چپتر 35: راز مکتب نه دیو
چپتر 35: راز مکتب نه دیو
لایت ناول: جلد ۲ قسمت ۱۰ / مانهوا: چپتر ۲۴ –
مو جونگجین با اخمی بر پیشانی به جلو قدم برداشت.
در ابتدا قرار بود همراه با شاگردانش باشد، اما ترجیح داد از آنها جدا شود و به تنهایی حرکت کند.
این عجیب نیست؟ خیلی بعیده که قاتلها چنین تأسیسات عظیمی رو زیر زمین فقط برای ترور گونسانگ ساخته باشن.
از نظر منطقی، این موضوع هیچ معنایی نداشت.
درست بود که چهره گونسانگ در جیانگهو به طور گستردهای شناخته شده بود، اما شهرت او هنوز به استان سیچوان محدود میشد.
فرقههایی مانند معبد شائولین، فرقه کوهستان هوآ و فرقه وودانگ رزمیکاران بهتری نسبت به وو گونسانگ داشتند. آنها از قبل شهرت برجستهای داشتند و احتمال زیادی وجود داشت که در آینده به چهرههای پیشرو تبدیل شوند.
البته، این احتمال نیز وجود داشت که وو گونسانگ به یک چهره برجسته در سیچوان تبدیل شود، اما شهرت او ضعیفتر از شاگردان آن سه فرقه دیگر بود. هر چقدر هم که به آن فکر میکرد، ساختن این مکان فقط برای کشتن وو گونسانگ، او را بیش از حد خاص جلوه میداد.
احتمال زیاد اینه که قاتلها این تأسیسات رو که شخص دیگهای ساخته، پیدا کردن و ازش استفاده کردن.
گروهی که قادر به ایجاد چنین تأسیسات عظیمی بود، باید نیروها و قدرت فوقالعادهای داشته باشد.
مهم نبود که در چه وضعیت اضطراریای قرار داشتند، او باید میفهمید چه کسی این مکان را ساخته است.
زیرا این موضوع به اعتبار و حیثیت فرقه چینگچنگ مربوط میشد.
اگر قدرتی که این مکان را ساخته بود هنوز در سیچوان وجود داشت، واضح بود که در نهایت به تهدید بزرگی برای فرقه چینگچنگ تبدیل میشدند.
این همان دلیلی بود که مو جونگجین به تنهایی حرکت میکرد.
مو جونگجین یک در آهنی بزرگ پیدا کرد.
او با مشعل خود به اطراف نگاه کرد، قفل را باز کرد و سپس به داخل رفت.
مکانی که او پیدا کرد، محل اقامت مربیان گروه شبح خونین بود.
اقامتگاههای مربیان درست همانطور مانده بود که در زمان رفتنشان ترک کرده بودند.
مانند کودکان، مربیان نیز از ساعات طولانی ماندن در غار زیرزمینی رنج برده بودند. آنها نمیخواستند اشیای مرتبط با غار زیرزمینی را به سطح زمین ببرند. بنابراین بیشتر وسایل خود را جا گذاشته بودند.
مو جونگجین یکییکی به اتاقهای مربیان نگاه کرد. اما بیشتر آنها فقط حاوی وسایل بیمصرف بودند. با این حال، بدون هیچ نشانهای از نارضایتی، مو جونگجین با دقت تمام اتاقها را جستجو کرد.
او تمام اتاقها را به همین شکل گشت و به آخرین اتاق رسید.
آنجا اقامتگاه لیم سایول بود.
در حین جستجوی اقامتگاه لیم سایول، مو جونگجین یک محفظه مخفی پیدا کرد. این همان جایی بود که لیم سایول اسناد مهم خود را پنهان میکرد.
مو جونگجین از مشعل خود استفاده کرد و اسناد را یکییکی خواند.
«ا-این حرومزادهها!»
مو جونگجین که در حال خواندن سند در دستانش بود، از شدت خشم منفجر شد.
«محرمانه، فقط برای کاپیتان گروه شبح خونین.
درخواست ترور وو گونسانگ.
مدت زمان: هفت سال.
پاداش: ۵۰۰,۰۰۰ طلا.
شرط: هیچ ردی مرتبط با گروه شبح خونین باقی نماند.»
این یادداشتی بود که شخصی برای گروه شبح خونین سفارش داده بود.
«چطور جرئت میکنن...!»
تنها به خاطر ۵۰۰,۰۰۰ طلا، فرقه چینگچنگ آینده درخشان خود را از دست داده بود.
