چپتر 65: سایه‌های تالار صد گل
چپتر 65: سایه‌های تالار صد گل
او در تاریکی نشسته بود.
مدت زیادی بود که آنجا حضور داشت.
مانند بخشی از منظره، مانند خود تاریکی.
او درست بالای سرشان بود.
پیو-وول در حالی که با تاریکی یکی شده بود، به پایین نگاه میکرد. زیر پای او، جونگهوا، گوم هاریون و جانگ موریانگ برای بحث درباره اقدامات متقابل گرد هم آمده بودند.
استادان بزرگ سیچوان در یک مکان جمع شده بودند، اما هیچکدام متوجه نشدند که پیو-وول در همان فضای آنها حضور دارد.
از همان ابتدا، پیو-وول هرگز تالار صد گل را ترک نکرده بود. حتی زمانی که رزمیکاران تالار صد گل و فرقه امی آنجا را جستجو کردند، او حتی یک قدم هم از جایش تکان نخورد.
برخی از جنگجویان حتی نزدیک جایی که پیو-وول نشسته بود را گشتند. اما باز هم متوجه حضور پیو-وول نشدند و فقط از کنارش گذشتند.
پیو-وول از سر جایش همهچیز را تماشا میکرد.
سطح واکنش تالار صد گل.
تصمیمات جنگجویان فرقه امی.
گفتگوی بین جونگهوا و شاگردانش.
و حتی جلسه با جانگ موریانگ.
پیو-وول همهچیز را از ابتدا تا انتها تماشا کرد.
در میان آنها، پیو-وول بهطور خاص روی جونگهوا تمرکز کرده بود. زمان زیادی گذشته بود، اما پیو-وول هنوز او را بهوضوح به یاد میآورد. او با دست خودش یکی از چشمهای جونگهوا را درآورده بود، بنابراین عجیب نبود که او را به یاد داشته باشد.
او کسی بود که سرسختانه پیو-وول را تعقیب کرده بود.
آنها به گروهی که به آنها مأموریت داده بودند خیانت کرده و حمله کردند، که باعث نابودی گروه سایه خونین شد.
پیو-وول هیچ علاقهای به گروه سایه خونین نداشت، اما میخواست مطمئن شود که آنها تاوان کاری را که در آن زمان انجام داده بودند، پس میدهند.
به همین دلیل بازگشت برایش دشوار بود.
او میتوانست بهراحتی دزدکی وارد شود و جونگهوا را درجا بکشد. اما این برای جونگهوا مرگی بسیار راحت بود.
او هرگز نباید بهراحتی میمرد.
او باید تا آخر زنده میماند و نتایج کارهایی که انجام داده بود را میدید.
بنابراین پیو-وول بهجای جونگهوا، شاگرد او، گونگسئون را کشت. برخی او را به کشتن یک فرد بیگناه متهم میکردند، اما پیو-وول به اتهامات مردم اهمیتی نمیداد.
جیانگهو (جهان رزمی) جایی بود که مردم همیشه در آن میمردند و میکشتند.
جیانگهوی رمانتیک، جایی که غریبهها با هم ملاقات میکردند و با یکدیگر دوست میشدند، مدتها پیش ناپدید شده بود. و احساسات پیو-وول بسیار خشکتر از آن بود که بخواهد درباره رمانتیک بودن و دوستی صحبت کند.
سسس!
پیو-وول بیصدا، شبیه به یک مار، اتاق را ترک کرد. تا آن زمان، هیچکس، چه در داخل و چه در خارج از اتاق، متوجه حضور پیو-وول نشده بود.
شاگردان تالار صد گل و فرقه امی گفته بودند که بهدقت از منطقه محافظت خواهند کرد، اما نتوانستند متوجه فرار پیو-وول شوند.
