چپتر 85: طعمه مرگبار
چپتر 85: طعمه مرگبار
قطعات شمشیر شکسته به هر سو پرتاب شد.
«کوک!»
مو جونگجین نالهای از سر شرمساری سر داد.
چند قطعه شکسته در ساعدش فرو رفته بود. هیچ زخم فیزیکی نمیتوانست باعث درد او شود. چیزی که او را آزار میداد این بود که شمشیر محبوبش تنها با یک انگشت پیو-وول خرد شده بود.
این شمشیری بود که از استادش به ارث برده بود.
شمشیری که قرار بود به شاگرد بعدیاش منتقل کند.
شمشیر مشهوری بود که چنان سطح کمالی داشت که حتی با دست به دست شدن در نسلهای مختلف، به ندرت نیازی به تعمیر پیدا میکرد.
این حقیقت که چنین شمشیر مشهوری به طور کامل توسط یک انگشت پیو-وول نابود شده بود، ضربه روانی بزرگی به او وارد کرد. و پیو-وول این فرصت را از دست نداد.
در حالی که مو جونگجین تلوتلو میخورد، پیو-وول از این لحظه استفاده کرد و یک خنجر شبح پرتاب کرد.
دو خنجر شبح در مسیرهای متفاوتی به پرواز درآمدند.
با خنجر شبح که مانند افعی در شکافها نفوذ میکرد، مو جونگجین آبروی خود را فراموش کرد و چی خود را گسترش داد. درست مانند یک الاغ تنبل که روی زمین غلت میزند، مو جونگجین روی زمین غلتید و با عجله از رگبار حملات خنجرهای شبح گریخت.
چهره مو جونگجین، که بدنش را بالا کشیده بود، پر از نوری ناامیدکننده بود.
او با عجله چی خود را بالا برد و سعی کرد برای حمله پیو-وول آماده شود.
پوک!
در آن لحظه، درد سوزانی را در پشت خود احساس کرد.
مو جونگجین با دهانی که از درد غیرمنتظره باز مانده بود، به عقب نگاه کرد. سپس چهره پیرزنی با چین و چروکهای عمیق را دید.
«گوهوا...ساته؟»
این گوهواساته از فرقه امی بود که از هرج و مرج استفاده کرد و به مو جونگجین حمله کرد.
او خنجری را در پشت مو جونگجین فرو کرده بود.
هنگام مقابله با مارها و سلاحهای پنهان، گوهواساته از فرصت استفاده کرد تا در مبارزه بین پیو-وول و مو جونگجین دخالت کند. سپس، زمانی که توجه مو جونگجین منحرف شد و نقاط ضعفش آشکار گشت، او جسورانه به وی حمله کرد.
او در حالی که به مو جونگجین که از این وضعیت مبهوت شده بود نگاه میکرد، لبخندی زد.
«کارت خوب بود، مو جونگجین! از الان به بعد، من به حساب اون قاتل میرسم.»
«این کار بزدلانه...»
«هه! حالا مگه چیه که یه حمله مخفیانه یا غافلگیرانه انجام دادم؟ جیانگهو فقط فاتحها رو به یاد میاره.»
چهره مو جونگجین با شنیدن حرفهای گوهواساته حتی وحشتناکتر از قبل در هم رفت.
«چطور یه رهبر فرقه امی میتونه اینطور فکر کنه... شرافت امی به خاطر تو به خاک مالیده میشه.»
«الان دیگه به شرافتم اهمیت نمیدم. در نهایت، امی برنده نهایی میشه و بر سیچوان حکومت میکنه. در این صورت، کی جرات میکنه جلوی من نفرین کنه؟ در نهایت، تاریخ فقط به فاتحها احترام میذاره و اونا رو به یاد میاره...»
گوهواساته با آرامش پاسخ داد.
از زمانی که او هفت سال پیش نقشه ترور وو گونسانگ را کشیده بود، گوهواساته پیش از این شرافت خود را زیر پا گذاشته بود.
چیزی که او واقعاً میخواست احیای فرقه امی بود و برای تحقق این امر، باید فرقه چینگچنگ را نابود میکرد.
مو جونگجین بزرگترین ستونی بود که فرقه چینگچنگ را سر پا نگه میداشت. فرصت طلایی برای در هم شکستن چنین ستونی فرا رسیده بود و هیچ دلیلی برای تردید او وجود نداشت.
حتی اگر به این دلیل توسط جنگجویان پیشین سیچوان مورد توهین قرار میگرفت و شرافت فرقه امی به خاک مالیده میشد.
«تو یه شیطانی! به خاطر تو، فرقه امی سقوط میکنه.»
«قبل از اون، نگران فرقه چینگچنگ باش.»
