چپتر 121: بحران در کوهستان چینگچنگ
چپتر 121: بحران در کوهستان چینگچنگ
سایه تاریکی دور چشمان موریونگجین که به سالن تمرین نگاه میکرد، افتاده بود.
سالن تمرین که در گذشته باید پر از اساتید تائوئیست در حال تمرین هنرهای رزمی میبود، اکنون خالی بود. دلیلش این بود که اساتید فرقه چینگچنگ انگیزه خود را از دست داده بودند.
البته، همه آنها در طول زمان تعیینشده برای تمرین، هنرهای رزمی را تمرین میکردند.
اما فقط همین بود.
در اوقات فراغت، اساتید یا در خوابگاههایشان میماندند یا برای بازیابی ذهن و بدن خستهشان به قله کوهستان چینگچنگ صعود میکردند.
حمام خون سال گذشته زخم بزرگی در قلب شاگردان چینگچنگ بر جای گذاشته بود. این باعث شده بود انگیزهشان را از دست بدهند. به همین دلیل، اساتید در اوقات فراغت خود به جای تمرین، نگرش وسواسگونهتری نسبت به تائوئیسم نشان میدادند، مانند خواندن متون مذهبی.
با توجه به اینکه چینگچنگ یک فرقه تائوئیست است، ظاهر شدن چنین تائوئیستهایی باید مطلوب میبود. با این حال، از دیدگاه موریونگجین که باید فرقه چینگچنگ را رهبری میکرد، او چارهای جز احساس یک بحران شدید نداشت.
فرقه چینگچنگ امروز در مسیر نانوشتهای قدم برمیداشت.
«هو! خوشحال نیستی که عموی ارشدت همراهت اومد؟»
اگر موریونگجین تنها بود، هرگز نمیتوانست بر این فشار غلبه کند. خوشبختانه، گو یوپ-جین توانست فضای فرقه را مدیریت کند.
بدترین دوران زمانی به پایان رسید که گو یوپ-جین به فرقه اصلی بازگشت.
او شاگردانی را که به نظر میرسید پر از پتانسیل هستند، با خود برد. او قصد داشت ستونهای جدیدی را پرورش دهد که فرقه چینگچنگ را رهبری کنند. بنابراین افرادی که با خود برد، همگی افراد بااستعدادی در میان شاگردان فرقه چینگچنگ بودند.
پیرمرد آنها را به درهای برد که در آن اقامت داشت تا به درستی آموزششان دهد.
گو یوپ-جین به موریونگجین قول هفت سال را داد.
او اعلام کرد که تمام داشتههایش را به خطر میاندازد تا این اساتید را که آینده فرقه چینگچنگ را رهبری خواهند کرد، پرورش دهد.
در واقع، او از قبل کاملاً آماده بود. فقط قبلاً این کار را نکرده بود چون نیازی به آن نداشت.
با این حال، اکنون که وضعیت فرقه تغییر کرده بود. مگر اینکه سعی میکرد اقدام افراطی انجام دهد، در غیر این صورت باید نگران بقای فرقه میبود.
به عنوان یکی از بزرگان فرقه چینگچنگ، دلیلی برای تردید نداشت. بنابراین گو یوپ-جین شاگردان را با خود برد و به درهای بازگشت که قبلاً در آن در انزوا پنهان شده بود.
«پرورش و آموزش این شاگردها مسئولیت منه. دیگه لازم نیست نگرانشون باشی. میتونی فقط روی تغییر فضای فرقه اصلی تمرکز کنی.»
موریونگجین فکر میکرد که تغییر فضای فرقه چینگچنگ یک اولویت فوری است. تا زمانی که عزت نفس اعضای فرقه که اخیراً به پایینترین حد خود رسیده بود، نجات مییافت، بقیه مشکلات خود به خود حل میشد.
هنگامی که موریونگجین در حال تفکر روی این برنامه بود، ناگهان،
«برادر ارشد! میتونم بیام تو؟ خیلی فوریه!»
صدای آشنایی به گوش رسید.
صدای موهواجین بود.
