چپتر 221: بخور رؤیای روح
چپتر 221: بخور رؤیای روح
با گذشت زمان، باران شدیدتر و شدیدتر میبارید.
هوا از قبل تاریکِ مطلق بود. همراه با باران سیلآسا، فضا حتی دلگیرتر و تاریکتر هم شده بود.
پیو-وول پشتش را به دیوار تکیه داد و چشمانش را بست.
سپس، بوی زنندهای به مشامش رسید.
صدای اوه گو-کیونگ به گوش رسید:
«نظرت چیه؟»
«همف! به مهارتهای من اعتماد نداری؟»
«منظورم این نیست...»
«این بخور رؤیای روح است. حتی یه گاو بزرگ هم نمیتونه در برابرش مقاومت کنه، چه برسه به اون یارو؟»
صدای عصبی هان بویونگ در زیر صخرهها طنینانداز شد.
«بس کنید. خسته نشدید که هر روز اینطوری با هم بحث میکنید؟»
«هوف!»
«همین فکر رو میکردم.»
پس از اینکه یانگ چئول-هوان حرفش را زد، آن دو دهانشان را بستند، در حالی که بقیه زیر خنده زدند.
این اتفاقی نبود که فقط یکی دو روز سابقه داشته باشد.
آن دو هر روز با هم بحث میکردند و تنها زمانی دست از کار میکشیدند که یانگ چئول-هوان مداخله میکرد.
یانگ چئول-هوان از جایش بلند شد و به پیو-وول نزدیک شد. سپس با نوک پایش ضربه آرامی به او زد. وقتی پیو-وول هیچ تکانی نخورد، نیشخندی زد.
«اوه این حرومزاده، کاملاً خوابش برده.»
«معلومه. فکر میکنی همچین آدمی بتونه در برابر بخور رؤیای روح من دوام بیاره؟»
«کارت خوب بود.»
یانگ چئول-هوان انگشت شستش را برای هان بویونگ بالا برد و او لبهایش را غنچه کرد. تازه آن موقع بود که لبخند درخشانی بر لبان هان بویونگ نشست.
«حرومزادهی نترس!»
«اردو زدن تو همچین جایی. مگه از جونش سیر شده؟»
جنگجویان همراه یانگ چئول-هوان به پیو-وول که به خواب رفته بود، خندیدند.
لبخند عمیقی بر چهره یانگ چئول-هوان نقش بست.
او و برادرانش پس از دعوت شدن توسط عمارت شمشیر برفی، همگی در مسیر رفتن به آنجا بودند.
عمارت شمشیر برفی که دوباره به رونان بازگشته بود، به عنوان فرقهای با ثروت عظیم تولدی دوباره یافته بود.
او دقیقاً نمیدانست که آنها چگونه اینقدر پول به دست آوردهاند، اما آنها با دعوت از استادان مشهور در هنان، مبالغ هنگفتی را خرج میکردند.
یانگ چئول-هوان و جنگجویان همراهش نیز پس از دریافت وعده مبلغ هنگفتی پول، در راه عمارت شمشیر برفی بودند.
یانگ چئول-هوان در اصل آدمی نبود که با پول وسوسه شود. با این حال، مبلغ پیشنهادی عمارت شمشیر برفی آنقدر زیاد بود که باورهایش را متزلزل کند.
علاوه بر این، برادرانش اصرار کرده بودند که او باید در کنار عمارت شمشیر برفی بایستد، بنابراین در نهایت او نیز تسلیم شد.
یانگ چئول-هوان و برادرانش آدمهای چندان درستکاری نبودند.
آنها کسانی را که به تنهایی سفر میکردند، چیزی جز طعمهای آسان برای خود نمیدیدند. علاوه بر این، آنها فضای اطراف پیو-وول را کاملاً غیرعادی یافتند و به نظر میرسید که او پول زیادی به همراه دارد.
بنابراین، در حالی که پیو-وول خواب بود، او به هان بویونگ گفت که بخور رؤیای روح را پخش کند.
هان بویونگ به پیو-وول نزدیک شد.
«بذار ببینیم قیافه این برادری که اینقدر دل و جیگر داره چطوریه؟»
هان بویونگ با انگشتانش شالی را که صورت پیو-وول را پوشانده بود، پایین کشید.
سپس، چهره پیو-وول نمایان شد.
«فیو!»
«این دیگه چه جور پسریه...»
اوه گو-کیونگ و مردان نتوانستند از تحسین چهره پیو-وول خودداری کنند. حتی با وجود اینکه همجنس او بودند، باز هم پیو-وول را برای تماشا کردن بیش از حد زیبا مییافتند.
