چپتر 83: درخشش رشته دروگر روح
چپتر 83: درخشش رشته دروگر روح
نیزه خاندان جانگ زمانی بیشترین قدرت خود را نشان میداد که روی اسب استفاده میشد.
هنگامی که وزن سنگین و قدرت شکافنده اسب با هم ترکیب میشدند، قدرت استفاده از نیزه افزایش مییافت. به عبارت دیگر، این بدان معنا بود که قدرت نیزه خاندان جانگ بدون سوار شدن بر اسب به نصف کاهش مییافت.
این مسئله فقط مختص جانگ موریانگ نبود.
این نقطه ضعفی بود که تمام سوارهنظامها داشتند.
پیو-وول هنگام رویارویی با سوارهنظام سپاه ابر سیاه، متوجه نقاط ضعف آنها شد. بنابراین، بدون اینکه به آنها فاصلهای بدهد، به میان سوارهنظام نفوذ کرد و وارد یک مبارزه تنبهتن شد.
این روشی بود که یک قاتل معمولی هرگز انجام نمیداد.
بیشتر قاتلها با کشاندن مبارزه به نبردهای تنبهتن اینچنینی، درگیر مبارزات وحشیانه نمیشوند. این به خاطر ناتوانی آنها نبود، بلکه به این دلیل بود که چنین مبارزهای از ذات یک قاتل فاصله زیادی داشت.
این روشی بود که در جیانگهو تنها پیو-وول میتوانست انجام دهد.
جانگ موریانگ نیز جنگجوی کارکشتهای با تجربه فراوان بود، اما وقتی درگیر میدانی شد که پیو-وول ساخته بود، منطقش متزلزل شد.
کوانگ!
نیزه جانگ موریانگ در هوا تغییر مسیر داد و ضربه تیز و برندهای وارد کرد. اما پیو-وول مانند یک مار، به آرامی از حمله او گریخت.
گام مار که برای تقلید از حرکات یک مار ساخته شده بود، فرار را تا زمانی که حتی شکافی به کوچکی سوراخ سوزن وجود داشت، ممکن میساخت.
حمله جانگ موریانگ قدرتمند، اما خام بود. بیشتر هنرهای رزمی که در میدان جنگ صیقل داده میشدند، همینگونه بودند.
قدرتمند بود، اما ظرافت نداشت.
این همچنین تفاوت بین هنرهای رزمی یک فرقه نخبه و هنرهای رزمی یک مزدور بود. برخلاف هنرهای رزمی معروف فرقههای بزرگ که مدتها برای جبران نقاط ضعف خود تلاش کرده بودند، هنرهای رزمی مزدوران ناگزیر دارای رخنههای فراوانی در گوشه و کنار خود بود.
چنین نقصهایی به وضوح در چشمان پیو-وول دیده میشد.
این همچنین به لطف پیشرفت سریع هنرهای رزمی پیو-وول بود. سالهایی که او با مارها گذرانده بود، بیشتر پتانسیلهای پیو-وول را به شدت شکوفا کرده بود.
پیو-وول در حین رویارویی با جانگ موریانگ، حرکات سوارهنظام را از دست نداد. سوارهنظام سعی کردند به جانگ موریانگ کمک کنند، اما پیو-وول هیچ فرصتی به آنها نداد.
شووو!
دو خنجر شبح به صورت عمودی و افقی حرکت کردند. یکی از خنجرها به سوارهنظام حمله کرد، در حالی که دیگری به جانگ موریانگ یورش برد.
پیو-وول بدون هیچ مشکلی حرکتی را انجام داد که تنها پس از تسلط بر هنرهای رزمی مانند یانگوی سیمگونگ فرقه وودانگ قابل اجرا بود.
«لعنتی! فقط میخوای به جاخالی دادن ادامه بدی؟»
جانگ موریانگ، پیو-وول را که بدون درگیری مستقیم جاخالی میداد، مسخره کرد.
هدفش این بود که خشم پیو-وول را برانگیزد و او را وادار به حمله مستقیم کند. اما او پیو-وول را نمیشناخت.
پیو-وول کسی بود که برای زنده ماندن میتوانست هر لحظه با دمی در میان پاهایش فرار کند. غیرممکن بود که پیو-وول فقط به خاطر این سطح از تحریک، منطق خود را از دست بدهد.
مهم نبود که مسخره شود.
