چپتر 181: کلاغ شوم و شمشیر شیر
چپتر 181: کلاغ شوم و شمشیر شیر
«هاه! هاه! ای حرومزادهی دیوونه!»
هوا اوک-گی در حالی که به سوما که روی درخت بلندی چمباتمه زده بود نگاه میکرد، نفسنفس میزد.
از همان ابتدا این حس را داشت، اما سوما شبیه یک کلاغ بود. سوما در حالی که آنجا روی شاخهای نشسته بود، به آن پرنده سیاه شوم و بدیمن شباهت داشت.
هوا اوک-گی کمرش را صاف کرد و به اطراف نگاهی انداخت.
جنگجویان فرقه دریای خیزران که در حمله به سوما او را همراهی کرده بودند، همگی با ظاهری فلاکتبار روی زمین پخش شده بودند.
زخمهای وحشتناکی روی بدنشان حک شده بود. تمام آنها جراحات ناشی از چرخها بود.
نمیخواست اعتراف کند، اما آن پسر کلاغمانند قدرتمند بود. قدرتش به حدی بود که بتواند در برابر حمله گازانبری او و جنگجویان فرقه دریای خیزران مقاومت کند.
چه کسی انتظار داشت چنین پسر کوچکی تا این حد قوی باشد؟
بسیاری از جنگجویان فرقه دریای خیزران نیز به خاطر او جان خود را از دست داده بودند.
در حقیقت، به لطف جنگجویان فرقه دریای خیزران بود که هوا اوک-گی توانست جان خود را نجات دهد. آنها کسانی بودند که به جای او قربانی سوما شدند.
اگرچه به دلیل لباسهای سیاه و گشادش به سختی قابل مشاهده بود، اما سوما در واقع زخمهای نسبتاً زیادی برداشته بود.
مهم نبود چقدر قوی است، او هنوز یک کودک بود.
او ناگزیر در بسیاری از زمینهها خام و بیتجربه بود.
او با ظاهر کودکانهاش هوشیاری دشمن را پایین آورده بود و با هنرهای رزمی غیرمنتظره و بینظیرش آنها را در هم شکسته بود. با این حال، اگر مبارزه برای مدت طولانی ادامه پیدا کند، درست مانند وضعیت کنونیاش، او ناگزیر نقاط ضعف خود را در برابر حریفانش آشکار میکرد.
نقطه ضعف سوما، استقامت فیزیکیاش بود.
مهم نبود هنرهای رزمی او چقدر بینظیر است، استقامت فیزیکیاش تنها در حد یک کودک بود. او استقامت یک بزرگسال را نداشت.
به همین دلیل، توان بدنیاش پایین بود.
هوا اوک-گی تنها پس از قربانی کردن تمام جنگجویان فرقه دریای خیزران به این حقیقت پی برد.
سوما روی شاخه درختی چمباتمه زده بود و به سختی نفس میکشید.
«آآآه!»
هوا اوک-گی خود را به سمت سوما پرتاب کرد.
با اینکه سوما روی شاخهای به آن بلندی نشسته بود، اما این موضوع اهمیتی نداشت. او نیز یک استاد هنرهای رزمی بود، میتوانست حتی با چشمان بسته روی درختانی به این اندازه بپرد.
سوسوسوت!
هوا اوک-گی از شاخه درخت بالا رفت و چی خود را گسترش داد.
شمشیرش مملو از نیت قتل بود. او میدانست که استفاده از شمشیرزنی با چی به سرعت انرژیاش را تخلیه میکند، اما برایش اهمیتی نداشت.
«حتماً میکشمت!»
«میگی کی قراره بمیره؟»
سوما زبانش را بیرون آورد و سپس به شاخه دیگری پرید.
هوا اوک-گی نیز از درخت فاصله گرفت و سوما را تعقیب کرد.
سوما در حین فرار پرتاب چرخهایش را فراموش نکرد. چرخهایی که پشت سر هم به پرواز درآمده بودند، شاخه درختی را که هوا اوک-گی قرار بود روی آن فرود بیاید، قطع کردند.
هوا اوک-گی که نتوانست جایی برای گذاشتن پایش پیدا کند، به زمین سقوط کرد. اما به سرعت غلت زد، به تنه درخت مجاوری لگد زد و دوباره به هوا برخاست.
سوما که منتظر چنین لحظهای بود، دوباره چرخ خود را پرتاب کرد.
چه چه چنگ!
