چپتر 141: جهنم اهریمن
چپتر 141: جهنم اهریمن
رویارویی با فنگزون، پیو-وول را با کارهای ناتمام زیادی روبرو کرده بود.
پیو-وول پیش از این، با استفاده از فنون تروری که در غار زیرزمینی آموخته بود، بسیاری از اساتید هنرهای رزمی را بدون مشکل چندانی ترور کرده بود.
با این حال، مقابله با استادی که در سطح فنگزون بود، به چیز متفاوتی نیاز داشت. پیو-وول با درک کاستیهایش، سعی کرد هنرهای رزمی خود را به حداکثر برساند و در نتیجه، به درک و روشنبینی جدیدی دست یافت.
این تنها یک درک کوچک بود و هنوز باید در آینده برای مدت طولانی روی آن مطالعه میکرد. با این وجود، چیزی بود که میتوانست فوراً از آن استفاده کند.
آن، جهنم اهریمن بود.
جهنم اهریمن یک تکنیک هنرهای رزمی نبود.
بلکه سبک مبارزهای بود که تنها پیو-وول، به عنوان یک قاتل، میتوانست آن را اجرا کند.
این یک روش افراطی برای گمراه کردن دشمن بود؛ فریب دادن آنها برای ارتکاب اشتباه و سپس دستپاچه کردنشان با افشای نقاط ضعفشان.
برای انجام این کار، پیو-وول باید حملات دشمن را با فاصله یک تار مو جاخالی میداد. اگر او حملات آنها را به راحتی دفع میکرد، هرگز نمیتوانست دشمن را فریب دهد تا طبق میل او عمل کند.
این روشی بود که بدون داشتن اعتماد به نفس کافی به تواناییهای خود، قاطعیت برای به خطر انداختن جان خود، و شجاعت پلک نزدن حتی در یک موقعیت خطرناک، حتی نمیشد آن را امتحان کرد.
شیاک!
با فاصلهای مویی، حمله دیگری از کنار شانه پیو-وول گذشت.
با وجود اینکه ضربه مستقیماً به او اصابت نکرده بود، پوستش در اثر پیامدهای حمله سرشار از چی، به شکل مارپیچی پیچ خورد و کبودیهای خونی تیره و سرخی به جا گذاشت.
پیو-وول درد را سرکوب کرد و آن را تاب آورد.
او هم انسان بود. او هم مانند دیگران درد و رنج را احساس میکرد. تنها تفاوت این بود که او میدانست چگونه با درد کنار بیاید.
پیو-وول بدون هیچ تغییری در حالت چهرهاش، هیولبول را به درون جهنم اهریمن کشاند. او بارها این صحنه را تصور کرده بود، اما این اولین باری بود که خودش از این سبک مبارزه استفاده میکرد.
یک اشتباه میتوانست به قیمت جانش تمام شود.
این کار مانند راه رفتن روی یک طناب برای عبور از یک صخره بود. تنها چیزی که میتوانست روی آن قدم بگذارد، یک رشته نخ نازک بود.
این همان وضعیتی بود که پیو-وول اکنون در آن قرار داشت.
موقعیتی بحرانی بود که اگر تردید میکرد، جانش را از دست میداد. با این حال، پیو-وول متزلزل نشد و سعی کرد منتظر بماند تا بتواند از لحظهای که هیولبول در حملات یا حرکاتش رخنهای نشان میدهد، بهره ببرد.
«تا کی میخوای مثل یه ترسو فرار کنی؟!»
خشم هیولبول منفجر شد و جریانی از چی در اطراف بدنش چرخید. نوسان چی او تنها برای یک لحظه اتفاق افتاد. اما برای پیو-وول، مانند یک ابدیت به نظر رسید.
سوویت!
بدون تردید، پیو-وول به سمت چی متلاطم پرواز کرد.
کواواوانگ!
چی انفجاری لباس و پوستش را پاره کرد. خون فواره زد و درد طاقتفرسایی در ستون فقراتش پیچید. اما پیو-وول حتی یک بار هم ناله نکرد.
اگر چیزی میخواست، باید بهای متناسب با آن را میپرداخت.
برای گرفتن جان یک دشمن قدرتمند، او نیز باید به همان اندازه درد و جراحت را تحمل میکرد.
پیروزی بدون بها وجود ندارد.
توهواهاک!
پهلوی او شکافته شد و خون پاشید. زخمهایی نیز روی رانهایش پدیدار شد.
اما پیو-وول تمام زخمهای دردناک را نادیده گرفت.
پوک!
هنگامی که پیو-وول سرانجام از میان جریان چی عبور کرد، یک خنجر شبح به سمت هیولبول پرتاب کرد.