حتی اگر تمام روز مورد تمسخر قرار میگرفت هم مشکلی نداشت. هیچکدام از اینها اهمیتی نداشت. چیزی که واقعاً مهم بود، صبور بودن برای رسیدن به نتیجه دلخواهش بود.
پیو-وول بیشتر انرژی خود را روی خنجر شبح متمرکز کرد.
سپس، رشته دروگر روح نامرئی روشن و پدیدار شد.
رشته دروگر روح که شکل خود را آشکار کرده بود، زیبا بود. رشته دروگر روح با نوری قوی به اندازهای واضح بود که از دور دیده شود.
دیدن دو رشته که به صورت عمودی و افقی حرکت میکردند، بیشتر شبیه به یک هنر بود.
شووو!
«کوک!»
«آارغ!»
همانطور که از نامش پیداست، رشته دروگر روح جان سوارهنظام را درو کرد و شکاف عمیقی روی نیزه جانگ موریانگ بر جای گذاشت.
با این وجود، جانگ موریانگ احساس کرد که پیو-وول تمام تلاش خود را نمیکند. به نظر او، پیو-وول طوری به نظر میرسید که انگار در حال حفظ قدرت خود برای خریدن زمان است.
اگر او واقعاً قصد داشت با تمام توانش با سوارهنظام روبرو شود، هیچ دلیلی نداشت که پیو-وول رشته دروگر روح را آشکار کند. شاید قدرت آن بیشتر میشد، اما در نتیجه، فرم و شکل آن آشکار میشد و حریفان را قادر میساخت تا در برابر حمله آن دفاع کنند.
مشکل این بود که پیو-وول نیز این را میدانست.
هیچ راهی وجود نداشت که او بدون دلیل انرژی را به رشته دروگر روح تزریق کند و سلاح خود را برای عموم آشکار سازد.
«داری چیکار میکنی؟»
پیو-وول پاسخی نداد.
در عوض، انرژی بیشتری به رشته دروگر روح تزریق شد تا درخشانتر شود.
در همان زمان بود.
گروهی از مردم از چنگدو بیرون دویدند.
«فکر میکنی میتونی از دست من فرار کنی؟ گوهواساته!»
«هه! کی داره فرار میکنه؟ احمق مغرور!»
کسانی که کلمات زهرآگین رد و بدل میکردند و به شدت با یکدیگر میجنگیدند، مو جونگجین و گوهواساته بودند. در حالی که شاگردان فرقه چینگچنگ و فرقه امی به دنبال آنها میآمدند و همچنان درگیر نبرد بودند.
نبرد بین مو جونگجین و گوهواساته خیابان را ویران کرده بود.
مبارزه بین این دو استاد متفاوت کافی بود تا آشوب چنگدو را به طور موقت خاموش کند.
هر دوی آنها در هنرهای رزمی برتری داشتند، زیرا نمایندگان استان سیچوان بودند.
مو جونگجین شمشیرزنی بزرگ بود زیرا نماینده فرقه چینگچنگ بود و برخلاف طبیعت عجیب و غریب گوهواساته، او به خوبی با هنرهای رزمی فرقه امی نیز آشنایی داشت.
به همین دلیل، آنها نتوانستند بلافاصله بر یکدیگر پیروز شوند و مبارزه طولانیتر شد. بنابراین خسارت وارد شده در چنگدو بیشتر بود.
این باید برای هر دوی آنها یک بار سنگین میبود.
برای تسلط بر سیچوان، هژمونی چنگدو باید به دست میآمد، اما اگر خیابانهای چنگدو به این شکل ویران میشد، قلب مردم چارهای جز روی گرداندن از آنها نداشت.
این دو به طور ضمنی توافق کردند که میدان نبرد را تغییر دهند.
بنابراین آنها چنگدو را ترک کردند.
شاگردان فرقه چینگچنگ و امی به طور طبیعی به دنبال آنها رفتند، در حالی که بقیه جنگجویان نزدیک، گویی که تسخیر شده باشند، به سوی میدان نبرد حرکت کردند.
«چی؟»
«اون...؟»
اولین چیزی که به چشمشان خورد، رشته چی بود که در تاریکی درخشید.
آن رشته دروگر روح بود.
شکل رشته دروگر روح که به صورت عمودی و افقی حرکت میکرد، مانند چراغ یک فانوس دریایی بود که کشتیها را در دریای تاریک هدایت میکرد. هرچه سریعتر حرکت میکرد، پژواکهای عجیبتری در تاریکی پخش میشد.