حتی اگر کمی دشواری وجود داشت، این واقعیت را تغییر نمیداد که وو گونسانگ مانند چراغی بود که فرقه چینگچنگ را روشن میکرد.
«ااااااه!»
مو جونگجین، در حالی که موهایش از شدت خشم سیخ شده بود، با هاله خروشان و عظیم خود دیوار مقابلش را در هم کوبید.
غرررومب!
دیوار ضخیم با غرش قدرتمند او که مملو از تمام انرژی درونیاش بود، فرو ریخت.
مو جونگجین اخم کرد.
زیرا نمیدانست که دیوار قرار است به دلیل هاله ناشی از خشم او فرو بریزد.
او مشعل خود را از میان دیوار مخروبه عبور داد.
هسسسسس!
در آن لحظه، صدای ضعیفی به گوش مو جونگجین رسید.
مو جونگجین با احتیاط مشعل خود را به سمت صدا گرفت. لحظهای که منبع واقعی صدا را تأیید کرد، بدن مو جونگجین خشک شد.
«چی؟»
او با ناباوری چشمانش را گشاد کرد.
در جایی که نگاه مو جونگجین به آن خیره مانده بود، گودال بزرگی قرار داشت و مارهای بیشماری در آن در هم تنیده بودند.
منظره مارهای کوچک و بزرگی که در حوضچههای وسیع میخزیدند، به قدری وحشتناک بود که باعث ایجاد حالت تهوع در او میشد.
این اولین بار در زندگیاش بود که چنین منظرهای را میدید، بنابراین برای لحظهای قادر به انجام هیچ واکنشی نبود.
«د... دیوانگیه!»
پس از مدتی به خود آمد.
مارها بیدار شده بودند و گویی حضور مو جونگجین را حس کرده باشند، میخزیدند و صدا درمیآوردند. صدای یک یا دو مار به سختی شنیده میشد، اما وقتی تعداد عظیمی از مارها هیسهیس میکردند، صدا به شدت تقویت میشد و آن را حتی وحشتناکتر میکرد.
مارها برای مدت طولانی در خواب زمستانی بودند، اما با صدای شکستن دیوار توسط هاله مو جونگجین بیدار شده بودند.
برخی از مارهای بزرگ از یکدیگر بالا میرفتند تا از گودالها بیرون بخزند. با این حال، بعید بود که بتوانند فوراً خارج شوند، بنابراین مو جونگجین با اطمینان به داخل نگاه کرد.
در وسط اتاق یک میز کوچک قرار داشت. لایه ضخیمی از گرد و غبار روی میز نشسته بود.
وقتی مو جونگجین به میز رسید، کتابچه زرد رنگی که روی آن قرار داشت نمایان شد.
لحظهای که او حروف روی کتابچه را بررسی کرد، چشمان مو جونگجین لرزید.
«سبک... نه دیو؟»
این اکنون یک نام فراموششده بود.
رزمیکاران جوان امروزی حتی نمیدانستند که چنین نامی وجود داشته است. حتی در میان جنگجویان سالخورده نیز تنها تعداد انگشتشماری از سبک نه دیو آگاه بودند.
سبک نه دیو مدتها پیش ناپدید شده بود.
دو جنگ بزرگ وجود داشت که سرنوشت جیانگهو را در عرض چند صد سال رقم زد.
نبرد شیاطین و آسمانها و نبرد آسمان خونین.
نبرد شیاطین و آسمانها تنها چند دهه پیش رخ داده بود، در حالی که نبرد آسمان خونین بسیار پیشتر از آن اتفاق افتاده بود.
و دشمنان هر دو نبرد کسانی بودند که نام ماگیو یا فرقه اهریمنی را یدک میکشیدند. اگرچه اکنون این نام در حافظه مردم فراموش شده بود، اما نام ماگیو زمانی مترادف با ترس و وحشت بود.
به غیر از بونسان-ایلماک، سیزده قبیله از فرقه اهریمنی وجود داشت و مکتب نه دیو یکی از آن سیزده قبیله بود.
سیزده قبیله ترسناک بودند زیرا قدرتی قابل قیاس با فرقههای اصلی داشتند. با این حال، بسیاری از آنها در طول نبرد آسمان خونین نابود شدند یا توسط خدایان جذب شده و از جهان محو گشتند.
مکتب نه دیو یکی از آن فرقهها بود.