بنگ!
گوهواساته با عصای خود به سینه مو جونگجین کوبید. مو جونگجین حدود ده قدم یا بیشتر به پرواز درآمد و با سوراخی در سینهاش روی زمین افتاد.
«استاد!»
«لعنتی!»
هفت شمشیر چینگچنگ سعی کردند به سمت مو جونگجین بدوند، اما جنگجویان فرقه امی با آنها درگیر شدند.
«هه! این عالیه.»
گوهواساته با پوزخندی به سمت پیو-وول آمد.
«کمی ازت ممنونم. به لطف تو، تونستم این فرصت رو به دست بیارم.»
وجود پیو-وول برای گوهواساته هم خبر خوبی بود و هم خبر بدی.
جنگی با فرقه چینگچنگ درگرفت زیرا او وو گونسانگ را ترور کرده بود، اما او توانست موقعیت فرقه امی را تثبیت کند. او امروز توانست از شر مو جونگجین خلاص شود زیرا حواس او پرت شده بود.
مو جونگجین غولی بود که بیش از نیمی از قدرت فرقه چینگچنگ را تشکیل میداد. با حذف چنین غولی، امی میتوانست در جنگ آینده علیه فرقه چینگچنگ پیشتاز باشد.
«در عوض، تو رو بدون درد میکشم.»
هو-هونگ!
عصای در دستان گوهواساته فوران کرد. این پدیدهای بود که در حالی رخ داد که او تمام انرژی درونی خود را به آن تزریق کرد.
پیو-وول با چشمانی نیمهباز به وضعیت نگاه کرد.
اگر جاهطلبیهای آن زن نبود، او فقط در دنیا سرگردان میشد و به عنوان یک هیچکس زندگی میکرد.
یک زندگی معمولی.
یا شاید با فلاکت در جایی از دنیا میرفت.
زیرا جیانگهو نسبت به حرامزادهای که هیچ چیز ندارد، به طرز وحشتناکی سنگدل است.
جاهطلبیهای گوهواساته او را به کسی که امروز بود تبدیل کرده بود.
پیو-وول، قاتل.
هیولایی که حتی با وجود محاصره شدن توسط جنگجویان بیشمار، پلک نمیزد.
حالا نوبت او بود که نشان دهد هیولایی که آن زن خلق کرده بود چقدر درنده و وحشتناک است.
پیو-وول آذرخش سیاه خود را گسترش داد و به سمت گوهواساته هجوم برد.
«مشکلی نیست.»
گوهواساته در حالی که پیو-وول مشغول مبارزه با مو جونگجین بود، او را با دقت زیر نظر گرفته بود. بنابراین او توانسته بود برای آذرخش سیاه آماده شود.
هو-وونگ!
در مورد گوهواساته، شیوه شمشیر نور زرین او به سمتی نشانه رفته بود که چی در آن نوسان داشت.
شیوه شمشیر نور زرین تکنیکی بود که با پوشاندن عصایش با چی، در یک نفس دهها بار به حریف ضربه میزد.
از آنجا که این ضربه مستقیم به عصای او نبود، ترسی از نابود شدن سلاحش توسط تکنیک عجیب پیو-وول وجود نداشت.
سییت!
در آن لحظه، صدای شکافتن تیزی در تاریکی طنینانداز شد و سلاحی بیرون آمد.
این خنجر شبح بود.
«هاه!»
گوهواساته از ظاهر شدن ناگهانی خنجر جا خورد و سرش را خم کرد. او فکر میکرد که از حمله پیو-وول فرار کرده است، اما فقط یک خنجر در کار نبود.
سیزیت!
یکی پس از دیگری، صدای سوت تیزی در تاریکی طنینانداز شد و خنجرهای شبح به طور پیوسته پرتاب میشدند.
در نهایت، گوهواساته چارهای جز این نداشت که با چرخاندن عصایش که قرار بود شیوه شمشیر نور زرین را گسترش دهد، خنجرها را منحرف کند.
جالگرونگ!
خنجری که جانش را تهدید میکرد، به هر سو دفع شد.
«فکر میکنی همین کافیه؟»
گوهواساته به پیو-وول خندید.
اما او نمیدانست.
در میان خنجرهای شبحی که دفع میشدند، رشته دروگر روح مانند یک مار راه خود را به دور مچ پاهای او باز میکرد.
خنجرهای شبحی که پیشتر رها شده بودند، چیزی جز طعمهای برای منحرف کردن تمرکز و توجه گوهواساته نبودند.
او با استفاده از رشته دروگر روح یک کمند ساخت و خنجرهای شبح را رها کرد تا او را به سمت آن تله بکشاند.
بوم!