«بیا تو.»
«برادر ارشد!»
«چه خبر فوریای شده؟»
موریونگجین در را باز کرد و با چهرهای گیج به موهواجین نگاه کرد.
«افراد خاندان تندر بیرون هستن!»
«هو...!»
موریونگجین بیاختیار آهی کشید.
حادثهای که در آن مو جونگجین، ته یونهو، رهبر خاندان تندر را کشت، مایه ننگ فرقه چینگچنگ بود. اگرچه این عمل به دلیل اینکه مو جونگجین در وضعیت انحراف قرار داشت انجام شده بود، اما نمیتوانست به راحتی بخشیده شود.
«جنگجویان خاندان تندر خواستار مجازات شخص مسئول هستن.»
«مو جونگجین که از قبل مرده، دیگه کی باید مسئول باشه؟»
«مسئله اینه که...»
«بهم بگو.»
«اونا میخوان رهبر فرقه مسئولیت رو به عهده بگیره.»
«هو...!»
موریونگجین آه دیگری کشید.
چهرهاش پر از بیچارگی بود.
طبیعی بود که او مسئولیت کارهایی که مو جونگجین انجام داده بود را بر عهده بگیرد.
با این حال، اگر فرقه چینگچنگ در وضعیت خوبی قرار داشت، خاندان تندر هرگز جرأت نمیکرد از آنها بخواهد اینگونه مسئولیت بپذیرند.
به نظر میرسید همه اینها به این معناست که فرقه چینگچنگ در حال زوال است، بنابراین او حتی بیشتر احساس اندوه کرد.
«بهشون میگم برگردن.»
«نه. خودم میرم ببینمشون.»
«برادر ارشد! مجبور نیستی! خواستههاشون خیلی زیاده.»
«نه، کاملاً بجاست. درسته که مو جونگجین رهبر خاندان تندر، ته یونهو رو کشت. و در اون زمان، ما باید یه جوری جلوی مو جونگجین رو میگرفتیم.»
«اون— یه حادثه بود.»
«واقعاً اینطور فکر میکنی؟»
«...»
موهواجین پاسخی نداد.
زیرا نمیتوانست خودش را با بهانههایش قانع کند.
موریونگجین از کنار موهواجین گذشت و گفت:
«از اونجایی که من رهبر فرقه هستم، طبیعیه که خودم حلش کنم. بیا بریم.»
«بله، برادر ارشد!»
در نهایت، موهواجین چارهای جز خم کردن سرش نداشت.
وقتی او بیرون رفت، شاگردان از قبل جمع شده بودند. آنها نیز خبر جمع شدن افراد خاندان تندر در بیرون را شنیده بودند.
در گذشته، آنها با پوزخندی نادیدهشان میگرفتند، اما از آنجا که وضعیت فرقه چینگچنگ آشفته بود، سایه تاریکی بر چهره شاگردان افتاده بود.
موریونگجین بدون هیچ حرفی از کنار آنها گذشت. او دروازههای فرقه را باز کرد و بیرون رفت.
در بیرون، جنگجویان خاندان تندر همگی به صف ایستاده بودند.
موریونگجین به آنها گفت:
«من موریونگجین، رهبر فرقه چینگچنگ هستم. شنیدم که میخواستید من رو ببینید.»
در آن لحظه، مردی از میان خاندان تندر جلو آمد.
«من وو جینگهوا، رهبر جدید خاندان تندر هستم.»
«پس تو رهبر جدید فرقه هستی.»
«به عنوان جانشین برحق خاندان تندر، میخوام فرقه چینگچنگ رو در قبال مرگ رهبر قبلیمون پاسخگو کنم.»
«مسئولیت... چطور میخوای مسئولیتش رو به عهده بگیرم؟»
«کاملاً مشخصه. از اونجایی که فرقه ما رهبرش رو از دست داده، باید جان شخصی با مقام مشابه هم گرفته بشه.»
با شنیدن کلمات وو جینگهوا، صدای خشمگین شاگردان فرقه چینگچنگ بلند شد.
