چپتر 140: اسید تعقیبکننده روح
چپتر 140: اسید تعقیبکننده روح
تمام راهبان معبد شیائولییین میدانستند که اقامتگاه دوگونگ در زیرزمین کاخ مانبئوپ قرار دارد. با این حال، تنها تعداد انگشتشماری از افراد پیش از این شخصاً وارد اقامتگاه دوگونگ شده بودند.
آنها محتاط بودند، زیرا دوگونگ با سموم سروکار داشت. دلیلش این بود که هر کسی که در معرض سم قرار میگرفت، حتی ماهرترین رزمیکاران، ممکن بود جانش به خطر بیفتد.
به همین دلیل، از یک جایی به بعد، اقامتگاه دوگونگ در معبد شیائولییین مانند یک منطقه ممنوعه تلقی میشد، بنابراین تنها افراد کمی از ساختار داخلی آن خبر داشتند.
این موضوع در مورد هیولبول نیز صدق میکرد.
با وجود اینکه او رهبر فرقه معبد شیائولییین بود، هرگز به اقامتگاه دوگونگ نرفته بود.
او فقط هر زمان که به دوگونگ نیاز داشت، او را احضار میکرد. بنابراین امروز اولین باری بود که هیولبول وارد اقامتگاه دوگونگ میشد.
اولین چیزی که با تعقیب پیو-وول و ورود به اقامتگاه دوگونگ به ذهنش رسید، این بود که آن مکان کثیف و بسیار وسیع است.
او هرگز نمیدانست که چنین غار عظیمی در زیرزمین معبد شیائولییین وجود دارد. اما فرصتی برای تحسین این منظره نداشت.
او در حال حاضر باید پیو-وول را دستگیر میکرد.
دهها راهب تا همین حالا جان خود را به دست پیو-وول و کودکان گرگی از دست داده بودند. تخمین اینکه اگر او زنده بماند چقدر خسارت بیشتری به بار خواهد آورد، دشوار بود.
«بکشینش!»
«باید بگیرینش!»
راهبان خون اهریمنی با چشمانی پر از خون به دنبال پیو-وول دویدند. خشم راهبان خون اهریمنی که دهها تن از همراهان خود را از دست داده بودند، سر به فلک میکشید.
تنها چیزی که در ذهن داشتند، ایده دستگیری و کشتن آن قاتل بزدل بود.
خشم انسان را کور میکند و کوری به نوبه خود دید انسان را محدود میسازد.
این وضعیت فعلی راهبان خون اهریمنی بود.
آنها فقط پیو-وول را در تیررس نگاه خود داشتند.
سویییش!
یک خنجر شبح از کمر پیو-وول بیرون پرید.
راهبان خون اهریمنی که در تعقیب او بودند، لحظهای درنگ کردند.
آنها فکر کردند که آن تیغه پرنده به سمت آنها نشانه رفته است. با این حال، برخلاف انتظارشان، جایی که خنجر شبح به سوی آن پرواز کرد، سقف غار زیرزمینی بود.
دهها کیسه کوچک از سقف آویزان بود.
پوف!
خنجرهای شبح دهها کیسه را به یکباره سوراخ کردند. کیسهها پاره شدند. سپس پودر نرمی در داخل غار زیرزمینی پخش شد.
پیو-وول پیامی به سوما و دو کودک دیگر فرستاد.
—نفستون رو حبس کنین و خودتون رو با پتو بپوشونین.
در زیرزمین، لحافی وجود داشت که دوگونگ و شاگردانش از آن استفاده میکردند.
سوما و کودکان بدون اینکه دلیلش را بپرسند، دستورات پیو-وول را دنبال کردند.
پسسس!
در آن لحظه، پودر از کیسهها پاشیده شد و روی زمین نشست.
راهبان خون اهریمنی و دیگر راهبانی که به سمت پیو-وول هجوم میآوردند، غرق در پودر شدند.
«کرهیوک!»
«هیوک!»
