چپتر 33: تعقیب در سایه‌ها
چپتر 33: تعقیب در سایه‌ها
لایت ناول: جلد ۲ قسمت ۸
مانهوا: چپتر ۲۴
رزمیکاران فرقه امی و فرقه چینگچنگ سرسخت بودند.
آنها مانند سگهای شکاریِ بهخوبی آموزشدیده، پیو-وول را تعقیب میکردند. سرسختی و مهارتهای ردیابی آنها با دیگر رزمیکارانی که دام ناگزیر را تشکیل داده بودند، تفاوت داشت.
تعقیبکنندگان فرقه چینگچنگ که وو گونسانگ را به خاطر پیو-وول از دست داده بودند، مهارتهای ردیابی بالایی داشتند. اما در واقع این فرقه امی بود که فرار او را دشوارتر میکرد.
رزمیکاران فرقه امی مانند اشباحی بودند که مسیر او را پیشبینی کرده و میبستند.
«یه نفر تو فرقه امی هست که هوش سرشاری داره.»
در غیر این صورت، غیرممکن بود که بتوانند بارها و بارها مسیرش را مسدود کنند.
او در این فکر بود که چه کسی مسیرش را پیشبینی میکند، اما وقت نداشت تا با خیال راحت پاسخی برای سوالاتش پیدا کند.
چیوووت!
دلیلش این بود که یک استاد فرقه چینگچنگ فاصله بینشان را کم کرده و در حال ارسال حملات بود.
نام این استاد چئونگسو بود.
او یکی از شاگردان ارشد فرقه چینگچنگ بود. شمشیرش انرژی مایل به آبی داشت.
اما فقط چئونگسو نبود.
تمام شاگردان ارشد فرقه چینگچنگ و فرقه امی آزادانه در حال اجرای شمشیرزنی خود بودند.
همه آنها اساتیدی بودند که مراحل عادی را طی کرده و هنرهای رزمی را آموخته بودند.
به همین دلیل پایهها و انرژی درونی آنها بسیار قوی بود.
تفاوت بزرگی بین آنها و پیو-وول که عمدتاً فنون ترور را آموخته بود، وجود داشت. پیو-وول تنها به این دلیل توانست زنده بماند که تکنیک تهذیب تندرشکاف را در اعماق وجودش آموخته بود و این امر باعث میشد بدنش به موقع واکنش نشان دهد.
شوووک!
با فاصلهای اندک، شمشیر از کنار گونههای پیو-وول عبور کرد.
پوستش شکافت و خون فواره زد، اما پیو-وول حتی جرأت نکرد برای بند آوردن خونریزی توقف کند و روی زمین غلتید.
پووووباک!
شمشیرها یکی پس از دیگری در جایی که او غلتیده بود، فرو میرفتند.
«انتقام شاگرد وو گونسانگ رو میگیرم!»
«هیچ جایی تو دنیا برای فرار نداری. تسلیم شو حرومزاده!»
رزمیکاران فرقه چینگچنگ به پیو-وول حمله کردند.
اما پیو-وول به جای مقابله مستقیم با حملات آنها، در جاده کوهستانی دوید و موفق شد با تاخیری کوتاه از آنها جاخالی دهد.
تعقیبی که در فلات غربی آغاز شده بود، اکنون تا باتانگ ادامه داشت.
اگر به خاطر درختان بزرگ و انبوهی نبود که آنقدر بلند بودند که جایی برای ورود نور باقی نمیگذاشتند، پیو-وول توسط تعقیبکنندگانش دستگیر میشد.
در این محیط کمنور، توانایی پیو-وول به حداکثر میرسید.
او در حین حرکت از درختان بزرگ و بوتههای انبوه به عنوان پوشش استفاده میکرد.
رزمیکاران فرقه چینگچنگ و فرقه امی تمام تلاش خود را کردند تا به پیو-وول برسند. با این حال، با وجود اینکه به نظر میرسید هر لحظه ممکن است دستگیر شود، پیو-وول تنها با اختلافی جزئی از چنگ آنها میگریخت.