«هی!»
«چطور جرأت میکنی رهبر مکتب ما رو تهدید کنی؟»
«همین الان از کوهستان چینگچنگ برید پایین!»
مهم نبود چقدر آسیب دیده یا افسرده بودند، شاگردان هنوز غرور عضویت در فرقه چینگچنگ را داشتند.
چشمان شاگردان فرقه چینگچنگ که به اعضای خاندان تندر خیره شده بودند، پر از خشم بود.
چشمان وو جینگهوا لرزید.
«هیک! اون گفت اگه بریم بالا سراغ فرقه چینگچنگ و سر و صدا راه بندازیم، خودش بقیه کارها رو انجام میده.»
او هوکام را به یاد آورد.
او که تحت تأثیر ترسش از هوکام بود، چارهای جز پیروی از دستورات او و صعود به کوهستان چینگچنگ نداشت. اما ترس گرهخورده با نام فرقه چینگچنگ در قلبش باقی مانده بود.
درست در همان لحظه بود.
«من یی پیونگ، رهبر فرقه آسمان فراخ هستم.»
ناگهان مردی غریبه بین فرقه چینگچنگ و خاندان تندر ظاهر شد.
موریونگجین از حضور این فرد جدید خوشحال شد. دلیلش این بود که فرقه آسمان فراخ یک فرقه زیرمجموعه از فرقه چینگچنگ بود.
«اوه! چرا اینجا هستی؟ اومدی تا طرف فرقه اصلی رو بگیری؟»
چهره موریونگجین پر از انتظار بود.
با این حال، پاسخ بعدی یی پیونگ کاملاً انتظارات او را نقش بر آب کرد.
«فکر میکنم خواستههای خاندان تندر کاملاً بجاست.»
«چـ... چی؟»
«چطور جرأت میکنی این مزخرفات رو بگی؟! چطور رهبر فرقه آسمان فراخ میتونه با جناح اصلی اینطور رفتار کنه؟!»
شاگردان فرقه چینگچنگ نتوانستند حالت چهرههای بهتزده خود را در برابر پاسخ غیرمنتظره یی پیونگ پنهان کنند.
فرقه چینگچنگ و فرقه آسمان فراخ در صد سال گذشته رابطه نزدیکی با یکدیگر داشتند. مهم نبود که فرقه چینگچنگ در حادثه اخیر چقدر مقصر بوده است، رابطه آنها آنقدرها هم بد نبود که فرقه آسمان فراخ اینگونه یکطرفه از آنها انتقاد کند.
سپس مرد دیگری جلو آمد.
«من جو گیول-هو، رهبر فرقه جینسونگ هستم. من هم با نظر عالیجناب یی پیونگ موافقم.»
وقتی حتی جو گیول-هو نیز طرف خاندان تندر را گرفت، دستپاچگی جنگجویان چینگچنگ به اوج خود رسید.
جو گیول-هو در هنرهای رزمی مهارت فوقالعادهای نداشت، اما به انصاف و عدالت شهرت زیادی داشت. وقتی حتی چنین جنگجویی پا پیش گذاشت و طرف خاندان تندر را گرفت، آنها احساس کردند که گویی فرقه چینگچنگ مرتکب گناهی نابخشودنی شده است.
پس این چیزیه که اون آماده کرده. اما این کافی نیست.
وو جینگهوا مشتهایش را گره کرد.
با حمایت دو رهبر از فرقههای شناختهشده در استان سیچوان، خواستهها و اراده خاندان تندر تقویت شد. با این حال، از آنجا که دیوارهای فرقه چینگچنگ بلند و مستحکم بودند، این ممکن بود برای غلبه بر آنها کافی نباشد.
مشخص نبود که چرا یی پیونگ و جو گیول-هو در طرف آنها قرار گرفتهاند. او فقط فکر میکرد که تمام اینها نقشه هوکام است. چرا که طبق منطق، این دو نفر هرگز طرفدار خاندان تندر نبودند.
در این زمان، شاگردان فرقه چینگچنگ آماده حمله به جنگجویان خاندان تندر بودند.