شمشیر و چرخ به شدت در هوا با هم برخورد کردند و شاخههای درختان اطراف را بریدند.
چهره هوا اوک-گی در حالی که شمشیرش را به حرکت درمیآورد، مملو از نیت قتل بود.
سوما ترسی از هوا اوک-گی نداشت.
برای او که توسط معبد شیائولییین ربوده شده بود و دوران جهنمی را تحمل کرده بود، نیت قتل هوا اوک-گی تهدید چندان بزرگی محسوب نمیشد.
سوما بارها و بارها چرخهایش را پرتاب کرد و بازگرداند.
تمام بدنش غرق در عرق شده بود.
موک گاهیه در حالی که دستانش را به هم گره کرده بود، به سوما نگاه میکرد. با وجود اینکه نگران بود سوما به عقب رانده شود، اما همچنان به تواناییهایش ایمان داشت.
در همان لحظه بود.
سووش!
ناگهان تندبادی در میان جنگل وزید.
موک گاهیه با عجله به سمتی که باد میوزید نگاه کرد.
در یک چشم به هم زدن، چشمانش آنقدر گشاد شد که گویی در حال پاره شدن بود.
پیرمردی با هیبتی شجاعانه همچون یک شیر، با سرعتی ترسناک به سمت آنها میدوید.
باد خشنی همچون یک موج جزر و مدی از شتاب سهمگینی که پیرمرد از خود ساطع میکرد، میوزید.
کواکواکوا!
درختان در مسیر پیرمرد فرو میافتادند و تیغههای علف به هر سو پراکنده میشدند.
«هم؟»
هوا اوک-گی و سوما با تأخیر متوجه حضور پیرمرد شدند. آنها تنها زمانی حضور او را درک کردند که پیرمرد فاصله بینشان را کم کرده بود.
پیرمرد با تمام سرعت به سمت آن دو دوید.
کوآآنگ!
«هوک!»
«هیوپ!»
همراه با یک انفجار، بدنهای هوا اوک-گی و سوما به عقب پرتاب شد.
جریانی از چی سرخرنگ در اطراف بدن پیرمرد میچرخید. چی سرخرنگ با تأثیری همچون یک ضربه خردکننده به آن دو حمله کرد.
هوا اوک-گی و سوما دچار جراحات داخلی شدیدی شدند و خون بالا آوردند.
«اک... چوسان!»
هوا اوک-گی بلافاصله هویت پیرمرد را تشخیص داد.
کسی که به آنها حمله کرده بود، شمشیر شیر، اک چوسان بود.
چی که در حال حاضر در بدن او گردش میکرد، پدیدهای بود که تنها در صورتی ظاهر میشد که شخصی شمشیرزنی شاه شیر را تا حد کمال تسلط یابد. این نیرو قدرتی شبیه به یک سپر چی داشت.
اگرچه نمیتوانست آسیب بزرگی به اساتیدی همسطح با اک چوسان وارد کند، اما همچنان تکنیک مورد علاقه بسیاری بود، زیرا میتوانست ضربه عظیمی به حریفان ضعیفتر وارد کند.
اک چوسان به هیچ وجه جنگجویی نبود که او جرأت مقابله با وی را داشته باشد.
به همین دلیل بود که او حتی زیردست خود، هوانگبو چیسونگ را رها کرده و گریخته بود. بنابراین رویارویی دوباره با او به این شکل، باعث شد تا ترسش نسبت به وی مانند جزر و مد دوباره بالا بیاید.
«لعنتی!»
هوا اوک-گی حتی جرأت نمیکرد به حمله به اک چوسان فکر کند. شکاف در هنرهای رزمی آنها به قدری زیاد بود که او شجاعت و دل و جرات به چالش کشیدن او را نداشت.
اما سوما متفاوت بود.
«تو کی هستی پدربزرگ؟ چرا دخالت میکنی؟»
سوما سلاحش را برداشت و به اک چوسان خیره شد.
هیچ ترسی در چشمانش وجود نداشت.
اک چوسان زیر خنده زد.
«هاهاها! تو از اون یارو بهتری.»
«نخند!»
«چی؟»
«اینطوری نخند. چشمات خیلی زشته!»
اک چوسان برای لحظهای از این توهین غیرمنتظره زبانش بند آمد.
او هرگز در خواب هم تصور نمیکرد که چنین سخنان تندی را از یک پسر شش یا هفت ساله بشنود. بنابراین این موضوع حتی شوکهکنندهتر بود.
«این بچه فقط زبون داره.»