مو جونگجین نمیدانست چه بلایی بر سر آنها آمده است، اما از زمان نبرد آسمان خونین، نام آنها حتی یک بار هم ذکر نشده بود.
دلیلی که مو جونگجین درباره مکتب نه دیو میدانست این بود که کتابهای تاریخی نگهداری شده در کتابخانه فرقه چینگچنگ، حاوی اطلاعات دقیقی از وضعیت آن زمان بودند.
در آن کتابچه نوشته شده بود که مکتب نه دیو فرقهای غیرقابل پیشبینی و عجیب و غریب بوده است.
درست مانند نام مکتب نه دیو، نه قدرت اهریمنی متفاوت در درون فرقه وجود داشت، و آنها به جای هنرهای رزمی سنتی، با تکنیکهای عجیب و اعمال اهریمنی سروکار داشتند.
«اینجا پایگاه مخفی یا دژ مکتب نه دیو هست؟»
اگر اینجا پایگاه مکتب نه دیو، قبیلهای از فرقه اهریمنی بود و نه هیچ چیز دیگر، آنوقت همهچیز منطقی به نظر میرسید.
«پس یعنی قاتلها تصادفاً این فضای خالی رو که مکتب نه دیو به جا گذاشته بود پیدا کردن و ازش استفاده کردن؟»
مو جونگجین کتابچه را خواند.
این کتابچه روند مطالعه روی سموم مختلف و یک هیولای ناشناخته را توصیف میکرد.
محتوای کتاب به قدری گسترده بود که درک تمام آن تنها با یک نگاه غیرممکن بود.
با این حال، یک چیز قطعی بود.
این واقعیت که مکتب نه دیو به طور ویژهای روی مارها وسواس داشته است.
مارهایی که در گودال میخزیدند، با زحمت فراوان از سراسر جهان توسط مکتب نه دیو برای مطالعه جمعآوری شده بودند. با این حال، وقتی مکتب نه دیو این مکان را ترک کرد، مشخص بود که چارهای جز رها کردن آنها نداشتهاند.
«مکتب نه دیو... به محض اینکه به فرقه اصلی برگردم، باید این موضوع رو بررسی کنم.»
مو جونگجین کتابچه را در آغوش خود گذاشت و آنجا را ترک کرد.
حالا که به هویت غار زیرزمینی پی برده بود، باید برای دستگیری قاتل بازمیگشت.
چهره شاگردان فرقه امی، در حالی که مشعلهایشان را در دست داشتند و قدم برمیداشتند، پر از تنش بود.
حتی تاریکی غلیظ هم نتوانست ترس آنها را کاملاً پنهان کند.
این اولین بار از زمان تولدشان بود که در چنین تاریکی غلیظی قرار میگرفتند. هرگز تصور نمیکردند که بتوانند قدم به چنین فضای تاریک و پهناوری بگذارند. این فضای ناشناختهای بود که حتی تصورش را هم نکرده بودند.
بنابراین مجبور بودند با احتیاط بیشتری، قدم به قدم پیش بروند.
«زود باشین، نمیتونین حرکت کنین؟»
اگر به خاطر جونگهوا نبود که با صدایی خشن از پشت سرشان آنها را دنبال میکرد، حتی نمیتوانستند اینگونه حرکت کنند.
جونگهوا شاگردان جوانتر را به حرکت وامیداشت.
چهرهاش پر از هالهای از اضطراب بود.
حس بحرانی ذهنش را پر کرده بود؛ اینکه اگر قاتل سریعتر از فرقه چینگچنگ پیدا و نابود نشود، تمام رازهایشان فاش خواهد شد.
او در فکر کشتن پیو-وول بود.
در میان افکار او، شاگردان فرقه امی سرعت جستجوی خود را افزایش دادند. اما غار زیرزمینی بسیار پهناورتر از آن چیزی بود که تصور میکردند.
چگونه چنین فضای بزرگی میتوانست در زیر زمین وجود داشته باشد؟
علاوه بر این، به طرز باورنکردنی تاریک بود.
بدون مشعل، حتی نمیتوانستند تشخیص دهند چه چیزی در مقابلشان قرار دارد.
مهم نبود شاگردان فرقه امی چقدر نخبه بودند، با جستجو در چنین منطقه وسیعی، قدرت آنها به ناچار پراکنده میشد.
با این حال، از آنجا که شاگردان فرقه امی به شدت روی جستجو تمرکز کرده بودند، حتی متوجه این واقعیت نشدند. با هدف قرار دادن همان لحظه، قاتلی با چشمان سرخ که در تاریکی پنهان شده بود، شروع به حرکت کرد.
