Vol. 7 Ch. 2

Kämpfer — www.asianhobbyist.com · All chapters

Vol. 7 Ch. 2

Chapter 2

Kämpfer – Volume 7

The exam ended without incident. In this case, “without incident” means there were no earthquakes or fires.

It’s not showing my grades. Don’t ask about that.

During the exam period, Akane was surprisingly cheerful. Although her energy before

The transformation decreased from minus fifty to forty, and she was still smiling as always. When I

I kept asking what was wrong, coming back to me again and again to say, “Natsuru-san, please don’t forget,” I s She was very excited about something. Oh, did she mean our outing?

She seems really excited about something big. That’s great! I’ll have to get her a swimsuit.

Me too.

Getting back to the exams, it was complicated. It turns out I have records for both sexes. It’s It’s important that I show up at both.

I thought it was impossible, but somehow, this time the exams for boys and girls had schedules.

different. It seems Shizuku took care of that for school.

Therefore, it turns out I have to show up at both. I had considered using that as an excuse to I lazed around, but thanks to that, I ended up doing twice the work.

Class 2-4 of the female section. After finishing the last exam and exhausting all my strength, lying On my desk, I was approached by the class president.

—Hey, Senou-san.

I looked at her with narrowed eyes. Despite being a rather pretty woman who wore glasses, her personality It leaves much to be desired.

-What’s happening?

—You look quite tired.

—Well, it’s just that…

—Please get well. In our class, we plan to promote you as a talented superwoman and Beautiful. We don’t want you to exhaust yourself just because of exams.

What do they expect from me with that? I doubt they’ve faced the burden of exams alone twice like I have.

—Do you need anything… in particular?

Kämpfer – Volume 7

—I have two things to tell you. One is good news, the other is nonsense.

What a ridiculous division!

—… Of things that don’t matter.

—Second-year student Yamakawa-san came to visit Senou-san.

-When?

—When Senou-san was out of his seat.

So, when did I go to the bathroom? In the case of the bathroom, I always made sure to return to a masculine fo

completely. That’s why I used to spend more time in the cubicle than other people.

But, that Yamakawa, his name sounds familiar. Let’s see.

—Ah… Yamakawa Ryoka?

—Yes, that same name.

I remembered him immediately. It was none other than the White Kämpfer. What business could he possibly ha —Did he say anything in particular…?

—No. When I told him I wasn’t there, he simply replied, “Okay.”

Hmm. It’s a mystery. Since it’s a bit scary, it’s best not to ask from my side.

—Is this good news…?

—Exactly. It’s helpful information.

Without meaning to, I became wary. I had previously been forced to dress as a maid for a similar reason.

It’s natural for him to be nervous.

—Please, don’t be so scared. It’s a normal conversation.

There’s nothing I trust less than the class president’s normalcy. I don’t want to go through a

similar experience again.

-… Normal?

—You see, actually…

Kämpfer – Volume 7

But before she could continue, other girls interrupted.

—What’s going on? Natsuru-tan, are you doing something perverted again?

—If you’re playing, you should charge the corresponding fee.

The first is the class vice president and the second is the treasurer. The vice president exudes energy. unusual, while the treasurer is a quiet miser with a sinister air. Both only bring misfortune.

for me.

—I think if it’s Natsuru-tan, you could get all the money you want from an arranged date.

—In terms of management, we would negotiate with a 20% commission.

Why should I give a part of my youth to a middle-aged man? I decided to ignore him because I couldn’t get along with them.

—Actually, my sister is involved in a business.

—I know.

They took me to a place where I had a very bad time.

“It seems he received theme park tickets from one of his associates. Since I won’t be using them, will you…”

“Would you like to have these, Senou-san?” she said, handing me a stack of tickets. “Ah, I already know these.

It is a sea-themed park, located in a certain part of the Kanto region, with many

Water-related attractions. The unique feature of this place is that it has facilities for

adjacent accommodations and the possibility of getting around in swimwear. Some attractions are designed for Immerse yourself directly in the water, creating luxurious swimming pools. You can swim at your leisure and en In addition to its thermal waters to refresh the soul, what happens here in winter?