هوووونگ!
صدای کوبشی در سطحی کاملاً متفاوت طنینانداز شد.
پیو-وول به طور غریزی تشخیص داد که این حمله مو جونگجین است. او جرأت نکرد مقابله کند و فقط روی زمین زانو زد.
ناگهان، انرژی قدرتمندی از بالای سرش عبور کرد.
انرژیای که از روی سر پیو-وول گذشت، درخت را به دو نیم کرد.
این انرژی شمشیر بود که توسط مو جونگجین پرتاب شده بود.
«دیوونهست!»
در برابر قدرت مهیب انرژی شمشیر، پیو-وول احساس کرد موهای تنش سیخ شده است.
«بمیر!»
مقابله با مو جونگجین به تنهایی دشوار بود، اما جونگهوا نیز تصمیم گرفت به او بپیوندد.
او طوری به پیو-وول حمله کرد که گویی با دشمن قسمخوردهاش روبرو شده است. اما حمله او در واقع به پیو-وول کمک کرد. از آنجا که این یک حمله هماهنگ پیشبینیشده نبود، حمله او بیشتر مسیر مو جونگجین را مسدود کرد.
«تچ!»
مو جونگجین از مداخله جونگهوا نوچ کرد.
او تا حد امکان میخواست پیو-وول را زنده دستگیر کند و او را به فرقه چینگچنگ بکشاند. این کار برای این بود که قاتل بتواند مغز متفکر پشت این ترور را فاش کند.
به همین دلیل بود که حتی وقتی به پیو-وول حمله میکرد، تا جای ممکن از کشتن او خودداری میکرد.
در حملهای که پیو-وول آن را تهدیدآمیز احساس کرده بود، ملاحظات زیادی در نظر گرفته شده بود. با این حال، وقتی جونگهوا مداخله کرد، به نوعی روی اعصابش رفت.
جونگهوا انرژی درونی خود را بدون هیچ رحمی آزاد کرد.
اگر او موفق میشد حتی یک ضربه وارد کند، مجموعهای از حملات را آغاز میکرد که به قیمت جان پیو-وول تمام میشد.
پیو-وول در وضعیت خطرناکی قرار داشت. با این حال، او با جاخالی دادن از تمام حملات با فاصلهای اندک، به داخل کوهستان گریخت.
مو جونگجین اخم کرد.
دلیلش این بود که او در مورد مسیر پیو-وول دچار تردید شده بود.
پیو-وول به وضوح در حال فرار بود.
اساتید فرقه چینگچنگ و فرقه امی از نزدیک او را تعقیب میکردند و رزمیکارانی که دام ناگزیر را پهن کرده بودند نیز یکی پس از دیگری به سرعت از کوهستان عبور میکردند.
مهم نبود چقدر در اعماق کوهستان پیش میرفت، هیچ جای امنی برای پنهان شدن پیو-وول وجود نداشت.
«امکان نداره اون این واقعیت رو ندونه... یا شاید نقشه دیگهای داره؟»
در همان لحظه بود.
شووویک!
ناگهان علفزار تکان خورد و شخصی بیرون پرید و به پیو-وول حمله کرد.
کسی که حمله کرد، چینگ مینگ، شاگرد مو جونگجین بود.
پیو-وول نتوانست از حملهاش جاخالی دهد و ضربهای به شانهاش وارد شد.
«آرغ!»
پیو-وول ناله دردناکی سر داد.
او حتی متوجه حمله چینگ مینگ نشده بود، زیرا تمام حواسش معطوف به حملات مو جونگجین و جونگهوا بود.
«اون به شدت مجروح شده! نمیتونه زیاد دووم بیاره، عجله کنید و بگیریدش!»
چینگ مینگ در حالی که شمشیری آغشته به خون پیو-وول را در دست داشت، فریاد زد.