«هو! چطور یه پیرمردی مثل تو میتونه اینقدر بیپروا تو مبارزه بقیه دخالت کنه؟»
«میدونی من کیام؟ چطور جرأت میکنی منو دستکم بگیری؟!»
«میدونم کی هستی! تو فقط یه پیرمرد بیادبی!»
سوما بدون اینکه حتی ذرهای عقبنشینی کند، جوابش را داد.
ضربه ناشی از برخورد با اک چوسان باعث شد تمام بدنش بیحس و دردمند شود. اندامهای داخلیاش به شدت تکان خورده و خون از درونش بالا آمده بود. حتی بدون اینکه با چشمان خودش ببیند، میفهمید که دچار جراحات داخلی جدی شده است.
او متوجه شد که هرگز نمیتواند حریف این پیرمرد باشد. میدانست که اگر به تحریک کردن اک چوسان به این شکل ادامه دهد، نمیتواند زنده ماندنش را تضمین کند.
اما حتی با دانستن این حقیقت، سوما عقبنشینی نکرد.
او فقط با چشمانی پر از کینه به اک چوسان خیره ماند.
«تچ! چه حیف شد.»
اک چوسان واقعاً فکر میکرد که این یک حیف بزرگ است.
او به نقاط مختلف جهان سفر کرده بود، اما هرگز کودکی پر از کینه مانند سوما ندیده بود.
اگر در طول زمان او را به خوبی رام میکرد و به عنوان شاگرد میپذیرفت، میتوانست از او به نفع خودش استفاده کند، اما حیف که نمیتوانست.
او زمان زیادی نداشت.
شررنگ!
او شمشیر ضخیمی را که از کمرش آویزان بود بیرون کشید.
آن شمشیر شیر بود.
نقش یک شیر غران روی شمشیر حک شده بود.
«کوک!»
لحظهای که اک چوسان شمشیر شیر را در دست گرفت، نالهای خفه از دهان هوا اوک-گی خارج شد.
هاله مهیبی که اک چوسان از خود ساطع میکرد، سنگینیاش را بر آنها تحمیل کرده بود.
«لعنتی!»
مردمکهای هوا اوک-گی وحشیانه چرخیدند.
افکار و محاسبات زیادی در زمان کوتاهی از ذهنش عبور کرد.
رقابت با اک چوسان با قدرت خودش، مانند کوبیدن تخممرغ به صخره بود.
او نمیخواست غیرممکن را به چالش بکشد.
مهمترین چیز برای او جان خودش بود.
«هییییک!»
هوا اوک-گی فریاد زد و چینگگونگ را اجرا کرد.
او پیش از آنکه اک چوسان بتواند کاری در موردش انجام دهد، فرار کرد.
«اوه!»
اک چوسان با حالتی شگفتزده به پشت هوا اوک-گی که در حال عقبنشینی بود نگاه کرد. او انتظار نداشت که وارث جوان بازار نقره بهشتی، یک فرقه در حال ظهور و معتبر، چنین فرار بزدلانهای را انتخاب کند.
با این حال، هدف او از همان ابتدا سوما بود، نه هوا اوک-گی.
اک چوسان چی خود را بالا برد و به سوما نزدیک شد.
«تو نمیتونستی این کار رو به تنهایی انجام بدی. صداش کن!»
«چی؟»
«شخصی که پشتت هست رو صدا کن. اگه همکاری نکنی، اول سر اون زن رو قطع میکنم.»
اک چوسان شمشیرش را بالا برد و موک گاهیه را هدف گرفت.
فاصلهای حدود دوازده قدم بین اک چوسان و موک گاهیه وجود داشت.
این فاصلهای بود که افراد عادی برای طی کردنش باید سه یا چهار نفس میکشیدند، اما برای استادی مانند او فاصلهای بیمعنی بود. اگر اراده میکرد، کشتن موک گاهیه به آسانی چرخاندن کف دستش بود.
چشمان سوما با تهدید اک چوسان لرزید.
اما او خیلی زود با حالتی بیتفاوت پاسخ داد:
«خب که چی؟»
«چی؟»
«چرا باید برام مهم باشه که اون خواهر بمیره یا نه؟»
«هو! تو واقعاً میدونی چطور بلوف بزنی.»
«بلوف؟»
«پس در هر صورت اهمیتی نداره.»
لبخندی شیطنتآمیز در گوشه لب اک چوسان نقش بست.
«لعنتی!»