«گوغ!»
هیولبول ناله کرد.
شبکه خورشیدی یکی از مرگبارترین نقاط حیاتی انسان است. هیچ راهی وجود نداشت که او حالش خوب باشد، چرا که خنجری در چنین نقطه حیاتی فرو رفته بود.
با این حال، هیولبول استادی بود که تواناییها و قدرتش فراتر از محدودیتهای انسانی بود. در حالی که زخمهایی که دریافت کرده بود میتوانست به راحتی یک فرد عادی را بکشد، او به لطف نیروی درونی عظیمش میتوانست به خوبی حرکت کند.
«حرومزاده!»
هیولبول هر دو مشتش را بالا برد و هدف گرفت تا آنها را روی جمجمه پیو-وول خرد کند.
در یک چشم به هم زدن، رشته دروگر روح از دست پیو-وول رها شد. سپس به دور مچهای هیولبول پیچید و دستهایش را تا بالای سرش بالا کشید.
«این هیچی نیست!»
هیولبول خُرخُر کرد و چی مرئی را در هر دو دستش متمرکز کرد. رشته دروگر روح در یک لحظه پاره شد.
پیو-وول خنجر شبح دیگری را به پهلوی هیولبول پرتاب کرد.
«کوک!»
این بار، هیولبول نتوانست در برابر حمله پیو-وول مقاومت کند. او ناله کرد و تلوتلو خورد.
پیو-وول پس از دیدن وضعیت هیولبول، یک آذرخش سیاه رها کرد.
چیزی که بعد از آن رخ داد، فرار از زندان بود که تمام انرژی را در یک نقطه متمرکز میکرد.
پوک!
با نیرویی قدرتمند، هیولبول تلوتلو خورد و به عقب رانده شد. این تنها فرار از زندان نبود که به بدن هیولبول ضربه زد. بلکه یک خنجر شبح نیز در درون او فرو رفته بود.
رنگ چهره هیولبول کاملاً تغییر کرده بود. فرار از زندانِ پیو-وول با استفاده از خنجر شبح به عنوان یک واسطه، درون بدن او را به لرزه درآورد.
همانطور که یک قطره کوچک که روی آبهای آرام میافتد میتواند امواجی ایجاد کند، فرار از زندانِ پیو-وول که از خنجر شبح به عنوان واسطهای برای نفوذ استفاده میکرد، امواجی را در درون بدن هیولبول به وجود آورده بود.
«کارغ!»
هیولبول تلوتلو خورد و فریاد کشید. چهرهاش پر از ناباوری بود.
«من...»
او با حالتی که نمیتوانست آنچه رخ داده را باور کند، به شبکه خورشیدی خود نگاه کرد. نیروی درونی عظیمش که پیش از این او را سرپا نگه میداشت، در حال محو شدن بود.
همانطور که قدرتش تحلیل میرفت، پیری سریعی در بدنش رخ داد. پوستش چروکیده شد و چشمانش کدر شدند.
«رهبر فرقه!»
«اوک!»
هنگامی که ده راهب که در حال مبارزه با سوما و بچهها بودند این صحنه را دیدند، دیوانهوار برای نجات هیولبول دویدند.
سوما و بچهها سرسختانه سعی کردند آنها را بگیرند. با این حال، آن پنج مرد به سمت پیو-وول دویدند.
پیو-وول به آنها نگاه کرد و چی خود را بالا برد.
هوو-هونگ!
ده راهب با شتابی هولناک به سمت پیو-وول پرواز کردند.
پیو-وول دندانهایش را به هم فشرد و از گامهای مار استفاده کرد. او به جای رویارویی مستقیم با آنها، میخواست ابتدا از آنجا خارج شود.
در همان لحظه بود.
«نمیذارم فرار کنی...!»
شخصی مخفیانه از پشت به پیو-وول نزدیک شد و شمشیری را در کمرش فرو کرد.
پوک!
شمشیر از پشتش نفوذ کرد و از جلو بیرون زد.
«بالاخره تقاص تحقیر قبلیم رو ازت گرفتم.»
این هوکام بود که با موفقیت از حواس پیو-وول عبور کرده و به او حمله کرده بود.
هنگامی که پیو-وول و هیولبول در میان نبردی سهمگین بودند، هوکام یواشکی وارد میدان نبرد شده و منتظر فرصتی عالی مانده بود.
پیو-وول در حالت عادی هرگز اجازه یک حمله غافلگیرانه را به هوکام نمیداد. اما از آنجا که حواس پیو-وول معطوف به ده راهب بود، نتوانست از حمله غافلگیرانه هوکام جلوگیری کند.