با دیدن جراحت شدید پیو-وول، رزمیکاران فرقه چینگچنگ و فرقه امی به جنون افتادند.
آنها مانند سگهای شکاری به سمت پیو-وول هجوم بردند.
«هااا...»
یونگ سئول-ران به پیو-وول نگاه کرد و بیاختیار آهی کشید.
این به خاطر این نبود که نگران او بود.
با وجود اینکه پیو-وول در حال محاصره شدن بود، چشمانش بیش از حد سرد بودند. این به هیچ وجه نگاهی نبود که یک فرد در شرایطی چنین وخیم بتواند داشته باشد. حتی در میان بحرانهای پیدرپی، چشمانش ناامیدانه به دنبال راهی برای زنده ماندن میگشتند و بدنش به آن سمت حرکت میکرد.
«آیا منم میتونستم همچین کاری بکنم؟»
یونگ سئول-ران سرش را تکان داد. او هیچ اعتماد به نفسی برای انجام چنین کاری نداشت.
او از آن دسته افرادی بود که حتی اگر بارها و بارها صدمه میدید و در تنگنا قرار میگرفت، تسلیم نمیشد. این سرسختی برای زنده ماندن چیزی بود که یونگ سئول-ران هرگز نمیتوانست داشته باشد.
بنگ!
در یک چشم به هم زدن، غرش شدیدی فوران کرد.
انرژی آزاد شده توسط جونگهوا روی کمر پیو-وول منفجر شد.
پیو-وول خون بالا آورد و به هوا پرتاب شد.
«بمیر!»
جونگهوا با آن نگاه زهرآگینِ همیشگیاش به پیو-وول رسید. این بار، او قطعا قصد داشت نفس پیو-وول را ببرد و از شر شواهد خلاص شود.
پیو-وول مانند بادبادکی که نخش پاره شده باشد، در هوا معلق بود.
سرش پایین افتاده بود، گویی هوشیاریاش را از دست داده است.
به همین دلیل، جونگهوا کمی بیدقت شد. او فکر میکرد موفق شده پیو-وول را به چنگ بیاورد. اما قبل از اینکه پیو-وول به زمین برخورد کند، چشمانش را باز کرد و ناگهان بدنش را چرخاند.
او در یک چشم به هم زدن از دید آنها ناپدید شد.
«چی؟»
«یارو غیبش زد.»
پیو-وول درست در مقابل چشمانشان ناپدید شده بود و جنگجویان نمیتوانستند چهرههای سردرگم خود را پنهان کنند.
«کجا قایم شده؟»
جونگهوا دندانهایش را به هم سایید و به اطراف نگاه کرد. با این حال، هیچ اثری از حضور پیو-وول یافت نمیشد.
در همین حین، مو جونگجین نزدیک شد و گفت:
«مطمئنم همین اطراف قایم شده، پس همهجا رو خوب بگردید.»
«اطاعت!»
جنگجویان فرقه چینگچنگ و فرقه امی مکانی را که پیو-وول در آن ناپدید شده بود، جستجو کردند.
راز این اتفاق خیلی زود فاش شد.
«اینجا یه ورودی هست که به زیرزمین میره.»
رزمیکاران فرقه چینگچنگ ورودیای را که توسط بوتهها پنهان شده بود، کشف کردند.
سوراخی عمودی بود که عمق آن قابل اندازهگیری نبود.
به صخره بزرگ دهانه غار، طناب ضخیمی بسته شده بود که تا اعماق زیرزمین امتداد داشت.
«کی فکرشو میکرد همچین جایی وجود داشته باشه.»
چشمان مو جونگجین برقی زد.
با توجه به شرایط، کاملاً مشخص بود که پیو-وول به زیرزمین رفته است.
او بدون تردید فریاد زد:
«همهتون از طناب برید پایین. تحت هر شرایطی باید بگیریمش.»
«اطاعت!»
شاگردان فرقه چینگچنگ بدون هیچ تردیدی با استفاده از طناب از سوراخ عمودی پایین رفتند.