سوما در آن لحظه لبش را گاز گرفت.
زیرا اک چوسان شمشیر را با سرعتی مانند درخشش آذرخش چرخانده بود. شمشیر به سمت موک گاهیه پرواز کرد.
این تکنیکی به نام پرتاب کارد با چی بود.
شیاک!
پرتاب کارد با چی با قدرتی مهیب، گردن موک گاهیه را هدف گرفت.
موک گاهیه حتی متوجه حمله اک چوسان نشده بود. او تنها زمانی فهمید که چیزی اشتباه است که پرتاب کارد با چی در آستانه برخورد با بدنش بود.
درست قبل از اینکه پرتاب کارد با چی به او برخورد کند، پیکری کوچک او را به کناری پرت کرد و پرتاب کارد با چی را به جای او دریافت کرد.
بنگ!
«کوورگ!»
پیکر کوچکی که نالهکنان روی زمین غلت میخورد، سوما بود. زخم عمیقی روی کمرش نقش بسته بود.
او موک گاهیه را به عقب هل داده بود و با بدن کوچکش پرتاب کارد با چی را دریافت کرده بود.
موک گاهیه بدن سوما را در آغوش گرفت.
سومای غرق در خون با درماندگی در آغوش او تقلا کرد.
«چرا این کار رو کردی؟»
«من... یه درخواست دریافت کردم... برای همین باید ازت محافظت کنم.»
«عجب احمقی...»
«هه هه!»
سوما با ضعف خندید.
همانطور که انتظار میرفت، پیرمرد قوی بود.
او سعی کرد بلوف بزند، اما اصلاً کارساز نبود.
حتی سوما هم انتظار نداشت که او پرتاب کارد با چی را به این بیرحمی رها کند.
اک چوسان به سوما و موک گاهیه نزدیک شد.
هوووونگ!
شمشیر شیر در دستش فریادی وحشیانه سر میداد.
گویی طوفانی به پا شده بود، تیغههای علف به پرواز درآمدند و به یکباره در هوا اوج گرفتند.
«اگه بکشمت، مطمئنم که اون بیرون میاد.»
اک چوسان شمشیرش را بالا برد. سپس آن را به سمت آن دو پایین گرفت.
چوااااک!
لحظهای که صدایی وحشتناک طنینانداز شد، چیزی به سمت هر سه نفر آنها پرواز کرد.
«بالاخره اومدی بیرون.»
اک چوسان با خوشحالی مسیر شمشیرش را تغییر داد.
شمشیر او که به صورت عمودی در حال فرود آمدن بود، در میانه راه چرخید و به صورت افقی به حرکت درآمد. شمشیرش به پیکر انسانی که به سمت آنها پرواز میکرد، برخورد کرد.
بنگ!
با صدایی شبیه به انفجار صاعقه، پیکر در حال پرواز به عقب پرتاب شد. بدن آن پیکر در اثر انرژی وحشتناک اک چوسان مانند یک ترقه منفجر شد.
گوشت، خون و تکههای لباس به هر سو پراکنده شد.
حتی برای بزرگترین استاد جهان نیز غیرممکن بود که از چنین زخمی جان سالم به در ببرد.
لبخندی بر لبان اک چوسان شکل گرفت.
او فکر میکرد که اگر سوما را آزار دهد، شخص پنهان شده قطعاً بیرون خواهد آمد، اما انتظار نداشت که نقشهاش به این روانی پیش برود.
اک چوسان فکر کرد که شانس آورده است و به بدن فرو ریخته روی زمین نزدیک شد. با این حال، زمانی که چهره جسد را بررسی کرد، لبخند روی صورتش بدون هیچ ردی ناپدید شد.
جسدی که سینهاش منفجر شده بود، کسی بود که او به خوبی میشناخت.
«هوا... اوک-گی؟»
جسد قطعاً هوا اوک-گی بود که تازه فرار کرده بود.
او نمیفهمید چرا هوا اوک-گی، که باید از جنگل خاموش فرار میکرد، بازگشته بود.
در آن لحظه، مو بر تنش سیخ شد.
هوا اوک-گی با اراده خودش برنگشته بود.
واضح بود که کسی هوا اوک-گی را گرفته و به سمت آنها پرتاب کرده بود.
در آن لحظه، حس خطر شدیدی او را فرا گرفت.
اک چوسان مانند فرفره چرخید و شمشیر شیر را تاب داد.
سایهای سیاه از پشت سرش در حال نزدیک شدن بود.