اگرچه این زخم کشنده نبود، اما برای انداختن پیو-وول در یک بحران کافی بود.
«بمیر!»
«ها!»
پنج نفر از ده راهب همزمان به او حمله کردند.
آنها کسانی بودند که در اوج معبد شیائولییین حکمرانی میکردند. آنها با تمام توانشان با یکدیگر همکاری میکردند.
صحنه حمله هماهنگ آنها، گویی فرو ریختن آسمان بود.
به نظر میرسید پیو-وول جایی برای پنهان شدن ندارد.
«تموم شد!»
برق شادی در چهره هوکام پدیدار شد.
برای دیدن این لحظه، او خطر ورود به غار زیرزمینی را به جان خریده بود تا به پیو-وول حمله کند.
کواوانگ!
حمله تهاجمی آنها باعث شد غار زیرزمینی چنان بلرزد که گویی در آستانه فروریختن است.
در آن لحظه، پیو-وول خم شد و چمباتمه زد.
به نظر میرسید که ارادهاش برای مقاومت را از دست داده و کاملاً ناامید شده است.
اما درست در همان لحظه.
توونگ!
پیو-وول دستانش را به سوی ده راهب دراز کرد.
شیاک!
انرژی ناملموس و نخمانندی با سرعتی وحشتناک شلیک شد.
این رشته دروگر روح بود.
با دیدن این صحنه، هوکام خندید.
او پیش از این دیده بود که رشته دروگر روح توسط چی مرئی هیولبول دفع شده بود.
چی مشابهی نیز در سراسر بدن ده راهب که به پیو-وول حمله میکردند، شکل گرفته بود. اگرچه کیفیت و ضخامت آن کمتر از چی هیولبول بود، اما به نظر میرسید برای جلوگیری از کشته شدنشان کافی باشد.
«هوپ!»
در آن لحظه، اتفاقی باورنکردنی رخ داد.
پوربربربوک!
رشته دروگر روح بدون هیچ درنگی از سپر ساخته شده از چی عبور کرد و سپس پیشانی چهار نفر از ده راهب را شکافت.
آنها حتی متوجه نشدند که چگونه کشته شدند.
به محض اینکه رشته دروگر روح پیشانیشان را سوراخ کرد، دنیایشان تاریک شد.
رشته دروگر روح، نخی ساخته شده از چی مرئی بود.
این به نوعی شبیه به تجلی شمشیر چی بود. اما از آنجا که در مقایسه با شمشیر چی نازکتر بود و آزادانه خم میشد، فرد باید نیروی درونی خود را با ظرافت کنترل و هدایت میکرد.
با این وجود، شمشیر چی نمیتوانست از محدودیتهای چی مرئی فرار کند. ساختار و فرم آن نیز دقیقاً شبیه به شمشیر بود.
اما رشته دروگر روح متفاوت بود.
این تنها یک تجمع ساده از چی نبود.
این چی مرئی بود که از رشتههای چی ساخته شده بود.
این چی مرئی که به دلیل نازکی مارگونهاش مار سبز نامیده میشد، اگر به دست کسی جز پیو-وول بود، نه ساخته میشد و نه قابل کنترل بود.
چهار نفر در یک چشم به هم زدن کشته شدند، اما حالت چهره پیو-وول روشن نبود.
او سعی کرده بود پنج رشته از مار سبز را ایجاد کند. با این حال، به دلیل زخمهای وارد شده توسط هوکام، جریان نیروی درونیاش بیثبات شده بود و تنها توانست چهار رشته بسازد.
آخرین نفر از ده راهب که از مار سبز جان سالم به در برده بود، خشمگینتر شد و با تمام توانش حمله کرد.
پیو-وول در حالی که مجروح بود، بیشتر توانش را برای بیرون کشیدن مار سبز تخلیه کرده بود.
او زمان کافی برای جمعآوری مجدد نیروی درونیاش نداشت. پیو-وول به حریفش خیره شد.
درست در همان لحظه.
«هیااا!»
یک ضربه شمشیر قدرتمند به همراه غرش شیر به آخرین راهب باقیمانده از ده راهب هیولبول اصابت کرد.
کواکواکواکوانگ!
غار زیرزمینی چنان لرزید که گویی بمبی منفجر شده است.
«کوک!»
آخرین نفر از ده راهب که تمام توجهش را روی پیو-وول متمرکز کرده بود، بر اثر این حمله غیرمنتظره در حالی که نفسنفس میزد جان داد.
«چـ... چی؟»
هوکام از این وضعیت غیرمنتظره با تعجب اخم کرد.
در آن لحظه، مردی تنومند در مقابل پیو-وول فرود آمد.
او مردی با چشمان درشت و لبهای بسته بود که به یک ببر شباهت داشت.