پیو-وول پس از ترک تالار صد گل، بیصدا به اقامتگاه خود بازگشت. او دیگر نگاه مااون و همکارانش را حس نمیکرد. پیو-وول متوجه شد که نظارت آنها بر او متوقف شده است.
پیو-وول پس از مدتها با روحیهای آرام حمام کرد. او زمان آرامشبخشی را در آب گرم غوطهور شد.
سپس، ناگهان به دستش نگاه کرد.
هنگامی که چی خود را به جریان انداخت، رشته دروگر روح در نوک انگشتش شکل گرفت.
این سوهونسا بود که جان گونگسئون را گرفته بود.
او با استفاده از رشته دروگر روح مانند یک طناب دار، به نفس کشیدن گونگسئون پایان داده بود. اگرچه تنها یک رشته نخ وجود داشت که میتوانست به دلخواه از آن استفاده کند، اما قدرت آن وحشتناک بود. حتی بیشتر از آنچه فکر میکرد.
گونگسئون حتی نفهمید چگونه مرد. او فقط از نفس کشیدن باز ایستاد. این آخرین رحم پیو-وول به فرقه امی بود.
پیو-وول پس از حمام بیرون آمد و لباسهایش را پوشید.
پس از بستن کمربندی که خنجرهای شبح در آن قرار داشتند، به سالن غذاخوری در طبقه اول رفت.
«داری میری بیرون؟»
همین که پیو-وول نشست، پیشخدمت دوباره به سمتش دوید.
«یه چیز سریع برای خوردن برام بیار.»
«بله! لطفاً یه لحظه صبر کنید.»
پیشخدمت مانند یک سنجاب به سمت آشپزخانه دوید.
داخل مهمانسرا ساکت بود. بیشتر مهمانان از قبل غذای خود را تمام کرده و رفته بودند. به لطف این موضوع، پیو-وول توانست پس از مدتها از یک وعده غذایی با آرامش لذت ببرد.
صبحانه کاملاً خوشمزه بود. از آنجا که میزبان به غذای او توجه ویژهای کرده بود، پیو-وول توانست از یک وعده غذایی رضایتبخش لذت ببرد. پیو-وول چای نوشید و با آرامش از صبح خود لذت برد.
تمام شهر درباره کاری که او انجام داده بود همهمه میکردند، اما او اینجا نشسته بود و در حالی که از نور خورشید و نسیم لذت میبرد، چای مینوشید.
پیو-وول که با چشمان نیمهبسته از چای خود لذت میبرد، به خودی خود مانند یک نقاشی بود. همه مشغول حرکت و تکاپو بودند، اما به نظر میرسید زمان تنها برای او متوقف شده است.
پیو-وول پس از مدتها از تنهایی خود کاملاً لذت برد. او وقت خود را با نوشیدن چای، نگاه کردن به منظره بیرون و تماشای رهگذران سپری کرد.
آرامش زمانی شکسته شد که پیو-وول آخرین جرعهاش را نوشید و میخواست از جایش بلند شود.
«اورابونی خوشتیپ.»
کسی در حالی که او را صدا میزد نزدیک شد. تنها یک نفر بود که او را اینگونه صدا میزد.
«هئو رانجو.»
وقتی سرش را به سمتی که صدا از آن میآمد چرخاند، هئو رانجو را دید که نزدیک میشود.
«میتونم بشینم؟»
هئو رانجو در حالی که اجازه میگرفت، نشست. وقتی پیو-وول بدون هیچ حرفی به او نگاه کرد، هئو رانجو خندید و گفت:
«هنوزم خوشتیپی.»
«موضوع چیه؟»
«فقط اومدم ببینم حالت چطوره. در ضمن میخوام عذرخواهی کنم.»
«عذرخواهی؟»
«کاپیتان اون روز بیادبی کرد. خیلی خجالت کشیدی؟»
«اصلاً.»
هئو رانجو با شنیدن پاسخ پیو-وول چشمانش را باریک کرد.