واکنش هان بویونگ حتی شدیدتر بود.
«خدای من!»
ناگهان، صورتش مانند غروب آفتاب به سرخی گرایید.
او با حالتی خلسهوار به چهره پیو-وول خیره شد.
«چطور ممکنه صورت یه مرد اینقدر زیبا باشه؟ برادر بزرگتر! میشه نکشیمش؟»
«دخترهی دیوونه!»
«من فقط میخوام با خودم ببرمش!»
«یه حرفی بزن که با عقل جور دربیاد.»
«نمیخوام بکشمش.»
«ساکت شو. عجله کن و بکشش.»
«هوف!»
هان بویونگ از کلمات تند یانگ چئول-هوان آهی کشید.
غمی آشکار در چهره هان بویونگ دیده میشد.
او دستش را دراز کرد و در حالی که صورت پیو-وول را نوازش میکرد، زیر لب زمزمه کرد:
«به این پوست نگاه کن. چطور اینقدر لطیفه؟ هوف!»
او با حالتی که انگار در آستانه گریه کردن بود، صورتش را روی گونه پیو-وول گذاشت.
«هرزهی دیوونه!»
«این خیلی مزخرفه.»
مردانی که او را میدیدند، یکییکی این حرفها را به زبان میآوردند.
هان بویونگ به آنها چشمغره رفت.
«شماها فقط حسودیتون میشه...»
«نمیخوای بکشیش؟»
«میکشمش. یه مرد خوشتیپ مثل این باید به دست زن زیبایی مثل من بمیره.»
شرنگ!
هان بویونگ خنجر کوچکی را از سینهاش بیرون آورد و آن را بالا گرفت.
این خنجری بود که به زهر آغشته شده بود.
زهر روی خنجر آنقدر قوی بود که حتی یک خراش کوچک با آن میتوانست بلافاصله به معنای مرگ باشد.
هان بویونگ با چشمانی اشکبار خنجر را به سمت گردن پیو-وول نشانه رفت.
یانگ چئول-هوان و مردان با حالتی علاقهمند به هان بویونگ نگاه کردند.
آنها به خوبی از تمایلات منحرفانه هان بویونگ آگاه بودند.
به خصوص، او به طرز بیمارگونهای شیفته مردان خوشقیافه بود. او تمایل منحرفانهای داشت که تنها زمانی راضی میشد که آنها را با دستان خودش بکشد.
«سلام، عشق من.»
او این را در گوش پیو-وول زمزمه کرد و خنجر را به سمتش فرو برد. با این حال، هر چقدر هم که تلاش کرد، نتوانست خنجر را به جلو براند.
«چی؟»
چشمان هان بویونگ از روی وحشت گشاد شد.
چیزی که با آن مواجه شد، پیو-وول بود که به او نگاه میکرد.
خنجر هان بویونگ در میان انگشتان پیو-وول نگه داشته شده بود.
«تو... مگه خوابت نبرده بود؟»
او متعجب بود که بخور رؤیای روحش عمل نکرده است. اما طولی نکشید که حالت چهرهاش تغییر کرد. چهرهاش دوباره خشن و تیز شد.
«چقدر خوب میشد اگه فقط بیسروصدا میمردی. داری بیدلیل اوضاع رو پیچیده میکنی.»
هان بویونگ چی را به دستی که خنجر را گرفته بود هدایت کرد. با این حال، خنجر در دست پیو-وول بیحرکت باقی ماند.
«هیک!»
صورت هان بویونگ در یک لحظه سرخ شد.
«این حرومزاده!»
«اون بیدار بود!»
یانگ چئول-هوان و مردانش که با تأخیر به خود آمده بودند، با حالتی تدافعی به جلو هجوم آوردند.
پیو-وول چهرههای آنها را یکییکی از نظر گذراند.
کسانی که با چشمان او تلاقی پیدا کردند، بیاختیار به خود لرزیدند. همه آنها احساس وحشتناکی شبیه به پرتاب شدن در گودال مارها را تجربه کردند.
«تو...؟»
درست زمانی که یانگ چئول-هوان میخواست چیزی به پیو-وول بگوید،
پوک!
پیو-وول خنجر هان بویونگ را گرفت و از آن برای ضربه زدن به گلوی او استفاده کرد.
«کوک!»
هان بویونگ با حالتی از ناباوری، حبابهایی از خون را بالا آورد. پیو-وول خنجر را عمیقتر در گردن او فرو برد.
«هوککوه!»
صدای خفگی از دهانش خارج شد.