موریونگجین با چهرهای دردمند پرسید:
«واقعاً فکر میکنی که من باید مسئول مرگ اون باشم، رهبر فرقه یی؟»
او بار دیگر درباره تصمیم یی پیونگ از فرقه آسمان فراخ پرسید.
یی پیونگ بدون تردید سر تکان داد.
«درسته.»
«و رهبر فرقه جو هم همینطور فکر میکنه؟»
«من هم با عالیجناب یی موافقم.»
جو گیول-هو نیز با قاطعیت پاسخ داد.
موریونگجین به چشمان آن دو نگاه کرد. در آن لحظه، نگاه موریونگجین تیز شد. زیرا او پرتو عجیبی از انرژی را در چشمان هر دوی آنها حس کرد.
موهواجین نیز متوجه همین موضوع شد. او در گوش موریونگجین زمزمه کرد:
«به نظر میرسه اون دو نفر توی وضعیت عجیبی هستن. احتمالاً عقلشون رو از دست دادن.»
«منم همینطور فکر میکنم.»
حالت چهرههایشان جدیتر شد.
در حالی که آنها درگیر مسئله خاندان تندر بودند، دو نفر ظاهر شدند که به نظر نمیرسید عاقل باشند. مشکل این بود که به دلیل جایگاهشان، نمیتوانستند به سادگی آنها را نادیده بگیرند.
در همان لحظه بود.
«رهبر فرقه، چیزی هست که باید بهتون بگم!»
شاگردی به آرامی از پشت به موریونگجین نزدیک شد.
او یکی از شاگردان ارشد فرقه چینگچنگ، چئونگ-گیونگ بود.
«چی شده؟»
موریونگجین در حالی که نگاهش هنوز به سمت اعضای خاندان تندر و یی پیونگ بود، پاسخ داد.
در آن لحظه.
پووچ!
ناگهان، درد سوزانی را در پایین کمرش احساس کرد.
وقتی برگشت، خنجری به طول کف دست یک انسان بالغ را دید که در کمرش فرو رفته بود. کسی که خنجر را در دست داشت، چئونگ-گیونگ بود.
چشمان موریونگجین از این منظره غیرقابل باور گشاد شد.
«تـ، تو؟»
«اگه کار اشتباهی میکنی، باید تاوانش رو هم پس بدی.»
چئونگ-گیونگ کلمات را یکنواخت و مانند فردی بدون احساسات به زبان آورد.
«داری چیکار میکنی، چئونگ-گیونگ!؟ چطور جرئت میکنی گناه خیانت به رهبر فرقهت رو مرتکب بشی!»
موهواجین بسیار خشمگین شد و با کف دستش ضربهای به چئونگ-گیونگ زد.
بنگ!
با ضربه کف دست موهواجین که مملو از چی عمیق بود، چئونگ-گیونگ حتی نتوانست فریاد بکشد. او فقط روی زمین افتاد و غرق در خون شد.
«کوک!»
پیکر موریونگجین که چاقو خورده بود نیز فرو ریخت.
«برادر ارشد!»
موهواجین کمر موریونگجینِ افتاده را گرفت و او را نگه داشت.
در آن لحظه، جنگجویی از پشت سر موهواجین خنجری را که در آستینش پنهان کرده بود بیرون کشید و به او حمله کرد.
«هوک! سهون، چرا تو...؟»
کسی که این حمله غافلگیرانه را انجام داد، سهون، یکی دیگر از شاگردان ارشد فرقه چینگچنگ بود. او شاگردی بود که موهواجین به خاطر شخصیت ملایم و قابلاعتمادش، دوستش داشت.
موهواجین از حمله غافلگیرانه شاگردش نتوانست جلوی وحشت خود را بگیرد.
موهواجین موفق شد از حمله سهون جاخالی دهد و او را مطیع کند.
اما مشکل این بود که فقط سهون نبود.
ناگهان، بقیه شاگردان فرقه چینگچنگ به همشاگردیهای خود حمله کردند، گویی که چیزی آنها را تسخیر کرده بود.