—Since it also includes accommodation, it’s really convenient! Aren’t you interested?

—If there’s no other interested party…

“Wait a moment. Let’s discuss this here first,” the vice president interjected.

—Natsuru-tan is a shared property of the class, we shouldn’t act on our own, right?

Kämpfer – Volume 7 47

“We buy the tickets first and then resell them to Senou-san. That way everyone will be happy,” he proposed. The treasurer. This is absurd, why is my happiness involved here? They’re probably thinking about

to obtain an additional benefit.

The vice president and the treasurer began speaking with the president. She noticed how unusual it was that If these three had any problems, they quickly got into a conversation about how to calculate a price that

benefit everyone. I guess that was it.

I decided to stop paying attention to that absurd conversation, since getting involved in it would only lead to…

They emptied my wallet.

—Ah, uh…

A faint voice was heard.

—Co-…Could you give them to me…?

Akane was there. I don’t know where she’d come from, but suddenly she was right behind the three of them. Th The class president’s focus on the shy, bespectacled Akane was a complete contrast.

—Mishima-san, it’s unusual to see you here.

—Oh, really…? I was just… interested…

—Are you going with someone?

—Yes… well, I mean, with… friends…

Her voice sounded strange. Did anyone really believe in that?

—Well, if that’s the case…

The class president handed her the tickets.

—Please, here.

—Um… is it really okay?

-No problem.

—I don’t need money, it’s free.

How easy. Although I thought, “Is this some kind of conspiracy?”, it turned out to be truly free; they didn’t ask fo

Kämpfer – Volume 7

—Of course, Natsuru-tan is the only one who doesn’t pay.

—We don’t want to be a burden to our classmates.

The class president and treasurer nodded, returning to their seats. Well, wasn’t I one of their… classmates?

Akane, after taking the tickets, smiled weakly at me. “Oh, you’re planning to go there?”

Well, never mind. I’m interested too. The last time I went to a spa near the station, I couldn’t enjoy myself.

The onseng was all Mikoto’s fault. Looks like this time it’ll be fun.

With that thought, I put my writing supplies in my backpack.

Now that the exams are over, I’d like to say goodbye to the school here, but I decide to head towards the I was hoping to go to the cafeteria. All we have at home is curry. It’s in moments like this that the loneliness rea

of living alone.

Even though the exam had just finished, there were quite a few people. No, maybe it’s because it had just finish There are a lot of students chatting amongst themselves. I suppose that’s also because it’s the girls’ section.

If it had been the men’s section, there wouldn’t even be a place like this. That cafeteria is too much. gloomy.

I bought just a drink and a sandwich and sat down at a table in the corner. I was on the lookout in case my frien

“fans,” but luckily that wasn’t the case. From what I heard later, it seems an agreement has been reached “Not to cause Natsuru-san any trouble before or after the exam.” Instead, it has increased dramatically. the number of people taking photographs without permission, and using cameras with lenses like pipes to

shoot from a distance.

The sandwich has some thin ham in the middle. It’s not bad. The men’s section cafeteria is terrible. Although it’s said that there was almost a riot over a tonkatsu pork bowl before, lately the place is

completely neglected.

—Na-… Natsuru-san.

When someone spoke, it turned out to be Akane with a tray. Oh, she came towards me?

She had bought iced tea.

Kämpfer – Volume 7

—Can I sit here…?

-Yeah.

Akane sat down across from me. It seems there are many of these encounters.

While she drank her iced tea, I continued eating my sandwich.

—I’m sorry about before…

Akane said.

—Huh, about what?

—Well, about the tickets… maybe I got involved where I shouldn’t have…

-Don’t worry about that.

Talking to that trio exhausts me. It’s not that they’re bad girls, but their energy is unique.

—I really wanted to go with you, Natsuru-san. Ah, since I invited you, I thought it would be best if I also prepare

the tickets…

Hmm. Friendly. Not just to Higashida, but to me too. We each take care of getting our own tickets, and that’s it.

It is. Those who cannot achieve it will be rebuked by all.