هوو-وونگ! هونگ!
صدای عجیب رشتههای دروگر روح که هوا را میشکافت، توجه مردم را به خود جلب کرد. شاید رشته دروگر روح حاوی جادویی بود که مردم را به درون خود میکشید.
«اون کیه؟»
یونگ سئول-ران اولین کسی بود که پیو-وول را که رشته دروگر روح را به کار گرفته بود، شناخت.
یکی از شاگردان ارشد که در کنارش بود پرسید:
«میشناسیش؟»
«خودشه. پیو-وول!»
«همون قاتله؟»
«آره!»
شاگرد ارشد با شنیدن پاسخ یونگ سئول-ران با صدای بلند فریاد زد.
«اون پیو-ووله. اون قاتل اونجاست!»
فریاد او نه تنها به گوش شاگردان فرقه امی، بلکه به گوش مو جونگجین نیز رسید.
'قاتل؟'
چشمان مو جونگجین ناخودآگاه به سمت پیو-وول چرخید.
در یک لحظه، برقی خیرهکننده از چشمانش ساطع شد. او چهره پیو-وول را که در تاریکی پنهان شده بود، شناخت. لحظهای که به چهره پیو-وول نگاه کرد، خشمی که در اعماق قلبش دفن کرده بود، زبانه کشید.
«ای حرومزاده!»
این چهرهای بود که او در هفت سال گذشته هرگز فراموش نکرده بود.
همان قاتلی که مو جونگجین با دستان خودش او را به گودال مارها انداخته بود، اکنون با نگاهی سرد در حال مقابله با سوارهنظام سپاه ابر سیاه بود.
لحظهای که او پیو-وول را دید، منطق مو جونگجین دود شد و به هوا رفت.
«تو واقعاً زندهای!»
او در حالی که هالهاش در آسمان شب طنینانداز میشد، غرش کرد.
«خوک! گوا—»
«هککک!»
جنگجویانی که انرژی درونی ضعیفی داشتند، در حالی که گوشهای خود را با هر دو دست پوشانده بودند، تلوتلو خوردند. پس از غرش مو جونگجین و فوران چی او، پرده گوش آنها پاره شد.
نیروی درونی مو جونگجین تا این حد عظیم بود.
مقصر اصلی تمام این حوادث گوهواساته بود، اما این پیو-وول بود که مستقیماً وو گونسانگ را به قتل رساند.
در نتیجه، خشم او نسبت به گوهواساته، تماماً به پیو-وول منتقل شد.
جرنگ!
مو جونگجین شمشیرش را با تمام قوا به سمت گوهواساته تاب داد.
«هوک!»
شوک شدیدی که در تمام بدنش طنینانداز شد، گوهواساته را وادار به عقبنشینی کرد. فرورفتگیهای عمیقی روی عصایش ایجاد شده بود. اگر کوچکترین اشتباهی میکرد، سلاحش به چند تکه تقسیم میشد.
آسیبهای وارد شده بر عصایش، به منزله ایجاد زخمی عمیق بر غرور گوهواساته بود. نگاه گوهواساته شرورتر و کینهتوزانهتر شد.
مو جونگجین، گوهواساته را رها کرد و به سمت پیو-وول یورش برد. تازه در آن لحظه بود که گوهواساته، پیو-وول را دید؛ مقصر اصلی تمام این حوادث.
«بگیریدش!»
با فرمان او، شاگردان فرقه امی به سمت پیو-وول هجوم بردند.
در یک لحظه، لبان پیو-وول به شکل کمانی بالا رفت و پوزخندی زد.
در مقابل او جانگ موریانگ و سپاه ابر سیاه قرار داشتند، در حالی که پشت سرش رهبران فرقه چینگچنگ و فرقه امی به همراه شاگردانشان ایستاده بودند.
موقعیت بسیار وخیمی بود.
با این وجود، پیو-وول لبخند زد.
«حالا، همه جمع شدن.»
بازیگران اصلی حادثه هفت سال پیش، دوباره دور هم جمع شده بودند.
پیو-وول دقیقاً برای رسیدن به چنین لحظهای، حومه چنگدو را ترک نکرده بود و نبرد تلخی را با سپاه ابر سیاه ادامه میداد.