هنگامی که پیو-وول رشته دروگر روح را کشید، تعادل گوهواساته به شدت به هم خورد.
«هاه!»
با این وضعیت غیرمنتظره، گوهواساته وحشت کرد و سعی کرد به سرعت تعادل خود را به دست آورد. تنها برای مدت بسیار کوتاهی بود که او نقطه ضعف خود را نشان داد.
اما برای پیو-وول، همین کافی بود.
پیو-وول بار دیگر آذرخش سیاه را اجرا کرد و به جلو یورش برد.
وقتی آذرخش سیاه با سرعت قلب ترکیب شد، سرعتش دو برابر شد.
پیو-وول مشتهایش را گره کرد و فاصله بین آن دو را با سرعتی نزدیک به سرعت صوت که چشم انسان هرگز قادر به تشخیص آن نبود، کاهش داد.
وزن پیو-وول به این سرعت سرسامآور افزوده شد. خود پیو-وول به سلاحی با قدرت مخرب وحشتناک تبدیل شده بود.
چشمان گوهواساته گشاد شد.
او به طور غریزی این جهش را احساس کرد. اما قبل از اینکه حتی بتواند واکنشی نشان دهد، پیو-وول مشت خود را محکم به شکم او کوبید.
بام!
«کوک!»
گوهواساته با صدایی شبیه به انفجار یک بمب به عقب پرتاب شد.
در حالی که روی زمین غلت میخورد، صورت گوهواساته غرق در خون شد.
نگاهی از حیرت در چهرهاش نمایان شد.
این به این دلیل بود که هم اندامهای داخلی و هم رگهای قلبش با آن یک حمله پیو-وول به شدت آسیب دیده بودند.
در دستانش عصایی شکسته قرار داشت.
درست قبل از اینکه حمله پیو-وول منفجر شود، گوهواساته با رفلکسهای فراانسانی و عصای خود جلوی آن را سد کرد. با این حال، او نتوانست به طور کامل در برابر حمله پیو-وول دفاع کند.
عصای او که یکی از سختترین سلاحهای جهان بود، از وسط شکست و خودش نیز دچار جراحات داخلی شدیدی شد. دردی به سراغش آمد که گویی تمام بدنش از هم پاشیده شده است.
برای اولین بار، برقی از ترس در چهره گوهواساته ظاهر شد.
«سئول-ران، فرمانده سپاه ابر سیاه! بگیرش!»
او به شاگردش و جانگ موریانگ دستور داد تا با هم همکاری کنند. این یک عمل بزدلانه بود، اما زمانی برای بررسی این یا آن وجود نداشت. مهمترین چیز در این لحظه حفظ جان خودش بود.
حتی اگر شرافتش به زمین میافتاد، تا زمانی که زنده بود میتوانست آن را بازیابی کند.
او سعی کرد جان خودش را نجات دهد، حتی به قیمت جان یونگ سئول-ران و جانگ موریانگ.
اما پیو-وول قصد نداشت او را رها کند.
همین که گوهواساته با فریب از کوه امی دور شده بود، جای شکر داشت. اگر او را اینگونه از دست میداد، نمیدانست چه زمانی دوباره چنین فرصتی پیش خواهد آمد.
پیو-وول به سمت گوهواساته هجوم برد.
«حرامزاده!»
جانگ موریانگ که در همان نزدیکی بود، جلو آمد. جانگ موریانگ با استفاده از سبک نیزه جانگگا به پیو-وول حمله کرد.
در همان لحظه، پیو-وول خنجر شبح خود را با رشته دروگر روح تاب داد. رشته دروگر روح مانند یک افعی دور نیزه او پیچید و بالا رفت.
«هاه!»
جانگ موریانگ مبهوت شد.
او باید نیزه را دور میانداخت تا از شر رشته دروگر روح خلاص شود. با این حال، غرورش به او اجازه نمیداد نیزهاش را رها کند.
در حالی که او مردد بود، خنجر شبح که از رشته دروگر روح آویزان بود، با سرعتی نامرئی شلیک شد.
پوک!
خنجر شبح در سمت راست سینه جانگ موریانگ فرو رفت. جانگ موریانگ در حالی که از سینهاش خون میریخت، روی زمین افتاد، اما پیو-وول هیچ توجهی به او نکرد و در عوض به سمت گوهواساته دوید.
«وایسا!»
یونگ سئول-ران شمشیرش را تاب داد تا پیو-وول را متوقف کند.
پیو-وول جاخالی نداد، بلکه بازویش را بالا آورد و شمشیر یونگ سئول-ران به آن اصابت کرد. شمشیر یونگ سئول-ران تقریباً تا نیمی از ساعد او نفوذ کرد.