در آن لحظه، فریادهایی از میان راهبان به هوا برخاست.
خون قرمز تیره از بینی و دهانشان جاری شد.
«این زهره!»
«همه، نفستون رو حبس کنین!»
ده راهب با تاخیر فریاد زدند، اما زمانی که این کار را کردند، دیگر خیلی دیر شده بود.
بسیاری از راهبان با زهر دست و پنجه نرم میکردند. بسیاری از آنها پیش از آنکه حتی بتوانند سه یا چهار قدم بردارند، جان باختند.
پودری که آنها استنشاق کرده بودند، اسید تعقیبکننده روح هفت گام بود که توسط دوگونگ تولید شده بود.
این زهر وحشتناک که هر کسی را پیش از برداشتن حتی هفت قدم میکشت، به راحتی جان راهبان معبد شیائولییین را گرفت.
«کـ... کمکم کنین!»
«آآآه!»
«خواهش میکنم—!»
فریادهای راهبان در غار زیرزمینی طنینانداز شد.
این اثر حتی کشندهتر بود، زیرا آنها غافلگیر شده بودند و بلافاصله اسید تعقیبکننده روح هفت گام را استنشاق کرده بودند.
زهر مهلک در یک چشم به هم زدن اندامهای داخلیشان را ذوب کرد و جانشان را گرفت.
«غیرقابل باوره!»
هیولبول از وحشتی که در مقابلش رخ میداد، به شدت خشمگین شد.
همه چیز درست در مقابل چشمانش در حال فروپاشی بود.
راهبانی که تا به حال معبد شیائولییین را رهبری میکردند، و حتی کسانی که در آینده فرقه را رهبری میکردند، همگی با اسید تعقیبکننده روح هفت گام دست و پنجه نرم میکردند.
این فاجعه هنوز تمام نشده بود.
چواااک!
صدای ترق و توروقی که تاریکی را میشکافت، از هر طرف به گوش رسید.
«آرگ!»
«کوک!»
راهبانی که به سختی از اسید تعقیبکننده روح هفت گام در امان مانده بودند، با فریاد به زمین افتادند.
«سلاحهای مخفی!»
«داره سلاح پرتاب میکنه!»
اجساد راهبان مرده خنجرهای تیزی را در خود فرو رفته داشتند. این خنجرها مستقیماً توسط پیو-وول پرتاب نشده بودند. آنها با استفاده از یک دستگاه مکانیکی که از وسایل اقامتگاه دوگونگ ساخته شده بود، شلیک میشدند.
نیازی به پیچیده کردن یا توضیح دقیق آن نبود. تاریکی محیط و هرجومرج شدید مانع از آن میشد که راهبان بتوانند مکان دستگاه مکانیکی را پیدا کنند.
هیولبول به وسط تالار هجوم برد.
اسید تعقیبکننده روح هفت گام هنوز در اطراف در حال ریزش بود. با این حال، اسید تعقیبکننده روح هفت گام پیش از آنکه حتی بتواند به بدن هیولبول برسد، کاملاً سوخت و از بین رفت.
یک اژدهای سرخ از تکنیک لایه اعلای اژدهای آسمانی او در اطراف تمام بدن هیولبول در حال چرخش بود. چی به شکل اژدهای سرخ تمام زهر را سوزاند.
دستان هیولبول به شدت متورم شد.
«هوپ!»
او دستانش را وحشیانه تاب داد. سپس جریان هوای قدرتمندی برخاست و همه چیز را در اطرافش جمع کرد.
مهر بزرگ واجرایانا، چرخ آتشین.
هورورو!
زهر اسید تعقیبکننده روح هفت گام که در غار زیرزمینی پخش شده بود، همراه با جریان هوا به سمت هیولبول سرازیر شد.
قطرات درشت عرق روی پیشانی هیولبول شکل میگرفت. با وجود اینکه او در هنرهای رزمی به مقام بالایی رسیده بود، جمعآوری تمام سمومی که در سراسر غار زیرزمینی پخش شده بود، کار آسانی نبود.