جونگهوا نیز دستور داد:
«ما هم میریم پایین. باید اون قاتل رو پیدا کنیم و جونش رو بگیریم.»
«بله!»
شاگردان فرقه امی نیز خود را به درون تاریکی انداختند.
در نهایت، مو جونگجین نیز خود را به درون سوراخی که به غار عمودی منتهی میشد، انداخت.
«انگار دارم با پای خودم به جهنم میرم.»
تاریکی بیانتها حتی استادی مانند مو جونگجین را نیز دچار ترس میکرد.
اگر طنابی به زمین متصل نبود، او هرگز به اینجا نمیآمد.
او نمیدانست دقیقاً چقدر پایین رفتهاند، اما احساس میکرد صدها متر تا زمین فاصله است.
«هیوک!»
مو جونگجین که بالاخره به زمین رسید، بیاختیار فریاد تعجب سر داد.
با روشن شدن مشعلهای شاگردانی که پیش از او پایین آمده بودند، خطوط کلی غار عظیم زیرزمینی به شکلی محو پدیدار شد.
مو جونگجین نتوانست حیرت خود را از این فضای پهناور که تخمین وسعتش تقریباً ناممکن بود، پنهان کند.
«کی فکرشو میکرد همچین فضایی اینجا باشه.»
این منظرهای بود که رزمیکاران فرقه چینگچنگ و فرقه امی که پیش از او پایین آمده بودند، برای اولین بار در زندگیشان میدیدند، بنابراین آنها نیز به همان اندازه مبهوت شده بودند.
«خدای من!»
«چطور ممکنه؟»
آنها با مشعلهایشان به اطراف نگاه کردند، اما زیرزمین آنقدر وسیع بود که نمیتوانستند انتهای آن را ببینند.
جونگهوا آهی کشید.
«یعنی گروه سایه خونین قاتلها رو اینجا پرورش میداده؟ جای تعجب نیست که نمیتونستیم پیداشون کنیم، وقتی تو همچین جایی بودن.»
او خیلی زود هویت این مکان را درک کرد.
چشمان جونگهوا در حالی که غار زیرزمینی را از نظر میگذراند، لرزید.
ساختمان عظیمی در مقابلشان قرار داشت.
او به محض اینکه چشمش به ساختمان افتاد، آن را شناخت.
«فرقه چینگچنگ!»
این واقعیت که آن مکان دقیقاً با تقلید از ساختمانهای فرقه چینگچنگ ساخته شده بود.
جونگهوا ناخودآگاه به مو جونگجین نگاه کرد.
«چطور جرأت میکنن...!»
همانطور که انتظار داشت، مو جونگجین نیز متوجه شد که هویت واقعی این ساختمانها، فرقه چینگچنگ است.
«حرومزادههای روانی!»
«انگار فرقه ما رو عیناً آوردن اینجا! قطعاً مدتهاست که دارن برای این کار آماده میشن!»
«حفظ همچین تأسیساتی بدون حمایت کسی غیرممکنه! حتماً کسی اونا رو تحریک و حمایت کرده! باید نابود بشن!»
خشم جنگجویان چینگچنگ سر به فلک کشید.
از سوی دیگر، جونگهوا سرش را چرخاند و از نگاه آنها اجتناب کرد.
چینگ مینگ با صدایی پر از کینه به مو جونگجین گفت:
«نباید از این بگذریم، استاد! باید کسایی که پشت این قضیه هستن رو پیدا کنیم و وادارشون کنیم تقاص پس بدن!»
«البته. اما قبل از اون، دستگیری قاتل تو اولویته. باید بگیرینش و بفرستینش به فرقهمون. میفهمی؟ حتماً دستگیرش کنید.»
«بله، استاد!»
«از الان به بعد، برای پیدا کردن قاتل اینجا رو وجب به وجب میگردیم. اینجا مثل خونه خودشه، پس خیلی مراقب باشید.»