گوشت شکافت و خون به اطراف پاشید، اما حالت چهره پیو-وول هیچ تغییری نکرد.
یونگ سئول-ران برای لحظهای جا خورد زیرا انتظار نداشت که پیو-وول حمله را با بدن برهنهاش دریافت کند. پیو-وول این شکاف را از دست نداد و با استفاده از گامهای مار از کنار او گذشت.
پیو-وول که در یک چشم به هم زدن از آن دو عبور کرده بود، به مقابل گوهواساته رسید.
«نه...!»
گوهواساته چنان فریاد زد که گویی گلویش در حال پاره شدن بود، اما بدنش مانند قورباغهای در برابر یک مار، سفت و بیحرکت باقی ماند. لحظهای که او چشمان سرخ پیو-وول را دید، گوهواساته به شدت احساس ترس کرد.
گوهواساته توهمی از یک مار غولپیکر با جثهای عظیم را دید که با دهان کاملاً باز او را میبلعد.
چاک!
در آن لحظه، صدای بریدن تیزی از گردن گوهواساته طنینانداز شد.
یک خنجر شبح از گردن او عبور کرد.
«کهکوک!»
از دهان گوهواساته، صدایی شبیه به خروج هوا به بیرون شنیده شد. او با دستش گردن خود را لمس کرد. کف دستهایش خیس شدند.
خون سرخ از میان انگشتانش به پایین چکید.
«من، من نمیتونم بمیرم. سلطه من بر سیچوان دور نیست...»
گوهواساته به لرزه افتاد.
او تنها زنی بود که خود را وقف دیدن احیای فرقه امی کرده بود. حالا که هدفش دور نبود، نمیتوانست این واقعیت را بپذیرد که قرار است جانش را به دست یک قاتل حقیر از دست بدهد.
«ای حرامزاده شیطانی! اگه به خاطر تو نبود...»
گوهواساته دستش را دراز کرد و سعی کرد پیو-وول را بگیرد.
اما دستش به پیو-وول نرسید.
پیو-وول به چشمان گوهواساته خیره شد و گفت:
«حالا دیگه از زندگی من بیرون رفتی.»
«کهرهیوک!»
گوهواساته در حالی که خون از دهانش میریخت، روی زمین افتاد.
«استاد!»
«رهبر فرقه!»
شاگردان فرقه امی با دیدن این وضعیت، گریان به سمت او دویدند. همه آنها وحشتزده و سردرگم بودند.
مرگ گوهواساته، کسی که او را مانند آسمانها ارج مینهادند، برایشان غیرقابل باور بود.
«اون حرامزاده دیوانه!»
«اون انسان نیست!»
جنگجویانی که سقوط گوهواساته را دیدند، به وحشت افتادند.
پیو-وول که با قامتی برافراشته ایستاده و غرق در خون گوهواساته بود، اصلاً شبیه یک انسان به نظر نمیرسید.
ناگهان، ماشینآلات متوقف شدند و سلاحهای پنهان دیگر شلیک نشدند. با این حال، جنگجویان جرأت حمله به پیو-وول را نداشتند.
پیو-وول، غرق در خون با چشمان سرخ درخشانش، حضور بسیار کوبندهای داشت.
«از کجا چنین ستاره مرگی...»
«اون دروگر مرگه. اون روحها رو درو میکنه...»
«آه!»
کسانی که روحیه ضعیفی داشتند، تنها با نگاه کردن به پیو-وول ترس شدیدی احساس کردند. حتی برخی از آنها ناخودآگاه خود را خیس کردند.
«این خیلی بده! همه دارن مغلوب حضور اون میشن.»
چشمان یونگ سئول-ران لرزید.
صدها یا شاید هزاران رزمیکار مغلوب حضور تنها یک مرد شده بودند.
آنها توسط همان قاتلی که اینقدر تحقیرش میکردند، در هم شکسته شده بودند.
بیحرکت شدن توسط یک قاتل تنها، بیش از حد غیرواقعی بود.
اگر همه این افراد همزمان هجوم میآوردند، شانسی برای زنده ماندن داشتند. اما هیچکس جلو نیامد.
یونگ سئول-ران در اعماق وجودش احساس کرد که حاکم جدیدی در سیچوان ظهور کرده است.
یک دروگر که با خون و ترس حکومت میکند.
سپس اتفاقی افتاد که هیچکس انتظارش را نداشت.
شخصی در پشت سر یونگ سئول-ران، جایی که هیچکس به آن توجه نمیکرد، ایستاد.
او جنگجویی بود که با چشمانی که جنون آنها را بلعیده بود، به پیو-وول خیره شده بود.
«هه هه هه!»
غُرشی در میدان نبرد طنینانداز شد.