اما او مجبور بود.
حتی در این لحظه، شاگردانش همگی در حال خونریزی و فروپاشی بودند. اگر او در جمعآوری زهر معلق در هوا تاخیر میکرد، صدمات وارد شده به شاگردانش افزایش مییافت.
با وجود اینکه این هیولبول بود که در شیزانگ به عنوان مظهر ترس حکمرانی میکرد، نمیتوانست تحمل کند که مرگ تدریجی شاگردان شیائولییین را تماشا کند.
ده راهب نیز برای نجات حداقل یکی دیگر از شاگردانشان وارد عمل شدند.
«چاآآت!»
«بیاین اینجا!»
برخی با استفاده از چی خود از اسید تعقیبکننده روح هفت گام دوری کردند، در حالی که برخی دیگر در مکانهایی که زهر به آنها نمیرسید، پناه گرفتند.
در همان زمان، سوما و کودکان که با پوشاندن خود با پتو از زهر در امان مانده بودند، شروع به حرکت کردند.
«میکشمتون!»
کی-یینگ!
سوما از هفت حلقهای که از گردنش آویزان بود استفاده کرد. گویان و اونیو در حالی که نفسشان را حبس کرده بودند، حمله کردند.
«آرگ!»
«کوه!»
هفت چرخی که توسط سوما شلیک شد، بلافاصله نفس راهبان را بند آورد.
آن هفت چرخ، هفت حلقه نامیده میشدند. این یک سلاح اهریمنی بود که مدتها پیش توسط یکی از راهبان معبد شیائولییین استفاده میشد. با این حال، موکوون آن را به سوما داده بود زیرا استفاده از آن به قدری دشوار بود که همه نحوه استفاده از آن را فراموش کرده بودند.
سلاحهای اهریمنی که قرار بود برای معبد شیائولییین استفاده شوند، در عوض در حال تکهتکه کردن راهبان بودند.
«همه رو میکشم. همه رو–»
لبخند معصومانه روی صورت سوما دیگر وجود نداشت.
لبخند درخشان همیشگی او تنها نقابی برای پنهان کردن دردش بود. پس از ربوده شدن و آوردنش به اینجا، سوما حتی یک لحظه هم نبود که احساس درد نکند. اگر مورد آزار جسمی قرار نمیگرفت، از نظر روانی شکنجه میشد.
موکوون اعمال سادیسمی و غیرانسانی متعددی را در حق سوما و دیگر کودکان مرتکب شده بود. به همین دلیل، سوما و بقیه کودکان از نظر روانی کاملاً فرسوده شده بودند.
زمانی که موکوون والدین کودکانی که شکست خورده بودند را کشت، سوما حتی آخرین ذره از انسانیت باقیماندهاش را نیز از دست داد. سوما هنوز لحظهای را که بازوی پدرش را قطع کرده بود، به یاد میآورد. او عمداً بازوی پدرش را قطع کرد تا جان او را نجات دهد، اما این خاطرات همچنان برایش به شدت دردناک بودند.
پس از آن بود که او تصمیمش را گرفت.
او تحت هر شرایطی انتقامش را از معبد شیائولییین خواهد گرفت.
برای اونیو و گویان نیز همینطور بود.
دیگر برایشان مهم نبود که چه بر سر زندگیشان میآید. آنها از قبل هیچ دلبستگی به زندگی نداشتند. تنها چیزی که آنها را به حرکت وامیداشت، میل به انتقام از معبد شیائولییین بود.
اگر میتوانستند انتقامشان را بگیرند، حتی حاضر بودند جان خود را فدا کنند.
«عوضیهای روانی!»
«چطور جرئت میکنید صاحبی رو که بزرگتون کرده گاز بگیرید؟»
راهبانی که به سختی از اسید تعقیبکننده روح هفت گام جان سالم به در برده بودند، به سمت کودکان هجوم بردند. کودکان در جای خود ایستادند و از آنها دوری نکردند.
