چپتر 918: استاد و شاگردان (بخشِ ۲)
چپتر 918: استاد و شاگردان (بخشِ ۲)
«در موردِ وضعیتت با یه متخصص حرف زدم و فکر میکنه شاید بتونه کمک کنه. اشکالی نداره بگم بیاد داخل؟»
رنا وسوسه شد فالوئل را رد کند، به این امید که خبرهای بد هم همراه با درمانگر ناپدید شوند. اما غریزهٔ مادریاش از ترسها و خرافاتش قویتر بود، پس به سنتون نگاه کرد و او بهجای رنا موافقت کرد.
رنا پرسید: «اینا دیگه کین؟» انتظار نداشت گروهِ دومی از درمانگران هم سرزده واردِ خانه شوند. بهخصوص زنی که هموزنِ خودش خز پوشیده بود و مردی که قیافهاش به کسانی میخورد که سرِ باختنِ یک شرط آنجا هستند.
فالوئل پرسید: «خدای من، چقدر سرده. اشکالی نداره یکم دما رو ببرید بالا؟»
نالروند آنقدر شوکه و خجالتزده بود که نمیتوانست کلمهای حرف بزند. به نظرش، این خانهٔ لیث بود که دقیقاً شبیه خانهٔ محافظ بود و اصلاً عادت نداشت بینِ اینهمه انسان باشد. در هیئتِ جانوریاش میتوانست آنها را مثلِ کاغذِ باطله پاره کند، اما رزار داشت از ترس میلرزید.
الینا گفت: «حتماً.» پنلِ کنترلِ دمای خانه را دستکاری کرد و اتاق را مثلِ یک روزِ آفتابیِ بهاری گرم کرد.
هیدرا در حالی که دستگاههای جادوییِ گرمایشِ مرکزیِ پخششده در سراسرِ خانه را بررسی میکرد، گفت: «واقعاً سیستمِ مبتکرانهایه. حیف که برای خونهٔ من جواب نمیده. شاید باید برای خودم یه کلبهٔ زمستونی بسازم.»
وقتی فالوئل لباسهای زمستانیاش را درآورد، همهٔ نگاهها به او چرخید. برای اینکه میزبانانش را نترساند، رنگِ موهایش را به بلوندِ نقرهای با رگههای سفید تغییر داده بود و وانمود میکرد فقط یک انسانِ عادی و متخصصِ جادوی نور است.
الینا قصدِ بیادبی نداشت، اما بهجز لیث و کویلا، هیدرا جوانترین فردِ اتاق به نظر میرسید. پرسید: «خانمِ... برای اینکه متخصصِ چیزی باشید، یکم زیادی جوان نیستید؟»
فالوئل در دل ناسزا گفت:
لعنتی، میدونستم یه چیزی رو از قلم انداختم. گورِ پدرِ این سرما که مغزم رو کُند میکنه.
«فالوئل. فقط بهم بگید فالوئل. در موردِ سؤالتون هم باید بگم من یه نابغهٔ مشهورم که بعضیها منو همتراز با مانوهارِ غیرقابلاعتماد میدونن.» فالوئل در واقعیت آنقدرها هم بااستعداد نبود و اصلاً نمیدانست اگر روزی با پروفسورِ دیوانه میجنگید، کدامشان پیروز میشد.
تنها چیزی که برایش اهمیت داشت این بود که خیالِ بیمارش را راحت کند و اعتمادش را به دست بیاورد.
همه، حتی کویلا، با هم پرسیدند: «واقعاً؟» و با این کار بخشِ زیادی از ابهتِ حرفهای فالوئل را از بین بردند.
نالروند که لحظهبهلحظه بیشتر گیج میشد، پرسید: «مانوهار دیگه کیه؟» بیخبریِ او ضربهٔ دیگری به نظرِ رنا در موردِ این گروهِ عجیبِ درمانگران زد.
فالوئل ناباوریِ حاضران را نادیده گرفت و با اعتمادبهنفسِ ملکهای که با رعایای وفادارش صحبت میکند، گفت: «بله. من جادوگری هستم که وقتی کارِ لیث با ارتش تموم بشه، مسئولیتش رو به عهده میگیرم. من متخصصِ درمان و جادوآهنگریام.»
همه دوباره پرسیدند: «واقعاً؟»
لیث به کویلا چشمغره رفت تا از تعجبکردن سرِ هر چیزی دست بردارد و گفت: «بله. استاد فالوئل از یه تبارِ جادوییِ باستانیه و پیشنهاد داده دانشش رو در اختیارم بذاره. اون حتی از من هم درمانگرِ بهتریه.»
لیث از اینکه هیدرا را استادِ خودش صدا کند متنفر بود، اما میدانست اگر از کلمهٔ پروفسور استفاده کند، واکنشِ کویلا باعث میشود همه به حرفهایش شک کنند.
لیث خیلی چیزها بود، اما تواضع جزوِ آنها نبود. شنیدنِ احترام در لحنش نسبت به فالوئل و اینکه او را با لقبی صدا میزد که فقط برای نانا به کار برده بود، جای هیچ شکی برای خانوادهاش باقی نگذاشت.
رنا پرسید: «بانو فالوئل، میتونید بچهام رو نجات بدید؟»
فالوئل گفت: «فقط فالوئل، لطفاً. در موردِ سؤالتون هم، تا خودم نگاهی نندازم نمیتونم جوابی بدم. اشکالی نداره معاینهتون کنم؟»
رنا با سر تأیید کرد.
هر دو دستش را روی شکمِ رنا گذاشت و نشاطبخشی را فعال کرد. چشمانِ فالوئل با نوری سفید درخشید و موهایش نقرهای شد. نور از دستانش به بدنِ رنا سرایت کرد و سه پَرَک درست در جای هر کدام از نوزادها پدیدار شد.