—But now, it has been decided where we will go to play together.

Her face lights up. Recently, she’s been cheering up, but will this be some kind of emotional support for her?

Perhaps a religion?

—What day works for you…?

—Mmm, a sunny day is good.

Of course, it has to be a pool.

—Yes, I think so.

—We’ll also have to buy swimsuits. I only have the ones I wear to school.

—So, before we go, uh, if you don’t mind…?

For some reason, Akane swallowed.

Kämpfer – Volume 7

—Do you need help buying your swimsuit…?

After thinking about it for a bit, I answered him.

—No, I’ll buy it myself.

At least that’s something I have to do myself, without depending on others. I don’t know much about clothes, so It would be helpful to have a consultant when buying clothes. While that’s appreciated, buying a swimsuit would Akane said, “Ah…” and looked down. She seemed disappointed, or rather, that was what she expected.

He immediately raised his head.

—About the day we’ll go…

I was looking through her school calendar. It was written in beautiful handwriting. Unlike mine, which is wrinkled It’s barely legible, and I only use it for identification. I ruined it by accidentally washing it.

“It doesn’t seem possible to go on a quiet day. It would be better if it wasn’t a stormy day…”

The date was set for two weeks from now. The decision was Akane’s, and I simply nodded.

—It’ll be fun, won’t it?

-Yeah.

Although I am also outstanding, I don’t say, “Really?” even if it’s a mechanical response.

Akane was smiling. Since my hunger had subsided, I smiled a little too.

Suddenly, his expression turned gloomy.

-What’s happening?

—Ah…

—Natsuru-san!

Ah, this is the voice of an angel.

There’s no need to even ask who she is. It was Sakura-san, the person I admire.

Sakura-san approached me from behind with a tray in her hand.

—So you were here.

Kämpfer – Volume 7

To avoid revealing my identity, I hastily sharpen my voice.

-Yeah…

—Let me accompany you.

He bowed his head to Akane as well and sat down. His elegance was truly magnificent.

For a moment, Akane’s expression clouded over. Well, isn’t it already a stroke of luck to have Sakura-san with m

side?

—The exams were tough, weren’t they?

-Yeah…

—I didn’t study much, so I made a lot of mistakes. I need to study more, okay?

She laughed, “ehehe,” and stuck her tongue out a little. Aw, how adorable. This kind of manga-like behavior…

They look really good. Although if any other girl did it, it might cause a riot, when Sakura-san

What it does is provide maximum comfort.

—It would be great to be able to study like Shizuku-chan.

Even though Sakura-san shouldn’t have bad grades, she’s overwhelming. She used to respond easily to Everything. He seems to have a very precise approach to difficult problems.

The “seems” part is just my imagination, since I recently asked him for his trick to improving my grades. And the “Try harder,” he replied. It’s not interesting, but I guess it’s the right answer. It’s like I I’d like to make an effort without straining, you know?

Sakura-san spoke to me with a smile.

—How did Natsuru-san fare?

-More or less…

Suddenly, Akane spoke.

—Ah, since she studied with me, Natsuru-san has good grades.

And then, I looked at Sakura-san.

Hmm, he also seems to be staring. Does he have a competitive streak?

Kämpfer – Volume 7

—Ara, really?

Sakura-san’s tone is also somewhat rigid.

—Then please invite me next time. I want to study with Mishima-san and Natsuru-san.

That makes me happy too. But Akane doesn’t seem interested. I wonder why?

Sakura-san’s smile didn’t change. This person is always smiling. We boys always…

We feel happy. There would be nothing to say if I could monopolize it.

She was drinking hot chocolate. Even though it’s hot, I can’t help but think she looks cute.

He drinks with both hands like a baby, so there’s no problem.

“Well, that’s it…” Sakura-san said formally.

—Just when we were about to have a break, I thought I’d go play somewhere with Natsuru-san. What seem to you?

Oh, Sakura-san is inviting me too? That’s a little strange.