با یادآوری خاطرات آن روز، دوباره شرم بر او غلبه کرد. با این حال، بدون اینکه احساسات درونیاش را بروز دهد، به پیو-وول نگاه کرد.
با حضور هئو رانجو در مقابلش، پیو-وول احساسات زیادی از خود نشان نداد.
«یعنی کار اون نیست؟»
در واقع، او مشکوک بود که پیو-وول کسی است که گونگسئون را کشته است و به همین دلیل به دیدن او آمده بود.
این پروندهای بود که در آن یک شاگرد نسل دوم از فرقه امی کشته شده بود. طبیعتاً، تمام رزمیکاران سیچوان مظنون محسوب میشدند. از جمله پیو-وول.
هئو رانجو سعی کرد ردپایی از قتل شب گذشته را در پیو-وول پیدا کند. این یک شک منطقی نبود.
شاید به خاطر عزتنفس جریحهدار شدهاش بود. اما با این وجود، هئو رانجو همچنان شیفته پیو-وول بود.
هئو رانجو نمیتوانست واکنش خودش را درک کند. این اولین باری بود که تا این حد شیفته یک مرد میشد.
«انگار یه شبح تسخیرم کرده.»
برقی از میل در چشمان هئو رانجو ظاهر شد. هئو رانجو که برای لحظهای به پیو-وول نگاه کرد، شجاعتش را جمع کرد و دهانش را باز کرد.
«اورابونی خوشتیپ. چرا دوباره بهش فکر نمیکنی؟»
«به چی؟»
«پیشنهاد کاپیتانمون.»
«میخوای به سپاه ابر سیاه ملحق بشم؟»
«آره! حسابی هواتو دارم.»
«منظورت چیه؟»
«اوه، هر کاری میتونم بکنم!»
«هر کاری؟»
«آره، هر چیزی که بتونی تصور کنی.»
حالت چهره هئو رانجو اغواگرانه شد. هر چقدر هم که یک مرد نادان بود، محال بود متوجه معنی نگاه او نشود. با این حال، هئو رانجو نتوانست جواب پیو-وول را بشنود.
«ها! بدون اینکه حرفی بزنی ولم کردی. پس اینجایی!»
ناگهان صدای بلندی به گوش رسید. افراد حاضر در مهمانخانه گوشهایشان را گرفتند، چرا که از آن صدای طنینانداز آزرده شده بودند.
چشمان هئو رانجو سرد شد.
دلیلش این بود که هویت مهمان ناخواندهای را که در لحظهای مهم دخالت کرده بود، فهمید. وقتی سرش را چرخاند، مردی با هیکل درشت در ورودی مهمانخانه ایستاده بود.
«او یوک-پیو!»
«هه هه هه!»
«دنبالم اومدی؟»
«دنبال تو؟ من اومدم اینجا چون کاپیتان ازم خواست صدات کنم.»
او یوک-پیو، به همراه هئو رانجو، یکی از اعضای سپاه ابر سیاه بود. او در حال گفتگو با هئو رانجو بود، اما نگاه او یوک-پیو روی پیو-وول ثابت مانده بود.
در یک لحظه، حالت چهره هئو رانجو کاملاً دگرگون شد. دلیلش این بود که به یاد آورد او یوک-پیو از لواط لذت میبرد.
«اون مرد پیو-ووله؟ همونطور که شنیدم خوشتیپه. واقعاً خوشتیپه. ههه!»
هالهای سرخ در چشمان او یوک-پیو درخشید. هئو رانجو میدانست این به چه معناست.
«طمع نکن.»
«منظورت از طمع چیه؟»
«او یوک-پیو!»
«فکر میکنی برای چه جور طمعی حریص شدم؟»
با وجود صدای بلند هئو رانجو، به نظر میرسید او یوک-پیو اهمیتی نمیدهد. نگاهش همچنان روی پیو-وول ثابت بود.