هیچکدام کاربردِ عملی نداشت، اما او میدانست انسانها چقدر راحت نمایش را با قدرتِ واقعی اشتباه میگیرند. نمایشش آنقدر چشمگیر بود که همهٔ حاضران، از جمله کویلا را مات و مبهوت کرد.
فالوئل گفت: «خبرِ بد اینه که تشخیصِ همکارانِ محترمم از گریفونِ سفید درسته. خبرِ خوب اینه که با پیشبینیشون موافق نیستم. مطمئنم که میتونم بچهت رو نجات بدم، اما به کمکِ همه نیاز دارم.»
الینا پرسید: «باید چیکار کنیم؟»
فالوئل گفت: «برای موفقیت به زمان و فضا نیاز دارم و اینکه به هیچ دلیلی کارم قطع نشه. در ضمن، در طولِ این رویه، اعضای خانواده باید توی یه جای متفاوت از مهمونهاشون باشن. میتونید این کار رو برام بکنید؟»
کامیلا از وخامتِ حالِ رنا نگران بود، اما میدانست کاری از دستش برنمیآید. همراهِ خواهرش و بچهها به خانهٔ زینیا رفت و خانوادهٔ ورهن را تنها گذاشت.
اشکهایش را پس زد و فکر کرد: میدونم سنتون فقط به این خاطر اجازه پیدا کرد بمونه که با بچهٔ به دنیا نیومده همخونه. پس چرا هنوزم از اینکه از زندگیِ آدمایی که دوستشون دارم کنار گذاشته شدم، اینقدر دلم میگیره؟
فالوئل رنا را در اتاقخوابِ لیث خواباند چون بزرگترین اتاقِ خانه بود. بقیهٔ خانواده هم طبقِ دستورِ درمانگر، آنطرفِ دیوارِ مجاور نشستند.
فالوئل پیش از شروعِ کار، معجونی به رنا داد تا بنوشد و چند معجونِ دیگر را هم برای بعد کنار گذاشت و گفت: «من به حسابِ بچهای که خفهکننده داره میرسم. لیث، تو رنا رو بهتر از هر کسی میشناسی، پس وظیفهٔ توئه که پایدار نگهش داری و جریانِ ثابتی از نیروی زندگی بهمون بدی. کویلا، تو مراقبِ اون یکی پسر باش. نالروند، تو هم دختره رو به عهده بگیر.»
رنا میانِ خنده و گریه گفت: «گفته بودم میخوام سورپرایز باشه.»
لیث که سعی میکرد او را بخنداند گفت: «ببخشید آبجی. کارمون که تموم شد، راحت باش و حسابی کتکم بزن.»
میدانست رنا در واقع نه به فالوئل اعتماد دارد و نه به نالروند؛ فقط مستأصل بود. با این حال، میدانست دلیلِ اصلیِ اینکه هیدرا رنا را به او سپرده، این نیست که فقط دستش را بگیرد، بلکه به این خاطر است که او تنها کسی جز فالوئل بود که میتوانست از نشاطبخشی استفاده کند.
اگر مشکلی پیش میآمد، وظیفهٔ او بود که جلوی سرایتِ آسیب به مادر و سپس به بچههای دیگر را بگیرد.
افکارِ فالوئل در ذهنِ درمانگران طنین انداخت و آنها را تا مغزِ استخوان شوکه کرد: «خب بچهها. نمیتونم وقتم رو واسه حرف زدن یا توضیح دادن تلف کنم، پس تو کلِ این رویه از پیوندِ ذهنی استفاده میکنیم. بله، تلهپاتی واقعیت داره. حالا قیافهتون رو جدی کنید و اینقدر بیمار رو نترسونید.»
«من معمولاً مجانی درس نمیدم، اما نیاز دارم قدم به قدم بفهمید دارم چیکار میکنم تا بتونید قبل از اینکه مشکلی پیش بیاد، اقداماتِ متقابلتون رو آماده کنید. حواستون به کار باشه، سؤالاتون رو هم بذارید واسه هیچوقت، و موفق باشید.»
همه طلسمهای ردهٔ ۵ اسکنر و اسکنهٔ خود را فعال کردند. اولی به آنها اجازه میداد نیروی زندگیِ بیمار را حس کنند، در حالی که دومی برای دستکاریِ دلخواهِ آن استفاده میشد.
«قدمِ اول، درمانِ بیماریِ خفهکننده. رویکردِ معمول اینجا اینه که نیروی زندگی رو ترمیم کنیم و برای همیشه از شرِ این اختلالِ مادرزادی خلاص بشیم، اما همونطور که پروفسورهاتون گفتن، بچه زنده نمیمونه.»
«بهخاطرِ آزاد شدنِ موادِ سمی، حتی نمیتونیم بافتهای فاسد رو از بین ببریم و با بافتهای سالمِ جدید جایگزین کنیم، وگرنه هم مادر و هم بچه کشته میشن. در عوض، کاری که من میخوام بکنم اینه که فقط نواحیای رو که تا الان آسیب دیدن درمان کنم و بقیه رو بذارم واسه بعد از تولد.»
فالوئل فکر کرد: «بیمارای خودتون رو پایدار نگه دارید، تماشا کنید و یاد بگیرید.»
وقتی با اسکنر نگاه میکردند، نیروی زندگیِ انسان شبیه به چیزی بود که از بلوکهای لگو و قطعاتِ خانهسازی ساخته شده باشد. کاری که هیدرا کرد این بود که بلوکهای تشکیلدهندهٔ بخشِ سیاهشدهٔ ریهها را یکییکی بیرون کشید.