جهنمی از هرجومرج به پا شد.
با دیدن این صحنه، چشمان هیولبول درخشید. اما او در حال حاضر نمیتوانست حرکت کند. اسید تعقیبکننده روح هفت گام هنوز در میان کف دستانش در حال تجمع بود.
هورورو!
اسید تعقیبکننده روح هفت گام به یک کره گرد در میان دستانش تبدیل شد.
هیولبول چی خود را حتی بیشتر بالا برد. سپس لایه اعلای اژدهای آسمانی اجرا شد و به دور کرهای که در میان دستانش میچرخید، پیچید.
آتش نقطه مقابل زهر بود.
مهم نبود که اسید تعقیبکننده روح هفت گام چقدر وحشتناک بود، نمیتوانست در برابر لایه اعلای اژدهای آسمانی مقاومت کند.
لایه اعلای اژدهای آسمانی در یک چشم به هم زدن تمام هوای زهرآگین اسید تعقیبکننده روح هفت گام را سوزاند. اما هیولبول حتی فرصتی برای خوشحالی نداشت.
زیرا حتی در همین لحظه نیز زیردستانش در حال مرگ بودند.
«آرغ!»
هیولبول که قصد حرکت داشت، بیاختیار نالهای سر داد. زیرا چیزی به دور گردنش سفت شده بود.
'رشته؟'
با استفاده از این سردرگمی شدید، پیو-وول حلقهای را به دور گردن هیولبول انداخته بود.
افراد بسیاری به همین روش جان خود را از دست داده بودند. با این حال، هیولبول با تمام جنگجویان دیگری که پیو-وول تا به حال با آنها روبرو شده بود، تفاوت داشت.
تودودوک!
هیولبول با هر دو دست رشته را گرفت و به راحتی آن را پاره کرد. این همان رشتهای بود که معمولاً پوست دشمنان پیو-وول را میبرید. اما حتی یک خراش هم روی دستان هیولبول بر جای نگذاشت.
با این حال، پیو-وول ناامید نشد.
چنین واکنشی در حد انتظارات او بود.
سویشش!
یک خنجر شبح رها شد.
این همان خنجر شبحی بود که تا به حال جان افراد بسیاری را گرفته بود. با این حال، هیولبول با اجرای لایه اعلای اژدهای آسمانی موفق شد این حمله را دفع کند.
تینگگگ!
خنجر شبح توسط دیواری ناملموس متوقف شد.
«همه حقههات رو به کار بردی؟»
هیولبول با خشم غرش کرد و به سمت پیو-وول هجوم برد.
او مشت راستش را بالا برد. مانند شهابسنگی که آسمان شب را میشکافد، نور قرمز درخشانی در مشتش پدیدار شد.
این مشت چی بود.
لایه اعلای اژدهای آسمانی یکی از قدرتمندترین هنرهای رزمی در جهان بود. اگر شخصی در این تکنیک به استادی میرسید، میتوانست از چی به سادگیِ نفس کشیدن استفاده کند.
بوممم!
فضایی که پیو-وول در آن پنهان شده بود، نابود شد. اما پیو-وول آنجا نبود. زمانی که مشت چی نشانههایی از تجلی را نشان داد، او از قبل با استفاده از آذرخش سیاه جابهجا شده بود.
غار تاریک زیرزمینی بهترین شرایط را برای اجرای آذرخش سیاه داشت.
پیو-وول خنجرهای شبح خود را در هر دو دست داشت.
سویشش!
خنجر شبح که رشته دروگر روح به آن متصل بود، هیولبول را هدف قرار داد.
«حقههات روی من اثری نداره!»
هیولبول به آزادسازی لایه اعلای اژدهای آسمانی ادامه داد.
تینگگ!
خنجرهای شبح کمانه کردند. با این حال، رشته دروگر روح با مهارت خنجر را کنترل کرد و دوباره حمله کرد.