پیو-وول آشکارا یک مرد بود، اما ظاهر جذاب و بدن صاف او بدون ذرهای چربی، شهوت او یوک-پیو را تحریک میکرد.
«معرکهست.»
او آب دهان خشکش را قورت داد.
«اگه بعد از سه ثانیه نگاهت رو برنداری، دیگه هرگز دنیا رو با این دو تا چشمت نمیبینی.»
در آن لحظه، صدای سرد پیو-وول به گوش او یوک-پیو رسید. با این حال، او یوک-پیو ناراحت نشد و به پیو-وول نزدیکتر شد.
«حالا میخوای باهام چیکار کنی، عزیزم؟»
«یک.»
«هه هه!»
«دو.»
«اوه، اوه! من آدم ترسناکی نیستم.»
«سه.»
سویییش!
در آن لحظه، صدای شکافتن تیزی در مهمانخانه طنینانداز شد. پیو-وول چوباستیکهایی را که جلویش قرار داشتند، پرتاب کرد.
«لعنتی!»
او یوک-پیو قدرتش را در بازوهایش متمرکز کرد و صورتش را پوشاند.
پوک!
چوباستیکها به دلیل پرتاب قدرتمند، عمیقاً در ساعد او فرو رفتند. از آنجا که او به موقع از چی درونی خود استفاده کرد، چوباستیکها فقط ساعدش را سوراخ کردند، اما اگر این کار را نکرده بود، چوباستیکها در چشمانش فرو میرفتند.
«تو، ای حرومزاده!»
او یوک-پیو بازویی را که صورتش را پوشانده بود پایین آورد و به میزی که پیو-وول پشت آن نشسته بود نگاه کرد. با این حال، پیو-وول هیچکجا دیده نمیشد.
«ها؟»
در آن لحظه، پیو-وول ناگهان در مقابلش ظاهر شد.
«نه!»
هئو رانجو فریادی کشید و سعی کرد شلاقی را که به کمرش بسته بود بیرون بکشد. شرایط هرچه که بود، او نمیتوانست فقط بایستد و رنج کشیدن همکارش او یوک-پیو را تماشا کند.
او میدانست پیو-وول چقدر قدرتمند است، زیرا خودش با او مبارزه کرده بود.
بیرحمیای که پشت آن چهره جذاب پنهان شده بود.
با این حال، قبل از اینکه هئو رانجو بتواند شلاقش را رها کند، جیغهای ناامیدانه او یوک-پیو طنینانداز شد.
پوک!
چوباستیکها عمیقاً در چشم راستش فرو رفته بودند.
او یوک-پیو که در یک لحظه یکی از چشمهایش را از دست داده بود، مانند یک جانور غرش کرد و دست و پا زد.
بنگ! بنگ!
اشیای داخل مهمانخانه در اثر تقلاهای او خرد شدند و مهمانان با جیغ و فریاد به بیرون دویدند.
«خیلی دیره.»
هئو رانجو حالت چهرهای ناامید به خود گرفت. حتی با چشمانی کاملاً باز هم نتوانست ببیند چگونه پیو-وول در یک چشم به هم زدن از میز حرکت کرده و در مقابل او یوک-پیو ظاهر شده بود.
به نظر میرسید محدودیتهای مکانی برای او هیچ مانعی محسوب نمیشوند. بنابراین، این موضوع حتی وحشتناکتر به نظر میرسید.
«آاااه! میکشمت، ای حرومزاده!»
او یوک-پیو داشت دیوانه میشد.
همه از او میترسیدند، اما پیو-وول همچنان بدون هیچ تغییری در حالت چهرهاش به او نگاه میکرد.
مشتهای او یوک-پیو حاوی قدرت عظیمی بودند، اما اگر به هدف نمیخوردند، نمیتوانستند هیچ قدرتی اعمال کنند.
ووش!