همچنین بدنی شبیه به یک برج فولادی داشت. تمام بدنش انرژی سلطهگرانهای مانند یک طوفان ساطع میکرد.
مرد بدون اینکه به عقب نگاه کند، به پیو-وول گفت:
«حالت خوبه، رفیق؟»
«جین... گوم-وو؟»
«چون هیچ ردی از خودت نذاشته بودی، خیلی سخت تونستم پیدات کنم. خوشبختانه زیاد دیر نرسیدم.»
جین گوم-وو، مردی که شبیه به یک ببر بود، پوزخندی زد.
لایه ضخیمی از گرد و غبار روی شانههایش نشسته بود.
جین گوم-وو، وون گا-یونگ را به تنهایی به چنگدو فرستاده بود، در حالی که خودش برای ردیابی و تعقیب پیو-وول آمده بود.
دلیلش این بود که اگرچه پیو-وول دشمنی بود که سو مون-پیونگ را کشته بود، اما در عین حال ناجی وون گا-یونگ نیز محسوب میشد.
او در دوراهی کینه و لطف، برای لحظهای عذاب کشیده بود.
تصمیمش این بود که فعلاً لطف او را جبران کند. کینه را میشد بعداً تسویه کرد.
جین گوم-وو مجبور شده بود دیوانهوار به دنبال پیو-وول که هیچ ردی از خود به جا نگذاشته بود، بگردد. علاوه بر این، جین گوم-وو هیچ تکنیک ردیابی نمیدانست. بنابراین، او هرگز نباید میتوانست پیو-وول را ردیابی کند.
اما آنچه را که در آن کاستی داشت، با هوش و حافظه خارقالعادهاش جبران کرده بود.
در حالی که از فلات غربی استان سیچوان عبور میکرد، کلماتی را که پیو-وول گفته بود به یاد آورد.
زمانی که پیو-وول در حال تعقیب هوکام و وون گا-یونگ بود، اصول اولیه تکنیک ردیابی را نیز توضیح داده بود.
اگرچه ناشیانه بود، اما او پیو-وول را به همان روشی که خودش انجام داده بود و با کمک وسیلهای به نام صفحه تیانیوان تعقیب کرد.
صفحه تیانیوان یکی از ابزارهای آیین تائو بود که به فرد اجازه میداد بدون اینکه تحت تأثیر وسوسهها قرار گیرد، در مسیر درست حرکت کند.
در نتیجه، او توانسته بود لحظاتی پیش به معبد شیائولییین برسد.
به لطف همین موضوع، او موفق شد پیو-وول را در آخرین لحظه نجات دهد.
پیو-وول کمرش را صاف کرد و گفت:
«بهت مدیونم.»
«حالا بیحساب شدیم.»
جین گوم-وو چی را به دستی که شمشیر را نگه داشته بود تزریق کرد. تمام بدنش نیروی درونی ساطع میکرد که گویی میتوانست آسمان را بشکافد.
وضعیت داخل غار زیرزمینی وخیم بود.
بیش از یکسوم راهبان جان خود را از دست داده بودند و راهبان بازمانده نیز از شدت جراحات ناله میکردند.
اگرچه سوما و کودکان کمک کرده بودند، اما همه اینها کار پیو-وول بود.
او به تنهایی معبد شیائولییین را تا مرز نابودی پیش برده بود.
این منظرهای باورنکردنی بود.
او به جای استفاده از زور خالص، از سم و سلاحهای پنهان استفاده کرده بود، اما همین موضوع او را ترسناکتر میکرد. زیرا این بدان معنا بود که او برای پیروزی دست به هر کاری میزد.
هر کسی که پیو-وول را به عنوان دشمن خود داشته باشد، تا آخر عمر دیگر هرگز خواب راحتی نخواهد داشت.
برای دشمنان، پیو-وول مانند یک کابوس است.
اما اکنون زمان اهمیت دادن به چنین چیزهایی نبود.
«این عوضیها!»
«بمیر!»
بازماندگان معبد شیائولییین دیوانهوار به سوی آنها میدویدند.
چشمان راهبانی که رهبر فرقه و همراهانشان را در یک شب از دست داده بودند، از شدت خشم برگشته بود.
آنها دیگر چیزی برای از دست دادن نداشتند.
آنها خود را به سمت پیو-وول و جین گوم-وو پرتاب کردند.
جین گوم-وو به سوی آنها قدم برداشت و گفت:
«بقیهاش رو من حل میکنم، رفیق!»
«ما رفیق نیستیم.»
«به هر حال...»
شیاک!
شمشیر جین گوم-وو هوای غار زیرزمینی را شکافت.