Of course, I’m delighted. For Sakura-san, I’d even accept something like, “Let’s go 1000 meters together.” “Underground in a mine. Natsuru-san, you without your mask or helmet.” The problem is that Sakura-san doesn

interested in the mine.

No, there’s another problem. The problem is that a girl is inviting me out. In fact, this is even more serious.

And then, Akane’s tone changed.

—No-No, it can’t…!

Akane, in a weak voice, uttered a clear rejection.

—Natsuru-san has things to do. She’s busy with various things, like staying home…

—How does Mishima-san know so much?

Sakura-san asked in amazement.

—No-… It’s nothing. Natsuru-san is busy…

—If he’s at home, he’s free, right? Do you want to go out and play?

—That’s why he can’t!

Kämpfer – Volume 7

I haven’t responded.

Every time Sakura-san said something, Akane denied it.

These two have been on bad terms for a while now. I wonder, could it be that Akane feels

Overwhelmed by Sakura-san’s angelic personality? There’s no need to compete when there’s only one. a person like Sakura-san in this world.

There’s no point in discussing personality differences here. Somehow, I have to

intervene.

But these two were still arguing.

—That’s not bad. Natsuru-san will surely accept my invitation.

—So, who decided that…?

—Lovely people are kind to the core.

—You’re too selfish…!

Hey, stop the fight.

Somehow, I felt excluded. I was in female form and standing in front of Sakura-san, so I couldn’t speak.

a lot.

Finally, Akane said it.

—Na-Natsuru-san… is going out with me…!

Sakura-san was perplexed for a moment. Then she immediately said.

—When did you decide that?

—It was already decided… It’s common sense.

—I’ve never heard of that common sense. So, it’s okay if I go too, right?

—That’s not right. The seat reserved for Natsuru-san is occupied…!

That’s not the case. I also have a plan to resolve this dispute.

-So…

Kämpfer – Volume 7

I tried to speak as quietly as possible.

—Sakura-san, what’s wrong with the Natsuru boy?

-Hey?

—Invite the young Natsuru…

Sakura-san had a surprised expression on her face. That’s truly a masterstroke on my part. I’m

Busy with your date with Akane. If that’s the case, it would be nice if you invited me, the guy. It’s a perfect plan w No room for error. I can create free time without any problems. If it’s about money, I’ll work daily or

any way to achieve it.

However, Sakura-san seemed a little uncomfortable.

—… No matter how much I think about it, they only share the same name.

—But I… it is him…

“He’s not a bad person, we just happened to be in the same high school. There’s nothing more to it than that.” —No, from now on there’s something more…

—That Natsuru kid doesn’t have any distinguishing features. It’s not a big deal, but I’m tired of trying to find thing

when I’m with him.

—…

—I would also like Natsuru to be a little more considerate towards me.

—…

—Oh, what’s wrong? We’re talking about the boy Natsuru.

I understand. But I’m an individual who fulfills both masculine and feminine roles. If I were to think about

Hang me, lend me a rope if you have one.

Sakura-san smiled.

—No, I prefer the Natsuru girl.

-But…

I had a small hope.

Kämpfer – Volume 7

—If Natsuru invites you…

—I intend to reject it. Even if they are the same Natsuru, the Natsuru girl is incomparable.

Besides, he’s my rival.

—…

Ugh! There’s no razor blade here. A razor blade here? Cutting the carotid artery is safe, right?

—Then, Natsuru-san, let’s go for a walk.

—Yes, well…

It was an ambiguous answer. Even so, I tried my best to answer. I really did.

Sakura-san lowered her voice a little.

—Natsuru-san, do you mind if I’m with you?

—It’s not that I don’t like it… but…

—Natsuru-san has an engagement…

It was Akane who offered her help (like a rescue boat).

-I’m busy.

—I’m sure you have time to spend some time with me, right?

I remained silent, or rather Akane answered.

—It would be better if you left it for another time…

—… Mishima-san, am I a bother?

—I’m not saying that… but we already have the tickets… for the theme park.

—Natsuru-san doesn’t go to such childish places. She’s a more mature woman. —She’s going. She even said she’d buy a swimsuit. She’s really excited to go…

Although I’m not sure if “excited” is the right word.