خنجر شبح به رقص درآمد.
هیولبول دیگر نمیتوانست به جلو پیشروی کند و مجبور شد برای متوقف کردن خنجرهای شبح، بازوانش را بچرخاند.
«چطور جرئت میکنی!»
هیولبول چی خود را به سطح جدیدی ارتقا داد. سپس، نیروی قدرتمندی که در اطراف بدنش میچرخید، قویتر شد.
پوفف!
خنجر شبح نتوانست در برابر این نیرو مقاومت کند و به گرد و غبار تبدیل شد. با این حال، رشته دروگر روح که به خنجر متصل بود، کاملاً سالم ماند.
سویشش!
رشته دروگر روح مانند یک مار به دور هیولبول پیچید.
دینگگ!
در همان لحظه، لایه اعلای اژدهای آسمانی رشته دروگر روح را دفع کرد. رشته دروگر روح در برابر تکنیک هیولبول مطلقاً هیچ کاری نمیتوانست انجام دهد.
«بمیر!»
هیولبول با این قضاوت که پیو-وول خلع سلاح شده است، پرواز اژدهای آسمانی را اجرا کرد تا در یک چشم به هم زدن فاصله را کم کند. مانند پرواز یک اژدهای آسمانی، حرکت هیولبول روان و ظریف بود.
پیو-وول در واکنش از گامهای مار استفاده کرد.
این مانند نبردی میان یک اژدها و یک مار بود.
از هر نظر، این پیو-وول بود که در مضیقه قرار داشت. در واقع، کفه ترازوی نبرد به نفع هیولبول سنگینی میکرد.
بوممم!
هر بار که هیولبول دستش را میچرخاند، انفجاری رخ میداد و کل منطقه را ویران میکرد.
چشمان هیولبول درخشید.
او فکر میکرد که در آستانه پیروزی است.
'اگه یکم دیگه بهش فشار بیارم، میتونم بگیرمش.'
سووشش!
چی آزاد شده از سوی او، با فاصله یک تار مو توسط پیو-وول جاخالی داده شد.
'فقط یکم دیگه...'
هیولبول مسیر حملهاش را تغییر داد و سعی کرد به پیو-وول ضربه بزند. با این حال، باز هم با اختلافی اندک به خطا رفت.
'بیشتر...'
هیولبول بار دیگر با تمام قدرتش ضربه زد.
بومم!
مکانی که پیو-وول در آن قرار داشت منفجر شد. اما پیو-وول هیچکجا یافت نمیشد، چرا که بار دیگر با فاصلهای مویی گریخته بود.
«ای حرومزاده! تا کی میخوای فرار کنی؟!»
هیولبول از شدت خشم فوران کرد.
پیو-وول پاسخی نداد. او تنها به هیولبول خیره ماند.
دیدن ظاهر آرام پیو-وول، هیولبول را حتی خشمگینتر کرد.
«حرومزاده!»
هیولبول به پیو-وول حمله کرد.
این بار پیو-وول حمله او را منحرف کرد.
پیروزی از طریق تبادل ضربات با حریف امکانپذیر است.
از طریق تبادل ضربات، حریف کمکم بیصبر میشود. این امر باعث میشود دشمن دچار این توهم شود که اگر بتواند کمی بیشتر نزدیک شود، قادر به پیروزی خواهد بود.
'فقط یه قدم دیگه.'
'اگه یکم بیشتر دستم رو دراز کنم.'
'میتونم ببرم.'
'اگه فقط یکم بیشتر فشار بیارم.'
این کار دشمن را ترغیب میکند تا فراتر از محدودیتهای خود حرکت کند، و در نهایت به درون تله مورچهگیری سقوط میکند که راه فراری از آن ندارد.
جهنم اهریمن.
هیولبول بدون اینکه خودش متوجه شود، در حال غرق شدن در گودال جهنمی بود که توسط پیو-وول خلق شده بود.