پیو-وول با فاصلهای اندک از مشتهای او یوک-پیو جاخالی داد. پیو-وول بدنش را در حداقل میزان ممکن حرکت داد تا از مشت او یوک-پیو طفره برود.
وقتی هئو رانجو دید که مشتهای او یوک-پیو تنها با فاصلهای به ضخامت یک ورق کاغذ جاخالی داده میشوند، مو بر تنش سیخ شد.
پیو-وول کاملاً داشت او یوک-پیو را به بازی میگرفت.
حرکاتش مانند یک مار بود. مار بزرگی که حتی از کوچکترین شکافها نیز عبور میکرد.
در آن زمان بود که هئو رانجو فهمید اینکه در یک لحظه توسط پیو-وول سرکوب شده بود، هیچ تصادفی در کار نبوده است.
«لعنتی!»
قدرت پیو-وول واقعی بود. در پس چهره جذابش، بیرحمی غیرقابلتصوری نهفته بود.
هئو رانجو به اینکه از کودکی همه چیز را تجربه کرده بود افتخار میکرد، اما بیرحمی پیو-وول همچنان باعث میشد احساس ترس کند.
ناگهان خنجری در دست پیو-وول ظاهر شد.
آن خنجر شبح بود.
سویییش!
خنجر شبح زانوهای او یوک-پیو را سوراخ کرد. خون از زانوهایش فواره زد و هیکل درشتش فرو ریخت.
«کهکهک!»
او یوک-پیو زانو زد و با تنها چشم باقیماندهاش به پیو-وول نگاه کرد. ترس در چشمانش موج میزد. او متوجه شد مردی که میخواست از او به عنوان یک بازیچه استفاده کند، در واقع خدای مرگ بود.
«آخ! نـ-نجاتم بده!»
او یوک-پیو آبروی خود را فراموش کرد و برای جانش التماس کرد. مردی که او فکر میکرد یک بازیچه است، استادی فراتر از تصور بود. او یوک-پیو نمیخواست در اینجا بمیرد.
«خـ-خواهش میکنم!»
او با چشمانی اشکبار التماس کرد. در آن لحظه، هئو رانجو شلاقش را تاب داد و بین آن دو دخالت کرد. شلاق در یک چشم به هم زدن دور کمر او یوک-پیو پیچید.
«هوپ!»
هئو رانجو شلاقش را کشید. سپس، هیکل درشت او یوک-پیو به سمت دیگر دیوار پرتاب شد.
هئو رانجو به هوا پرید و او یوک-پیو را گرفت.
«ای حرومزاده! باید همون موقع دخالت میکردم...»
هئو رانجو با تحقیر به او یوک-پیو که در کنارش بود نگاه کرد. او اکنون ایده اغوا کردن پیو-وول را کنار گذاشته بود.
این به خاطر آن بود که او یوک-پیو همان احتمال ضعیف باقیمانده را نیز خراب کرده بود. هئو رانجو، او یوک-پیو را برداشت و به سقف بلندی دور از دسترس پیو-وول پناه برد.
به دلایلی، پیو-وول آنها را تعقیب نکرد و فقط به او نگاه کرد.
هئو رانجو به او گفت:
«اورابونی واقعاً افراطیه. اگه اینطوری بدون فکر کردن هر کاری که دلت میخواد انجام بدی، نمیتونی از دردسر خلاص بشی. پس، بهتره در آینده مراقب باشی.»
هئو رانجو فکر میکرد این اتفاق فقط یک تصادف بوده است.
یک حادثه ناگوار که به طور اتفاقی بر اثر تلاقی عادت لواط او یوک-پیو و افراطگرایی پیو-وول رخ داده بود.
او نمیدانست.
این حقیقت را که یک قاتل هرگز تحت تأثیر چیزهایی مانند احساسات یا انگیزههای ناگهانی حرکت نمیکند.
وقتی یک قاتل دست به عمل میزند، تنها پس از یک سری محاسبات کامل است.