Sakura-san’s beautiful face tensed slightly. Ah, is this my fault? What did I just say after…

that she would invite a man like me?

Kämpfer – Volume 7

The period of silence did not last long.

-… Alright.

Sakura-san stood up.

—I’ll call it a day. I’ll invite you again sometime.

And once again, he bowed his head and left.

—… Haah.

The sigh didn’t come from me, but from Akane.

—She’s finally gone…

It would have been nice if he’d stayed a little longer. But oh well, I’m depressed too. I can’t allow

that Sakura-san is here in this atmosphere.

Akane was speaking, in a somewhat careful way.

—I think it would be nice if Natsuru-san… went out with me… on a d-… date. Not with Sakura-san…

But being a man, I would like to go on a date with Sakura-san.

Of course, or rather, I realized that with this current interaction, that opportunity is slipping away. Didn’t I?

Does it even allow a misfit like me to dream?

—Ah, I won’t be Sakura-san’s replacement, but I’ll do my best to accompany you…

It seems to be a problem with the dance partner.

—So… if Natsuru-san is having fun too, it makes me happy…

-… Thank you.

I offer my thanks provisionally. I clearly understood that she was worried about me.

However, the fact of being rejected by Sakura-san remained. Will he need a cooling-off period?

It wasn’t like it was hot in the first place.

Akane was looking at me with a really complicated expression.

Kämpfer – Volume 7

■

Mikoto really intended to return home quickly. Although her grades weren’t bad,

She hated exams. Once she was over, she would leave. Even though she loved discovering and the In these aspects, he was no different from an ordinary high school student.

However, today he was wandering around because he saw Natsuru.

Natsuru appeared to be taking the exam in female form and wandered aimlessly around the premises.

I could say that it had an elegant appearance.

Since he was always distracted, he hadn’t noticed her. Thinking of scaring him a little, she decided She followed him stealthily and saw him enter the cafeteria. He looked like he was going to eat.

Even though she had prepared curry for him at Natsuru’s house, wasn’t he going to eat it? Annoyed, Mikoto we

the cafeteria a little later. When I caught him eating, I intended to scold him and say, “Eat

“the curry.”

Suddenly, she saw Akane at Natsuru’s table. Oh, so she was there, she thought, and then she saw Kaede Saku She couldn’t contain her anger towards her popular friends. She decided to sit down abruptly next to them.

Suddenly, I was hit on the shoulder.

There was Shizuku. Skillfully, she held her shoulder still so that Mikoto wouldn’t move.

-Chairwoman.

—We run into each other a lot, don’t we?

I was about to say that was my line. She was a truly unpredictable woman.

Shizuku was also focused on the corner of the cafe.

—Senou-kun and Mishima-san, huh?

—That fool, always laughing like an idiot. If you’re going to laugh, at least laugh with me!

—Calm down.

“I don’t like that Sakura-san is there too. She’s only interested in Natsuru, that’s all.”

Kämpfer – Volume 7

—Leaving aside Kaede’s tastes, now is a good opportunity.

—What do you want to do? Hit Natsuru?

-What are you saying!

Shizuku said to Mikoto, “Shall we go outside?” in a tone that did not allow for refusal.

They both leaned against the exterior wall of the cafeteria for a while.

—… Hey, Madam President.

-Tell me.

—Why are you getting in my way?

—Ara, do you think I’m bothering you?

There was no change in her usual imperturbable expression. Rather, she seemed interested in why.

I thought that way.

—You do! Just when I was about to interrogate Natsuru. Is my curry that bad?

—It’s not that you don’t like him, but maybe she’s already tired of him.

—A Japanese person never gets tired of curry!

—Kondou-san is exaggerating. Besides, the curry thing might be an inappropriate topic to end up discussing he

TRUE?

—Huh? What are you saying? Even if it might remain unresolved here, it’s important to tell him, isn’t it? How strange. Mikoto openly expressed her doubt. Her emotional circuitry is almost linear, so she can’t

to remain calm without acting as soon as something occurs to her.

—Hey, Kondou-san.