پیو-وول در حفرهای بالای دیوار غار زیرزمینی تکیه داده بود.
از جایی که نشسته بود، حرکات جنگجویان فرقه امی به وضوح قابل مشاهده بود. آنها با سروصدا رد او را دنبال میکردند و با مشعلهایشان به این سو و آن سو میرفتند.
آنها در تلاش بودند تا پیو-وول را دستگیر کنند، اما در واقع حرکات خودشان کاملاً در معرض دید قرار گرفته بود.
اولین هدف ترور پیو-وول، جنگجویی بود که در خط مقدم قرار داشت.
او رزمیکاری به نام گونگ-اون بود، یکی از شاگردان نسل دوم فرقه امی.
گونگ-اون رزمیکاری بود که وقتی گوهواساته (راهبه نه بلا)، شروع به پذیرش شاگردان مرد کرد، وارد فرقه شد. او آنقدر استعداد نشان داد که توانست موانع گومنام را بشکند و از آنجا که بسیار سرسخت بود، مورد توجه گوهواساته قرار گرفت.
دلیل اینکه گونگ-اون پیشقدم شده بود، این بود که میخواست با استفاده از این فرصت، حضور خود را ثابت کند. با وجود اینکه سدِ ورود مردان به فرقه شکسته شده بود، اما همچنان تبعیض میان شاگردان مرد و زن وجود داشت.
«اگه این بار سهم بزرگی تو این ماموریت داشته باشم، اونا فنون مخفی امی رو به من منتقل میکنن...»
در همان لحظه، افکار گونگ-اون ناگهان قطع شد.
حتی چشمانش که از جاهطلبی میسوخت، تمرکز خود را از دست داد.
خنجری که بیصدا مهرههای گردن گونگ-اون را شکافت، نفس او را در دم بند آورد.
هیچ فریادی در کار نبود، هیچ هیاهویی به پا نشد.
پیو-وول همراه با تاریکی فرا رسید و در یک چشم به هم زدن جانش را گرفت.
«آه!»
«برادر کوچکتر گونگ-اون!»
تا زمانی که جنگجویانی که گونگ-اون را دنبال میکردند متوجه ماجرا شوند، پیو-وول از قبل به آنها نزدیک شده بود.
پیو-وول که با سرعتی ترسناک و بدون بر جای گذاشتن هیچ ردی نزدیک شده بود، در یک لحظه گردنهایشان را شکست. پیو-وول نیروی درونی خود را به درون نخ ابریشم آسمانی تزریق کرد و آن را با تمام توان کشید.
تودودوک!
سرهای جنگجویان که از گردنشان جدا شده بود، پیش از افتادن روی زمین، در هوا معلق ماند.
تاریکی این منظره وحشتناک را پوشاند.
پیو-وول که در یک چشم به هم زدن سه تن از شاگردان فرقه امی را کشته بود، دوباره خود را در تاریکی پنهان کرد.
«گونگ-اون توسط قاتل کشته شده!»
«همه، حواستون به اطرافتون باشه!»
هیاهویی در میان جنگجویان فرقه امی به پا شد که با تاخیر متوجه مرگ گونگ-اون شده بودند.
این هرج و مرج یک فرصت طلایی برای پیو-وول بود.
او بیصدا با شاگردان فرقه امی درآمیخت.
اگرچه لباسهایش کمی متفاوت بود، اما این مسئلهای نبود زیرا تاریکی آن را میپوشاند. دشمن درست در کنارشان حضور داشت، اما شاگردان فرقه امی از این واقعیت بیخبر ماندند.
آنها هرگز تصور نمیکردند که پیو-وول جرات کند با این جسارت در میان آنها پنهان شود. با این حال، گستاخی پیو-وول فراتر از تصور آنها بود.
شاگردان فرقه امی تنها با تکیه بر مشعلها میتوانستند جلو را ببینند، اما برای پیو-وول شرایط متفاوت بود. او حتی در تاریکی مطلق میتوانست مانند ظهر روز روشن ببیند.
همین تفاوت، مرگ و زندگی آنها را رقم زد.
پووک!
پیو-وول ساعد خود را دور گردن جنگجویی که درست در کنارش بود حلقه کرد. جنگجو که از تنگی نفس ناگهانیاش غافلگیر شده بود، شمشیرش را برعکس گرفت و سعی کرد آن را به سمت عقب خنجر کند. اما پیش از آنکه شمشیر به او برخورد کند، پیو-وول از قبل گردن مرد را چرخانده و شکسته بود.