«چرا...؟»
«برادر ارشد! چرا این کار رو میکنی؟»
صداهای گیج و سردرگم شاگردان چینگچنگ در سرتاسر میدان تمرین طنینانداز شد.
یی پیونگ، رهبر فرقه آسمان فراخ، سپس فریاد زد:
«همه شما، شاگردان آسمان فراخ، برید و به فرقه چینگچنگ حمله کنید!»
با این دستور ناگهانی و غیرمنتظره، شاگردان فرقه آسمان فراخ نیز بهتزده به نظر میرسیدند. اما از آنجا که این دستوری از طرف رهبر فرقهشان بود، جنگجویان فرقه آسمان فراخ با نگاهی درمانده فقط اطاعت کردند و به فرقه چینگچنگ یورش بردند.
وضعیت برای شاگردان فرقه جینسونگ به رهبری جو گیول-هو نیز به همین منوال بود.
«آاااه!»
جنگجویان فرقه جینسونگ در حالی که فریاد میکشیدند، هجوم آوردند.
رنگ چهره وو جینگهوا در این موقعیت غیرمنتظره پرید. اگرچه او اعضای خاندان تندر را رهبری کرده بود، اما نمیدانست که اوضاع به این سرعت تغییر خواهد کرد.
صدای هوکام در گوشهای او که نمیدانست چه کند، طنینانداز شد.
—برای چی تردید میکنی، احمق! برو و بهشون حمله کن!
در آن لحظه، وو جینگهوا به شاگردان خاندان تندر دستور داد تا حمله کنند، گویی او نیز تسخیر شده بود. با پیوستن خاندان تندر به این نبرد، میدان تمرین در یک چشم به هم زدن به هرج و مرج کشیده شد.
شاگردان فرقه چینگچنگ در وضعیتی که باید هم با خائنان فرقه چینگچنگ و هم با جنگجویان خاندان تندر، فرقه جینسونگ و فرقه آسمان فراخ میجنگیدند، به نظر میرسید که در حال دیوانه شدن هستند.
«همه، متوقف بشید!»
موهواجین آنقدر فریاد زد که گلویش در آستانه پاره شدن بود، اما هیچ فایدهای نداشت.
جنگجویان که از جنون کور شده بودند، به یکدیگر حمله کرده و به شدت میجنگیدند. میدانهای تمرین فرقه چینگچنگ به زودی با خون یکدیگر به رنگ سرخ درآمد.
دیگر مهم نبود چه کسی این وضعیت را آغاز کرده است. جنگجویان هر دو طرف که از انتقام کور شده بودند، فنون خود را یکی پس از دیگری اجرا میکردند.
«کرهیوک!»
«گوغ!»
فریادهای افراد، آسمان آبی فرقه چینگچنگ را میشکافت.
«هه هه!»
تنها یک نفر بود که از این وضعیت خونین لذت میبرد.
او هوکام بود که در لباسهای سیاه پیچیده شده بود. او روی درخت غولپیکری که به میدان تمرین فرقه چینگچنگ مشرف بود نشسته بود و لبخند میزد.
او از دیدن فاجعهای که خودش خلق کرده بود، واقعاً غرق در لذت بود.
پیامآور آشوب.
این لقب دیگر او در معبد شیائولییین بود.
موجودی که با چشمان سفید، مهارتها و داروهایش، ذهن دیگران را کاملاً تحت سلطه خود در میآورد.
ایجاد آشوب و ترس برای او به سادگی نفس کشیدن بود.
او پس از تسلط بر ذهن چند نفر، میتوانست وضعیتی را القا کند که در آن درگیری داخلی میان آنها شکل بگیرد. و اگر این وضعیت به یک بحران در مقیاس بزرگ کشیده میشد، تنها چیزی که باقی میماند، نابودی متقابل بود.
هوکام نمیتوانست جلوی خوشحالیاش را بگیرد.
در مقابل چشمانش، اوضاع داشت از کنترل خارج میشد و رو به وخامت میرفت.