Shizuku reprimanded the younger girl (in fact, Mikoto is younger) as if she were her superior.

—You said that Senou-kun and Mishima-san were going on a date, right?

—Yes. The president is questioning it too, isn’t she?

—Saying that I question sounds a bit wrong, doesn’t it?

Kämpfer – Volume 7

—But you’re questioning it, right?

—I won’t deny it. So we must wait here.

Shizuku declared this.

Mikoto didn’t understand what they were talking about; Shizuku seemed to be reflecting on something. Thus, th

Natsuru’s words, “The president is an incredible conspirator,” made a certain sense.

The time they were leaning against the wall wasn’t that long.

Just as they thought a girl was leaving the dining room, Shizuku started moving.

—Ara, Kaede.

—Shizuku-chan.

Mikoto muttered something about Sakura-san to herself. She thought Natsuru would come out.

I thought I was having a normal, uncomplicated conversation, but I was wrong. For a At that moment, the president turned her gaze to the dining room.

—I saw Senou-san passing by.

—Come in?… You didn’t come in, Shizuku-chan?

-Yeah.

She answered casually. “It can’t be!” Mikoto murmured.

—I’m not rude enough to interfere between Senou-san and Kaede.

—No… It doesn’t seem like Natsuru-san and I have a dangerous relationship.

Kaede blushed.

“That would be dangerous enough,” Mikoto thought.

—But Shizuku-chan called me to the dining room, you should have come in.

Shizuku remained smiling slightly without giving an answer. Instead, she said something else.

—Mishima-san was there too, wasn’t he?

—Yes… Shizuku-chan, it seems you understand everything, huh?

Kämpfer – Volume 7

—Didn’t he mention anything about going somewhere to have fun?

—Yes, he did mention it. It seems everything happened just as you told me. That he intended to go and have fu Natsuru-san. I was surprised. When did you two become so close?

—I don’t know exactly where they plan to go.

—She said they had tickets. And also something about… swimsuits…

-I see.

Shizuku’s tone shifted from questioning to accepting. Apparently, she had already gathered enough information In his mind, the answers were almost ready.

Hearing from the side, Mikoto was impressed. This girl should be Kaede’s best friend, but

She doesn’t hesitate to use her as a source of information. In the dining room, rather than inviting her, they sent Especially. This way of operating is terrifying.

Of course, Kaede didn’t realize that at all.

—Maybe we’ll see Natsuru-san in a swimsuit? Oh, I’m so jealous.

—Hey, Kaede, are you coming too?

—Hey, where to?

—To the amusement park. You know, there are places where you can go in swimsuits. Kondou-san and I.

We were planning to go and have fun.

—Is that so?

Kaede said. Mikoto also thought, “So that’s it.” She spoke as if it were something already decided beforehand, w He didn’t flinch. He seemed to have the audacity, or rather the talent, of a con artist.

—You should go too, Kaede.

—I’d like to go, but…

—Senou-san will surely come too.

-Oh really!?

Kaede responded in surprise. Although Mikoto was even more surprised. Shizuku continued speaking.

Kämpfer – Volume 7

—We’ll have a meeting at the venue. Everything is planned.

—Oh! Then I shouldn’t have said that to Mishima-san. I should apologize… Thank you for inviting me, Shizuku-chan.

-You are welcome.

—But why even me?

“It’s just a small apology,” Shizuku said. “For leaving you alone after inviting you to the dining room.” It was as if he were saying that it was an accident that it ended up like that.

■

When I got home, I first enjoyed a pre-recorded comedy show and some international football. Those are my fa Modest hobbies. In this life that resembles turbulent waves, they contribute to emotional stability.

After watching the movie, as the sandwich disappeared from my stomach, I was still hungry, so I decided to hav

Of course, it was curry as usual. Mikoto hasn’t come around to make more in the last few days, but still I have more than I can use. Lately, I’ve been seriously considering whether I should buy more. another refrigerator.

Heat the frozen curry in the microwave and serve it over rice. I ate it quickly. It’s an activity that It borders on penance. Don’t you think any curry lover would scream in horror?