همان لحظه بود که جانگ موریانگ فهمید تمام وقایعی که تا به حال رخ داده، دقیقاً طبق خواست و نقشه پیو-وول بوده است.
«تو عمداً همهشون رو اینجا جمع کردی؟ ای حرومزاده دیوونه!»
ترسی عمیق از پیو-وول در وجودش ریشه دواند.
قاطعیت او در انجام کاری که از نظر همه دیوانگی محض به نظر میرسید، وحشتناک بود. پیو-وول موجودی کاملاً متفاوت بود؛ جانگ موریانگ تا به حال در تمام عمرش با کسی شبیه به او روبرو نشده بود.
جانگ موریانگ حتی نمیتوانست عمق فریبکاری و بیرحمی پنهان در ذهن او را تصور کند.
با هجوم مو جونگجین و گوهواساته، پیو-وول بدون اینکه به عقب نگاه کند، پا به فرار گذاشت.
جانگ موریانگ و سواران سپاه ابر سیاه سعی کردند راه او را سد کنند، اما وقتی او از هنر آذرخش سیاه استفاده کرد، هیچکس نتوانست جلوی فرار پیو-وول را بگیرند.
در نهایت، جانگ موریانگ و سوارانش درست مانند سگی که به دنبال مرغی میدود، در دستگیری پیو-وول ناکام ماندند.
«لعنتی! دنبالش کنید!»
جانگ موریانگ با فریاد به سوارانش دستور داد.
او باید پیش از مشتریشان، یعنی فرقه امی، پیو-وول را دستگیر میکرد یا از بین میبرد. با وجود اینکه میدانست تعقیب پیو-وول تا این حد خطرناک است، چارهای جز صدور فرمان تعقیب به سوارانش نداشت.
در یک چشم به هم زدن، تعقیب و گریزی مرگبار به دنبال پیو-وول شکل گرفت.
سپاه ابر سیاه، فرقه چینگچنگ و فرقه امی در خط مقدم میتاختند و به دنبال آنها، جنگجویان بیشماری در حرکت بودند که هیچ اطلاعی از دلیل واقعی این مبارزه و تعقیب نداشتند.
در دل تاریکی شب، تعقیب و گریزی عظیم در جریان بود.
این صحنه، بازآفرینی همان دام ناگزیری بود که هفت سال پیش در تمام استان سیچوان غوغا به پا کرده بود.
در گذشته، آنها تلهای تار عنکبوتی را از همه جهات پهن میکردند تا حلقه محاصره را تنگتر کنند، اما اکنون وضعیت متفاوت بود؛ آنها تنها به صورت یکطرفه او را تعقیب میکردند.
پیو-وول فقط میدوید، در حالی که تمام آنها را به دنبال خود میکشید.
چند نفر از افراد تیزبین متوجه شدند که پیو-وول تمام این کارها را عمداً انجام داده است، اما آنها نیز در جنون و هیاهوی جمعیت گرفتار شده بودند و نمیتوانستند هیچ واکنشی نشان دهند.
«حرومزاده! تا کجا میخوای فرار کنی؟»
غرش مو جونگجین در آسمان شب طنینانداز شد.
او انرژی شمشیر مهیبی را به سمت پیو-وول پرتاب کرد، اما پیو-وول تمام حملات او را با فواصل چند ثانیهای جاخالی میداد، گویی در پشت سرش چشم داشت.
به همین دلیل، مو جونگجین در حین تعقیب پیو-وول خشمگینتر از قبل شد.
چشمان مو جونگجین کاملاً سرخ و پر از خون شده بود و هالهای مورمورکننده از خود ساطع میکرد. حتی گوهواساته که بلافاصله پشت سر او در حرکت بود، از این حالت او احساس وحشت میکرد.
اما خود مو جونگجین اصلاً متوجه این موضوع نبود.
چشمانش فقط به پشت پیو-وول دوخته شده بود.
مو جونگجین و بقیه جنگجویان، درست مانند گلهای از گرگهای گرسنه که طعمه خود را تعقیب میکنند، به دنبال پیو-وول میتاختند. فاصله آنها به قدری کم بود که به نظر میرسید اگر دستانشان را دراز کنند، میتوانند در هر لحظه پیو-وول را بگیرند، اما هرگز موفق به این کار نمیشدند.
به همین دلیل، این تعقیب و گریزِ نفسگیر تقریباً نیم ساعت به طول انجامید.