چهرهاش در یک چشم به هم زدن سیاه شد. زهر موجود در خنجر به بدنش سرایت کرده بود.
هان بویونگ در دم جان باخت.
او با خنجر و زهر خودش کشته شد.
پیو-وول جسد بیجان هان بویونگ را به کناری انداخت و از جا بلند شد.
یانگ چئول-هوان با خشمی سوزان به پیو-وول خیره شد.
«چطور جرئت کردی هان رو بکشی. فکر میکنی زنده از اینجا میری بیرون؟»
«شما از همون اول هم قصد نداشتید من رو زنده بذارید، مگه نه؟»
«تیکهتیکهات میکنم و میکشمت!»
بدن یانگ چئول-هوان متورم شد.
عضلاتش همچون فولاد سفت شدند و تمام تاندونهای بدنش بیرون زدند.
این پدیدهای بود که تنها زمانی رخ میداد که او چیگونگ ناقوس طلایی را اجرا میکرد. همین ویژگی بود که باعث شد لقب خرس خونآهنین را به دست آورد.
او دست بزرگ و کندهمانندش را بالا برد و سعی کرد به پیو-وول ضربه بزند. اما بازوانش طوری که انگار در تار عنکبوت گیر کرده باشند، تکان نخوردند.
«ها؟»
تازه در آن زمان بود که یانگ چئول-هوان با احساس چیزی عجیب، سرش را کج کرد.
ساک!
در همان لحظه، هر دو بازویش از ناحیه ساعد قطع شدند.
پیو-وول رشته دروگر روح را بیرون کشیده و بدون اینکه یانگ چئول-هوان متوجه شود، آن را دور بازوانش پیچیده بود.
«آآآآآآآه!»
یانگ چئول-هوان از این منظره باورنکردنی و درد طاقتفرسا فریاد بلندی کشید.
در همان لحظه، یک خنجر شبح چانهاش را شکافت و در سرش فرو رفت.
بام!
بدن غولپیکر یانگ چئول-هوان مانند درختی خشکیده به پشت افتاد.
مهم نبود که چیگونگ ناقوس طلایی چقدر قدرتمند بود، این تکنیک نمیتوانست در برابر خنجر شبحی که پیو-وول چی خود را به آن تزریق کرده بود، مقاومت کند.
«دیوونه!»
«بگیریدش!»
مردانی که با تأخیر متوجه مرگ یانگ چئول-هوان شده بودند، به جلو هجوم آوردند. اما پیش از آنکه حتی بتوانند به پیو-وول برسند، دست و پایشان قطع شد.
پیو-وول بدون اینکه آنها بدانند، رشته دروگر روح را مانند یک تور پهن کرده بود. بنابراین وقتی با تمام توان به سمت او دویدند، بدنشان توسط رشته دروگر روح تکهتکه شد.
«هوک!»
«آآآآه!»
«آه! پام!»
دو مرد کشته شدند، در حالی که اوه گو-کیونگ پای راست قطعشدهاش را گرفته بود و فریاد میکشید.
پیو-وول به اوه گو-کیونگ نزدیک شد.
سپس اوه گو-کیونگ با چشمانی وحشتزده به التماس افتاد.
«نـ، نجاتم بده! من واقعاً مخالف حملهشون به تو بودم. قسم میخورم! حرفم رو باور کن!»
پیو-وول بدون گفتن کلمهای به او خیره شد. با این نگاه، اوه گو-کیونگ حتی بیشتر ترسید.
درد قطع شدن پایش در ترکیب با ترسی که از پیو-وول داشت، او را به مرز جنون کشاند.
چهره پیو-وول که در سکوت به او نگاه میکرد، به سختی نشانهای از انسانیت در خود داشت.
اگر میدانست که چنین بیرحمی در پس آن چهره زیبا پنهان شده است، هرگز با او درگیر نمیشد.
«حرومزادههای لعنتی! چرا با یه همچین آدمی درگیر شدن...؟»
او در دلش به یانگ چئول-هوان و هان بویونگ که این حمله را برنامهریزی کرده بودند، لعنت فرستاد.
در حقیقت، خودش هم در رهبری این کار نقش داشت. او فقط تصمیم گرفته بود به صورت گزینشی این واقعیت را فراموش کند و تنها آن دو را مقصر بداند.
پیو-وول روی یک زانو نشست و به چشمان اوه گو-کیونگ زل زد.
اوه گو-کیونگ جرئت نکرد با چشمان پیو-وول روبهرو شود و سرش را برگرداند.
تقتق!
دندانهایش دیوانهوار به هم میخوردند.
مردی که او را دستکم گرفته بود، در واقع خودِ دروگر مرگ بود.
