و فرمان داد: «اِااا!»

بادی که ایجاد شد بهزحمت موهای مادرش را تکان داد، در حالی که او پتو را هدف گرفته بود.

با این حال نمیتوانست جلوی نیشخندش را بگیرد.

این واقعاً یه شروعِ عالیه!