«داری عمداً ما رو به تله میندازی؟»
یونگ سئول-ران اولین کسی بود که متوجه شد چیزی سر جایش نیست.
«صبـ... صبر کنید! باید متوقف بشیم. اگه همینطور دنبالش بریم، دقیقاً همون کاری رو میکنیم که پیو-وول میخواد.»
«حرف نزن. تو فقط باید ساکت بمونی.»
صدای یونگ سئول-ران در میان غرش و زمزمههای خشمگین گوهواساته گم شد.
گوهواساته در موقعیت بغرنجی قرار داشت و غرورش به خاطر عقب رانده شدن توسط مو جونگجین جریحهدار شده بود. او میخواست هرچه زودتر پیو-وول را بکشد تا بتواند یک مبارزه واقعی با مو جونگجین داشته باشد.
مدتها بود که گوهواساته تا این حد خشمگین نشده بود.
«هووو...»
یونگ سئول-ران با دیدن این وضعیت آهی کشید. او به خوبی میدانست که برای متوقف کردن گوهواساته خیلی دیر شده است.
«پیو-وول.»
یونگ سئول-ران به پشت پیو-وول که در جلو میدوید، خیره شد.
تماشای قامت او که به سوی تاریکی میتاخت، حسی به شدت شوم و نحس به او میداد. و طولی نکشید که پیشبینیهای مضطربانهاش به حقیقت پیوست.
«کهووک!»
«آه!»
ناگهان، صدای جیغ و فریاد از میان جنگجویان به هوا برخاست.
یونگ سئول-ران با تعجب نگاه کرد و دید که برخی از جنگجویانی که کورکورانه در حال دویدن بودند، ناگهان با فریاد روی زمین افتادند.
«سـ... سلاحهای مخفی؟»
«اینجا تلههای مخفی هست!»
جنگجویانی که در کنار افراد سقوط کرده بودند، با وحشت فریاد زدند.
در آن لحظه، جنگجویانی که دیوانهوار در حال تعقیب پیو-وول بودند، با شوک و تعجب متوقف شدند.
مو جونگجین و گوهواساته که در خط مقدم پیو-وول را تعقیب میکردند نیز متوجه شدند که وضعیت به شکل غیرعادی در حال تغییر است و از حرکت ایستادند.
آنها به اطراف نگاه کردند و کاملاً فراموش کردند که تا نیم ساعت پیش به شدت با یکدیگر درگیر بودند.
با وجود تاریکی شب، آنها میتوانستند دیوارهای فروریخته و ستونهای پراکنده را ببینند.
تازه در آن لحظه بود که متوجه شدند این مکان، خرابههای یک خاندان خاص است.
«تانگجیاتوئو...؟»
«اون ما رو به خرابههای خاندان تانگ کشونده؟»
رنگ از چهره تمام کسانی که پیو-وول را تعقیب کرده بودند، از جمله مو جونگجین و گوهواساته، پرید.
با وجود اینکه آنجا نابود شده و تنها خرابههایی از آن باقی مانده بود، نام خاندان تانگ همچنان طنین سنگینی داشت که لرزه بر اندام هر کسی میانداخت.
پیش از ظهور فرقه چینگچنگ و فرقه امی، آنها با ایجاد رعب و وحشت بر سیچوان حکومت میکردند. هرچند که در صفحات تاریخ گم شده بودند، اما سایه ترسی که از خود به جای گذاشته بودند همچنان مردم را به وحشت میانداخت.
مو جونگجین نیروی درونی خود را منفجر کرد.
«لعنتی! چطور جرأت میکنی ما رو به همچین مکان شومی بکشونی! چرا خودت رو نشون نمیدی؟!»
در همان لحظه، پیو-وول در مرکز تانگجیاتوئو نمایان شد.
بدون هیچ صدا یا نشانهای، گویی از همان ابتدا آنجا ایستاده بود.
حتی در دل تاریکی، چهرهای بینهایت رنگپریده و چشمانی با هالهای سرخرنگ به وضوح به چشم میخورد.
این اولین باری بود که بیشتر آن جنگجویان، پیو-وول را به چشم میدیدند.
لحظهای که نگاهشان به پیو-وول افتاد، سرمای وحشتناکی در ستون فقراتشان دوید.
پیو-وول به جنگجویان نگاه کرد و لب به سخن گشود.
«این دام ناگزیر منه.»