اوه گو-کیونگ به خود لرزید. او در آن لحظه میل شدیدی داشت که چشمان خودش را از حدقه بیرون بکشد.
پیو-وول دهان باز کرد:
«بهم بگو.»
«چـ، چی رو؟»
«هر چیزی که میدونی...»
«زنده نگهم میداری؟»
«نمیذارم با درد بمیری.»
«دیوونه! پس چرا باید قبول کنـ... آآآه!»
اوه گو-کیونگ جیغ کشید.
مچ پای چپش پیش از آنکه متوجه شود، قطع شده بود. او اصلاً حرکت پیو-وول را ندیده بود. بنابراین این واقعیت که مچ پایش قطع شده است، او را دیوانه میکرد.
«شـ، شیطان!»
پوک!
در همان لحظه، یک خنجر شبح شانه چپش را شکافت.
«مـ، میگم! بهت میگم!»
اوه گو-کیونگ با گریه التماس کرد.
پیو-وول با بیتفاوتی گفت:
«میشنوم، پس بگو.»
«خب...»
در آن حالت سردرگمی، اوه گو-کیونگ هر آنچه را که میدانست به زبان آورد.
او دقیقاً نمیدانست پیو-وول چه میخواهد، بنابراین فقط هر چیزی که به ذهنش میرسید را میگفت.
خوشبختانه، پیو-وول دیگر درد بیشتری به او تحمیل نکرد.
در واقع، یانگ چئول-هوان رهبری همه چیز را بر عهده داشت، بنابراین او اطلاعات زیادی نداشت.
او فقط میدانست که قدرت خاندان جین در این روزها به سرعت رو به افول گذاشته است. در مورد دلیل دقیق این افول، او چیزی نمیدانست.
با این حال، او باید به چیزی فکر میکرد. به این ترتیب، دیگر دردی نمیکشید.
اوه گو-کیونگ بیوقفه به حرف زدن ادامه داد.
صدایش مدام ضعیفتر و ضعیفتر میشد.
با این حال، اوه گو-کیونگ متوجه این موضوع نبود.
ترسی که احساس میکرد آنقدر زیاد بود که حتی متوجه وضعیت جسمانی خودش هم نمیشد.
صدایش مدام آرامتر شد تا اینکه در نهایت، دیگر هیچ صدایی از او به گوش نرسید.
آخرین کاری که در زندگیاش انجام داد، گفتن تمام دانستههایش به پیو-وول بود.
گودالی از خون زیر پاهای اوه گو-کیونگ جمع شده بود.
تمام آن خونها متعلق به خودش بود.
پیو-وول با بیتفاوتی به جسد اوه گو-کیونگ نگاه کرد.
او پنج نفر را به طور غیرمنتظرهای کشته بود، اما هیچ اثری از احساس گناه در چهرهاش دیده نمیشد.
این آنها بودند که ابتدا قصد جان او را کرده بودند.
پیو-وول به عنوان لطفی در حقشان، اجازه داده بود وارد اردوگاهش شوند، اما آنها لطف او را با نیتهای قتل پاسخ دادند.
آنها باید میدانستند که برای گرفتن جان دیگران در جیانگهو، باید آماده باشند که جان خودشان را نیز به خطر بیندازند.
پیو-وول وسایل هر یک از آنها را جستجو کرد.
از لباس هر کدامشان کیسهای حاوی مقدار قابلتوجهی پول و اشیای قیمتی دیگر پیدا شد. در میان آنها، چیزهایی وجود داشت که اصلاً با ظاهر و جایگاهشان همخوانی نداشت.
جواهراتی در لباس یانگ چئول-هوان و زیورآلاتی همراه اوه گو-کیونگ بود.
حدس زدن اینکه این چیزها را از کجا آوردهاند کار سختی نبود. کاملاً واضح بود که آنها شخصی را کشته و سپس اموالش را غارت کردهاند، درست همانطور که قصد داشتند با پیو-وول همین کار را بکنند.
اکنون، تمام اینها به داراییهای پیو-وول تبدیل شده بود.
پس از رویارویی پیو-وول با گوم وو-شین، او حالا پولهای یانگ چئول-هوان و افرادش را نیز غارت کرده بود.
پیو-وول احساس میکرد که خودش هم به یک شرور تبدیل شده است.
باران همچنان به شدت میبارید.
حالا آب باران به جایی که پیو-وول برای برپایی اردوگاه انتخاب کرده بود، سرازیر شده بود.
آب بارانی که به داخل جریان مییافت، اجساد یانگ چئول-هوان و دیگران را در خود بلعید.