تودوک!
نفس مرد با صدای مورمورکننده شکستن استخوانش قطع شد.
پیو-وول بیرحم بود.
او در میان شاگردان فرقه امی میچرخید و تا جایی که دلش میخواست آنها را ترور میکرد.
در یک چشم به هم زدن، بیش از ۲۰ تن از شاگردان فرقه امی جان خود را به دست پیو-وول از دست دادند.
جونگهوا که دیر متوجه وخامت اوضاع شده بود، فریاد زد.
«همگی، دور هم جمع بشین! اون بین ما پنهان شده!»
شاگردان فرقه امی با عجله دور جونگهوا جمع شدند.
پیو-وول تا آخرین لحظه آنها را دنبال کرد و گلوی دو نفر دیگر را نیز درید.
«کوک!»
«گروک!»
شاگردان فرقه امی با دیدن جنگجویانی که با کف بر دهان به زمین میافتادند، چهرهای وحشتزده به خود گرفتند. ترسی عظیم مانند یک موج جزر و مدی خروشان بر سرشان آوار شد و قلبهایشان را در خود بلعید.
«کواگ! من نمیتونم...»
«چـ-چطور همچین چیزی ممکنه؟!»
رنگ از چهره تمام جنگجویان فرقه امی پریده بود.
«این اصلا خوب نیست.»
یونگ سئول-ران در حالی که به چهره شاگردان نگاه میکرد، با خود گفت.
با وجود تشویقها و فریادهای جونگهوا، روحیه شاگردان از قبل به شدت افت کرده بود.
همانطور که انتظار داشت، اینجا قلمرو پیو-وول بود.
او از هر چیزی در اینجا استفاده میکرد تا شاگردان فرقه امی را با خیال راحت شکار کند.
«اگه همینطور پیش بره، قطعا قربانیهای بیشتری میدیم.»
استعداد یونگ سئول-ران واقعی بود. هنرهای رزمی او از قبل به سطحی رسیده بود که با اساتید مشهور سیچوان قابل مقایسه بود. با توجه به سن او، این یک دستاورد خیرهکننده به حساب میآمد.
اما حتی با چنین تواناییهایی، او نمیتوانست حضور پیو-وول را تشخیص دهد.
پیو-وول خودِ تاریکی بود.
توانایی او در استفاده از تاریکی و هرج و مرج بینظیر بود، چیزی که هیچکس جرات تقلید از آن را نداشت.
او به میان شاگردان فرقه امی نفوذ کرده بود و تفرقه و حس بحران را در میانشان پرورش میداد. و به همین دلیل، جنگجویان فرقه امی عقل خود را از ترس از دست داده بودند و سردرگم به این سو و آن سو میرفتند.
جونگهوا سعی کرد این هرج و مرج را سامان دهد، اما بیفایده بود. او از قبل کنترل شاگردان را از دست داده بود.
در چشمان یونگ سئول-ران، آنها مانند یک کشتی در حال غرق شدن به نظر میرسیدند.
«اگه همینطور ادامه بدیم، در نهایت گیر میفتیم. ما باید حداقل برای یک بار با جنگجویان فرقه چینگچنگ متحد بشیم.»
او با عجله به اطراف نگاه کرد. با این حال، در مسیری که آنها پیش رفته بودند، هیچکدام از شاگردان فرقه چینگچنگ به چشم نمیخوردند.
در همان لحظه بود.
پونگ!
ناگهان یک ترقه در میان شاگردان فرقه امی منفجر شد.
با پخش شدن جرقهها در تمام جهات همراه با انفجار، شاگردان امی وحشتزده شدند و به هر سو پراکنده گشتند.
«اوه نه! همه رو جمع کنین!»
جونگهوا با صدای بلند فریاد زد، اما فایدهای نداشت.
صدای او توسط شاگردان فرقه امی که در سردرگمی و ترس خود غرق شده بودند، شنیده نمیشد.
«همه دور عمارت جمع بشین!»
یونگ سئول-ران نیز آنقدر فریاد زد که گلویش در آستانه پاره شدن بود. اما فریاد او هم بیثمر ماند.
در آن لحظه، چشمان یونگ سئول-ران سایه تاریکی را دید که در میان شاگردان فرقه امی رخنه میکرد.
شیییت!
«کوک!»
فریادهای شخصی مدام تاریکی را میشکافت.