«بله، اون فقط یه قاتل تنهاست. اگه هوشیاریمون رو حفظ کنیم، حتی اون هم نمیتونه کاری از پیش ببره.»
«با این حال باید مراقب باشید. اون آدم عادیای نیست.»
«متوجهم.»
چینگ مینگ پس از تعظیم در برابر مو جونگجین، شاگردانش را برای حرکت رهبری کرد.
جونگهوا به کنار مو جونگجین که اکنون تنها بود، آمد.
«من شاگردان فرقهمون رو رهبری میکنم و جای دیگهای رو میگردم.»
«زندهاش رو دستگیر کنید.»
«بله؟»
«مهم نیست اگه هر دو دستش رو قطع کنید یا فلجش کنید. اما، تحت هر شرایطی مطمئن بشید که زندهاش رو دستگیر میکنید. میتونید این کار رو بکنید، درسته؟»
«البته.»
«اگه اون قاتل جونش رو از دست بده، خیلی عصبانی میشم. همونطور که میبینی، کسی جرأت کرده فرقه ما رو تحقیر کنه. من قطعاً اونا رو گیر میندازم و وادارشون میکنم تاوان پس بدن. حتی اگه عاملین این کار یکی از پنج فرقه بزرگ مثل خودمون باشن.»
جونگهوا با احساس فضای سنگین و پرتنشی که از مو جونگجین ساطع میشد، آب دهانش را به سختی قورت داد.
حتی در تاریکی، چشمان مو جونگجین مانند ترقه میدرخشید و حتی استادی مانند جونگهوا را نیز به وحشت میانداخت.
«اون همین الانشم به فرقه ما مشکوک شده.»
به همین دلیل بود که به پنج فرقه بزرگ اشاره کرده بود.
در گذشته، به آنها نه فرقه بزرگ میگفتند، اما اکنون به دلیل نابودی برخی از فرقهها، به پنج فرقه بزرگ کاهش یافته بودند.
دلیل اینکه مو جونگجین جرأت کرده بود به پنج فرقه بزرگ اشاره کند، این بود که به فرقه امی مشکوک شده بود.
قلبش به شدت میتپید، اما جونگهوا چهرهای بیتفاوت به خود گرفت. خوشبختانه، تاریکی تا حدودی حالت چهرهاش را پنهان میکرد.
«چیزی که نگرانش هستید هرگز اتفاق نمیفته. من دیگه رفع زحمت میکنم.»
«بفرمایید.»
مو جونگجین دستش را تکان داد.
پس از پایان مکالمهشان، جونگهوا به همراه شاگردان فرقه امی آنجا را ترک کرد.
«باید بکشیمش. نباید هیچ ردی به جا بذاریم.»
اگر بعد از کشتن او بهانه میآوردند که به دلیل مقاومت شدیدش چارهای نداشتند، حتی شخص بیرحمی مثل او هم چارهای جز پذیرفتن آن نداشت.
جونگهوا به شاگردان امی گفت:
«شما باید قبل از فرقه چینگچنگ اون حرومزاده رو پیدا کنید و از بین ببرید.»
«بله!»
شاگردان امی با چهرههایی قاطع پاسخ دادند. تنها افراد معدودی از جمله جونگهوا و یونگ سئول-ران حقیقت را میدانستند.
بقیه صرفاً به فضای غیرعادی اطرافشان واکنش نشان میدادند.
یونگ سئول-ران به آرامی سرش را تکان داد.
سایه تاریکی بر چهرهاش افتاده بود.
«همه اینجا بیش از حد خوشبین هستن.»
پس از ورود به غار زیرزمینی، او احساس خطر شدیدی کرد که در کلمات نمیگنجید.
به دلیل سرمای ناشناختهای که احساس میکرد، نفس کشیدن برایش دشوار شده بود.
انگار که تاریکی داشت به او خیره میشد.
«اینجا قلمرو اونه.»
«ما تو این مکان شکارچی نیستیم.»
«اون شکارچیه.»