And then I recounted today’s events. To whom… Harakiritora.

It really doesn’t need to be said, but sometimes that’s how it feels—you need someone to talk to. It should be

essentially the same as praying together in a sanctuary.

—Hoo…

Harakiritora still had that calm voice of Shizuku’s. Sometimes, couldn’t it sound a little more like Desukisugi-kun4?

—So, are you going to play with Mishima-san after all?

Kämpfer – Volume 7

—I think so.

—That’s great! You should go!

—Don’t I need it?

—Of course you need it.

Ah, yes.

—Just the two of you?

—I don’t know, maybe.

—Wow, that sounds interesting. I always thought Mishima-san was a quiet person.

—Although she still is, she is rather shy.

—Even though he hasn’t changed, he invited you to play, right?

-Yeah.

Once again, Harakiritora expressed his astonishment with a “it’s incredible.” What exactly is so incredible?

Does everyone understand?

I interrupted my conversation with the stuffed animal and took a magazine from the corner of the room.

It’s a travel guide-type book that focuses on theme parks in Japan. I didn’t buy it; someone gave it to me.

Higashida. Since many places are expensive, I didn’t use it to look for a place for a day trip. Rather,

He was interested in the celebrity who was acting as a guide. He said, “This girl is definitely going to be a “star.” She has a keen eye for these things, so she’s sure to become popular.

Turning the pages. There it is. Just as I thought, it was in the book.

There were many beautiful color photos that, just by looking at them, were dazzling, and it seemed like I was go Sunburn. The professionals’ technique is amazing.

Harakiritora was also peeking out from behind the table.

—Are you going there?

-Yeah.

—It’s far, isn’t it? Are you going on a day trip?

Kämpfer – Volume 7

—Ah… I’m not sure. Now that you mention it, I think it was a package deal with a stay.

—Ah, Mishima-san is also interested in staying.

It sounds strange when a mass of chemical fibers says it, as if it were quite lewd.

—Isn’t it a ryokan?

—Probably a hotel. Probably not a cabin.

It’s common in these types of attached accommodation facilities that, if you have enough money, you can Stay somewhere nice. But we’re high school students.

Harakiritora was excitedly scratching his eye patch.

—You’re getting excited, aren’t you?

Why are you so excited?

—Suddenly I feel like going.

—You don’t know how to swim, do you?

It might be a prejudice, but with those short legs it’s impossible. Speaking of short legs and famous people, Doraemon is the first one that comes to mind, but that blue guy shouldn’t be able to swim either.

—It’s more of a human observation, or rather an observation of Natsuru-san, isn’t it?

—Despite being a visceral animal, aren’t you being overly arrogant?

—It doesn’t really matter.

Not bad.

Just when I thought the exams were over, things are getting complicated again.

But thinking about it, a guy and a girl staying together sounds a little strange. I don’t think anything will happen, It’s best to avoid comments. Especially regarding the 2-4 class in the women’s section. With the men’s section It will also be problematic.

After all, my partner is Akane. Not that I have any complaints about her, but it would be a problem if she It would transform. If we let that trigger-happy enthusiast run wild, won’t everything turn red like water?

Kämpfer – Volume 7

What would happen if she transformed? There’s simply no other option but to stop her. Who would do it? I woul

Probably. True, there is a way to knock her unconscious and reverse her, but I can’t.

Doing that in front of a rabid dog. I’ll end up riddled with holes.

While I was worrying, I flipped through a magazine and saw a featured ad that said, “Perfect for couples!” It would be great if I could go with Sakura-san.

—What should I do…?

“Well, just go,” Harakiritora replied, as if it were obvious.

I ignored a stuffed animal that said, “Take me with you,” and continued reading the magazine as if nothing was I couldn’t think of a single good idea, whether I was sleeping or in the bathroom, I never get any ideas.

Solution. Some people say they get their inspiration in the bathroom, but that’s definitely not true.

In the end, I kept reading the magazine until the end. Besides some nice photos, there wasn’t any useful inform

Throw it away early tomorrow with the newspapers.